Zurück zur Startseite

    Datenschutzerklärung

    TailTime Ltd · Eingetragen in England und Wales

    ICO-Registrierungsnummer: ZC004458

    Letzte Aktualisierung: 29. Mai 2026

    1. Wer wir sind

    Tailtime Ltd („ TailTime “, „wir“, „uns“, „unser“) ist ein in England und Wales registriertes Unternehmen (Firmennummer: 15938893) mit eingetragenem Sitz in 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS. Wir betreiben die mobile Anwendung TailTime (die „App“), eine Unternehmensverwaltungsplattform, die für Tierpfleger und deren Kunden entwickelt wurde.

    Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder unserem Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte unter: support@tailtime.app

    2. Welche Daten wir sammeln

    Wir erheben die folgenden Kategorien personenbezogener Daten:

    2.1 Konto- und Identitätsinformationen

    • Vollständiger Name
    • E-Mail-Adresse
    • Telefonnummer
    • Firmenname und Adresse
    • Profilfoto (falls bereitgestellt)

    2.2 Haustier- und Kundendaten

    • Kosenamen, Rasse, Alter, Gewicht und Fotos
    • Veterinärmedizinische Informationen und medizinische Hinweise
    • Verhaltenshinweise, Pflegehinweise und Handhabungshinweise
    • TailTag Sicherheitsindikatoren
    • Kundenkontaktdaten, die mit Haustierprofilen verknüpft sind

    Benutzer sollten keine personenbezogenen Daten besonderer Kategorien in Bezug auf Einzelpersonen eingeben (z. B. Gesundheits-, Behinderungs- oder medizinische Informationen über Tierhalter), es sei denn, dies ist unbedingt erforderlich und gesetzlich zulässig.

    2.3 Kommunikation

    • Über den In-App-Posteingang gesendete Nachrichten (per SMS zugestellt)
    • Serviceberichte und Auftragsnotizen
    • Onboarding-Formulare und Kundenaufnahmedokumente

    2.4 Standortdaten

    • Der ungefähre Standort kann erfasst werden, um die Terminplanung, Routenplanung oder auftragsbezogene Funktionen zu unterstützen
    • Wir werden immer Ihre Erlaubnis einholen, bevor wir auf Standortdaten auf Ihrem Gerät zugreifen
    • In Kürze erhältlich – KI-Routenoptimierung: Auftragsadressen- und Postleitzahlendaten (nicht Echtzeit-Live-Standort) werden verwendet, um optimierte Routen zwischen Buchungen vorzuschlagen. Es ist keine kontinuierliche Standortverfolgung erforderlich.

    2.5 Geräte- und Nutzungsdaten

    • Gerätetyp, Betriebssystem und App-Version
    • App-Nutzungsmuster und Funktionsinteraktionen
    • Absturzberichte und Diagnosedaten

    2.6 Zahlungsinformationen

    TailTime Abonnements werden über den Apple App Store und Google Play Store erworben. Alle Zahlungen werden direkt von Apple oder Google abgewickelt – Tailtime Ltd erhebt, verarbeitet oder speichert Ihre Zahlungskartendaten nicht.

    In Kürze erhältlich – Automatisierte Zahlungen: Zusätzliche In-App-Käufe wie zusätzliche Nutzerplätze werden über den App Store oder Google Play verwaltet. Es werden keine Kartendaten von Tailtime Ltd gespeichert.

    3. Wie wir Ihre Daten verwenden

    Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf den folgenden Rechtsgrundlagen gemäss der britischen DSGVO:

    3.1 Vertragserfüllung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b)

    • Bereitstellung und Betrieb der TailTime-App und ihrer Funktionen
    • Verwalten von Buchungen, Kalendern und Jobeinträgen
    • Senden und Empfangen von Nachrichten über den Posteingang
    • Erstellen von Serviceberichten und Speichern von Kundendatensätzen

