হোমে ফিরে যান

    গোপনীয়তা নীতি

    TailTime Ltd · ইংল্যান্ড ও ওয়েলসে নিবন্ধিত

    ICO রেজিস্ট্রেশন নম্বর: ZC004458

    সর্বশেষ আপডেট: 29 মে 2026

    1. আমরা কে

    Tailtime Ltd ("TailTime", "আমরা", "আমাদের", "আমাদের") ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসে নিবন্ধিত একটি কোম্পানি (কোম্পানি নং: 15938893), যার নিবন্ধিত অফিস রয়েছে 5 ভার্জিনিয়া প্লেস, লোয়ার স্টনডন, হেনলো, বেডফোর্ডশায়ার, SG16 6GS-এ। আমরা TailTime মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন ("অ্যাপ") পরিচালনা করি, একটি বিজনেস ম্যানেজমেন্ট প্ল্যাটফর্ম যা পোষা প্রাণীর যত্ন পেশাদার এবং তাদের ক্লায়েন্টদের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।

    এই গোপনীয়তা নীতি বা আমরা কীভাবে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা পরিচালনা করি সে সম্পর্কে আপনার যদি কোনো প্রশ্ন থাকে, অনুগ্রহ করে আমাদের সাথে এখানে যোগাযোগ করুন: support@tailtime.app

    2. আমরা কি ডেটা সংগ্রহ করি

    আমরা ব্যক্তিগত তথ্যের নিম্নলিখিত বিভাগগুলি সংগ্রহ করি:

    2.1 অ্যাকাউন্ট এবং পরিচয় তথ্য

    • পুরো নাম
    • ইমেইল ঠিকানা
    • ফোন নম্বর
    • ব্যবসার নাম এবং ঠিকানা
    • প্রোফাইল ছবি (যদি দেওয়া হয়)

    2.2 পোষা প্রাণী এবং ক্লায়েন্ট ডেটা

    • পোষা প্রাণীর নাম, জাত, বয়স, ওজন এবং ফটো
    • ভেটেরিনারি তথ্য এবং মেডিকেল নোট
    • আচরণগত নোট, যত্ন নির্দেশাবলী, এবং পরিচালনার প্রয়োজনীয়তা
    • TailTag নিরাপত্তা সূচক
    • পোষা প্রাণীর প্রোফাইলের সাথে লিঙ্ক করা ক্লায়েন্টের যোগাযোগের বিশদ

    কঠোরভাবে প্রয়োজনীয় এবং আইনিভাবে অনুমতি না দেওয়া পর্যন্ত ব্যবহারকারীদের ব্যক্তিদের (যেমন স্বাস্থ্য, অক্ষমতা, বা পোষা প্রাণীর মালিকদের চিকিৎসা সংক্রান্ত তথ্য) সম্পর্কিত বিশেষ বিভাগের ব্যক্তিগত ডেটা প্রবেশ করানো উচিত নয়।

    2.3 যোগাযোগ

    • ইন-অ্যাপ ইনবক্সের মাধ্যমে পাঠানো বার্তা (এসএমএসের মাধ্যমে বিতরণ করা হয়)
    • পরিষেবা প্রতিবেদন এবং কাজের নোট
    • অনবোর্ডিং ফর্ম এবং ক্লায়েন্ট গ্রহণের নথি

    2.4 অবস্থান ডেটা

    • আনুমানিক অবস্থান সময়সূচী, রুট পরিকল্পনা, বা চাকরি-সংযুক্ত বৈশিষ্ট্য সমর্থন করার জন্য সংগ্রহ করা হতে পারে
    • আপনার ডিভাইসে অবস্থান ডেটা অ্যাক্সেস করার আগে আমরা সর্বদা আপনার অনুমতির অনুরোধ করব
    • শীঘ্রই আসছে — AI রুট অপ্টিমাইজেশন: কাজের ঠিকানা এবং পোস্টকোড ডেটা (রিয়েল-টাইম লাইভ অবস্থান নয়) বুকিংয়ের মধ্যে অপ্টিমাইজ করা রুটের পরামর্শ দিতে ব্যবহার করা হবে। কোন অবিচ্ছিন্ন অবস্থান ট্র্যাকিং জড়িত.

    2.5 ডিভাইস এবং ব্যবহারের ডেটা

    • ডিভাইসের ধরন, অপারেটিং সিস্টেম এবং অ্যাপ সংস্করণ
    • অ্যাপ ব্যবহারের ধরণ এবং বৈশিষ্ট্য মিথস্ক্রিয়া
    • ক্র্যাশ রিপোর্ট এবং ডায়াগনস্টিক ডেটা

    2.6 পেমেন্ট তথ্য

    TailTime সাবস্ক্রিপশন Apple App Store এবং Google Play Store এর মাধ্যমে কেনা হয়। সমস্ত অর্থপ্রদান সরাসরি Apple বা Google দ্বারা প্রক্রিয়া করা হয় — Tailtime Ltd আপনার পেমেন্ট কার্ডের বিশদ সংগ্রহ, প্রক্রিয়া বা সংরক্ষণ করে না।

    শীঘ্রই আসছে — স্বয়ংক্রিয় অর্থপ্রদান: অ্যাপ-মধ্যস্থ অতিরিক্ত কেনাকাটা যেমন অতিরিক্ত আসন App Store বা Google Play এর মাধ্যমে পরিচালিত হয়। Tailtime Ltd দ্বারা কোনো কার্ড ডেটা রাখা হয় না।

