TailTime المحدودة · رقم الشركة: 15938893
رقم تسجيل ICO: ZC004458
آخر تحديث: 29 مايو 2026
تشكل اتفاقية معالجة البيانات ("DPA") جزءًا من شروط الخدمة بين Tailtime Ltd ("TailTime"، "المعالج") والفرد أو الشركة التي تستخدم تطبيق TailTime ("أنت"، "المتحكم").
وهو يحدد الشروط التي بموجبها تقوم TailTime بمعالجة البيانات الشخصية نيابةً عنك، وفقًا للمادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة وقانون حماية البيانات لعام 2018.
من خلال إنشاء حساب TailTime وإدخال البيانات الشخصية الخاصة بعملائك أو أعضاء فريقك أو أطراف ثالثة أخرى، فإنك توافق على ملحق DPA هذا.
في ملحق حماية البيانات هذا:
باعتبارك مستخدم TailTime، فأنت المتحكم في البيانات لجميع البيانات الشخصية التي تدخلها في التطبيق - بما في ذلك أسماء العملاء وتفاصيل الاتصال ومعلومات الحيوانات الأليفة والملاحظات البيطرية وأي معلومات أخرى تتعلق بأفراد يمكن التعرف عليهم.
بوصفك مراقبًا للبيانات، فأنت مسؤول عن:
Tailtime Ltd يعمل كمعالج للبيانات — فنحن نعالج البيانات الشخصية فقط بناءً على تعليماتك الموثقة، على النحو المنصوص عليه في ملحق DPA هذا وشروط الخدمة الخاصة بنا. نحن لا نستخدم البيانات الشخصية لعملائك لأغراضنا الخاصة.
نيابةً عنك، قد يقوم TailTime بمعالجة الفئات التالية من البيانات الشخصية:
الغرض من هذه المعالجة هو فقط تزويدك بمنصة إدارة الأعمال TailTime وميزاتها، كما هو موضح في شروط الخدمة الخاصة بنا.
لا يجوز لك إدخال بيانات شخصية من فئة خاصة (مثل الصحة أو الإعاقة أو المعلومات الطبية عن أصحاب الحيوانات الأليفة أو غيرهم من الأفراد) ما لم يكن ذلك ضروريًا تمامًا ويسمح لك قانونًا بذلك.
TailTime يوافق على:
بصفتك مراقب البيانات، فإنك توافق على:
TailTime يستخدم المعالجات الفرعية التالية للمساعدة في تقديم الخدمة. من خلال الموافقة على ملحق DPA هذا، فإنك تسمح لـ TailTime بإشراك هؤلاء المعالجين الفرعيين:
سيضمن TailTime أن جميع المعالجين الفرعيين ملتزمون بالتزامات حماية البيانات المكافئة لتلك المنصوص عليها في ملحق DPA هذا. سنخطرك بأي تغييرات مزمعة على قائمة المعالجين الفرعيين - بما في ذلك الإضافات أو الاستبدالات - مما يتيح لك الفرصة للاعتراض قبل أن يصبح التغيير ساري المفعول.
TailTime تنفذ التدابير الفنية والتنظيمية التالية لحماية البيانات الشخصية:
وسنقوم بمراجعة هذه الإجراءات وتحديثها مع تطور التكنولوجيا والتهديدات. سنخطرك على الفور بأي تغييرات جوهرية في ممارساتنا الأمنية والتي قد تؤثر على البيانات الشخصية التي نعالجها نيابة عنك.
إذا أصبح TailTime على علم بخرق البيانات الشخصية الذي يؤثر على البيانات التي نعالجها نيابة عنك، فسنخطرك دون تأخير لا مبرر له وعلى أي حال خلال 72 ساعة من علمنا بالانتهاك. سيتضمن إشعارنا ما يلي:
باعتبارك مراقب البيانات، فأنت مسؤول عن تقييم ما إذا كان يجب الإبلاغ عن الانتهاك إلى ICO و/أو أصحاب البيانات المتأثرين، وعن تقديم أي إخطارات من هذا القبيل وفقًا للقانون العام لحماية البيانات في المملكة المتحدة.