    3.2 Berechtigte Interessen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f)

    • Verbesserung und Weiterentwicklung der Funktionen der App
    • Gewährleistung der Sicherheit und Integrität unserer Systeme
    • Versenden von Produktaktualisierungen, Funktionsankündigungen und Servicebenachrichtigungen
    • Analytics, um zu verstehen, wie die App genutzt wird

    3.3 Gesetzliche Verpflichtung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c)

    • Einhaltung der geltenden Gesetze und behördlichen Anforderungen
    • Beantwortung rechtmässiger Anfragen von Behörden

    3.4 Einwilligung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a)

    • Marketingkommunikation (sofern Sie sich dafür entschieden haben)
    • Zugriff auf Standortdaten auf Ihrem Gerät
    • Jegliche Verarbeitung, die nicht unter die oben genannten Grundlagen fällt

    4. Dienste Dritter

    Für den Betrieb TailTime nutzen wir die folgenden Drittanbieterdienste. Jeder hat seine eigenen Datenschutzrichtlinien und Datenpraktiken:

    Jotform

    Unterstützt unsere Business Center-Formulare, Verträge und Serviceberichtsvorlagen. Siehe: jotform.com/privacy

    GlobalGiving

    Verarbeitet Spenden, die über unser Spendenzentrum an geprüfte Tierschutzorganisationen getätigt werden. Siehe: globalgiving.org/aboutus/privacy

    Google

    Wir integrieren Google Drive, um Dokumentenverwaltungs- und Speicherfunktionen zu unterstützen. Siehe: Policies.google.com/privacy

    Supabase

    Unser Datenbank- und Dateispeicheranbieter. Die Daten werden auf der AWS-Infrastruktur in der EU (Irland) gehostet. Siehe: supabase.com/privacy

    Apple App Store und Google Play

    Alle Abonnementzahlungen werden von Apple (App Store) oder Google (Google Play) abgewickelt. Tailtime Ltd erhebt oder speichert Ihre Zahlungsdaten nicht. Siehe: apple.com/legal/privacy und Policies.google.com/privacy

    SMS-Anbieter

    Ein SMS-Drittanbieter stellt Nachrichten zu, die über den In-App-Posteingang gesendet werden. Nachrichteninhalte und Telefonnummern werden ausschliesslich zur Erleichterung der Zustellung verarbeitet.

    Analysen und Absturzberichte

    Wir verwenden möglicherweise Tools von Drittanbietern, um anonyme Nutzungsanalysen und Absturzberichte zu sammeln, die uns bei der Verbesserung der App helfen. Diese Tools nutzen Ihre Daten nicht für Werbezwecke.

    4B. Demnächst erhältlich – Zukünftige Funktionen

    Die folgenden Funktionen befinden sich in der aktiven Entwicklung und werden in zukünftigen Updates von TailTime verfügbar sein. Wir legen sie hier offen, damit Sie vor der Inbetriebnahme dieser Funktionen umfassend über die geplante Datenverarbeitung informiert sind.

    Kundenportal und Online-Buchung

    • Kunden verfügen über ein eigenes separates Login und Konto, um auf ihre Haustierprofile, ihren Buchungsverlauf und ihre Kommunikation zuzugreifen
    • Die Daten des Kundenkontos (Name, E-Mail-Adresse, Anmeldedaten) werden getrennt von den Pet Pro-Konten erfasst und gespeichert
    • Kunden können über ihr Portal Buchungen einsehen, verwalten und anfordern
    • Alle Daten des Kundenportals werden sicher auf Supabase gespeichert und mit dem entsprechenden Pet Pro-Konto verknüpft

    Automatisierte Zahlungen

    • Zusätzliche In-App-Käufe werden über den Apple App Store und Google Play Store verwaltet
    • Zahlungsdetails werden direkt von Apple oder Google verarbeitet – TailTime speichert keine rohen Kartendaten
    • Zur Unterstützung der Rechnungsstellung und Berichterstattung werden Transaktionsdatensätze (Beträge, Daten, Buchungsreferenzen) gespeichert