    3. আমরা কিভাবে আপনার ডেটা ব্যবহার করি

    আমরা UK GDPR-এর অধীনে নিম্নলিখিত আইনি ভিত্তিগুলিতে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করি:

    3.1 চুক্তি সম্পাদন (ধারা 6(1)(b))

    • TailTime অ্যাপ এবং এর বৈশিষ্ট্যগুলি প্রদান এবং পরিচালনা করা
    • বুকিং, ক্যালেন্ডার এবং কাজের এন্ট্রি পরিচালনা করা
    • ইনবক্সের মাধ্যমে বার্তা পাঠানো এবং গ্রহণ করা
    • পরিষেবা প্রতিবেদন তৈরি করা এবং ক্লায়েন্ট রেকর্ড সংরক্ষণ করা

    3.2 বৈধ স্বার্থ (ধারা 6(1)(f))

    • অ্যাপের বৈশিষ্ট্যগুলির উন্নতি এবং বিকাশ
    • আমাদের সিস্টেমের নিরাপত্তা এবং অখণ্ডতা নিশ্চিত করা
    • পণ্য আপডেট, বৈশিষ্ট্য ঘোষণা, এবং পরিষেবা বিজ্ঞপ্তি পাঠানো
    • অ্যাপটি কীভাবে ব্যবহার করা হয় তা বোঝার জন্য বিশ্লেষণ

    3.3 আইনি বাধ্যবাধকতা (ধারা 6(1)(c))

    • প্রযোজ্য আইন এবং নিয়ন্ত্রক প্রয়োজনীয়তা মেনে চলা
    • কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে আইনানুগ অনুরোধে সাড়া দেওয়া

    3.4 সম্মতি (ধারা 6(1)(a))

    • বিপণন যোগাযোগ (যেখানে আপনি নির্বাচন করেছেন)
    • আপনার ডিভাইসে অবস্থান ডেটা অ্যাক্সেস
    • কোন প্রক্রিয়াকরণ উপরে ঘাঁটি দ্বারা আচ্ছাদিত না

    4. তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা

    আমরা TailTime পরিচালনা করতে নিম্নলিখিত তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলি ব্যবহার করি৷ প্রতিটির নিজস্ব গোপনীয়তা নীতি এবং ডেটা অনুশীলন রয়েছে:

    Jotform

    আমাদের বিজনেস সেন্টার ফর্ম, চুক্তি, এবং পরিষেবা রিপোর্ট টেমপ্লেটগুলিকে ক্ষমতা দেয়৷ দেখুন: jotform.com/privacy

    GlobalGiving

    আমাদের ডোনেশন সেন্টারের মাধ্যমে প্রসেস করা দানগুলি পরীক্ষিত পশুর দাতব্য প্রতিষ্ঠানে। দেখুন: globalgiving.org/aboutus/privacy

    Google

    ডকুমেন্ট ম্যানেজমেন্ট এবং স্টোরেজ বৈশিষ্ট্যগুলিকে সমর্থন করার জন্য আমরা Google ড্রাইভের সাথে একীভূত করি। দেখুন: policies.google.com/privacy

    Supabase

    আমাদের ডাটাবেস এবং ফাইল স্টোরেজ প্রদানকারী। EU (আয়ারল্যান্ড) এ AWS পরিকাঠামোতে ডেটা হোস্ট করা হয়। দেখুন: supabase.com/privacy

    Apple App Store এবং Google Play

    সমস্ত সাবস্ক্রিপশন পেমেন্ট অ্যাপল (App Store) বা Google (Google Play) দ্বারা প্রক্রিয়া করা হয়। Tailtime Ltd আপনার পেমেন্টের বিশদ সংগ্রহ বা সংরক্ষণ করে না। দেখুন: apple.com/legal/privacy এবং policies.google.com/privacy

    এসএমএস প্রদানকারী

    একটি তৃতীয় পক্ষের এসএমএস প্রদানকারী ইন-অ্যাপ ইনবক্সের মাধ্যমে প্রেরিত বার্তা সরবরাহ করে। বার্তার বিষয়বস্তু এবং ফোন নম্বরগুলি সম্পূর্ণরূপে বিতরণের সুবিধার্থে প্রক্রিয়া করা হয়৷

    বিশ্লেষণ এবং ক্র্যাশ রিপোর্টিং

    আমরা অ্যাপ উন্নত করতে সাহায্য করার জন্য বেনামী ব্যবহারের বিশ্লেষণ এবং ক্র্যাশ রিপোর্ট সংগ্রহ করতে তৃতীয় পক্ষের সরঞ্জাম ব্যবহার করতে পারি। এই সরঞ্জামগুলি বিজ্ঞাপনের উদ্দেশ্যে আপনার ডেটা ব্যবহার করে না।

    4B. শীঘ্রই আসছে — ভবিষ্যতের বৈশিষ্ট্য

    নিম্নলিখিত বৈশিষ্ট্যগুলি সক্রিয় বিকাশে রয়েছে এবং TailTime এর ভবিষ্যতের আপডেটগুলিতে উপলব্ধ হবে৷ আমরা সেগুলি এখানে প্রকাশ করছি যাতে আপনি এই বৈশিষ্ট্যগুলি লাইভ হওয়ার আগে পরিকল্পিত ডেটা প্রক্রিয়াকরণ সম্পর্কে সম্পূর্ণরূপে অবহিত হন৷

