Torna a l'inici

    Acord de tractament de dades

    TailTime Ltd · No de l'empresa: 15938893

    Número de registre ICO: ZC004458

    Última actualització: 29 de maig de 2026

    Aquest Acord de tractament de dades ("DPA") forma part de les Condicions del servei entre Tailtime Ltd ("TailTime", "Responsable del tractament") i la persona o empresa que utilitza l'aplicació TailTime ("tu", "Responsable del tractament").

    Estableix els termes en què TailTime processa les dades personals en nom vostre, d'acord amb l'article 28 del GDPR del Regne Unit i la Llei de protecció de dades de 2018.

    En crear un compte TailTime i introduir dades personals dels vostres clients, membres de l'equip o altres tercers, accepteu aquest DPA.

    1. Definicions

    En aquest DPA:

    • "Responsable del tractament" vol dir vostè: el professional de la cura de mascotes o l'empresa que utilitza TailTime que determina les finalitats i els mitjans de tractament de les dades personals dels vostres clients i contactes.
    • "Processador" vol dir Tailtime Ltd: emmagatzemem i processem aquestes dades personals en nom vostre tal com us ho indiqueu.
    • "Dades personals" té el significat que es dóna al GDPR del Regne Unit: qualsevol informació relacionada amb una persona viva identificada o identificable.
    • "Processament" significa qualsevol operació realitzada sobre dades personals, inclòs l'emmagatzematge, la recuperació, l'ús, la divulgació o la supressió.
    • "Subjecte de les dades" significa qualsevol persona les dades personals de la qual s'introdueixen a TailTime, per exemple, els vostres clients o els seus familiars.
    • "Sub-encarregat del tractament" significa qualsevol tercer contractat per TailTime per ajudar en el tractament de dades personals en nom vostre.
    • "RGPD del Regne Unit" fa referència al Reglament General de Protecció de Dades del Regne Unit tal com es manté a la legislació del Regne Unit.

    2. Funcions i responsabilitats

    2.1 Vostè és el responsable del tractament

    Com a usuari TailTime, sou el responsable del tractament de totes les dades personals que introduïu a l'aplicació, inclosos els noms dels clients, les dades de contacte, la informació de les mascotes, les notes veterinàries i qualsevol altra informació relacionada amb persones identificables.

    Com a responsable del tractament, ets responsable de:

    • Assegureu-vos que teniu una base legal per recopilar i introduir dades personals a TailTime
    • Proporcionar avisos de privadesa adequats als vostres clients explicant com s'utilitzen les seves dades
    • Respondre a les sol·licituds dels interessats (com ara sol·licituds d'accés o supressió) dels vostres clients
    • Assegureu-vos que el vostre ús de TailTime compleix amb el GDPR del Regne Unit i qualsevol altra llei de protecció de dades aplicable

    2.2 TailTime és el processador de dades

    Tailtime Ltd actua com a processador de dades: processem les dades personals només seguint les vostres instruccions documentades, tal com s'estableix en aquest DPA i les nostres Condicions del servei. No fem servir les dades personals dels vostres clients per a les nostres pròpies finalitats.

    3. Quines dades personals tractem

    En nom vostre, TailTime pot tractar les següents categories de dades personals:

    • Noms dels clients, dades de contacte (correu electrònic, telèfon, adreça)
    • Noms de mascotes, raça, edat, pes, fotos i informació veterinària
    • Notes de comportament, instruccions de cura i requisits de manipulació
    • TailTag indicadors de seguretat vinculats a animals de companyia individuals
    • Historial de reserves, notes de feina i informes de servei
    • Missatges i comunicacions enviades mitjançant la safata d'entrada de l'aplicació
    • Formularis d'incorporació, contractes i documents d'admissió de clients
    • Qualsevol altra dada personal que trieu introduir a la plataforma

    L'objectiu d'aquest tractament és únicament proporcionar-vos la plataforma de gestió empresarial TailTime i les seves característiques, tal com es descriu a les nostres Condicions del servei.

    No heu d'introduir dades personals de categoria especial (com ara la salut, la discapacitat o la informació mèdica sobre propietaris de mascotes o altres persones) tret que sigui estrictament necessari i estigui legalment permès fer-ho.

