TailTime Ltd · شماره شرکت: 15938893
شماره ثبت ICO: ZC004458
آخرین به روز رسانی: 29 مه 2026
این قرارداد پردازش داده ("DPA") بخشی از شرایط خدمات بین Tailtime Ltd ("TailTime"، "پردازنده") و فرد یا کسب و کار با استفاده از برنامه TailTime ("شما"، "کنترل کننده") را تشکیل می دهد.
طبق ماده 28 GDPR بریتانیا و قانون حفاظت از داده 2018، شرایطی را تعیین میکند که TailTime دادههای شخصی را از طرف شما پردازش میکند.
با ایجاد یک حساب TailTime و وارد کردن اطلاعات شخصی متعلق به مشتریان، اعضای تیم یا سایر اشخاص ثالث، با این DPA موافقت میکنید.
در این DPA:
بهعنوان کاربر TailTime، شما کنترلکننده دادههای همه دادههای شخصی هستید که وارد برنامه میکنید - از جمله نام مشتری، جزئیات تماس، اطلاعات حیوانات خانگی، یادداشتهای دامپزشکی، و هر گونه اطلاعات دیگر مربوط به افراد قابل شناسایی.
به عنوان کنترل کننده داده، شما مسئول موارد زیر هستید:
Tailtime Ltd به عنوان یک پردازشگر داده عمل می کند - ما داده های شخصی را فقط بر اساس دستورالعمل های مستند شما پردازش می کنیم، همانطور که در این DPA و شرایط خدمات ما آمده است. ما از داده های شخصی مشتریان شما برای اهداف خود استفاده نمی کنیم.
از طرف شما، TailTime ممکن است دستهبندی دادههای شخصی زیر را پردازش کند:
هدف از این پردازش صرفاً ارائه پلت فرم مدیریت کسب و کار TailTime و ویژگیهای آن است، همانطور که در شرایط خدمات ما توضیح داده شده است.
شما نباید داده های شخصی دسته بندی خاص (مانند سلامتی، ناتوانی، یا اطلاعات پزشکی در مورد صاحبان حیوانات خانگی یا افراد دیگر) را وارد کنید، مگر اینکه به شدت ضروری و از نظر قانونی اجازه انجام این کار را داشته باشید.
TailTime با:
به عنوان کنترل کننده داده، شما موافقت می کنید:
TailTime از زیرپردازنده های زیر برای کمک به ارائه خدمات استفاده می کند. با موافقت با این DPA، به TailTime اجازه میدهید که این زیرپردازندهها را درگیر کند:
TailTime تضمین میکند که همه زیرپردازندهها به تعهدات حفاظت از دادهها که معادل آنهایی است که در این DPA تعیین شده است، ملزم هستند. ما شما را از هر گونه تغییر در نظر گرفته شده در لیست زیرپردازنده ها - از جمله افزوده ها یا جایگزینی ها - به شما اطلاع خواهیم داد تا قبل از اعمال تغییر به شما فرصت اعتراض کنید.
TailTime اقدامات فنی و سازمانی زیر را برای حفاظت از داده های شخصی اجرا می کند:
با پیشرفت فناوری و تهدیدات، این اقدامات را بررسی و به روز خواهیم کرد. هر گونه تغییر اساسی در رویه های امنیتی خود را که ممکن است بر داده های شخصی که از طرف شما پردازش می کنیم تأثیر بگذارد، به سرعت به شما اطلاع خواهیم داد.
اگر TailTime متوجه نقض دادههای شخصی شود که بر دادههایی که از طرف شما پردازش میکنیم تأثیر میگذارد، بدون تأخیر بیمورد و در هر صورت ظرف ۷۲ ساعت پس از اطلاع از نقض، به شما اطلاع میدهیم. اطلاعیه ما شامل موارد زیر خواهد بود:
شما بهعنوان کنترلکننده دادهها، مسئول ارزیابی اینکه آیا نقض باید به ICO و/یا افراد تحت تأثیر داده گزارش شود یا خیر، و همچنین برای انجام چنین اعلانهایی مطابق با GDPR بریتانیا، مسئول هستید.