    ক্লায়েন্ট পোর্টাল এবং অনলাইন বুকিং

    • ক্লায়েন্টদের তাদের পোষা প্রাণীর প্রোফাইল, বুকিং ইতিহাস এবং যোগাযোগ অ্যাক্সেস করতে তাদের নিজস্ব আলাদা লগইন এবং অ্যাকাউন্ট থাকবে
    • ক্লায়েন্ট অ্যাকাউন্টের ডেটা (নাম, ইমেল, লগইন শংসাপত্র) পোষা প্রাণীর অ্যাকাউন্ট থেকে আলাদাভাবে সংগ্রহ এবং সংরক্ষণ করা হবে
    • গ্রাহকরা তাদের পোর্টালের মাধ্যমে বুকিং দেখতে, পরিচালনা করতে এবং অনুরোধ করতে সক্ষম হবেন
    • সমস্ত ক্লায়েন্ট পোর্টাল ডেটা সুপাবেসে সুরক্ষিতভাবে সংরক্ষণ করা হয় এবং প্রাসঙ্গিক পোষা প্রো অ্যাকাউন্টের সাথে লিঙ্ক করা হয়

    স্বয়ংক্রিয় অর্থপ্রদান

    • অতিরিক্ত অ্যাপ-মধ্যস্থ কেনাকাটা Apple App Store এবং Google Play Store এর মাধ্যমে পরিচালিত হবে
    • অর্থপ্রদানের বিশদ সরাসরি Apple বা Google দ্বারা প্রক্রিয়া করা হয় — TailTime কাঁচা কার্ডের ডেটা সংরক্ষণ করে না
    • ইনভয়েসিং এবং রিপোর্টিং সমর্থন করার জন্য লেনদেনের রেকর্ড (পরিমাণ, তারিখ, বুকিং রেফারেন্স) সংরক্ষণ করা হবে

    এআই রুট অপ্টিমাইজেশান

    • বুকিংয়ের মধ্যে প্রস্তাবিত রুট তৈরি করতে চাকরির ঠিকানা এবং পোস্টকোড ব্যবহার করা হবে
    • কোনো রিয়েল-টাইম বা ক্রমাগত অবস্থান ট্র্যাকিং জড়িত নেই — শুধুমাত্র ঠিকানা ডেটা ইতিমধ্যে আপনার কাজের এন্ট্রিতে সংরক্ষিত আছে

    সার্ভিস রিপোর্ট

    • কাস্টমাইজযোগ্য পরিষেবা প্রতিবেদনগুলি কাজ প্রতি তৈরি করা হবে এবং পোষা প্রাণী এবং ক্লায়েন্ট প্রোফাইলের সাথে লিঙ্ক করা হবে
    • প্রতিবেদনে ভিজিট নোট, যত্নের হাইলাইট, আচরণ পর্যবেক্ষণ, এবং নির্বাচিত কোনো পুরস্কার অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে
    • প্রতিবেদনগুলি আমার ফর্মগুলিতে সংরক্ষণ করা হয় এবং অ্যাপ থেকে সরাসরি পোষা প্রাণীর মালিকদের সাথে ভাগ করা যেতে পারে

    লার্নিং জোন

    • বিশেষজ্ঞ-পর্যালোচিত শিক্ষাগত সম্পদের একটি ইন-অ্যাপ লাইব্রেরি
    • বিষয়বস্তু সুপারিশ ব্যক্তিগতকৃত করতে ব্যবহারের ডেটা (বিষয় দেখা, অগ্রগতি চিহ্নিতকারী) সংগ্রহ করা যেতে পারে
    • কোনো সংবেদনশীল ব্যক্তিগত তথ্য লার্নিং জোনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয় না

    একাধিক ব্যবসায়িক প্রোফাইল

    • ব্যবহারকারীরা একটি একক TailTime অ্যাকাউন্টের মধ্যে একাধিক ব্যবসায়িক পরিচয় পরিচালনা করতে সক্ষম হবে
    • প্রতিটি ব্যবসার প্রোফাইলে আলাদা ক্লায়েন্ট, পোষা প্রাণী এবং বুকিং ডেটা থাকবে
    • প্রোফাইলের মধ্যে ডেটা বিভাজন ডাটাবেস স্তরে বজায় রাখা হবে

    একটি ব্যবসা শুরু এবং বৃদ্ধির জন্য প্যাকেজ

    • টেমপ্লেট, গাইড, এবং বৃদ্ধির সংস্থান সহ ব্যবসায়িক বিকাশের সরঞ্জাম
    • এই সরঞ্জামগুলিতে প্রবেশ করা যে কোনও ডেটা আপনার TailTime অ্যাকাউন্টের মধ্যে সংরক্ষণ করা হয় এবং এই নীতি অনুসারে পরিচালনা করা হয়

    4C. এআই বৈশিষ্ট্য এবং স্বয়ংক্রিয় সিদ্ধান্ত গ্রহণ

    TailTime স্মার্ট শিডিউলিং, দ্বন্দ্ব সনাক্তকরণ, স্মার্ট অনুস্মারক এবং রুট অপ্টিমাইজেশন সহ বৈশিষ্ট্যগুলিতে সহায়তা করতে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করে৷ AI-উত্পাদিত সুপারিশগুলি শুধুমাত্র ব্যবহারকারীদের সহায়তা করার জন্য প্রদান করা হয় এবং পেশাদার, আইনি, পশুচিকিত্সা, চিকিৎসা, আর্থিক বা নিরাপত্তা পরামর্শ হিসাবে নির্ভর করা উচিত নয়। ব্যবহারকারীরা অ্যাপ ব্যবহার করে করা সমস্ত সিদ্ধান্তের জন্য দায়ী থাকে।

