Ad Paginam Primam Redi

    Pactum de Datis Tractandis

    TailTime Ltd · Numerus Societatis: 15938893

    Numerus Inscriptionis ICO: ZC004458

    Novissime renovatum: 29 Maii 2026

    Hoc Pactum de Datis Tractandis ("DPA") pars est Condicionum Servitii inter Tailtime Ltd ("TailTime", "Tractator") et personam vel negotium Applicatione TailTime utens ("tu", "Moderator").

    Condiciones statuit quibus TailTime data personalia tuo nomine tractat, secundum Articulum 28 UK GDPR et Data Protection Act 2018.

    Rationem TailTime creans et data personalia ad clientes, socios turmae vel alias tertias partes pertinentia inserens, huic DPA consentis.

    1. Definitiones

    In hoc DPA:

    • "Moderator" significat te — peritum vel negotium curae animalium TailTime utens, qui fines et modos tractandi data personalia ad clientes et contactus tuos pertinentia statuit.
    • "Tractator" significat Tailtime Ltd — ea data personalia tuo nomine, prout tu iubes, servamus et tractamus.
    • "Data Personalia" eam significationem habent quae in UK GDPR datur — quaelibet notitia ad personam viventem identificatam vel identificabilem pertinens.
    • "Tractatio" significat quamlibet operationem in datis personalibus factam, inter quas servatio, repetitio, usus, patefactio vel deletio.
    • "Subiectum Datorum" significat quemlibet hominem cuius data personalia in TailTime inseruntur — exempli gratia clientes tuos vel eorum familiares.
    • "Subtractator" significat quamlibet tertiam partem a TailTime adhibitam ad data personalia tuo nomine tractanda adiuvanda.
    • "UK GDPR" significat Generale Praescriptum de Datis Tuendis Regni Uniti, prout in lege Regni Uniti retentum est.

    2. Munera et Officia

    2.1 Tu es Moderator Datorum

    Ut usor TailTime, moderator datorum es omnium datorum personalium quae in Applicationem inseris — inter quae nomina clientium, notitiae contactus, notitiae animalium, notae veterinariae et quaelibet aliae notitiae ad homines identificabiles pertinentes.

    Ut moderator datorum, curare debes:

    • Ut fundamentum legitimum habeas data personalia colligendi et in TailTime inserendi
    • Ut clientibus tuis monitiones de rebus privatis idoneas praebeas, explicantes quomodo data eorum adhibeantur
    • Ut petitionibus subiectorum datorum (ut petitionibus aditus vel deletionis) a clientibus tuis respondeas
    • Ut usus tuus TailTime UK GDPR et cuilibet alii legi de datis tuendis competenti obtemperet

    2.2 TailTime est Tractator Datorum

    Tailtime Ltd ut tractator datorum agit — data personalia solum secundum instructiones tuas scripto consignatas tractamus, prout in hoc DPA et in Condicionibus nostris Servitii statuitur. Datis personalibus clientium tuorum ad nostros fines non utimur.

    3. Quae Data Personalia Tractemus

    Tuo nomine TailTime haec genera datorum personalium tractare potest:

    • Nomina clientium, notitiae contactus (epistula electronica, telephonum, inscriptio)
    • Nomina, genus, aetas, pondus, imagines et notitiae veterinariae animalium
    • Notae de moribus, instructiones curae et requisita tractandi
    • Signa salutis TailTag singulis animalibus coniuncta
    • Historia reservationum, notae operum et relationes servitii
    • Nuntii et communicationes per Cistam Nuntiorum in applicatione missi
    • Formulae initiales, contractus et documenta clientium accipiendorum
    • Quaelibet alia data personalia quae in instrumentum inserere eligis

    Finis huius tractationis solus est tibi praebere instrumentum administrationis negotii TailTime eiusque facultates, prout in Condicionibus nostris Servitii describitur.

    Data personalia generis specialis (ut de valetudine, infirmitate vel notitiis medicis dominorum animalium vel aliorum hominum) inserere non debes, nisi id stricte necessarium et lege permissum sit.