    KI-Routenoptimierung

    • Jobadressen und Postleitzahlen werden verwendet, um Routenvorschläge zwischen Buchungen zu generieren
    • Es ist keine Echtzeit- oder kontinuierliche Standortverfolgung erforderlich, sondern nur Adressdaten, die bereits in Ihren Jobeinträgen gespeichert sind

    Serviceberichte

    • Für jeden Auftrag werden anpassbare Serviceberichte erstellt und mit Haustier- und Kundenprofilen verknüpft
    • Berichte können Besuchsnotizen, Pflege-Highlights, Verhaltensbeobachtungen und alle ausgewählten Auszeichnungen enthalten
    • Berichte werden in „Meine Formulare“ gespeichert und können direkt über die App mit Tierbesitzern geteilt werden

    Lernbereich

    • Eine In-App-Bibliothek mit von Experten geprüften Bildungsressourcen
    • Zur Personalisierung von Inhaltsempfehlungen können Nutzungsdaten (angezeigte Themen, Fortschrittsmarkierungen) erfasst werden
    • Über die Learning Zone werden keine sensiblen personenbezogenen Daten erfasst

    Mehrere Unternehmensprofile

    • Benutzer können mehrere Geschäftsidentitäten innerhalb eines einzigen TailTime Kontos verwalten
    • Jedes Unternehmensprofil enthält separate Kunden-, Haustier- und Buchungsdaten
    • Die Datentrennung zwischen den Profilen wird auf Datenbankebene beibehalten

    Suite Start-up & Scale-up

    • Geschäftsentwicklungstools, einschliesslich Vorlagen, Leitfäden und Wachstumsressourcen
    • Alle in diese Tools eingegebenen Daten werden in Ihrem TailTime Konto gespeichert und gemäss dieser Richtlinie behandelt

    4C. KI-Funktionen und automatisierte Entscheidungsfindung

    TailTime nutzt künstliche Intelligenz, um Funktionen wie intelligente Planung, Konflikterkennung, intelligente Erinnerungen und Routenoptimierung zu unterstützen. KI-generierte Empfehlungen werden nur zur Unterstützung von Benutzern bereitgestellt und sollten nicht als professionelle, rechtliche, veterinärmedizinische, medizinische, finanzielle oder Sicherheitsberatung angesehen werden. Die Verantwortung für alle über die App getroffenen Entscheidungen liegt bei den Nutzern.

    TailTime nutzt derzeit keine automatisierte Entscheidungsfindung, die rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen auf Einzelpersonen im Sinne von Artikel 22 der britischen DSGVO hat.

    5. Datenaufbewahrung

    Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie Ihr Konto aktiv ist oder wie es für die Bereitstellung unserer Dienste erforderlich ist. Wenn Sie Ihr Konto schliessen, löschen oder anonymisieren wir Ihre Daten innerhalb von 90 Tagen, es sei denn, wir sind aus rechtlichen oder behördlichen Gründen zur Aufbewahrung verpflichtet.

    Die mit Ihrem Konto verknüpften Haustier- und Kundenprofildaten werden so lange gespeichert, bis Sie sie löschen oder Ihr Konto schliessen.

    6. Internationale Datenübermittlungen

    TailTime wird vom Vereinigten Königreich aus betrieben. Ihre Daten werden auf der Supabase -Infrastruktur gespeichert, die auf AWS in der EU (Irland) gehostet wird. Einige unserer anderen Drittanbieter – darunter Jotform, GlobalGiving und Google – verarbeiten möglicherweise Daten ausserhalb des Vereinigten Königreichs oder des Europäischen Wirtschaftsraums. In diesem Fall stellen wir sicher, dass angemessene Schutzmassnahmen vorhanden sind, wie etwa im Vereinigten Königreich genehmigte Standardvertragsklauseln oder Angemessenheitsentscheidungen.