    TailTime বর্তমানে স্বয়ংক্রিয় সিদ্ধান্ত গ্রহণ ব্যবহার করে না যা UK GDPR অনুচ্ছেদ 22 এর অর্থের মধ্যে ব্যক্তিদের উপর আইনি বা একইভাবে উল্লেখযোগ্য প্রভাব তৈরি করে।

    5. ডেটা ধারণ

    যতক্ষণ আপনার অ্যাকাউন্ট সক্রিয় থাকে বা আমাদের পরিষেবা সরবরাহ করার জন্য প্রয়োজন হয় ততক্ষণ আমরা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা ধরে রাখি। আপনি যদি আপনার অ্যাকাউন্টটি বন্ধ করে দেন, তাহলে আমরা 90 দিনের মধ্যে আপনার ডেটা মুছে ফেলব বা বেনামী করব, যেখানে আমাদের আইনি বা নিয়ন্ত্রক কারণে এটিকে ধরে রাখতে হবে।

    আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে লিঙ্ক করা পোষা প্রাণী এবং ক্লায়েন্ট প্রোফাইল ডেটা রাখা হবে যতক্ষণ না আপনি এটি মুছে ফেলছেন বা আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধ করছেন।

    6. আন্তর্জাতিক স্থানান্তর

    TailTime যুক্তরাজ্য থেকে পরিচালিত হয়। আপনার ডেটা EU (আয়ারল্যান্ড) এ AWS-এ হোস্ট করা সুপাবেস অবকাঠামোতে সংরক্ষণ করা হয়। Jotform, GlobalGiving, এবং Google সহ - আমাদের অন্যান্য তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারীরা - যুক্তরাজ্য বা ইউরোপীয় অর্থনৈতিক এলাকার বাইরে ডেটা প্রক্রিয়া করতে পারে। যেখানে এটি ঘটে, আমরা নিশ্চিত করি যথাযথ সুরক্ষা ব্যবস্থা রয়েছে, যেমন ইউকে-অনুমোদিত স্ট্যান্ডার্ড চুক্তিমূলক ধারা বা পর্যাপ্ততার সিদ্ধান্ত।

    7. আপনার অধিকার

    UK GDPR-এর অধীনে, আপনার ব্যক্তিগত ডেটা সম্পর্কিত আপনার নিম্নলিখিত অধিকার রয়েছে:

    • অ্যাক্সেসের অধিকার — আপনার সম্পর্কে আমাদের কাছে থাকা ডেটার একটি অনুলিপি অনুরোধ করুন
    • সংশোধনের অধিকার — আমাদেরকে ভুল বা অসম্পূর্ণ তথ্য সংশোধন করতে বলুন
    • মুছে ফেলার অধিকার — নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে আপনার ডেটা মুছে ফেলতে বলুন
    • প্রক্রিয়াকরণ সীমিত করার অধিকার — নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে প্রক্রিয়াকরণ বন্ধ করতে বলুন
    • ডেটা বহনযোগ্যতার অধিকার — একটি কাঠামোগত, মেশিন-পাঠযোগ্য বিন্যাসে আপনার ডেটা গ্রহণ করুন
    • অবজেক্ট করার অধিকার - বৈধ স্বার্থের ভিত্তিতে প্রক্রিয়াকরণে আপত্তি
    • সম্মতি প্রত্যাহার করার অধিকার — যেখানে আমরা সম্মতির উপর নির্ভর করি, যে কোনো সময় তা প্রত্যাহার করি

    এই অধিকারগুলির যেকোনো একটি ব্যবহার করতে, আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন: support@tailtime.app. আমরা 30 দিনের মধ্যে প্রতিক্রিয়া জানাব৷

    এছাড়াও আপনার ico.org.uk-এ তথ্য কমিশনারের অফিসে (ICO) অভিযোগ করার অধিকার রয়েছে। আমাদের ICO রেজিস্ট্রেশন নম্বর হল ZC004458।

    8. নিরাপত্তা

    অননুমোদিত অ্যাক্সেস, ক্ষতি বা প্রকাশের বিরুদ্ধে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা রক্ষা করার জন্য আমরা যুক্তিসঙ্গত এবং উপযুক্ত প্রযুক্তিগত এবং সাংগঠনিক ব্যবস্থা গ্রহণ করি। আপনার ডেটা Supabase-এ সংরক্ষণ করা হয়, যা এনক্রিপ্ট করা স্টোরেজ প্রদান করে এবং শিল্প-মান নিরাপত্তা অনুশীলন অনুসরণ করে। যাইহোক, কোন সিস্টেম সম্পূর্ণ নিরাপদ নয় এবং আমরা সম্পূর্ণ নিরাপত্তার নিশ্চয়তা দিতে পারি না।

    আপনি যদি বিশ্বাস করেন যে আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে আপস করা হয়েছে, অনুগ্রহ করে অবিলম্বে আমাদের সাথে support@tailtime.app. এ যোগাযোগ করুন

    9. শিশু

    TailTime প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য (18+) পোষা প্রাণীর যত্নের ব্যবসা পরিচালনা বা জড়িতদের উদ্দেশ্যে। আমরা জেনেশুনে 18 বছরের কম বয়সী কারো কাছ থেকে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি না। আপনি যদি বিশ্বাস করেন যে একটি শিশু আমাদের ব্যক্তিগত তথ্য প্রদান করেছে, অনুগ্রহ করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন এবং আমরা তা দ্রুত মুছে ফেলব।