    4. Officia Nostra ut Tractatoris

    TailTime consentit:

    • Data personalia solum secundum instructiones tuas scripto consignatas et ad fines in hoc DPA statutos tractare
    • Curare ut omnes operarii et conductores aditum ad data personalia habentes officiis secreti servandi idoneis obligentur
    • Rationes securitatis technicas et ordinatorias idoneas adhibere ad data personalia contra aditum non permissum, amissionem vel patefactionem tuenda
    • Data personalia nulli tertiae parti patefacere, nisi quatenus ad servitium praebendum necesse est vel lege requiritur
    • Data personalia extra Regnum Unitum vel Spatium Oeconomicum Europaeum sine tutelis idoneis non transferre
    • Te adiuvare in petitionibus subiectorum datorum respondendis, quatenus pro natura tractationis rationabiliter fieri potest
    • Te adiuvare in officiis tuis secundum UK GDPR implendis quod attinet ad securitatem, nuntiationem violationum et aestimationes effectus de datis tuendis
    • Omnia data personalia fine pacti facto delere vel reddere, secundum rationem nostram de datis retinendis
    • Omnes notitias praebere quae rationabiliter necessariae sunt ad obtemperationem huic DPA demonstrandam

    5. Officia Tua ut Moderatoris

    Ut moderator datorum, consentis:

    • TailTime solum secundum legem de datis tuendis competentem, inter quam UK GDPR, adhibere
    • Curare ut fundamentum legitimum habeas quaelibet data personalia quae in TailTime inseris tractandi
    • Clientibus tuis notitias de rebus privatis idoneas praebere, explicantes data eorum intra TailTime teneri
    • TailTime non iubere data personalia eo modo tractare qui legem competentem violet
    • TailTime sine mora certiorem facere si cognoveris ullam violationem datorum vel casum securitatis rationem tuam TailTime afficientem
    • Petitionibus subiectorum datorum a clientibus tuis respondere secundum officia tua ut moderatoris datorum

    6. Subtractatores

    TailTime his subtractatoribus utitur ad servitium praebendum adiuvandum. Huic DPA consentiens, TailTime auctoritatem das hos subtractatores adhibendi:

    • Supabase — basis datorum et documentorum repositorium, in AWS in Unione Europaea (Hibernia) hospitatum. supabase.com
    • Jotform — formulas Centri Negotii et exemplaria documentorum sustentat. jotform.com
    • Google — coniunctio cum Google Drive ad documenta administranda. google.com
    • Provisor SMS — provisor nuntiorum tertiae partis ad nuntios Cistae Nuntiorum in applicatione tradendos
    • GlobalGiving — tractatio donationum per Centrum Donationum. globalgiving.org

    TailTime curabit ut omnes subtractatores officiis de datis tuendis obligentur aequalibus iis quae in hoc DPA statuuntur. Te certiorem faciemus de quibuslibet mutationibus propositis indicis subtractatorum — inter quas additiones vel substitutiones — ut facultatem obiciendi habeas priusquam mutatio vim habeat.

    7. Rationes Securitatis

    TailTime has rationes technicas et ordinatorias adhibet ad data personalia tuenda:

    • Data in Supabase servata, cryptographice tecta et in quiete et in transitu
    • Aditus ad data personalia solis operariis TailTime auctoritate praeditis restrictus
    • Recognitiones securitatis regulares et vigilantia systematum et infrastructurae nostrae
    • Authenticatio tuta et moderatio aditus pro rationibus usorum
    • Rationes respondendi ad casus violationis datorum constitutae

    Has rationes recognoscemus et renovabimus dum technologia et pericula mutantur. Te sine mora certiorem faciemus de quibuslibet mutationibus gravibus rationum nostrarum securitatis quae data personalia tuo nomine tractata afficere possint.

    8. Nuntiatio Violationis Datorum

    8.1 TailTime te certiorem facit

    Si TailTime cognoverit violationem datorum personalium quae data tuo nomine tractata afficiat, te sine mora indebita certiorem faciemus, et utique intra 72 horas ex quo violationem cognovimus. Nuntiatio nostra continebit:

    • Descriptionem naturae violationis
    • Genera et numerum approximatum subiectorum datorum et tabularum affectarum
    • Consequentias violationis probabiles
    • Rationes adhibitas vel propositas ad violationem tractandam

    Ut moderator datorum, aestimare debes utrum violatio ad ICO et/vel ad subiecta datorum affecta nuntianda sit, et tales nuntiationes secundum UK GDPR facere.

