TailTime SIA · Uzņēmuma Nr.: 15938893
ICO reģistrācijas Nr.: ZC004458
Pēdējo reizi atjaunināts: 2026. gada 29. maijs
Šis datu apstrādes līgums ("DPA") ir daļa no pakalpojumu sniegšanas noteikumiem starp Tailtime Ltd ("TailTime", "Apstrādātājs") un personu vai uzņēmumu, kas izmanto lietotni TailTime ("jūs", "pārzinis").
Tajā ir izklāstīti noteikumi, saskaņā ar kuriem TailTime apstrādā personas datus jūsu vārdā saskaņā ar Apvienotās Karalistes GDPR 28. pantu un 2018. gada Datu aizsardzības likumu.
Izveidojot TailTime kontu un ievadot personas datus, kas pieder jūsu klientiem, komandas locekļiem vai citām trešajām pusēm, jūs piekrītat šai DPA.
Šajā DPA:
Kā TailTime lietotājs jūs esat datu pārzinis visiem personas datiem, ko ievadāt Lietotnē, tostarp klientu vārdiem, kontaktinformāciju, informāciju par mājdzīvniekiem, veterinārās piezīmes un jebkuru citu informāciju, kas attiecas uz identificējamām personām.
Kā datu pārzinis jūs esat atbildīgs par:
Tailtime Ltd darbojas kā datu apstrādātājs — mēs apstrādājam personas datus tikai saskaņā ar jūsu dokumentētiem norādījumiem, kā noteikts šajā DPA un mūsu pakalpojumu sniegšanas noteikumos. Mēs neizmantojam jūsu klientu personas datus saviem mērķiem.
Jūsu vārdā TailTime var apstrādāt šādas personas datu kategorijas:
Šīs apstrādes mērķis ir tikai nodrošināt jūs ar uzņēmuma vadības platformu TailTime un tās funkcijas, kā aprakstīts mūsu pakalpojumu sniegšanas noteikumos.
Jūs nedrīkstat ievadīt īpašas kategorijas personas datus (piemēram, veselību, invaliditāti vai medicīnisko informāciju par mājdzīvnieku īpašniekiem vai citām personām), ja vien tas nav noteikti nepieciešams un likumīgi atļauts to darīt.
TailTime piekrīt:
Kā datu pārzinis jūs piekrītat:
TailTime izmanto tālāk norādītos apakšapstrādātājus, lai palīdzētu nodrošināt pakalpojumu. Piekrītot šim DPA, jūs pilnvarojat TailTime piesaistīt šos apakšapstrādātājus:
TailTime nodrošinās, ka visiem apakšapstrādātājiem ir saistoši datu aizsardzības pienākumi, kas ir līdzvērtīgi šajā DPA noteiktajiem. Mēs jūs informēsim par visām plānotajām izmaiņām apakšapstrādātāju sarakstā, tostarp par papildinājumiem vai aizstāšanu, dodot jums iespēju iebilst, pirms izmaiņas stājas spēkā.
TailTime īsteno šādus tehniskos un organizatoriskos pasākumus personas datu aizsardzībai:
Mēs pārskatīsim un atjaunināsim šos pasākumus, attīstoties tehnoloģijai un draudiem. Mēs nekavējoties informēsim jūs par jebkādām būtiskām izmaiņām mūsu drošības praksē, kas var ietekmēt personas datus, ko apstrādājam jūsu vārdā.
Ja TailTime uzzinās par personas datu aizsardzības pārkāpumu, kas ietekmē datus, ko apstrādājam jūsu vārdā, mēs jūs informēsim bez nepamatotas kavēšanās un jebkurā gadījumā 72 stundu laikā pēc tam, kad uzzinājām par pārkāpumu. Mūsu paziņojumā būs iekļauts:
Kā datu pārzinis jūs esat atbildīgs par to, lai novērtētu, vai par pārkāpumu ir jāziņo ICO un/vai ietekmētajiem datu subjektiem, un par šādu paziņojumu sniegšanu saskaņā ar Apvienotās Karalistes GDPR.