    10. এই নীতিতে পরিবর্তন

    আমরা সময়ে সময়ে এই গোপনীয়তা নীতি আপডেট করতে পারি। যেখানে পরিবর্তনগুলি উপাদান, আমরা আপনাকে অ্যাপের মাধ্যমে বা ইমেলের মাধ্যমে অবহিত করব। এই নীতির শীর্ষে "শেষ আপডেট করা" তারিখটি সাম্প্রতিকতম সংশোধন প্রতিফলিত করে৷

    যেকোন আপডেটের পর অ্যাপটির ব্যবহার অব্যাহত রাখা আপনার সংশোধিত নীতির স্বীকৃতি গঠন করে।

    11. আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন

    কোনো প্রশ্ন, ডেটা অনুরোধ বা গোপনীয়তা সংক্রান্ত উদ্বেগের জন্য, অনুগ্রহ করে যোগাযোগ করুন। গোপনীয়তা-সম্পর্কিত প্রশ্নের জন্য অনুগ্রহ করে আপনার ইমেল 'ডেটা সুরক্ষা অনুসন্ধান' চিহ্নিত করুন।

    • Tailtime Ltd
    • কোম্পানি নং: 15938893
    • 5 ভার্জিনিয়া প্লেস, লোয়ার স্টনডন, হেনলো, বেডফোর্ডশায়ার, SG16 6GS
    • ICO রেজিস্ট্রেশন নম্বর: ZC004458
    • ইমেল: support@tailtime.app

    12. Apple App Store লাইসেন্সকৃত অ্যাপ্লিকেশন শেষ ব্যবহারকারী লাইসেন্স চুক্তি (EULA)

    App Store এর মাধ্যমে উপলব্ধ অ্যাপগুলি আপনার কাছে লাইসেন্সপ্রাপ্ত, বিক্রি হয় না। প্রতিটি অ্যাপের জন্য আপনার লাইসেন্স এই লাইসেন্সকৃত অ্যাপ্লিকেশন শেষ ব্যবহারকারী লাইসেন্স চুক্তি ("স্ট্যান্ডার্ড EULA"), অথবা আপনার এবং অ্যাপ্লিকেশন প্রদানকারীর মধ্যে একটি কাস্টম শেষ ব্যবহারকারী লাইসেন্স চুক্তি ("কাস্টম EULA"), যদি একটি প্রদান করা হয় তবে আপনার পূর্বে সম্মতি সাপেক্ষে। এই স্ট্যান্ডার্ড EULA বা কাস্টম EULA-এর অধীনে যেকোনও Apple অ্যাপে আপনার লাইসেন্স অ্যাপল দ্বারা মঞ্জুর করা হয়েছে এবং এই স্ট্যান্ডার্ড EULA বা কাস্টম EULA-এর অধীনে যে কোনও তৃতীয় পক্ষের অ্যাপের জন্য আপনার লাইসেন্স সেই তৃতীয় পক্ষের অ্যাপের অ্যাপ্লিকেশন প্রদানকারী দ্বারা মঞ্জুর করা হয়েছে। এই স্ট্যান্ডার্ড EULA সাপেক্ষে যে কোনও অ্যাপ এখানে "লাইসেন্সযুক্ত অ্যাপ্লিকেশন" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। প্রযোজ্য হিসাবে অ্যাপ্লিকেশন প্রদানকারী বা অ্যাপল (“লাইসেন্সদাতা”) এই স্ট্যান্ডার্ড EULA-এর অধীনে আপনাকে স্পষ্টভাবে মঞ্জুর করা হয়নি এমন লাইসেন্সকৃত আবেদনের সমস্ত অধিকার সংরক্ষণ করে।

    ক লাইসেন্সের সুযোগ

    লাইসেন্সদাতা আপনাকে একটি অ-হস্তান্তরযোগ্য লাইসেন্স মঞ্জুর করে যেগুলি আপনার মালিকানাধীন বা নিয়ন্ত্রণ এবং ব্যবহারের নিয়ম দ্বারা অনুমোদিত যেকোন Apple-ব্র্যান্ডেড পণ্যগুলিতে লাইসেন্সযুক্ত অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করার জন্য। এই স্ট্যান্ডার্ড EULA-এর শর্তাবলী লাইসেন্সকৃত অ্যাপ্লিকেশনের মধ্যে থেকে অ্যাক্সেসযোগ্য বা ক্রয় করা যেকোনো বিষয়বস্তু, উপকরণ বা পরিষেবাগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করবে সেইসাথে লাইসেন্সকারীর দ্বারা প্রদত্ত আপগ্রেড যা আসল লাইসেন্সকৃত অ্যাপ্লিকেশনটিকে প্রতিস্থাপন বা পরিপূরক করে, যদি না এই ধরনের আপগ্রেড একটি কাস্টম EULA দ্বারা অনুষঙ্গী হয়। ব্যবহারের নিয়মে প্রদত্ত ব্যতীত, আপনি লাইসেন্সকৃত অ্যাপ্লিকেশনটি এমন নেটওয়ার্কে বিতরণ বা উপলব্ধ করতে পারবেন না যেখানে এটি একই সময়ে একাধিক ডিভাইস দ্বারা ব্যবহার করা যেতে পারে। আপনি লাইসেন্সকৃত অ্যাপ্লিকেশনটি স্থানান্তর, পুনরায় বিতরণ বা সাবলাইসেন্স করতে পারবেন না এবং, আপনি যদি আপনার অ্যাপল ডিভাইসটি তৃতীয় পক্ষের কাছে বিক্রি করেন, তবে তা করার আগে আপনাকে অবশ্যই অ্যাপল ডিভাইস থেকে লাইসেন্সযুক্ত অ্যাপ্লিকেশনটি সরিয়ে ফেলতে হবে। আপনি অনুলিপি করতে পারবেন না (এই লাইসেন্স এবং ব্যবহারের নিয়ম দ্বারা অনুমোদিত ব্যতীত), বিপরীত প্রকৌশলী, বিচ্ছিন্ন করা, লাইসেন্সকৃত অ্যাপ্লিকেশনের উত্স কোড বের করার, সংশোধন করার বা ডেরিভেটিভ কাজ তৈরি করার চেষ্টা, যে কোনও আপডেট, বা এর যে কোনও অংশ (এটি ব্যতীত এবং কেবলমাত্র সেই পরিমাণ ব্যতীত যেটি আইন দ্বারা অনুমোদিত বা আইন দ্বারা অনুমোদিত হতে পারে। লাইসেন্সের শর্তাবলী লাইসেন্সকৃত অ্যাপ্লিকেশনের সাথে অন্তর্ভুক্ত যেকোন ওপেন-সোর্স উপাদানগুলির ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে)।