    4. Les nostres obligacions com a encarregat del tractament

    TailTime accepta:

    • Tracteu les dades personals només segons les vostres instruccions documentades i amb les finalitats establertes en aquest DPA
    • Assegureu-vos que tot el personal i els contractistes amb accés a les dades personals estan obligats a les obligacions de confidencialitat adequades
    • Implementar mesures de seguretat tècniques i organitzatives adequades per protegir les dades personals contra l'accés, la pèrdua o la divulgació no autoritzats
    • No revelar les dades personals a cap tercer excepte quan sigui necessari per a la prestació del servei o com ho requereixi la llei
    • No transferir dades personals fora del Regne Unit o de l'Espai Econòmic Europeu sense les garanties adequades
    • Ajudar-lo a respondre a les sol·licituds dels interessats, en la mesura que sigui raonablement possible donada la naturalesa del tractament
    • Ajudar-vos a complir les vostres obligacions en virtut del RGPD del Regne Unit en relació amb la seguretat, la notificació d'incompliments i les avaluacions d'impacte en la protecció de dades
    • Esborrar o retornar totes les dades personals en finalitzar l'acord, d'acord amb la nostra política de retenció de dades
    • Posar a disposició tota la informació raonablement necessària per demostrar el compliment d'aquest DPA

    5. Les vostres obligacions com a responsable del tractament

    Com a responsable del tractament, accepteu:

    • Utilitzeu TailTime només d'acord amb la llei de protecció de dades aplicable, inclòs el GDPR del Regne Unit
    • Assegureu-vos que teniu una base legal per processar les dades personals que introduïu TailTime
    • Proporcioneu informació de privadesa adequada als vostres clients explicant que les seves dades es conserven dins de TailTime
    • No instruir TailTime perquè processi les dades personals d'una manera que infringeixi la legislació aplicable
    • Notifiqueu immediatament a TailTime si teniu coneixement d'una violació de dades o d'un incident de seguretat relacionat amb el vostre compte TailTime
    • Respondre a les sol·licituds dels interessats dels seus clients d'acord amb les seves obligacions com a responsable del tractament

    6. Subprocessadors

    TailTime utilitza els següents subprocessadors per ajudar-vos a proporcionar el servei. En acceptar aquest DPA, autoritzeu TailTime a contractar aquests subprocessadors:

    • Supabase: base de dades i emmagatzematge de fitxers, allotjats a AWS a la UE (Irlanda). supabase.com
    • Jotform: potencia els formularis i les plantilles de documents del Business Center. jotform.com
    • Google — Integració de Google Drive per a la gestió de documents. google.com
    • Proveïdor d'SMS: proveïdor de missatgeria de tercers per a l'entrega de la safata d'entrada a l'aplicació
    • GlobalGiving — processament de donacions a través del Centre de donacions. globalgiving.org

    TailTime vetllarà perquè tots els subencarregats del tractament estiguin obligats per obligacions de protecció de dades equivalents a les establertes en aquest DPA. Us notificarem qualsevol canvi previst a la llista de subprocessadors, incloses addicions o substitucions, donant-vos l'oportunitat d'oposar-vos abans que el canvi entri en vigor.

    7. Mesures de seguretat

    TailTime implementa les següents mesures tècniques i organitzatives per protegir les dades personals:

    • Dades emmagatzemades a Supabase amb xifratge en repòs i en trànsit
    • Accés a les dades personals restringit només al personal autoritzat TailTime
    • Revisions periòdiques de seguretat i supervisió dels nostres sistemes i infraestructura
    • Autenticació segura i controls d'accés per als comptes d'usuari
    • Procediments de resposta a incidents existents per a les violacions de dades

    Revisarem i actualitzarem aquestes mesures a mesura que evolucionen la tecnologia i les amenaces. Us notificarem ràpidament de qualsevol canvi material a les nostres pràctiques de seguretat que pugui afectar les dades personals que processem en nom vostre.

    8. Notificació d'incompliment de dades

    8.1 TailTime t'avisa

    Si TailTime s'assabenta d'una violació de dades personals que afecta les dades que processem en nom vostre, us ho notificarem sense demora indeguda i, en qualsevol cas, dins de les 72 hores següents a tenir coneixement de l'incompliment. La nostra notificació inclourà:

    • Descripció de la naturalesa de l'incompliment
    • Les categories i el nombre aproximat d'interessats i registres afectats
    • Les conseqüències probables de l'incompliment
    • Les mesures adoptades o proposades per solucionar l'incompliment

    Com a controlador de dades, sou responsable d'avaluar si l'incompliment s'ha de notificar a l'ICO i/o als interessats afectats, i de fer qualsevol notificació d'acord amb el GDPR del Regne Unit.