    7. Ihre Rechte

    Gemäss der britischen DSGVO haben Sie die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

    • Auskunftsrecht – Fordern Sie eine Kopie der Daten an, die wir über Sie gespeichert haben
    • Recht auf Berichtigung – bitten Sie uns, unrichtige oder unvollständige Daten zu korrigieren
    • Recht auf Löschung – bitten Sie uns, Ihre Daten unter bestimmten Umständen zu löschen
    • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – bitten Sie uns, die Verarbeitung unter bestimmten Umständen auszusetzen
    • Recht auf Datenübertragbarkeit – Sie erhalten Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format
    • Widerspruchsrecht – Widerspruch gegen die Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen
    • Recht auf Widerruf der Einwilligung – wenn wir uns auf eine Einwilligung verlassen, können Sie diese jederzeit widerrufen

    Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter: support@tailtime.app. Wir werden innerhalb von 30 Tagen antworten.

    Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde beim Information Commissioner's Office (ICO) unter ico.org.uk einzureichen. Unsere ICO-Registrierungsnummer ist ZC004458.

    8. Sicherheit

    Wir ergreifen angemessene und angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Offenlegung zu schützen. Ihre Daten werden auf Supabase gespeichert, das eine verschlüsselte Speicherung bietet und branchenübliche Sicherheitspraktiken befolgt. Allerdings ist kein System völlig sicher und wir können keine absolute Sicherheit garantieren.

    Wenn Sie glauben, dass Ihr Konto kompromittiert wurde, kontaktieren Sie uns bitte umgehend unter support@tailtime.app.

    9. Kinder

    TailTime richtet sich an Erwachsene (ab 18 Jahren), die Tierpflegeunternehmen betreiben oder mit ihnen zusammenarbeiten. Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 18 Jahren. Wenn Sie glauben, dass uns ein Kind personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte und wir werden diese umgehend löschen.

    10. Änderungen dieser Richtlinie

    Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen benachrichtigen wir Sie über die App oder per E-Mail. Das Datum „Letzte Aktualisierung“ oben in dieser Richtlinie gibt die letzte Überarbeitung an.

    Durch die fortgesetzte Nutzung der App nach Aktualisierungen erklären Sie sich mit der überarbeiteten Richtlinie einverstanden.

    11. Kontaktieren Sie uns

    Bei Fragen, Datenanfragen oder Datenschutzbedenken wenden Sie sich bitte an uns. Bitte markieren Sie Ihre E-Mail mit „Anfrage zum Datenschutz“, wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben.

    • Tailtime Ltd
    • Firmennummer: 15938893
    • 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS
    • ICO-Registrierungsnummer: ZC004458
    • E-Mail: support@tailtime.app

    12. Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) für lizenzierte Apple App Store Anwendungen

    Über den App Store bereitgestellte Apps werden an Sie lizenziert und nicht verkauft. Ihre Lizenz für jede App unterliegt Ihrer vorherigen Zustimmung entweder dieser Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für lizenzierte Anwendungen („Standard-EULA“) oder einer benutzerdefinierten Endbenutzer-Lizenzvereinbarung zwischen Ihnen und dem Anwendungsanbieter („Benutzerdefinierte EULA“), sofern eine solche bereitgestellt wird. Ihre Lizenz für jede Apple App im Rahmen dieser Standard-EULA oder benutzerdefinierten EULA wird von Apple gewährt, und Ihre Lizenz für jede Drittanbieter-App im Rahmen dieser Standard-EULA oder benutzerdefinierten EULA wird vom Anwendungsanbieter dieser Drittanbieter-App gewährt. Jede App, die dieser Standard-EULA unterliegt, wird hierin als „lizenzierte Anwendung“ bezeichnet. Der Anwendungsanbieter bzw. Apple („Lizenzgeber“) behält sich alle Rechte an der lizenzierten Anwendung vor, die Ihnen nicht ausdrücklich im Rahmen dieser Standard-EULA gewährt werden.