    খ. ডেটা ব্যবহারের সম্মতি

    আপনি সম্মত হন যে লাইসেন্সদাতা প্রযুক্তিগত ডেটা এবং সম্পর্কিত তথ্য সংগ্রহ এবং ব্যবহার করতে পারে — আপনার ডিভাইস, সিস্টেম এবং অ্যাপ্লিকেশন সফ্টওয়্যার, এবং পেরিফেরালগুলি সম্পর্কে প্রযুক্তিগত তথ্য সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয় — যা লাইসেন্সকৃত অ্যাপ্লিকেশনের সাথে সম্পর্কিত আপনাকে (যদি থাকে) সফ্টওয়্যার আপডেট, পণ্য সহায়তা এবং অন্যান্য পরিষেবার বিধানের সুবিধার্থে পর্যায়ক্রমে সংগ্রহ করা হয়৷ লাইসেন্সদাতা এই তথ্য ব্যবহার করতে পারে, যতক্ষণ না এটি এমন একটি ফর্মে থাকে যা আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে সনাক্ত করে না, তার পণ্যগুলি উন্নত করতে বা আপনাকে পরিষেবা বা প্রযুক্তি প্রদান করতে।

    গ. সমাপ্তি

    এই স্ট্যান্ডার্ড EULA কার্যকর হয় যতক্ষণ না আপনি বা লাইসেন্সকারীর দ্বারা সমাপ্ত হয়। এই স্ট্যান্ডার্ড EULA-এর অধীনে আপনার অধিকারগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে শেষ হয়ে যাবে যদি আপনি এর কোনো শর্তাবলী মেনে চলতে ব্যর্থ হন।

    d বাহ্যিক পরিষেবা

    লাইসেন্সকৃত অ্যাপ্লিকেশন লাইসেন্সকারীর এবং/অথবা তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা এবং ওয়েবসাইটগুলিতে অ্যাক্সেস সক্ষম করতে পারে (সম্মিলিতভাবে এবং পৃথকভাবে, "বহিরাগত পরিষেবাগুলি")। আপনি আপনার একমাত্র ঝুঁকিতে বাহ্যিক পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে সম্মত হন৷ লাইসেন্সদাতা কোন তৃতীয় পক্ষের বাহ্যিক পরিষেবাগুলির বিষয়বস্তু বা নির্ভুলতা পরীক্ষা বা মূল্যায়নের জন্য দায়ী নয় এবং এই জাতীয় কোনও তৃতীয় পক্ষের বহিরাগত পরিষেবাগুলির জন্য দায়বদ্ধ হবে না৷ যেকোন লাইসেন্সকৃত অ্যাপ্লিকেশন বা বাহ্যিক পরিষেবা দ্বারা প্রদর্শিত ডেটা, আর্থিক, চিকিৎসা এবং অবস্থানের তথ্য সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়, শুধুমাত্র সাধারণ তথ্যের উদ্দেশ্যে এবং লাইসেন্সদাতা বা এর এজেন্টদের দ্বারা নিশ্চিত নয়। আপনি এই স্ট্যান্ডার্ড EULA এর শর্তাবলীর সাথে অসামঞ্জস্যপূর্ণ বা লাইসেন্সদাতা বা কোন তৃতীয় পক্ষের বৌদ্ধিক সম্পত্তির অধিকার লঙ্ঘন করে এমন কোনও উপায়ে বহিরাগত পরিষেবাগুলি ব্যবহার করবেন না। আপনি কোনো ব্যক্তি বা সত্তাকে হয়রানি, অপব্যবহার, ডাঁটা, হুমকি বা মানহানি করার জন্য বাহ্যিক পরিষেবাগুলি ব্যবহার না করতে সম্মত হন এবং লাইসেন্সদাতা এই ধরনের কোনও ব্যবহারের জন্য দায়ী নয়৷ বাহ্যিক পরিষেবাগুলি সমস্ত ভাষায় বা আপনার হোম দেশে উপলব্ধ নাও হতে পারে এবং কোনও নির্দিষ্ট স্থানে ব্যবহারের জন্য উপযুক্ত বা উপলব্ধ নাও হতে পারে৷ আপনি যে পরিমাণে এই ধরনের বাহ্যিক পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে পছন্দ করেন, আপনি যে কোনও প্রযোজ্য আইন মেনে চলার জন্য সম্পূর্ণরূপে দায়ী৷ লাইসেন্সদাতা আপনার কাছে নোটিশ বা দায়বদ্ধতা ছাড়া যেকোন সময়ে যেকোন বহিরাগত পরিষেবাগুলিতে পরিবর্তন, স্থগিত, অপসারণ, নিষ্ক্রিয় বা অ্যাক্সেস সীমাবদ্ধতা বা সীমা আরোপ করার অধিকার সংরক্ষণ করে।