اگر از هر گونه حادثه امنیتی، مشکوک به نقض، یا دسترسی غیرمجاز به حساب TailTime خود یا به دادههای شخصی موجود در آن مطلع شدید، باید بدون تأخیر بیمورد در support@tailtime.app. به ما اطلاع دهید. این به ما اجازه میدهد:
هر یک از طرفین به طور مستقل مسئول تعهدات گزارش نظارتی خود در قبال ICO و افراد متاثر است.
اگر یکی از مشتریان شما مستقیماً با TailTime تماس بگیرد تا از حقوق موضوع داده خود استفاده کند (مانند حق دسترسی یا درخواست پاک کردن)، ما فوراً درخواست را برای شما ارسال می کنیم، زیرا شما کنترل کننده داده مسئول پاسخگویی هستید.
TailTime به شما در پاسخگویی به چنین درخواستهایی تا حد امکان فنی کمک میکند - برای مثال، با کمک به شما در مکانیابی، صادرات یا حذف دادههای خاص در پلتفرم.
شما مسئول پاسخگویی به درخواستهای موضوع داده در بازههای زمانی مورد نیاز توسط GDPR بریتانیا هستید (معمولاً ظرف یک ماه تقویمی).
داده های شخصی پردازش شده توسط TailTime در زیرساخت Supabase که در AWS در اتحادیه اروپا (ایرلند) میزبانی می شود، ذخیره می شود. در جایی که هر پردازشگر فرعی در خارج از بریتانیا یا منطقه اقتصادی اروپا فعالیت میکند، TailTime تضمین میکند که پادمانهای مناسب، از جمله بندهای قراردادی استاندارد تایید شده توسط بریتانیا یا تصمیمهای کفایت وجود دارد.
TailTime داده های شخصی را به هیچ کشور یا سرزمینی خارج از بریتانیا یا منطقه اقتصادی اروپا بدون پادمان های مناسب منتقل نمی کند و شما را از هرگونه تغییر در ترتیبات انتقال بین المللی مطلع خواهد کرد.
TailTime دادههای شخصی را تا زمانی که حساب شما فعال است یا در صورت نیاز برای ارائه خدمات حفظ میکند. در صورت فسخ حساب شما:
در صورت درخواست، TailTime میتواند صادراتی از دادههای شخصی موجود در حسابتان را قبل از حذف به شما ارائه دهد.
TailTime تمام اطلاعات منطقی لازم برای نشان دادن انطباق با این DPA و ماده ۲۸ GDPR بریتانیا را در دسترس شما قرار میدهد.
در صورت وجود نگرانی واقعی و مستند در مورد انطباق، میتوانید بازرسی فعالیتهای پردازش دادههای TailTime مربوط به حساب خود را درخواست کنید. هر گونه ممیزی باید با اطلاع معقول، در زمان توافق شده دوجانبه و با هزینه شما انجام شود. TailTime این حق را برای خود محفوظ میدارد که در صورت لزوم، درخواستهای ممیزی را از طریق گواهینامهها یا اسناد شخص ثالث برآورده کند.
این DPA زمانی که یک حساب TailTime ایجاد میکنید اعمال میشود و تا زمانی که TailTime دادههای شخصی را از طرف شما پردازش میکند، ادامه مییابد.
زمانی که حساب TailTime شما بسته شود یا زمانی که شرایط خدمات توسط هر یک از طرفین فسخ شود، این DPA به طور خودکار خاتمه می یابد.
در صورت فسخ، TailTime تمام داده های شخصی پردازش شده از طرف شما مطابق با بخش 11 این DPA را حذف یا برمی گرداند.
این DPA تحت قوانین انگلستان و ولز است و بخشی از شرایط خدمات بین شما و Tailtime Ltd را تشکیل میدهد. هر گونه اختلاف ناشی از این DPA در صلاحیت انحصاری دادگاه های انگلستان و ولز خواهد بود.
برای هر گونه سوال در رابطه با این DPA، پردازش داده ها یا حقوق شما به عنوان یک کنترل کننده داده، لطفاً با ما تماس بگیرید:
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Company No: 15938893
ICO Registration No: ZC004458
Last updated: 29 May 2026
This Data Processing Agreement ("DPA") forms part of the Terms of Service between Tailtime Ltd ("TailTime", "Processor") and the individual or business using the TailTime App ("you", "Controller").