    a. Umfang der Lizenz

    Der Lizenzgeber gewährt Ihnen eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der lizenzierten Anwendung auf allen Produkten der Marke Apple, die Sie besitzen oder kontrollieren, und im Rahmen der Nutzungsregeln. Die Bedingungen dieser Standard-EULA regeln alle Inhalte, Materialien oder Dienste, auf die über die lizenzierte Anwendung zugegriffen werden kann oder die innerhalb der lizenzierten Anwendung erworben werden, sowie alle vom Lizenzgeber bereitgestellten Upgrades, die die ursprüngliche lizenzierte Anwendung ersetzen oder ergänzen, es sei denn, ein solches Upgrade wird von einer benutzerdefinierten EULA begleitet. Sofern in den Nutzungsregeln nichts anderes bestimmt ist, ist es Ihnen nicht gestattet, die lizenzierte Anwendung über ein Netzwerk zu verbreiten oder verfügbar zu machen, in dem sie von mehreren Geräten gleichzeitig genutzt werden könnte. Sie dürfen die lizenzierte Anwendung nicht übertragen, weiterverbreiten oder unterlizenzieren. Wenn Sie Ihr Apple -Gerät an einen Dritten verkaufen, müssen Sie die lizenzierte Anwendung vorher vom Apple -Gerät entfernen. Es ist Ihnen nicht gestattet, die lizenzierte Anwendung, Aktualisierungen oder Teile davon zu kopieren (sofern dies durch diese Lizenz und die Nutzungsregeln gestattet ist), zurückzuentwickeln, zu disassemblieren, zu versuchen, den Quellcode abzuleiten, sie zu modifizieren oder abgeleitete Werke davon zu erstellen (ausser und nur in dem Umfang, in dem eine vorstehende Einschränkung durch geltendes Recht verboten ist oder in dem Umfang, wie dies durch die Lizenzbedingungen zulässig ist, die die Nutzung von Open-Source-Komponenten regeln, die in der lizenzierten Anwendung enthalten sind).

    b. Einwilligung zur Datennutzung

    Sie erklären sich damit einverstanden, dass der Lizenzgeber technische Daten und zugehörige Informationen – einschliesslich, aber nicht beschränkt auf technische Informationen über Ihr Gerät, Ihre System- und Anwendungssoftware sowie Ihre Peripheriegeräte – sammeln und nutzen darf, die regelmässig gesammelt werden, um die Bereitstellung von Software-Updates, Produktsupport und anderen Dienstleistungen für Sie (falls vorhanden) im Zusammenhang mit der lizenzierten Anwendung zu erleichtern. Der Lizenzgeber kann diese Informationen nutzen, sofern sie in einer Form vorliegen, die Sie nicht persönlich identifiziert, um seine Produkte zu verbessern oder Ihnen Dienste oder Technologien bereitzustellen.

    c. Beendigung

    Diese Standard-EULA ist gültig, bis sie von Ihnen oder dem Lizenzgeber gekündigt wird. Ihre Rechte aus dieser Standard-EULA erlöschen automatisch, wenn Sie eine ihrer Bedingungen nicht einhalten.

    d. Externe Dienste

    Die lizenzierte Anwendung ermöglicht möglicherweise den Zugriff auf Dienste und Websites des Lizenzgebers und/oder Dritter (gemeinsam und einzeln „externe Dienste“). Sie erklären sich damit einverstanden, die externen Dienste auf Ihr eigenes Risiko zu nutzen. Der Lizenzgeber ist nicht für die Prüfung oder Bewertung des Inhalts oder der Richtigkeit externer Dienste Dritter verantwortlich und haftet nicht für solche externen Dienste Dritter. Die von einer lizenzierten Anwendung oder einem externen Dienst angezeigten Daten, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Finanz-, medizinische und Standortinformationen, dienen nur allgemeinen Informationszwecken und werden vom Lizenzgeber oder seinen Vertretern nicht garantiert. Sie werden die externen Dienste nicht in einer Weise nutzen, die mit den Bedingungen dieser Standard-EULA unvereinbar ist oder die geistigen Eigentumsrechte des Lizenzgebers oder Dritter verletzt. Sie erklären sich damit einverstanden, die externen Dienste nicht zu nutzen, um eine Person oder Organisation zu belästigen, zu missbrauchen, zu stalken, zu bedrohen oder zu diffamieren, und dass der Lizenzgeber für eine solche Nutzung nicht verantwortlich ist. Externe Dienste sind möglicherweise nicht in allen Sprachen oder in Ihrem Heimatland verfügbar und für die Nutzung an einem bestimmten Standort möglicherweise nicht geeignet oder verfügbar. Soweit Sie sich für die Nutzung solcher externen Dienste entscheiden, sind Sie allein für die Einhaltung aller geltenden Gesetze verantwortlich. Der Lizenzgeber behält sich das Recht vor, externe Dienste jederzeit ohne Vorankündigung oder Haftung Ihnen gegenüber zu ändern, auszusetzen, zu entfernen, zu deaktivieren oder Zugriffsbeschränkungen oder -beschränkungen aufzuerlegen.