    e কোন ওয়ারেন্টি নেই

    আপনি স্পষ্টভাবে স্বীকার করেন এবং সম্মত হন যে লাইসেন্সকৃত আবেদনের ব্যবহার আপনার সম্পূর্ণ ঝুঁকিতে। প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক সীমা পর্যন্ত, লাইসেন্সকৃত আবেদন এবং লাইসেন্সকৃত আবেদন দ্বারা সম্পাদিত বা প্রদান করা যেকোনো পরিষেবা "যেমন আছে" এবং "উপলব্ধ অবস্থায়" প্রদান করা হয় যেকোন ধরনের ওয়্যারেন্টি, এবং লাইসেন্সদাতা এতদ্বারা লাইসেন্সকৃত আবেদন এবং যেকোন পরিষেবার সাথে সম্পর্কিত সমস্ত ওয়্যারেন্টি এবং শর্তাবলী অস্বীকার করে, হয় প্রকাশ, উহ্য, বা স্থির, বিধিবদ্ধ, উহ্য ওয়্যারেন্টি এবং/অথবা ব্যবসায়িকতার শর্তাবলী, সন্তোষজনক মানের, একটি বিশেষ উদ্দেশ্যের জন্য উপযুক্ততার, নির্ভুলতার, শান্ত আনন্দের, এবং অ-অনুরোধের- তৃতীয়টি। লাইসেন্সদাতা বা এর অনুমোদিত প্রতিনিধি দ্বারা প্রদত্ত কোন মৌখিক বা লিখিত তথ্য বা উপদেশ একটি ওয়্যারেন্টি তৈরি করবে না। যদি লাইসেন্সকৃত আবেদন বা পরিষেবাগুলি ত্রুটিপূর্ণ প্রমাণিত হয়, তাহলে আপনি সমস্ত প্রয়োজনীয় পরিষেবা, মেরামত বা সংশোধনের সম্পূর্ণ খরচ বহন করবেন৷ কিছু এখতিয়ার একজন ভোক্তার প্রযোজ্য সংবিধিবদ্ধ অধিকারের উপর উহ্য ওয়্যারেন্টি বা সীমাবদ্ধতার বাদ দেওয়ার অনুমতি দেয় না, তাই উপরের বর্জন এবং সীমাবদ্ধতাগুলি প্রযোজ্য নাও হতে পারে৷

    চ দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা

    আইন দ্বারা নিষিদ্ধ না হওয়া পর্যন্ত, কোনো অবস্থাতেই লাইসেন্সদাতা ব্যক্তিগত আঘাত বা কোনো আকস্মিক, বিশেষ, পরোক্ষ, বা ফলস্বরূপ ক্ষতির জন্য দায়বদ্ধ হবেন না যে কোনো কারণে লাভের ক্ষতি, ডেটার ক্ষতি, ব্যবসায়িক ব্যাঘাত, বা অন্য কোন বাণিজ্যিক ক্ষতি বা ক্ষতি, আপনার ব্যবহার বা অক্ষমতার কারণে উদ্ভূত বা এর সাথে সম্পর্কিত, লাইসেন্স প্রাপ্ত, অপসারিত করা হয়েছে দায়বদ্ধতার তত্ত্ব (চুক্তি, টর্ট, বা অন্যথায়) এবং এমনকি যদি লাইসেন্সদাতাকে এই ধরনের ক্ষতির সম্ভাবনা সম্পর্কে পরামর্শ দেওয়া হয়। কিছু এখতিয়ার ব্যক্তিগত আঘাত, বা আকস্মিক বা ফলস্বরূপ ক্ষতির জন্য দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতার অনুমতি দেয় না, তাই এই সীমাবদ্ধতা আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নাও হতে পারে৷ সমস্ত ক্ষতির জন্য আপনার কাছে লাইসেন্সদাতার মোট দায়বদ্ধতা (ব্যক্তিগত আঘাতের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য আইনের প্রয়োজন ব্যতীত) পঞ্চাশ ডলার ($50.00) এর বেশি হবে না। পূর্বোক্ত সীমাবদ্ধতাগুলি প্রযোজ্য হবে এমনকি যদি উপরোক্ত প্রতিকারটি তার অপরিহার্য উদ্দেশ্যে ব্যর্থ হয়।