إذا علمت بأي حادث أمني أو خرق مشتبه به أو وصول غير مصرح به إلى حسابك TailTime أو إلى البيانات الشخصية الموجودة فيه، فيجب عليك إخطارنا دون تأخير لا مبرر له على support@tailtime.app. وهذا يسمح لنا بما يلي:
يظل كل طرف مسؤولاً بشكل مستقل عن التزامات إعداد التقارير التنظيمية الخاصة به تجاه ICO وأي أفراد متأثرين.
إذا اتصل أحد عملائك بـ TailTime مباشرةً لممارسة حقوق صاحب البيانات الخاصة به (مثل حق الوصول أو طلب المسح)، فسنقوم بإرسال الطلب إليك على الفور، لأنك مراقب البيانات المسؤول عن الاستجابة.
سوف يساعدك TailTime في الاستجابة لمثل هذه الطلبات إلى أقصى حد ممكن تقنيًا - على سبيل المثال، من خلال مساعدتك في تحديد موقع بيانات معينة أو تصديرها أو حذفها داخل النظام الأساسي.
أنت مسؤول عن الاستجابة لطلبات أصحاب البيانات ضمن الأطر الزمنية التي تتطلبها اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة (بشكل عام خلال شهر تقويمي واحد).
يتم تخزين البيانات الشخصية التي تتم معالجتها بواسطة TailTime على البنية التحتية Supabase المستضافة على AWS في الاتحاد الأوروبي (أيرلندا). عندما يعمل أي معالج فرعي خارج المملكة المتحدة أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، TailTime يضمن وجود الضمانات المناسبة، بما في ذلك الشروط التعاقدية القياسية المعتمدة من المملكة المتحدة أو قرارات الملاءمة.
TailTime لن ينقل البيانات الشخصية إلى أي بلد أو إقليم خارج المملكة المتحدة أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية دون ضمانات مناسبة وسيعلمك بأي تغييرات تطرأ على ترتيبات النقل الدولي.
TailTime يحتفظ بالبيانات الشخصية طالما ظل حسابك نشطًا أو حسب الحاجة لتقديم الخدمة. عند إنهاء حسابك:
بناءً على الطلب، يمكن لـ TailTime أن يزودك بتصدير البيانات الشخصية الموجودة في حسابك قبل الحذف.
TailTime سيوفر لك جميع المعلومات الضرورية بشكل معقول لإثبات الامتثال لملحق حماية البيانات هذا والمادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة.
في حالة وجود مخاوف حقيقية وموثقة تتعلق بالامتثال، يمكنك طلب مراجعة أنشطة معالجة بيانات TailTime ذات الصلة بحسابك. يجب إجراء أي تدقيق من هذا القبيل بإشعار معقول، وفي وقت متفق عليه بشكل متبادل، وعلى نفقتك الخاصة. TailTime تحتفظ بالحق في تلبية طلبات التدقيق من خلال شهادات أو وثائق الطرف الثالث عند الاقتضاء.
يدخل ملحق DPA هذا حيز التنفيذ عندما تقوم بإنشاء حساب TailTime ويستمر طالما يقوم TailTime بمعالجة البيانات الشخصية نيابةً عنك.
ينتهي ملحق DPA هذا تلقائيًا عند إغلاق حسابك TailTime أو عند إنهاء شروط الخدمة من قبل أي من الطرفين.
عند الإنهاء، سيقوم TailTime بحذف أو إرجاع جميع البيانات الشخصية التي تمت معالجتها نيابةً عنك وفقًا للمادة 11 من ملحق DPA هذا.
يخضع ملحق DPA هذا لقوانين إنجلترا وويلز ويشكل جزءًا من شروط الخدمة بينك وبين Tailtime Ltd. تخضع أي نزاعات تنشأ عن ملحق DPA هذا للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم إنجلترا وويلز.
إذا كانت لديك أي أسئلة تتعلق بملحق DPA هذا، أو معالجة البيانات، أو حقوقك كمراقب للبيانات، يرجى الاتصال بنا:
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Company No: 15938893
ICO Registration No: ZC004458
Last updated: 29 May 2026
This Data Processing Agreement ("DPA") forms part of the Terms of Service between Tailtime Ltd ("TailTime", "Processor") and the individual or business using the TailTime App ("you", "Controller").