Ja uzzinat par jebkādu drošības incidentu, aizdomīgu pārkāpumu vai nesankcionētu piekļuvi jūsu TailTime kontam vai tajā glabātajiem personas datiem, jums bez liekas kavēšanās jāpaziņo mums pa support@tailtime.app. Tas ļauj mums:
Katra puse paliek neatkarīgi atbildīga par saviem normatīvajiem ziņošanas pienākumiem ICO un visām ietekmētajām personām.
Ja kāds no jūsu klientiem tieši sazinās ar TailTime, lai īstenotu savas datu subjekta tiesības (piemēram, piekļuves tiesības vai datu dzēšanas pieprasījums), mēs nekavējoties pārsūtīsim pieprasījumu jums, jo jūs esat datu pārzinis, kas ir atbildīgs par atbildi.
TailTime palīdzēs jums atbildēt uz šādiem pieprasījumiem, ciktāl tas ir tehniski iespējams, piemēram, palīdzot atrast, eksportēt vai dzēst konkrētus datus platformā.
Jūs esat atbildīgs par atbildēm uz datu subjektu pieprasījumiem Apvienotās Karalistes GDPR noteiktajos termiņos (parasti viena kalendārā mēneša laikā).
Personas dati, ko apstrādā TailTime, tiek glabāti Supabase infrastruktūrā, kas tiek mitināta AWS ES (Īrijā). Ja kāds apakšapstrādātājs darbojas ārpus Apvienotās Karalistes vai Eiropas Ekonomikas zonas, TailTime nodrošina atbilstošus aizsardzības pasākumus, tostarp Apvienotās Karalistes apstiprinātas līguma standarta klauzulas vai lēmumus par atbilstību.
TailTime nepārsūtīs personas datus uz jebkuru valsti vai teritoriju ārpus Apvienotās Karalistes vai EEZ bez atbilstošiem aizsardzības pasākumiem un informēs jūs par jebkādām izmaiņām starptautiskajos pārsūtīšanas līgumos.
TailTime saglabā personas datus tik ilgi, kamēr jūsu konts ir aktīvs vai cik nepieciešams pakalpojuma sniegšanai. Pārtraucot konta darbību:
Pēc pieprasījuma TailTime var nodrošināt jūsu kontā esošo personas datu eksportu pirms dzēšanas.
TailTime darīs jums pieejamu visu informāciju, kas ir pamatoti nepieciešama, lai pierādītu atbilstību šim DPA un Apvienotās Karalistes GDPR 28. pantam.
Ja rodas patiesas un dokumentētas atbilstības problēmas, varat pieprasīt TailTime datu apstrādes darbību auditu, kas attiecas uz jūsu kontu. Jebkurš šāds audits ir jāveic, saprātīgi brīdinot, savstarpēji saskaņotā laikā un uz jūsu rēķina. TailTime patur tiesības vajadzības gadījumā apmierināt audita pieprasījumus, izmantojot trešās puses sertifikātus vai dokumentāciju.
Šis DPA stājas spēkā, kad izveidojat TailTime kontu, un turpinās tik ilgi, kamēr TailTime apstrādā personas datus jūsu vārdā.
Šis DPA tiek pārtraukts automātiski, kad tiek slēgts jūsu TailTime konts vai kad kāda no pusēm pārtrauc pakalpojumu sniegšanas noteikumus.
Pārtraukšanas gadījumā TailTime izdzēsīs vai atgriezīs visus personas datus, kas apstrādāti jūsu vārdā saskaņā ar šīs DPA 11. sadaļu.
Šo DPA regulē Anglijas un Velsas likumi, un tā ir daļa no pakalpojumu sniegšanas noteikumiem starp jums un Tailtime Ltd. Visi strīdi, kas izriet no šī DPA, ir pakļauti ekskluzīvai Anglijas un Velsas tiesu jurisdikcijai.
Ja rodas jautājumi saistībā ar šo DPA, datu apstrādi vai jūsu kā datu pārziņa tiesībām, lūdzu, sazinieties ar mums:
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Company No: 15938893
ICO Registration No: ZC004458
Last updated: 29 May 2026
This Data Processing Agreement ("DPA") forms part of the Terms of Service between Tailtime Ltd ("TailTime", "Processor") and the individual or business using the TailTime App ("you", "Controller").