    8.2 Aviseu TailTime

    Si tens coneixement d'algun incident de seguretat, sospita d'incompliment o accés no autoritzat al teu compte TailTime o a les dades personals que hi conté, ens has de notificar sense demora indeguda a support@tailtime.app. Això ens permet:

    • Investigueu si els nostres sistemes o infraestructura estaven implicats
    • Preneu mesures per contenir qualsevol incompliment i evitar més danys
    • Comproveu si altres comptes o subjectes de dades es poden veure afectats

    Cada part segueix sent responsable de manera independent de les seves pròpies obligacions reguladores d'informació a l'ICO i a qualsevol persona afectada.

    9. Drets de l'interessat

    Si un dels vostres clients es posa en contacte directament amb TailTime per exercir els seus drets de subjecte de dades (com ara un dret d'accés o una sol·licitud d'esborrat), us remetrem la sol·licitud amb promptitud, ja que sou el responsable del tractament de dades.

    TailTime us ajudarà a respondre a aquestes sol·licituds en la mesura que sigui tècnicament possible, per exemple, ajudant-vos a localitzar, exportar o eliminar dades específiques dins de la plataforma.

    Sou responsable de respondre a les sol·licituds dels interessats dins dels terminis exigits pel GDPR del Regne Unit (generalment en un mes natural).

    10. Transferències internacionals

    Les dades personals processades per TailTime s'emmagatzemen a la infraestructura de Supabase allotjada a AWS a la UE (Irlanda). Quan un subencarregat opera fora del Regne Unit o de l'Espai Econòmic Europeu, TailTime assegura que hi ha les garanties adequades, incloses les clàusules contractuals estàndard aprovades pel Regne Unit o les decisions d'adequació.

    TailTime no transferirà dades personals a cap país o territori fora del Regne Unit o de l'EEE sense les garanties adequades i us notificarà qualsevol canvi en els acords de transferència internacional.

    11. Retenció i supressió de dades

    TailTime conserva les dades personals mentre el vostre compte roman actiu o com sigui necessari per oferir el servei. En finalitzar el vostre compte:

    • Les dades del vostre compte i totes les dades personals associades se suprimiran o anonimitzaran en un termini de 90 dies
    • Podeu sol·licitar l'eliminació abans posant-vos en contacte amb support@tailtime.app
    • Podem conservar determinades dades durant més temps quan així ho requereixi la llei o amb finalitats legals legítimes

    Si ho sol·liciti, TailTime us pot proporcionar una exportació de les dades personals del vostre compte abans de la supressió.

    12. Auditoria i Compliment

    TailTime posarà a la vostra disposició tota la informació raonablement necessària per demostrar el compliment d'aquest DPA i l'article 28 del RGPD del Regne Unit.

    En cas d'un problema de compliment genuí i documentat, podeu sol·licitar una auditoria de les activitats de processament de dades de TailTime rellevants per al vostre compte. Qualsevol auditoria d'aquest tipus s'ha de dur a terme amb un avís raonable, en un moment acordat de mutu acord i al vostre cost. TailTime es reserva el dret de satisfer les sol·licituds d'auditoria mitjançant certificacions o documentació de tercers, si escau.

    13. Termini i extinció

    Aquest DPA entra en vigor quan creeu un compte TailTime i continua mentre TailTime processi dades personals en nom vostre.

    Aquest DPA finalitza automàticament quan el vostre compte TailTime es tanca o quan qualsevol de les parts cancel·la les Condicions del servei.

    En finalitzar, TailTime suprimirà o retornarà totes les dades personals processades en nom vostre d'acord amb la Secció 11 d'aquest DPA.

    14. Llei aplicable

    Aquest DPA es regeix per les lleis d'Anglaterra i Gal·les i forma part de les Condicions del servei entre tu i Tailtime Ltd. Qualsevol controvèrsia derivada d'aquest DPA estarà sotmesa a la jurisdicció exclusiva dels tribunals d'Anglaterra i Gal·les.

    15. Contacta amb nosaltres

    Per a qualsevol pregunta relacionada amb aquest DPA, el tractament de dades o els vostres drets com a controlador de dades, poseu-vos en contacte amb nosaltres:

    • Tailtime Ltd
    • No de l'empresa: 15938893
    • 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS
    • Número de registre ICO: ZC004458
    • Correu electrònic: support@tailtime.app

    © 2026 Tailtime Ltd. Tots els drets reservats.