It sets out the terms on which TailTime processes personal data on your behalf, in accordance with UK GDPR Article 28 and the Data Protection Act 2018.
By creating a TailTime account and entering personal data belonging to your clients, team members, or other third parties, you agree to this DPA.
In this DPA:
As the TailTime user, you are the data controller for all personal data you enter into the App — including client names, contact details, pet information, veterinary notes, and any other information relating to identifiable individuals.
As data controller, you are responsible for:
Tailtime Ltd acts as a data processor — we process personal data only on your documented instructions, as set out in this DPA and our Terms of Service. We do not use your clients' personal data for our own purposes.
On your behalf, TailTime may process the following categories of personal data:
The purpose of this processing is solely to provide you with the TailTime business management platform and its features, as described in our Terms of Service.
You must not enter special category personal data (such as health, disability, or medical information about pet owners or other individuals) unless strictly necessary and legally permitted to do so.
TailTime agrees to:
As data controller, you agree to:
TailTime uses the following sub-processors to assist in providing the service. By agreeing to this DPA, you authorise TailTime to engage these sub-processors:
TailTime will ensure that all sub-processors are bound by data protection obligations equivalent to those set out in this DPA. We will notify you of any intended changes to the list of sub-processors — including additions or replacements — giving you the opportunity to object before the change takes effect.
TailTime implements the following technical and organisational measures to protect personal data:
We will review and update these measures as technology and threats evolve. We will notify you promptly of any material changes to our security practices that may affect personal data we process on your behalf.
If TailTime becomes aware of a personal data breach affecting data we process on your behalf, we will notify you without undue delay and in any event within 72 hours of becoming aware of the breach. Our notification will include:
As data controller, you are responsible for assessing whether the breach must be reported to the ICO and/or affected data subjects, and for making any such notifications in accordance with UK GDPR.
If you become aware of any security incident, suspected breach, or unauthorised access to your TailTime account or to personal data held within it, you must notify us without undue delay at support@tailtime.app. This allows us to:
Each party remains independently responsible for its own regulatory reporting obligations to the ICO and any affected individuals.
If one of your clients contacts TailTime directly to exercise their data subject rights (such as a right of access or erasure request), we will promptly forward the request to you, as you are the data controller responsible for responding.
TailTime will assist you in responding to such requests to the extent technically possible — for example, by helping you locate, export, or delete specific data within the platform.
You are responsible for responding to data subject requests within the timeframes required by UK GDPR (generally within one calendar month).
Personal data processed by TailTime is stored on Supabase infrastructure hosted on AWS in the EU (Ireland). Where any sub-processor operates outside the UK or European Economic Area, TailTime ensures appropriate safeguards are in place, including UK-approved Standard Contractual Clauses or adequacy decisions.
TailTime will not transfer personal data to any country or territory outside the UK or EEA without appropriate safeguards and will notify you of any changes to international transfer arrangements.
TailTime retains personal data for as long as your account remains active or as needed to provide the service. On termination of your account:
On request, TailTime can provide you with an export of personal data held within your account prior to deletion.
TailTime will make available to you all information reasonably necessary to demonstrate compliance with this DPA and UK GDPR Article 28.
In the event of a genuine and documented compliance concern, you may request an audit of TailTime's data processing activities relevant to your account. Any such audit must be conducted with reasonable notice, at a mutually agreed time, and at your cost. TailTime reserves the right to satisfy audit requests through third-party certifications or documentation where appropriate.
This DPA comes into effect when you create a TailTime account and continues for as long as TailTime processes personal data on your behalf.
This DPA terminates automatically when your TailTime account is closed or when the Terms of Service are terminated by either party.
On termination, TailTime will delete or return all personal data processed on your behalf in accordance with Section 11 of this DPA.
This DPA is governed by the laws of England and Wales and forms part of the Terms of Service between you and Tailtime Ltd. Any disputes arising from this DPA shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
For any questions relating to this DPA, data processing, or your rights as a data controller, please contact us:
© 2026 Tailtime Ltd. جميع الحقوق محفوظة.