    e. Keine Garantie

    SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN UND STIMMEN ZU, DASS DIE NUTZUNG DER LIZENZIERTEN ANWENDUNG AUF EIGENE GEFAHR ERFOLGT. SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, WERDEN DIE LIZENZIERTE ANWENDUNG UND ALLE VON DER LIZENZIERTEN ANWENDUNG DURCHGEFÜHRTEN ODER BEREITGESTELLTEN DIENSTE „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT, MIT ALLEN FEHLERN UND OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG ANWENDUNG UND JEGLICHE DIENSTLEISTUNGEN, OB AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND ODER GESETZLICH, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN UND/ODER BEDINGUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER GENAUIGKEIT, DES RUHIGEN GENUSSES UND DER NICHTVERLETZUNG DRITTER RECHTE. MÜNDLICHE ODER SCHRIFTLICHE INFORMATIONEN ODER RATSCHLÄGE DES LIZENZGEBERS ODER SEINES AUTORISIERTEN VERTRETERS BEGRÜNDEN KEINE GARANTIE. SOLLTE SICH DIE LIZENZIERTE ANWENDUNG ODER DIE LIZENZIERTEN DIENSTE DEFEKT ERWEISEN, ÜBERNEHMEN SIE DIE GESAMTEN KOSTEN ALLER ERFORDERLICHEN WARTUNG, REPARATUR ODER KORREKTUR. IN EINIGEN GERICHTSBARKEITEN IST DER AUSSCHLUSS STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN DER ANWENDBAREN GESETZLICHEN RECHTE EINES VERBRAUCHERS NICHT ZULÄSSIG, sodass die oben genannten Ausschlüsse und Beschränkungen möglicherweise nicht für Sie gelten.

    f. Haftungsbeschränkung

    SOWEIT NICHT GESETZLICH VERBOTEN, IST DER LIZENZGEBER IN KEINEM FALL HAFTBAR FÜR PERSONENSCHÄDEN ODER ZUFÄLLIGE, BESONDERE, INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH, OHNE BESCHRÄNKUNG, SCHÄDEN FÜR ENTGANGENEN GEWINN, DATENVERLUST, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG ODER ANDERE GEWERBLICHE SCHÄDEN ODER VERLUSTE, DIE AUS IHRER NUTZUNG ODER UNMÖGLICHKEIT, DIE LIZENZIERTE ANWENDUNG ZU NUTZEN, ENTSTEHEN, UNABHÄNGIG VON DER HAFTUNGSTHEORIE (VERTRAG, unerlaubte Handlung oder Sonstiges) UND AUCH WENN DER LIZENZGEBER ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE. IN EINIGEN GERICHTSBARKEITEN IST DIE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG FÜR PERSONENSCHÄDEN ODER ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG, SO DASS DIESE BESCHRÄNKUNG MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE GILT. In keinem Fall übersteigt die Gesamthaftung des Lizenzgebers Ihnen gegenüber für alle Schäden (sofern dies nicht gesetzlich in Fällen von Personenschäden vorgeschrieben ist) den Betrag von fünfzig Dollar (50,00 $). Die vorstehenden Einschränkungen gelten auch dann, wenn die oben genannte Abhilfe ihren wesentlichen Zweck verfehlt.

