მთავარ გვერდზე დაბრუნება

    მონაცემთა დამუშავების ხელშეკრულება

    შპს TailTime · კომპანიის No: 15938893

    ICO რეგისტრაციის ნომერი: ZC004458

    ბოლო განახლება: 2026 წლის 29 მაისი

    მონაცემთა დამუშავების ეს შეთანხმება ("DPA") წარმოადგენს მომსახურების პირობების ნაწილს Tailtime Ltd ("TailTime", "პროცესორი") და ინდივიდს ან ბიზნესს შორის TailTime აპის ("თქვენ", "კონტროლერი").

    იგი ადგენს პირობებს, რომლითაც TailTime ამუშავებს პერსონალურ მონაცემებს თქვენი სახელით, გაერთიანებული სამეფოს GDPR მუხლის 28-ისა და მონაცემთა დაცვის შესახებ 2018 წლის კანონის შესაბამისად.

    TailTime ანგარიშის შექმნით და თქვენი კლიენტების, გუნდის წევრების ან სხვა მესამე მხარის პერსონალური მონაცემების შეყვანით, თქვენ ეთანხმებით ამ DPA-ს.

    1. განმარტებები

    ამ DPA-ში:

    • „კონტროლერი“ ნიშნავს თქვენ — შინაური ცხოველების მოვლის პროფესიონალს ან ბიზნესს, რომელიც იყენებს TailTime, რომელიც განსაზღვრავს თქვენი კლიენტებისა და კონტაქტების პერსონალური მონაცემების დამუშავების მიზნებსა და საშუალებებს.
    • "პროცესორი" ნიშნავს Tailtime Ltd — ჩვენ ვინახავთ და ვამუშავებთ ამ პერსონალურ მონაცემებს თქვენი სახელით, როგორც თქვენ მიერ მითითებულნი.
    • „პერსონალურ მონაცემებს“ აქვს გაერთიანებული სამეფოს GDPR-ში მოცემული მნიშვნელობა - ნებისმიერი ინფორმაცია, რომელიც ეხება იდენტიფიცირებულ ან იდენტიფიცირებად ცოცხალ პირს.
    • „დამუშავება“ ნიშნავს პერსონალურ მონაცემებზე შესრულებულ ნებისმიერ ოპერაციას, მათ შორის შენახვას, მოძიებას, გამოყენებას, გამჟღავნებას ან წაშლას.
    • „მონაცემთა სუბიექტი“ ნიშნავს ნებისმიერ პირს, რომლის პერსონალური მონაცემები შეყვანილია TailTime-ში — მაგალითად, თქვენი კლიენტები ან მათი ოჯახის წევრები.
    • „ქვეპროცესორი“ ნიშნავს ნებისმიერ მესამე მხარეს, რომელიც ჩართულია TailTime-ის მიერ, რათა დაგეხმაროთ თქვენი სახელით პერსონალური მონაცემების დამუშავებაში.
    • „გაერთიანებული სამეფოს GDPR“ ნიშნავს გაერთიანებული სამეფოს მონაცემთა დაცვის ზოგად რეგულაციას, რომელიც დაცულია გაერთიანებული სამეფოს კანონმდებლობაში.

    2. როლები და პასუხისმგებლობები

    2.1 თქვენ ხართ მონაცემთა მაკონტროლებელი

    როგორც TailTime მომხმარებელი, თქვენ ხართ აპში შეყვანილი ყველა პერსონალური მონაცემების მონაცემთა მაკონტროლებელი — მათ შორის კლიენტის სახელები, საკონტაქტო ინფორმაცია, შინაური ცხოველების ინფორმაცია, ვეტერინარული შენიშვნები და ნებისმიერი სხვა ინფორმაცია, რომელიც ეხება იდენტიფიცირებულ პირებს.

    როგორც მონაცემთა მაკონტროლებელი, თქვენ ხართ პასუხისმგებელი:

    • იმის უზრუნველყოფა, რომ გაქვთ პერსონალური მონაცემების შეგროვებისა და შეყვანის კანონიერი საფუძველი TailTime-ში
    • თქვენი კლიენტებისთვის კონფიდენციალურობის შესაბამისი შეტყობინებების მიწოდება, სადაც განმარტავენ, თუ როგორ გამოიყენება მათი მონაცემები
    • პასუხობს მონაცემთა სუბიექტის მოთხოვნებს (როგორიცაა წვდომის ან წაშლის მოთხოვნები) თქვენი კლიენტებისგან
    • დარწმუნდით, რომ TailTime იყენებთ გაერთიანებული სამეფოს GDPR-ს და მონაცემთა დაცვის ნებისმიერ სხვა მოქმედ კანონს

    2.2 TailTime არის მონაცემთა დამმუშავებელი

    Tailtime Ltd მოქმედებს როგორც მონაცემთა დამმუშავებელი — ჩვენ ვამუშავებთ პერსონალურ მონაცემებს მხოლოდ თქვენი დოკუმენტირებული ინსტრუქციებით, როგორც ეს მითითებულია ამ DPA-ში და ჩვენი მომსახურების პირობებში. ჩვენ არ ვიყენებთ თქვენი კლიენტების პერსონალურ მონაცემებს ჩვენი მიზნებისთვის.

    3. რა პერსონალურ მონაცემებს ვამუშავებთ

    თქვენი სახელით, TailTime შეუძლია დაამუშაოს შემდეგი კატეგორიის პერსონალური მონაცემები:

    • კლიენტის სახელები, საკონტაქტო ინფორმაცია (ელფოსტა, ტელეფონი, მისამართი)
    • შინაური ცხოველების სახელები, ჯიში, ასაკი, წონა, ფოტოები და ვეტერინარული ინფორმაცია
    • ქცევის შენიშვნები, მოვლის ინსტრუქციები და მოვლის მოთხოვნები
    • TailTag უსაფრთხოების ინდიკატორები, რომლებიც დაკავშირებულია ცალკეულ შინაურ ცხოველებთან
    • დაჯავშნის ისტორია, სამუშაო შენიშვნები და მომსახურების ანგარიშები
    • შეტყობინებები და კომუნიკაციები იგზავნება აპლიკაციის შემოსულების მეშვეობით
    • შეყვანის ფორმები, კონტრაქტები და კლიენტის მიღების დოკუმენტები
    • ნებისმიერი სხვა პერსონალური მონაცემი, რომელსაც თქვენ აირჩევთ პლატფორმაში შესვლისთვის

    ამ დამუშავების მიზანია მხოლოდ მოგაწოდოთ TailTime ბიზნესის მართვის პლატფორმა და მისი ფუნქციები, როგორც ეს აღწერილია ჩვენს მომსახურების პირობებში.

    თქვენ არ უნდა შეიყვანოთ სპეციალური კატეგორიის პერსონალური მონაცემები (როგორიცაა ჯანმრთელობა, ინვალიდობა ან სამედიცინო ინფორმაცია შინაური ცხოველების მფლობელების ან სხვა პირების შესახებ), გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ეს მკაცრად არის აუცილებელი და კანონით ნებადართული არ არის ამის გაკეთება.

    4. ჩვენი, როგორც დამმუშავებლის ვალდებულებები

    TailTime თანახმაა:

    • დაამუშავეთ პერსონალური მონაცემები მხოლოდ თქვენი დოკუმენტირებული ინსტრუქციებით და ამ DPA-ში მითითებული მიზნებისთვის
    • დარწმუნდით, რომ პერსონალურ მონაცემებზე წვდომის მქონე ყველა პერსონალი და კონტრაქტორი ვალდებულია კონფიდენციალურობის შესაბამისი ვალდებულებებით
    • განახორციელეთ შესაბამისი ტექნიკური და ორგანიზაციული უსაფრთხოების ზომები პერსონალური მონაცემების არასანქცირებული წვდომისგან, დაკარგვის ან გამჟღავნებისგან დასაცავად
    • არ გაუმჟღავნოთ პერსონალური მონაცემები არცერთ მესამე მხარეს, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ეს აუცილებელია მომსახურების გაწევისთვის ან კანონით მოთხოვნილი
    • არ გადაიტანოთ პერსონალური მონაცემები დიდი ბრიტანეთის ან ევროპის ეკონომიკური ზონის ფარგლებს გარეთ შესაბამისი გარანტიების გარეშე
    • დაგეხმარებით მონაცემთა სუბიექტის მოთხოვნებზე პასუხის გაცემაში, რამდენადაც ეს შესაძლებელია, დამუშავების ბუნების გათვალისწინებით
    • დაგეხმარებით გაერთიანებული სამეფოს GDPR-ით გათვალისწინებული ვალდებულებების შესრულებაში უსაფრთხოების, დარღვევის შესახებ შეტყობინებისა და მონაცემთა დაცვის ზემოქმედების შეფასებებთან დაკავშირებით
    • წაშალეთ ან დააბრუნეთ ყველა პერსონალური მონაცემი ხელშეკრულების შეწყვეტისას, ჩვენი მონაცემთა შენახვის პოლიტიკის შესაბამისად
    • ხელმისაწვდომი გახადეთ ყველა ინფორმაცია, რომელიც გონივრულად არის საჭირო ამ DPA-სთან შესაბამისობის დემონსტრირებისთვის

    5. თქვენი მოვალეობები, როგორც კონტროლიორი

    როგორც მონაცემთა მაკონტროლებელი, თქვენ ეთანხმებით:

    • გამოიყენეთ TailTime მხოლოდ მონაცემთა დაცვის მოქმედი კანონის, გაერთიანებული სამეფოს GDPR-ის ჩათვლით
    • დარწმუნდით, რომ გაქვთ კანონიერი საფუძველი ნებისმიერი პერსონალური ინფორმაციის დასამუშავებლად, რომელსაც თქვენ შედიხართ TailTime
    • მიაწოდეთ თქვენს კლიენტებს კონფიდენციალურობის შესაბამისი ინფორმაცია და აუხსენით, რომ მათი მონაცემები ინახება TailTime ფარგლებში
    • არ დაავალოთ TailTime დაამუშავოს პერსონალური მონაცემები ისე, რომ დაარღვევს მოქმედ კანონმდებლობას
    • დაუყოვნებლივ აცნობეთ TailTime, თუ შეიტყობთ რაიმე მონაცემთა დარღვევის ან უსაფრთხოების ინციდენტის შესახებ, რომელიც დაკავშირებულია თქვენს TailTime ანგარიშთან
    • უპასუხეთ მონაცემთა სუბიექტის მოთხოვნას თქვენი კლიენტებისგან თქვენი, როგორც მონაცემთა მაკონტროლებელი ვალდებულებების შესაბამისად

    6. ქვეპროცესორები

    TailTime იყენებს შემდეგ ქვეპროცესორებს სერვისის მიწოდებაში დასახმარებლად. ამ DPA-ზე დათანხმებით, თქვენ უფლებას აძლევთ TailTime ჩაერთოს ამ ქვეპროცესორებთან:

    • Supabase — მონაცემთა ბაზა და ფაილების შენახვა, რომელიც განთავსებულია AWS-ზე ევროკავშირში (ირლანდია). supabase.com
    • Jotform - აძლიერებს ბიზნეს ცენტრის ფორმებსა და დოკუმენტების შაბლონებს. jotform.com
    • Google — Google Drive ინტეგრაცია დოკუმენტების მართვისთვის. google.com
    • SMS პროვაიდერი — მესამე მხარის შეტყობინებების პროვაიდერი აპლიკაციის შიგნით მიწოდებისთვის
    • GlobalGiving — შემოწირულობის დამუშავება დონაციის ცენტრის მეშვეობით. globalgiving.org

    TailTime უზრუნველყოფს, რომ ყველა ქვედამმუშავებელი ვალდებულია მონაცემთა დაცვის ვალდებულებებით, რომლებიც ექვივალენტურია წინამდებარე DPA-ში მოცემული. ჩვენ შეგატყობინებთ ქვეპროცესორების ჩამონათვალში განხორციელებული ცვლილებების შესახებ - დამატებების ან ჩანაცვლების ჩათვლით - რაც საშუალებას მოგცემთ გააპროტესტოთ ცვლილება ძალაში შესვლამდე.

    7. უსაფრთხოების ზომები

    TailTime ახორციელებს შემდეგ ტექნიკურ და ორგანიზაციულ ზომებს პერსონალური მონაცემების დასაცავად:

    • მონაცემები ინახება Supabase-ზე დაშიფვრით დასვენებისა და ტრანზიტის დროს
    • პერსონალურ მონაცემებზე წვდომა შეზღუდულია მხოლოდ ავტორიზებული TailTime პერსონალისთვის
    • ჩვენი სისტემებისა და ინფრასტრუქტურის უსაფრთხოების რეგულარული მიმოხილვა და მონიტორინგი
    • უსაფრთხო ავთენტიფიკაცია და წვდომის კონტროლი მომხმარებლის ანგარიშებისთვის
    • ინციდენტებზე რეაგირების პროცედურები არსებობს მონაცემთა დარღვევისთვის

    ჩვენ განვიხილავთ და განვაახლებთ ამ ზომებს ტექნოლოგიებისა და საფრთხეების განვითარებასთან ერთად. ჩვენ დაუყოვნებლივ შეგატყობინებთ ჩვენს უსაფრთხოების პრაქტიკაში შეტანილი ნებისმიერი არსებითი ცვლილების შესახებ, რამაც შეიძლება გავლენა მოახდინოს პერსონალურ მონაცემებზე, რომლებსაც ვამუშავებთ თქვენი სახელით.

    8. მონაცემთა დარღვევის შეტყობინება

    8.1 TailTime გაცნობებთ

    თუ TailTime გახდება ცნობილი პერსონალური მონაცემების დარღვევის შესახებ, რომელიც გავლენას ახდენს ჩვენს მიერ თქვენი სახელით დამუშავებულ მონაცემებზე, ჩვენ შეგატყობინებთ ზედმეტი შეფერხების გარეშე და ნებისმიერ შემთხვევაში 72 საათის განმავლობაში დარღვევის შესახებ გაცნობიდან. ჩვენი შეტყობინება მოიცავს:

    • დარღვევის ხასიათის აღწერა
    • კატეგორიები და მონაცემთა სუბიექტების და ჩანაწერების სავარაუდო რაოდენობა
    • დარღვევის სავარაუდო შედეგები
    • მიღებული ან შემოთავაზებული ზომები დარღვევის აღმოსაფხვრელად

    როგორც მონაცემთა მაკონტროლებელი, თქვენ პასუხისმგებელნი ხართ შეაფასოთ, უნდა ეცნობოს თუ არა დარღვევის ICO-ს და/ან მონაცემთა ზემოქმედების ქვეშ მყოფი სუბიექტებს და ასეთი შეტყობინებების გაკეთებაზე გაერთიანებული სამეფოს GDPR-ის შესაბამისად.

    8.2 თქვენ აცნობებთ TailTime

    თუ შეიტყობთ უსაფრთხოების რაიმე ინციდენტის, საეჭვო დარღვევის ან თქვენს TailTime ანგარიშზე ან მასში შენახულ პერსონალურ მონაცემებზე არაავტორიზებული წვდომის შესახებ, თქვენ უნდა შეგვატყობინოთ ზედმეტი შეფერხების გარეშე ნომერზე support@tailtime.app. ეს საშუალებას გვაძლევს:

    • გამოიკვლიეთ, იყო თუ არა ჩართული ჩვენი სისტემები ან ინფრასტრუქტურა
    • მიიღეთ ზომები ნებისმიერი დარღვევის შესაკავებლად და შემდგომი ზიანის თავიდან ასაცილებლად
    • შეამოწმეთ, შეიძლება გავლენა იქონიოს თუ არა სხვა ანგარიშებზე ან მონაცემთა სუბიექტებზე

    თითოეული მხარე რჩება დამოუკიდებლად პასუხისმგებელი საკუთარ მარეგულირებელ ანგარიშგების ვალდებულებებზე ICO-ს და ნებისმიერი დაზარალებული პირის წინაშე.

    9. მონაცემთა სუბიექტის უფლებები

    თუ რომელიმე თქვენი კლიენტი დაუკავშირდება TailTime-ს უშუალოდ მონაცემთა სუბიექტის უფლებების გამოსაყენებლად (როგორიცაა წვდომის ან წაშლის მოთხოვნა), ჩვენ დაუყოვნებლივ გამოგიგზავნით მოთხოვნას, რადგან თქვენ ხართ პასუხისმგებელი მონაცემთა მაკონტროლებელი.

    TailTime დაგეხმარებათ უპასუხოთ ასეთ მოთხოვნებს ტექნიკურად შეძლებისდაგვარად — მაგალითად, დაგეხმარებით პლატფორმის ფარგლებში კონკრეტული მონაცემების მოძიებაში, ექსპორტზე ან წაშლაში.

    თქვენ პასუხისმგებელი ხართ მონაცემთა სუბიექტის მოთხოვნებზე პასუხის გაცემაზე გაერთიანებული სამეფოს GDPR-ის მიერ მოთხოვნილ ვადებში (ზოგადად ერთი კალენდარული თვის განმავლობაში).

    10. საერთაშორისო ტრანსფერები

    TailTime-ის მიერ დამუშავებული პერსონალური მონაცემები ინახება Supabase ინფრასტრუქტურაზე, რომელიც მასპინძლობს AWS-ზე ევროკავშირში (ირლანდია). სადაც რომელიმე ქვეპროცესორი მუშაობს გაერთიანებული სამეფოს ან ევროპის ეკონომიკური ზონის გარეთ, TailTime უზრუნველყოფს შესაბამისი გარანტიების არსებობას, მათ შორის, გაერთიანებული სამეფოს მიერ დამტკიცებული სტანდარტული სახელშეკრულებო პუნქტები ან ადეკვატურობის გადაწყვეტილებები.

    TailTime არ გადასცემს პერსონალურ მონაცემებს გაერთიანებული სამეფოს ან EEA-ს მიღმა რომელიმე ქვეყანაში ან ტერიტორიას შესაბამისი გარანტიების გარეშე და შეგატყობინებთ ნებისმიერი ცვლილების შესახებ საერთაშორისო გადაცემის ღონისძიებებში.

    11. მონაცემთა შენახვა და წაშლა

    TailTime ინახავს პერსონალურ მონაცემებს მანამ, სანამ თქვენი ანგარიში აქტიური იქნება ან რამდენადაც საჭიროა სერვისის უზრუნველსაყოფად. თქვენი ანგარიშის შეწყვეტისას:

    • თქვენი ანგარიშის მონაცემები და ყველა დაკავშირებული პერსონალური მონაცემი წაიშლება ან ანონიმური გახდება 90 დღის განმავლობაში
    • შეგიძლიათ მოითხოვოთ ადრე წაშლა support@tailtime.app-თან დაკავშირებით
    • ჩვენ შეიძლება შევინარჩუნოთ გარკვეული მონაცემები უფრო ხანგრძლივად, სადაც ეს კანონით არის მოთხოვნილი ან ლეგიტიმური სამართლებრივი მიზნებისთვის

    მოთხოვნის შემთხვევაში, TailTime შეუძლია მოგაწოდოთ პერსონალური მონაცემების ექსპორტი, რომელიც ინახება თქვენს ანგარიშში წაშლამდე.

    12. აუდიტი და შესაბამისობა

    TailTime ხელმისაწვდომს გახდის ყველა ინფორმაციას, რომელიც გონივრულად არის საჭირო ამ DPA-სა და გაერთიანებული სამეფოს GDPR-ის 28-ე მუხლთან შესაბამისობის საჩვენებლად.

    ჭეშმარიტი და დოკუმენტირებული შესაბამისობის შეშფოთების შემთხვევაში, შეგიძლიათ მოითხოვოთ TailTime-ის მონაცემთა დამუშავების აქტივობების აუდიტი, რომელიც დაკავშირებულია თქვენს ანგარიშთან. ნებისმიერი ასეთი აუდიტი უნდა ჩატარდეს გონივრული გაფრთხილებით, ურთიერთშეთანხმებულ დროს და თქვენი ხარჯებით. TailTime იტოვებს უფლებას დააკმაყოფილოს აუდიტის მოთხოვნები მესამე მხარის სერთიფიკატების ან დოკუმენტაციის მეშვეობით, საჭიროების შემთხვევაში.

    13. ვადა და შეწყვეტა

    ეს DPA ძალაში შედის, როდესაც შექმნით TailTime ანგარიშს და გრძელდება მანამ, სანამ TailTime ამუშავებს პერსონალურ მონაცემებს თქვენი სახელით.

    ეს DPA ავტომატურად წყდება, როდესაც თქვენი TailTime ანგარიში დაიხურება ან როცა მომსახურების პირობები შეწყვეტილია რომელიმე მხარის მიერ.

    შეწყვეტის შემთხვევაში, TailTime წაშლის ან დააბრუნებს თქვენს სახელით დამუშავებულ ყველა პერსონალურ მონაცემს ამ DPA-ის მე-11 ნაწილის შესაბამისად.

    14. მარეგულირებელი კანონი

    ეს DPA რეგულირდება ინგლისისა და უელსის კანონებით და წარმოადგენს თქვენსა და Tailtime Ltd-ს შორის მომსახურების პირობების ნაწილს. ნებისმიერი დავა, რომელიც წარმოიქმნება ამ DPA-დან, ექვემდებარება ინგლისისა და უელსის სასამართლოების ექსკლუზიურ იურისდიქციას.

    15. დაგვიკავშირდით

    ნებისმიერი კითხვისთვის, რომელიც ეხება ამ DPA-ს, მონაცემთა დამუშავებას ან თქვენი, როგორც მონაცემთა მაკონტროლებლის უფლებებს, გთხოვთ დაგვიკავშირდეთ:

    • Tailtime Ltd
    • კომპანიის No: 15938893
    • 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS
    • ICO რეგისტრაციის ნომერი: ZC004458
    • ელფოსტა: support@tailtime.app

    © 2026 Tailtime Ltd. ყველა უფლება დაცულია.