It sets out the terms on which TailTime processes personal data on your behalf, in accordance with UK GDPR Article 28 and the Data Protection Act 2018.
By creating a TailTime account and entering personal data belonging to your clients, team members, or other third parties, you agree to this DPA.
In this DPA:
As the TailTime user, you are the data controller for all personal data you enter into the App — including client names, contact details, pet information, veterinary notes, and any other information relating to identifiable individuals.
As data controller, you are responsible for:
Tailtime Ltd acts as a data processor — we process personal data only on your documented instructions, as set out in this DPA and our Terms of Service. We do not use your clients' personal data for our own purposes.
On your behalf, TailTime may process the following categories of personal data:
The purpose of this processing is solely to provide you with the TailTime business management platform and its features, as described in our Terms of Service.
You must not enter special category personal data (such as health, disability, or medical information about pet owners or other individuals) unless strictly necessary and legally permitted to do so.
TailTime agrees to:
As data controller, you agree to:
TailTime uses the following sub-processors to assist in providing the service. By agreeing to this DPA, you authorise TailTime to engage these sub-processors:
TailTime will ensure that all sub-processors are bound by data protection obligations equivalent to those set out in this DPA. We will notify you of any intended changes to the list of sub-processors — including additions or replacements — giving you the opportunity to object before the change takes effect.
TailTime implements the following technical and organisational measures to protect personal data:
We will review and update these measures as technology and threats evolve. We will notify you promptly of any material changes to our security practices that may affect personal data we process on your behalf.
If TailTime becomes aware of a personal data breach affecting data we process on your behalf, we will notify you without undue delay and in any event within 72 hours of becoming aware of the breach. Our notification will include:
As data controller, you are responsible for assessing whether the breach must be reported to the ICO and/or affected data subjects, and for making any such notifications in accordance with UK GDPR.
If you become aware of any security incident, suspected breach, or unauthorised access to your TailTime account or to personal data held within it, you must notify us without undue delay at support@tailtime.app. This allows us to:
Each party remains independently responsible for its own regulatory reporting obligations to the ICO and any affected individuals.
If one of your clients contacts TailTime directly to exercise their data subject rights (such as a right of access or erasure request), we will promptly forward the request to you, as you are the data controller responsible for responding.
TailTime will assist you in responding to such requests to the extent technically possible — for example, by helping you locate, export, or delete specific data within the platform.
You are responsible for responding to data subject requests within the timeframes required by UK GDPR (generally within one calendar month).
Personal data processed by TailTime is stored on Supabase infrastructure hosted on AWS in the EU (Ireland). Where any sub-processor operates outside the UK or European Economic Area, TailTime ensures appropriate safeguards are in place, including UK-approved Standard Contractual Clauses or adequacy decisions.
TailTime will not transfer personal data to any country or territory outside the UK or EEA without appropriate safeguards and will notify you of any changes to international transfer arrangements.
TailTime retains personal data for as long as your account remains active or as needed to provide the service. On termination of your account:
On request, TailTime can provide you with an export of personal data held within your account prior to deletion.
TailTime will make available to you all information reasonably necessary to demonstrate compliance with this DPA and UK GDPR Article 28.
In the event of a genuine and documented compliance concern, you may request an audit of TailTime's data processing activities relevant to your account. Any such audit must be conducted with reasonable notice, at a mutually agreed time, and at your cost. TailTime reserves the right to satisfy audit requests through third-party certifications or documentation where appropriate.
This DPA comes into effect when you create a TailTime account and continues for as long as TailTime processes personal data on your behalf.
This DPA terminates automatically when your TailTime account is closed or when the Terms of Service are terminated by either party.
On termination, TailTime will delete or return all personal data processed on your behalf in accordance with Section 11 of this DPA.
This DPA is governed by the laws of England and Wales and forms part of the Terms of Service between you and Tailtime Ltd. Any disputes arising from this DPA shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
For any questions relating to this DPA, data processing, or your rights as a data controller, please contact us:
© 2026 Tailtime Ltd. تمامی حقوق محفوظ است.