    8.2 Tu TailTime certiorem facis

    Si cognoveris ullum casum securitatis, violationem suspectam vel aditum non permissum ad rationem tuam TailTime vel ad data personalia in ea tenta, nos sine mora indebita certiores facere debes per support@tailtime.app. Hoc nobis permittit:

    • Inquirere utrum systemata vel infrastructura nostra implicata sint
    • Gradus facere ad quamlibet violationem coercendam et ad ulterius damnum prohibendum
    • Inspicere utrum aliae rationes vel alia subiecta datorum affici possint

    Utraque pars suorum officiorum nuntiandi erga ICO et quoslibet homines affectos independenter auctor manet.

    9. Iura Subiectorum Datorum

    Si quis ex clientibus tuis TailTime directe adit ut iura sua ut subiectum datorum exerceat (ut petitionem aditus vel deletionis), petitionem sine mora ad te transmittemus, quia tu es moderator datorum qui respondere debet.

    TailTime te adiuvabit in talibus petitionibus respondendis quatenus technice fieri potest — exempli gratia, te adiuvando ut data certa intra instrumentum invenias, exportes vel deleas.

    Tu petitionibus subiectorum datorum respondere debes intra tempora quae UK GDPR requirit (plerumque intra unum mensem).

    10. Translationes Internationales

    Data personalia a TailTime tractata in infrastructura Supabase servantur, in AWS in Unione Europaea (Hibernia) hospitata. Ubi quilibet subtractator extra Regnum Unitum vel Spatium Oeconomicum Europaeum operatur, TailTime curat ut tutelae idoneae adsint, inter quas Clausulae Contractuales Normales a Regno Unito probatae vel decisiones de congruentia.

    TailTime data personalia in nullam regionem vel territorium extra Regnum Unitum vel SOE sine tutelis idoneis transferet, et te de quibuslibet mutationibus ordinationum translationis internationalis certiorem faciet.

    11. Retentio et Deletio Datorum

    TailTime data personalia retinet quamdiu ratio tua activa manet vel quamdiu ad servitium praebendum opus est. Ratione tua finita:

    • Data rationis tuae et omnia data personalia coniuncta intra 90 dies delebuntur vel anonyma reddentur
    • Deletionem maturiorem petere potes nobiscum communicando per support@tailtime.app
    • Quaedam data diutius retinere possumus ubi lex id requirit vel ad legitimos fines iuridicos

    Si petis, TailTime tibi exportationem datorum personalium in ratione tua tentorum ante deletionem praebere potest.

    12. Inspectio et Obtemperatio

    TailTime tibi praebebit omnes notitias quae rationabiliter necessariae sunt ad obtemperationem huic DPA et Articulo 28 UK GDPR demonstrandam.

    Si vera et documentis probata cura de obtemperatione oritur, inspectionem actionum TailTime in datis tractandis ad rationem tuam pertinentium petere potes. Quaelibet talis inspectio fieri debet rationabili monitione data, tempore mutuo consensu statuto, et tuo sumptu. TailTime sibi ius reservat petitionibus inspectionis per certificationes vel documenta tertiarum partium, ubi aptum est, satisfaciendi.

    13. Tempus et Finis

    Hoc DPA vim habet cum rationem TailTime creas, et manet quamdiu TailTime data personalia tuo nomine tractat.

    Hoc DPA sponte finitur cum ratio tua TailTime clauditur vel cum Condiciones Servitii ab alterutra parte finiuntur.

    Fine facto, TailTime omnia data personalia tuo nomine tractata delebit vel reddet secundum Sectionem 11 huius DPA.

    14. Lex Regens

    Hoc DPA legibus Angliae et Cambriae regitur et pars est Condicionum Servitii inter te et Tailtime Ltd. Quaelibet controversiae ex hoc DPA ortae iurisdictioni exclusivae tribunalium Angliae et Cambriae subicientur.

    15. Nobiscum Communica

    De quibuslibet quaestionibus ad hoc DPA, ad datorum tractationem vel ad iura tua ut moderatoris datorum pertinentibus, quaesumus nobiscum communica:

    • Tailtime Ltd
    • Numerus Societatis: 15938893
    • 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS
    • Numerus Inscriptionis ICO: ZC004458
    • Epistula electronica: support@tailtime.app

    © 2026 Tailtime Ltd. Omnia iura reservantur.