It sets out the terms on which TailTime processes personal data on your behalf, in accordance with UK GDPR Article 28 and the Data Protection Act 2018.
By creating a TailTime account and entering personal data belonging to your clients, team members, or other third parties, you agree to this DPA.
In this DPA:
As the TailTime user, you are the data controller for all personal data you enter into the App — including client names, contact details, pet information, veterinary notes, and any other information relating to identifiable individuals.
As data controller, you are responsible for:
Tailtime Ltd acts as a data processor — we process personal data only on your documented instructions, as set out in this DPA and our Terms of Service. We do not use your clients' personal data for our own purposes.
On your behalf, TailTime may process the following categories of personal data:
The purpose of this processing is solely to provide you with the TailTime business management platform and its features, as described in our Terms of Service.
You must not enter special category personal data (such as health, disability, or medical information about pet owners or other individuals) unless strictly necessary and legally permitted to do so.
TailTime agrees to:
As data controller, you agree to:
TailTime uses the following sub-processors to assist in providing the service. By agreeing to this DPA, you authorise TailTime to engage these sub-processors:
TailTime will ensure that all sub-processors are bound by data protection obligations equivalent to those set out in this DPA. We will notify you of any intended changes to the list of sub-processors — including additions or replacements — giving you the opportunity to object before the change takes effect.
TailTime implements the following technical and organisational measures to protect personal data:
We will review and update these measures as technology and threats evolve. We will notify you promptly of any material changes to our security practices that may affect personal data we process on your behalf.
If TailTime becomes aware of a personal data breach affecting data we process on your behalf, we will notify you without undue delay and in any event within 72 hours of becoming aware of the breach. Our notification will include:
As data controller, you are responsible for assessing whether the breach must be reported to the ICO and/or affected data subjects, and for making any such notifications in accordance with UK GDPR.
If you become aware of any security incident, suspected breach, or unauthorised access to your TailTime account or to personal data held within it, you must notify us without undue delay at support@tailtime.app. This allows us to:
Each party remains independently responsible for its own regulatory reporting obligations to the ICO and any affected individuals.
If one of your clients contacts TailTime directly to exercise their data subject rights (such as a right of access or erasure request), we will promptly forward the request to you, as you are the data controller responsible for responding.
TailTime will assist you in responding to such requests to the extent technically possible — for example, by helping you locate, export, or delete specific data within the platform.
You are responsible for responding to data subject requests within the timeframes required by UK GDPR (generally within one calendar month).
Personal data processed by TailTime is stored on Supabase infrastructure hosted on AWS in the EU (Ireland). Where any sub-processor operates outside the UK or European Economic Area, TailTime ensures appropriate safeguards are in place, including UK-approved Standard Contractual Clauses or adequacy decisions.
TailTime will not transfer personal data to any country or territory outside the UK or EEA without appropriate safeguards and will notify you of any changes to international transfer arrangements.
TailTime retains personal data for as long as your account remains active or as needed to provide the service. On termination of your account:
On request, TailTime can provide you with an export of personal data held within your account prior to deletion.
TailTime will make available to you all information reasonably necessary to demonstrate compliance with this DPA and UK GDPR Article 28.
In the event of a genuine and documented compliance concern, you may request an audit of TailTime's data processing activities relevant to your account. Any such audit must be conducted with reasonable notice, at a mutually agreed time, and at your cost. TailTime reserves the right to satisfy audit requests through third-party certifications or documentation where appropriate.
This DPA comes into effect when you create a TailTime account and continues for as long as TailTime processes personal data on your behalf.
This DPA terminates automatically when your TailTime account is closed or when the Terms of Service are terminated by either party.
On termination, TailTime will delete or return all personal data processed on your behalf in accordance with Section 11 of this DPA.
This DPA is governed by the laws of England and Wales and forms part of the Terms of Service between you and Tailtime Ltd. Any disputes arising from this DPA shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
For any questions relating to this DPA, data processing, or your rights as a data controller, please contact us:
© 2026 Tailtime Ltd. Visas tiesības paturētas.