    g. Exportkonformität

    Sie dürfen die lizenzierte Anwendung nicht verwenden oder anderweitig exportieren oder reexportieren, es sei denn, dies ist durch das Recht der Vereinigten Staaten und die Gesetze der Gerichtsbarkeit, in der die lizenzierte Anwendung erworben wurde, zulässig. Insbesondere, aber ohne Einschränkung, darf die lizenzierte Anwendung nicht exportiert oder reexportiert werden (a) in ein von den USA mit einem Embargo belegtes Land oder (b) an Personen, die auf der Specially Designated Nationals List des US-Finanzministeriums oder der Denied Persons List oder Entity List des US-Handelsministeriums stehen. Durch die Nutzung der lizenzierten Anwendung erklären und garantieren Sie, dass Sie sich nicht in einem solchen Land befinden oder auf einer solchen Liste aufgeführt sind. Sie stimmen ausserdem zu, dass Sie diese Produkte nicht für Zwecke verwenden werden, die nach US-amerikanischem Recht verboten sind, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf die Entwicklung, Konstruktion, Herstellung oder Produktion von Atom-, Raketen- oder chemischen oder biologischen Waffen.

    h. Kommerzielle Artikel

    Die lizenzierte Anwendung und die zugehörige Dokumentation sind „kommerzielle Artikel“ gemäss der Definition dieses Begriffs in 48 CFR §2.101, bestehend aus „kommerzieller Computersoftware“ und „kommerzieller Computersoftwaredokumentation“, wie diese Begriffe in 48 CFR §12.212 bzw. 48 CFR §227.7202 verwendet werden. In Übereinstimmung mit 48 CFR §12.212 oder 48 CFR §227.7202-1 bis 227.7202-4, soweit zutreffend, werden die kommerzielle Computersoftware und die kommerzielle Computersoftwaredokumentation an Endbenutzer der US-Regierung (a) nur als kommerzielle Artikel und (b) nur mit den Rechten lizenziert, die allen anderen Endbenutzern gemäss den hierin enthaltenen Bedingungen gewährt werden. Unveröffentlichte Rechte vorbehalten gemäss den Urheberrechtsgesetzen der Vereinigten Staaten.

    i. Geltendes Recht

    Sofern im folgenden Absatz nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist, unterliegen diese Vereinbarung und die Beziehung zwischen Ihnen und Apple den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien, unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen. Sie und Apple erklären sich damit einverstanden, sich der persönlichen und ausschliesslichen Zuständigkeit der Gerichte im Bezirk Santa Clara, Kalifornien, zu unterwerfen, um etwaige Streitigkeiten oder Ansprüche aus dieser Vereinbarung zu klären. Wenn (a) Sie kein US-Bürger sind; (b) Sie wohnen nicht in den USA; (c) Sie greifen nicht aus den USA auf den Dienst zu; und (d) Sie Staatsbürger eines der unten aufgeführten Länder sind, stimmen Sie hiermit zu, dass alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben, dem unten aufgeführten anwendbaren Recht unterliegen, ohne Rücksicht auf etwaige Kollisionsnormen, und Sie unterwerfen sich hiermit unwiderruflich der nicht ausschliesslichen Gerichtsbarkeit der Gerichte in dem unten genannten Staat, der Provinz oder dem Land, dessen Recht gilt:

    Wenn Sie Staatsbürger eines Landes der Europäischen Union oder der Schweiz, Norwegens oder Islands sind, sind das geltende Recht und der Gerichtsstand die Gesetze und Gerichte Ihres gewöhnlichen Wohnsitzes.

    Ausdrücklich von der Anwendung dieser Vereinbarung ausgeschlossen ist das Gesetz, das als Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf bekannt ist.

    Die vollständige Apple Standard End User License Agreement (EULA) können Sie hier lesen:

    https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

    © 2026 Tailtime Ltd Alle Rechte vorbehalten.