TailTime Lda · Empresa nº: 15938893
Nº de registo OIC: ZC004458
Última atualização: 29 de maio de 2026
O presente Contrato de Processamento de Dados ("DPA") faz parte dos Termos de Serviço entre Tailtime Ltd (" TailTime ", "Processador") e o indivíduo ou empresa que utiliza a Aplicação TailTime ("você", "Controlador").
Estabelece os termos em que TailTime trata os dados pessoais em seu nome, de acordo com o artigo 28.º do RGPD do Reino Unido e a Lei de Proteção de Dados de 2018.
Ao criar uma conta TailTime e ao introduzir dados pessoais pertencentes aos seus clientes, membros da equipa ou outros terceiros, concorda com este DPA.
Neste DPA:
Como utilizador TailTime, é o responsável pelo tratamento de todos os dados pessoais introduzidos na aplicação - incluindo nomes de clientes, dados de contacto, informações sobre animais de estimação, notas veterinárias e quaisquer outras informações relacionadas com indivíduos identificáveis.
Como responsável pelo tratamento de dados, é responsável por:
Tailtime Ltd atua como processadora de dados – tratamos os dados pessoais apenas de acordo com as suas instruções documentadas, conforme estabelecido neste DPA e nos nossos Termos de Serviço. Não utilizamos os dados pessoais dos seus clientes para os nossos próprios fins.
Em seu nome, TailTime pode tratar as seguintes categorias de dados pessoais:
O objetivo deste processamento é exclusivamente fornecer-lhe a plataforma de gestão de negócios TailTime e as suas funcionalidades, conforme descrito nos nossos Termos de Serviço.
Não deve introduzir dados pessoais de categoria especial (como saúde, deficiência ou informações médicas sobre donos de animais de estimação ou outros indivíduos), a menos que seja estritamente necessário e legalmente permitido fazê-lo.
TailTime concorda em:
Como responsável pelo tratamento de dados, concorda em:
TailTime utiliza os seguintes subprocessadores para auxiliar no fornecimento do serviço. Ao concordar com este DPA, autoriza TailTime a contratar estes subcontratantes:
TailTime assegurará que todos os subcontratantes estão vinculados a obrigações de proteção de dados equivalentes às estabelecidas no presente DPA. Iremos notificá-lo sobre quaisquer alterações pretendidas na lista de subprocessadores — incluindo adições ou substituições — dando-lhe a oportunidade de se opor antes que a alteração entre em vigor.
TailTime implementa as seguintes medidas técnicas e organizacionais para proteger os dados pessoais:
Iremos rever e atualizar estas medidas à medida que a tecnologia e as ameaças evoluem. Notificá-lo-emos imediatamente sobre quaisquer alterações materiais nas nossas práticas de segurança que possam afetar os dados pessoais que tratamos em seu nome.
Se TailTime tomar conhecimento de uma violação de dados pessoais que afete os dados que tratamos em seu nome, iremos notificá-lo sem demora injustificada e, em qualquer caso, no prazo de 72 horas após o conhecimento da violação. A nossa notificação incluirá:
Como responsável pelo tratamento de dados, é responsável por avaliar se a violação deve ser comunicada ao ICO e/ou aos titulares dos dados afetados, e por fazer tais notificações de acordo com o RGPD do Reino Unido.
Se tomar conhecimento de qualquer incidente de segurança, suspeita de violação ou acesso não autorizado à sua conta TailTime ou aos dados pessoais nela contidos, deverá notificar-nos sem demora injustificada para support@tailtime.app. Isto permite-nos:
Cada parte continua independentemente responsável pelas suas próprias obrigações regulamentares de comunicação à OIC e a quaisquer indivíduos afetados.
Se um dos seus clientes contactar diretamente TailTime para exercer os seus direitos de titular de dados (como o direito de acesso ou o pedido de eliminação), encaminharemos imediatamente o pedido para si, uma vez que é o responsável pelo tratamento de dados pela resposta.
TailTime irá ajudá-lo a responder a tais pedidos na medida do tecnicamente possível – por exemplo, ajudando-o a localizar, exportar ou eliminar dados específicos dentro da plataforma.
É responsável por responder aos pedidos dos titulares dos dados dentro dos prazos exigidos pelo RGPD do Reino Unido (geralmente no prazo de um mês).
Os dados pessoais tratados pelo TailTime são armazenados na infraestrutura Supabase alojada na AWS na UE (Irlanda). Quando qualquer subprocessador opera fora do Reino Unido ou do Espaço Económico Europeu, TailTime garante que as salvaguardas adequadas estão em vigor, incluindo cláusulas contratuais-tipo aprovadas pelo Reino Unido ou decisões de adequação.
TailTime não transferirá dados pessoais para qualquer país ou território fora do Reino Unido ou do EEE sem as salvaguardas adequadas e irá notificá-lo sobre quaisquer alterações aos acordos de transferência internacional.
TailTime retém os dados pessoais enquanto a sua conta permanecer ativa ou conforme necessário para prestar o serviço. Ao encerrar a sua conta:
Mediante pedido, TailTime pode fornecer uma exportação de dados pessoais mantidos na sua conta antes da eliminação.
TailTime disponibilizar-lhe-á todas as informações razoavelmente necessárias para demonstrar a conformidade com este DPA e com o Artigo 28 do RGPD do Reino Unido.
No caso de uma preocupação de conformidade genuína e documentada, poderá solicitar uma auditoria das atividades de processamento de dados da TailTime relevantes para a sua conta. Qualquer auditoria deste tipo deverá ser realizada com uma antecedência razoável, num prazo mutuamente acordado e a expensas suas. TailTime reserva-se o direito de satisfazer pedidos de auditoria através de certificações ou documentação de terceiros, quando apropriado.
Este DPA entra em vigor quando cria uma conta TailTime e continua enquanto TailTime processar dados pessoais em seu nome.
Este DPA termina automaticamente quando a sua conta TailTime é encerrada ou quando os Termos de Serviço são rescindidos por qualquer uma das partes.
Após a rescisão, TailTime eliminará ou devolverá todos os dados pessoais tratados em seu nome, de acordo com a Secção 11 deste DPA.
Este DPA é regido pelas leis da Inglaterra e do País de Gales e faz parte dos Termos de Serviço entre si e Tailtime Ltd Quaisquer litígios decorrentes deste DPA estarão sujeitos à jurisdição exclusiva dos tribunais de Inglaterra e do País de Gales.
Para quaisquer questões relacionadas com este DPA, tratamento de dados ou os seus direitos enquanto responsável pelo tratamento de dados, contacte-nos:
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Company No: 15938893
ICO Registration No: ZC004458
Last updated: 29 May 2026
This Data Processing Agreement ("DPA") forms part of the Terms of Service between Tailtime Ltd ("TailTime", "Processor") and the individual or business using the TailTime App ("you", "Controller").
It sets out the terms on which TailTime processes personal data on your behalf, in accordance with UK GDPR Article 28 and the Data Protection Act 2018.
By creating a TailTime account and entering personal data belonging to your clients, team members, or other third parties, you agree to this DPA.
In this DPA:
As the TailTime user, you are the data controller for all personal data you enter into the App — including client names, contact details, pet information, veterinary notes, and any other information relating to identifiable individuals.
As data controller, you are responsible for:
Tailtime Ltd acts as a data processor — we process personal data only on your documented instructions, as set out in this DPA and our Terms of Service. We do not use your clients' personal data for our own purposes.
On your behalf, TailTime may process the following categories of personal data:
The purpose of this processing is solely to provide you with the TailTime business management platform and its features, as described in our Terms of Service.
You must not enter special category personal data (such as health, disability, or medical information about pet owners or other individuals) unless strictly necessary and legally permitted to do so.
TailTime agrees to:
As data controller, you agree to:
TailTime uses the following sub-processors to assist in providing the service. By agreeing to this DPA, you authorise TailTime to engage these sub-processors:
TailTime will ensure that all sub-processors are bound by data protection obligations equivalent to those set out in this DPA. We will notify you of any intended changes to the list of sub-processors — including additions or replacements — giving you the opportunity to object before the change takes effect.
TailTime implements the following technical and organisational measures to protect personal data:
We will review and update these measures as technology and threats evolve. We will notify you promptly of any material changes to our security practices that may affect personal data we process on your behalf.
If TailTime becomes aware of a personal data breach affecting data we process on your behalf, we will notify you without undue delay and in any event within 72 hours of becoming aware of the breach. Our notification will include:
As data controller, you are responsible for assessing whether the breach must be reported to the ICO and/or affected data subjects, and for making any such notifications in accordance with UK GDPR.
If you become aware of any security incident, suspected breach, or unauthorised access to your TailTime account or to personal data held within it, you must notify us without undue delay at support@tailtime.app. This allows us to:
Each party remains independently responsible for its own regulatory reporting obligations to the ICO and any affected individuals.
If one of your clients contacts TailTime directly to exercise their data subject rights (such as a right of access or erasure request), we will promptly forward the request to you, as you are the data controller responsible for responding.
TailTime will assist you in responding to such requests to the extent technically possible — for example, by helping you locate, export, or delete specific data within the platform.
You are responsible for responding to data subject requests within the timeframes required by UK GDPR (generally within one calendar month).
Personal data processed by TailTime is stored on Supabase infrastructure hosted on AWS in the EU (Ireland). Where any sub-processor operates outside the UK or European Economic Area, TailTime ensures appropriate safeguards are in place, including UK-approved Standard Contractual Clauses or adequacy decisions.
TailTime will not transfer personal data to any country or territory outside the UK or EEA without appropriate safeguards and will notify you of any changes to international transfer arrangements.
TailTime retains personal data for as long as your account remains active or as needed to provide the service. On termination of your account:
On request, TailTime can provide you with an export of personal data held within your account prior to deletion.
TailTime will make available to you all information reasonably necessary to demonstrate compliance with this DPA and UK GDPR Article 28.
In the event of a genuine and documented compliance concern, you may request an audit of TailTime's data processing activities relevant to your account. Any such audit must be conducted with reasonable notice, at a mutually agreed time, and at your cost. TailTime reserves the right to satisfy audit requests through third-party certifications or documentation where appropriate.
This DPA comes into effect when you create a TailTime account and continues for as long as TailTime processes personal data on your behalf.
This DPA terminates automatically when your TailTime account is closed or when the Terms of Service are terminated by either party.
On termination, TailTime will delete or return all personal data processed on your behalf in accordance with Section 11 of this DPA.
This DPA is governed by the laws of England and Wales and forms part of the Terms of Service between you and Tailtime Ltd. Any disputes arising from this DPA shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
For any questions relating to this DPA, data processing, or your rights as a data controller, please contact us:
© 2026 Tailtime Ltd Todos os direitos reservados.