    g রপ্তানি সম্মতি

    আপনি ইউনাইটেড স্টেটস আইন এবং লাইসেন্সকৃত আবেদন প্রাপ্ত হয়েছে এমন এখতিয়ারের আইন দ্বারা অনুমোদিত ব্যতীত লাইসেন্সযুক্ত অ্যাপ্লিকেশনটি ব্যবহার বা অন্যথায় রপ্তানি বা পুনরায় রপ্তানি করতে পারবেন না। বিশেষভাবে, কিন্তু সীমাবদ্ধতা ছাড়াই, লাইসেন্সকৃত আবেদনটি রপ্তানি বা পুনরায় রপ্তানি করা যাবে না (ক) কোনো মার্কিন-নিষেধাজ্ঞা থাকা দেশে বা (খ) মার্কিন ট্রেজারি বিভাগের বিশেষভাবে মনোনীত নাগরিক তালিকা বা মার্কিন বাণিজ্য বিভাগের অস্বীকৃত ব্যক্তি তালিকা বা সত্তা তালিকায় থাকা কারও কাছে। লাইসেন্সকৃত অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে, আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন এবং ওয়ারেন্টি দেন যে আপনি এমন কোনো দেশে বা এই ধরনের কোনো তালিকায় অবস্থিত নন। আপনি এও সম্মত হন যে আপনি এই পণ্যগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আইন দ্বারা নিষিদ্ধ কোনো উদ্দেশ্যে ব্যবহার করবেন না, যার মধ্যে সীমাবদ্ধতা ছাড়াই, পারমাণবিক, ক্ষেপণাস্ত্র, বা রাসায়নিক বা জৈবিক অস্ত্রের বিকাশ, নকশা, উত্পাদন বা উত্পাদন।

    জ. বাণিজ্যিক আইটেম

    লাইসেন্সকৃত আবেদন এবং সংশ্লিষ্ট ডকুমেন্টেশন হল "বাণিজ্যিক আইটেম", যেহেতু সেই শব্দটি 48 C.F.R এ সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে। §2.101, "কমার্শিয়াল কম্পিউটার সফ্টওয়্যার" এবং "কমার্শিয়াল কম্পিউটার সফ্টওয়্যার ডকুমেন্টেশন" সমন্বিত, যেমনটি 48 C.F.R-এ ব্যবহৃত হয়। §12.212 বা 48 C.F.R §227.7202, প্রযোজ্য হিসাবে। 48 C.F.R এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ §12.212 বা 48 C.F.R §227.7202-1 থেকে 227.7202-4 পর্যন্ত, প্রযোজ্য হিসাবে, বাণিজ্যিক কম্পিউটার সফ্টওয়্যার এবং বাণিজ্যিক কম্পিউটার সফ্টওয়্যার ডকুমেন্টেশন মার্কিন সরকারের শেষ ব্যবহারকারীদের কাছে লাইসেন্স করা হচ্ছে (a) শুধুমাত্র বাণিজ্যিক আইটেম হিসাবে এবং (b) শুধুমাত্র সেই অধিকারগুলির সাথে যা এখানে এবং মেয়াদের অন্যান্য শর্তাবলীর সমস্ত ব্যবহারকারীদের দেওয়া হয়েছে৷ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কপিরাইট আইনের অধীনে অপ্রকাশিত-অধিকার সংরক্ষিত।

    i পরিচালনা আইন

    নিম্নলিখিত অনুচ্ছেদে স্পষ্টভাবে প্রদত্ত পরিমাণ ব্যতীত, এই চুক্তি এবং আপনার এবং অ্যাপলের মধ্যে সম্পর্ক ক্যালিফোর্নিয়া রাজ্যের আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হবে, আইনের বিধানগুলির দ্বন্দ্ব বাদ দিয়ে। আপনি এবং অ্যাপল এই চুক্তি থেকে উদ্ভূত কোনো বিরোধ বা দাবির সমাধান করতে ক্যালিফোর্নিয়ার সান্তা ক্লারা কাউন্টির মধ্যে অবস্থিত আদালতের ব্যক্তিগত এবং একচেটিয়া এখতিয়ারে জমা দিতে সম্মত। যদি (ক) আপনি মার্কিন নাগরিক না হন; (খ) আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকেন না; (গ) আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে পরিষেবাটি অ্যাক্সেস করছেন না; এবং (d) আপনি নীচে চিহ্নিত দেশের একজনের একজন নাগরিক, আপনি এতদ্বারা সম্মত হন যে এই চুক্তি থেকে উদ্ভূত যে কোনও বিরোধ বা দাবি আইনের বিধানগুলির কোনও বিরোধ বিবেচনা না করে নীচে প্রযোজ্য আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হবে এবং আপনি এতদ্বারা আদালতের অ-এক্সক্লুসিভ এখতিয়ারে দাখিল করবেন যার প্রদেশের নীচে অবস্থিত রাজ্য বা আইনের অধীনে রয়েছে:

    আপনি যদি কোনো ইউরোপীয় ইউনিয়নের দেশ বা সুইজারল্যান্ড, নরওয়ে বা আইসল্যান্ডের নাগরিক হন, তাহলে গভর্নিং আইন এবং ফোরাম হবে আপনার স্বাভাবিক বসবাসের স্থানের আইন এবং আদালত।

    এই চুক্তির আবেদন থেকে বিশেষভাবে বাদ দেওয়া হয়েছে সেই আইন যা পণ্যের আন্তর্জাতিক বিক্রয় সংক্রান্ত জাতিসংঘ কনভেনশন নামে পরিচিত।

    আপনি এখানে সম্পূর্ণ অ্যাপল স্ট্যান্ডার্ড এন্ড ইউজার লাইসেন্স চুক্তি (EULA) পড়তে পারেন:

    https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

    © 2026 Tailtime Ltd। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত