TailTime Ltd · 회사번호: 15938893
ICO 등록번호: ZC004458
마지막 업데이트: 2026년 5월 29일
본 데이터 처리 계약("DPA")은 Tailtime Ltd("TailTime", "처리자")와 TailTime 앱을 사용하는 개인 또는 기업("귀하", "컨트롤러") 간의 서비스 약관의 일부를 구성합니다.
이는 영국 GDPR 제28조 및 2018년 데이터 보호법에 따라 TailTime가 귀하를 대신하여 개인 데이터를 처리하는 조건을 명시합니다.
TailTime 계정을 만들고 고객, 팀원 또는 기타 제3자 소유의 개인 데이터를 입력하면 본 DPA에 동의하는 것입니다.
이 DPA에서는 다음을 수행합니다.
TailTime 사용자로서 귀하는 고객 이름, 연락처 세부 정보, 애완동물 정보, 수의학 메모 및 식별 가능한 개인과 관련된 기타 정보를 포함하여 앱에 입력하는 모든 개인 데이터에 대한 데이터 관리자입니다.
데이터 관리자로서 귀하는 다음을 담당합니다.
Tailtime Ltd 데이터 처리자 역할을 합니다. 당사는 본 DPA 및 서비스 약관에 명시된 대로 귀하의 문서화된 지침에 따라서만 개인 데이터를 처리합니다. 우리는 우리의 목적을 위해 고객의 개인 데이터를 사용하지 않습니다.
귀하를 대신하여 TailTime는 다음 범주의 개인 데이터를 처리할 수 있습니다.
이러한 처리의 목적은 서비스 약관에 설명된 대로 귀하에게 TailTime 비즈니스 관리 플랫폼과 그 기능을 제공하는 것뿐입니다.
엄격하게 필요하고 법적으로 허용되지 않는 한 특수 범주의 개인 데이터(예: 애완동물 소유자 또는 기타 개인에 대한 건강, 장애 또는 의료 정보)를 입력해서는 안 됩니다.
TailTime는 다음 사항에 동의합니다.
데이터 관리자로서 귀하는 다음에 동의합니다.
TailTime는 서비스 제공을 지원하기 위해 다음 하위 처리자를 사용합니다. 본 DPA에 동의함으로써 귀하는 TailTime에게 다음 하위 처리자를 고용할 수 있는 권한을 부여하게 됩니다.
TailTime는 모든 하위 처리자가 본 DPA에 명시된 것과 동등한 데이터 보호 의무를 준수하도록 보장합니다. 추가 또는 교체를 포함하여 하위 처리자 목록에 대한 모든 변경 사항을 귀하에게 알려 변경 사항이 적용되기 전에 귀하가 이의를 제기할 수 있는 기회를 제공합니다.
TailTime는 개인정보 보호를 위해 다음과 같은 기술적, 조직적 대책을 시행하고 있습니다.
기술과 위협이 발전함에 따라 이러한 조치를 검토하고 업데이트할 것입니다. 당사는 귀하를 대신하여 당사가 처리하는 개인 데이터에 영향을 미칠 수 있는 보안 관행의 중대한 변경 사항이 있는 경우 즉시 귀하에게 통보할 것입니다.
TailTime가 귀하를 대신하여 당사가 처리하는 데이터에 영향을 미치는 개인 데이터 위반 사실을 알게 되는 경우, 당사는 어떠한 경우에도 위반 사실을 인지한 후 72시간 이내에 부당한 지체 없이 귀하에게 통보할 것입니다. 우리의 통지에는 다음이 포함됩니다:
데이터 관리자로서 귀하는 침해를 ICO 및/또는 영향을 받는 데이터 주체에게 보고해야 하는지 여부를 평가하고 영국 GDPR에 따라 그러한 통지를 할 책임이 있습니다.
보안 사고, 위반 의심, TailTime 계정 또는 계정에 포함된 개인 데이터에 대한 무단 액세스를 인지한 경우 지체 없이 support@tailtime.app.로 당사에 알려야 합니다. 이를 통해 당사는 다음을 수행할 수 있습니다.
각 당사자는 ICO 및 영향을 받는 개인에 대한 자체 규제 보고 의무에 대해 독립적으로 책임을 집니다.
귀하의 고객 중 한 명이 데이터 주체 권리(액세스 권한 또는 삭제 요청 등)를 행사하기 위해 TailTime에 직접 연락하는 경우, 귀하가 응답할 책임이 있는 데이터 관리자이므로 당사는 즉시 해당 요청을 귀하에게 전달할 것입니다.
TailTime는 기술적으로 가능한 한도 내에서 이러한 요청에 응답하는 데 도움을 드립니다. 예를 들어 플랫폼 내에서 특정 데이터를 찾거나 내보내거나 삭제하는 데 도움을 드립니다.
귀하는 영국 GDPR에서 요구하는 기간(일반적으로 한 달 이내) 내에 데이터 주체 요청에 응답할 책임이 있습니다.
TailTime에서 처리되는 개인 데이터는 EU(아일랜드)의 AWS에서 호스팅되는 Supabase 인프라에 저장됩니다. 하청 처리자가 영국 또는 유럽 경제 지역 외부에서 운영되는 경우 TailTime 영국이 승인한 표준 계약 조항 또는 타당성 결정을 포함하여 적절한 보호 장치가 마련되어 있는지 확인합니다.
TailTime는 적절한 보호 장치 없이 개인 데이터를 영국 또는 EEA 이외의 국가나 영토로 전송하지 않으며 국제 전송 계약에 대한 변경 사항을 귀하에게 통보합니다.
TailTime는 귀하의 계정이 활성 상태로 유지되는 동안 또는 서비스 제공에 필요한 기간 동안 개인 데이터를 보관합니다. 귀하의 계정이 종료되면:
요청 시 TailTime는 삭제되기 전에 귀하의 계정에 보관된 개인 데이터를 내보낼 수 있습니다.
TailTime는 본 DPA 및 영국 GDPR 제28조를 준수함을 입증하는 데 합리적으로 필요한 모든 정보를 귀하에게 제공합니다.
실제적이고 문서화된 규정 준수 문제가 있는 경우 귀하는 귀하의 계정과 관련된 TailTime의 데이터 처리 활동에 대한 감사를 요청할 수 있습니다. 그러한 감사는 합리적인 통지와 함께 상호 합의된 시간에 귀하의 비용으로 수행되어야 합니다. TailTime 적절한 경우 제3자 인증 또는 문서를 통해 감사 요청을 충족할 권리가 있습니다.
이 DPA는 귀하가 TailTime 계정을 생성할 때 발효되며 TailTime이 귀하를 대신하여 개인 데이터를 처리하는 동안 지속됩니다.
본 DPA는 귀하의 TailTime 계정이 폐쇄되거나 어느 한쪽이 서비스 약관을 종료할 때 자동으로 종료됩니다.
해지 시 TailTime는 본 DPA의 섹션 11에 따라 귀하를 대신하여 처리된 모든 개인 데이터를 삭제하거나 반환합니다.
본 DPA는 잉글랜드 및 웨일스 법률의 적용을 받으며 귀하와 Tailtime Ltd 간의 서비스 약관의 일부를 구성합니다. 본 DPA로 인해 발생하는 모든 분쟁은 잉글랜드와 웨일스 법원의 전속 관할권을 따릅니다.
본 DPA, 데이터 처리 또는 데이터 컨트롤러로서의 귀하의 권리와 관련된 질문이 있는 경우 다음으로 문의하십시오.
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Company No: 15938893
ICO Registration No: ZC004458
Last updated: 29 May 2026
This Data Processing Agreement ("DPA") forms part of the Terms of Service between Tailtime Ltd ("TailTime", "Processor") and the individual or business using the TailTime App ("you", "Controller").
It sets out the terms on which TailTime processes personal data on your behalf, in accordance with UK GDPR Article 28 and the Data Protection Act 2018.
By creating a TailTime account and entering personal data belonging to your clients, team members, or other third parties, you agree to this DPA.
In this DPA:
As the TailTime user, you are the data controller for all personal data you enter into the App — including client names, contact details, pet information, veterinary notes, and any other information relating to identifiable individuals.
As data controller, you are responsible for:
Tailtime Ltd acts as a data processor — we process personal data only on your documented instructions, as set out in this DPA and our Terms of Service. We do not use your clients' personal data for our own purposes.
On your behalf, TailTime may process the following categories of personal data:
The purpose of this processing is solely to provide you with the TailTime business management platform and its features, as described in our Terms of Service.
You must not enter special category personal data (such as health, disability, or medical information about pet owners or other individuals) unless strictly necessary and legally permitted to do so.
TailTime agrees to:
As data controller, you agree to:
TailTime uses the following sub-processors to assist in providing the service. By agreeing to this DPA, you authorise TailTime to engage these sub-processors:
TailTime will ensure that all sub-processors are bound by data protection obligations equivalent to those set out in this DPA. We will notify you of any intended changes to the list of sub-processors — including additions or replacements — giving you the opportunity to object before the change takes effect.
TailTime implements the following technical and organisational measures to protect personal data:
We will review and update these measures as technology and threats evolve. We will notify you promptly of any material changes to our security practices that may affect personal data we process on your behalf.
If TailTime becomes aware of a personal data breach affecting data we process on your behalf, we will notify you without undue delay and in any event within 72 hours of becoming aware of the breach. Our notification will include:
As data controller, you are responsible for assessing whether the breach must be reported to the ICO and/or affected data subjects, and for making any such notifications in accordance with UK GDPR.
If you become aware of any security incident, suspected breach, or unauthorised access to your TailTime account or to personal data held within it, you must notify us without undue delay at support@tailtime.app. This allows us to:
Each party remains independently responsible for its own regulatory reporting obligations to the ICO and any affected individuals.
If one of your clients contacts TailTime directly to exercise their data subject rights (such as a right of access or erasure request), we will promptly forward the request to you, as you are the data controller responsible for responding.
TailTime will assist you in responding to such requests to the extent technically possible — for example, by helping you locate, export, or delete specific data within the platform.
You are responsible for responding to data subject requests within the timeframes required by UK GDPR (generally within one calendar month).
Personal data processed by TailTime is stored on Supabase infrastructure hosted on AWS in the EU (Ireland). Where any sub-processor operates outside the UK or European Economic Area, TailTime ensures appropriate safeguards are in place, including UK-approved Standard Contractual Clauses or adequacy decisions.
TailTime will not transfer personal data to any country or territory outside the UK or EEA without appropriate safeguards and will notify you of any changes to international transfer arrangements.
TailTime retains personal data for as long as your account remains active or as needed to provide the service. On termination of your account:
On request, TailTime can provide you with an export of personal data held within your account prior to deletion.
TailTime will make available to you all information reasonably necessary to demonstrate compliance with this DPA and UK GDPR Article 28.
In the event of a genuine and documented compliance concern, you may request an audit of TailTime's data processing activities relevant to your account. Any such audit must be conducted with reasonable notice, at a mutually agreed time, and at your cost. TailTime reserves the right to satisfy audit requests through third-party certifications or documentation where appropriate.
This DPA comes into effect when you create a TailTime account and continues for as long as TailTime processes personal data on your behalf.
This DPA terminates automatically when your TailTime account is closed or when the Terms of Service are terminated by either party.
On termination, TailTime will delete or return all personal data processed on your behalf in accordance with Section 11 of this DPA.
This DPA is governed by the laws of England and Wales and forms part of the Terms of Service between you and Tailtime Ltd. Any disputes arising from this DPA shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
For any questions relating to this DPA, data processing, or your rights as a data controller, please contact us:
© 2026 Tailtime Ltd. 모든 권리 보유.