TailTime доо · Број предузећа: 15938893
ИЦО регистрациони број: ЗЦ004458
Последње ажурирано: 29. мај 2026
Овај Уговор о обради података („ДПА“) чини део Услова коришћења услуге између Tailtime Ltd („TailTime“, „Обрађивач“) и појединца или предузећа који користе TailTime апликацију („ви“, „Контролер“).
Он утврђује услове под којима TailTime обрађује личне податке у ваше име, у складу са УК ГДПР чланом 28 и Законом о заштити података из 2018.
Креирањем налога TailTime и уносом личних података који припадају вашим клијентима, члановима тима или другим трећим странама, сагласни сте са овим ДПА.
У овом ДПА:
Као корисник TailTime, ви сте контролор података за све личне податке које унесете у апликацију — укључујући имена клијената, контакт податке, информације о кућним љубимцима, ветеринарске белешке и све друге информације које се односе на особе које се могу идентификовати.
Као контролор података, одговорни сте за:
Tailtime Ltd делује као обрађивач података — личне податке обрађујемо само према вашим документованим упутствима, као што је наведено у овом ДПА и нашим Условима коришћења услуге. Не користимо личне податке ваших клијената у сопствене сврхе.
У ваше име, TailTime може да обрађује следеће категорије личних података:
Сврха ове обраде је искључиво да вам пружи платформу за управљање пословањем TailTime и њене карактеристике, као што је описано у нашим Условима коришћења услуге.
Не смете да уносите личне податке посебне категорије (као што су здравље, инвалидитет или медицински подаци о власницима кућних љубимаца или другим појединцима) осим ако је то строго неопходно и законски дозвољено.
TailTime се слаже да:
Као контролор података, сагласни сте са:
TailTime користи следеће подпроцесоре да помогне у пружању услуге. Прихватањем овог ДПА, овлашћујете TailTime да ангажује ове подпроцесоре:
TailTime ће осигурати да су сви подупрорађивачи обавезани обавезама заштите података еквивалентним онима наведеним у овом ДПА. Обавестићемо вас о свим намераваним променама на листи подпроцесора — укључујући додатке или замене — дајући вам прилику да уложите приговор пре него што промена ступи на снагу.
TailTime спроводи следеће техничке и организационе мере за заштиту личних података:
Прегледаћемо и ажурирати ове мере како технологија и претње буду еволуирали. Одмах ћемо вас обавестити о свим материјалним променама наших безбедносних пракси које могу утицати на личне податке које обрађујемо у ваше име.
Ако TailTime сазна за повреду личних података која утиче на податке које обрађујемо у ваше име, обавестићемо вас без непотребног одлагања иу сваком случају у року од 72 сата од сазнања за повреду. Наше обавештење ће укључивати:
Као контролор података, одговорни сте за процену да ли се повреда мора пријавити ИЦО-у и/или субјектима података на које се то односи, као и за достављање таквих обавештења у складу са УК ГДПР.
Ако постанете свесни било каквог безбедносног инцидента, сумње на кршење или неовлашћеног приступа вашем TailTime налогу или личним подацима који се налазе у њему, морате нас обавестити без непотребног одлагања на support@tailtime.app. Ово нам омогућава да:
Свака страна остаје независно одговорна за своје регулаторне обавезе извештавања према ИЦО-у и свим појединцима на које то утиче.
Ако један од ваших клијената контактира TailTime директно да би остварио своја права на субјекте података (као што је право на приступ или захтев за брисање), ми ћемо вам одмах проследити захтев, пошто сте ви контролор података одговоран за одговор.
TailTime ће вам помоћи да одговорите на такве захтеве у мери у којој је то технички могуће — на пример, помажући вам да лоцирате, извезете или избришете одређене податке у оквиру платформе.
Одговорни сте за одговарање на захтеве субјекта података у роковима које захтева УК ГДПР (обично у року од једног календарског месеца).
Лични подаци које обрађује TailTime чувају се на инфраструктури Супабасе која се налази на АВС-у у ЕУ (Ирска). Тамо где било који подпроцесор ради ван Уједињеног Краљевства или Европског економског простора, TailTime осигурава да су на снази одговарајуће заштитне мере, укључујући Стандардне уговорне клаузуле или одлуке о адекватности које је одобрила УК.
TailTime неће преносити личне податке у било коју земљу или територију ван Уједињеног Краљевства или ЕЕА без одговарајућих мера заштите и обавестиће вас о било каквим променама међународних аранжмана о преносу.
TailTime задржава личне податке све док је ваш налог активан или колико је потребно за пружање услуге. По гашењу вашег налога:
На захтев, TailTime вам може обезбедити извоз личних података који се налазе у оквиру вашег налога пре брисања.
TailTime ће вам ставити на располагање све информације које су разумно потребне за демонстрирање усклађености са овим ДПА и УК ГДПР чланом 28.
У случају стварне и документоване забринутости за усклађеност, можете затражити ревизију TailTime активности обраде података релевантних за ваш налог. Свака таква ревизија мора бити спроведена уз разумно обавештење, у обострано договорено време и о вашем трошку. TailTime задржава право да удовољи захтевима за ревизију путем сертификата или документације трећих страна где је то прикладно.
Овај ДПА ступа на снагу када креирате TailTime налог и наставља се све док TailTime обрађује личне податке у ваше име.
Овај ДПА се аутоматски прекида када се ваш TailTime налог затвори или када било која страна раскине Услове коришћења услуге.
По раскиду, TailTime ће избрисати или вратити све личне податке обрађене у ваше име у складу са Одељком 11. овог ДПА.
Овај ДПА је регулисан законима Енглеске и Велса и чини део Услова коришћења између вас и Tailtime Ltd. Сви спорови који проистекну из овог ДПА подлежу искључивој надлежности судова Енглеске и Велса.
За сва питања у вези са овим ДПА, обрадом података или вашим правима као контролора података, контактирајте нас:
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Company No: 15938893
ICO Registration No: ZC004458
Last updated: 29 May 2026
This Data Processing Agreement ("DPA") forms part of the Terms of Service between Tailtime Ltd ("TailTime", "Processor") and the individual or business using the TailTime App ("you", "Controller").
It sets out the terms on which TailTime processes personal data on your behalf, in accordance with UK GDPR Article 28 and the Data Protection Act 2018.
By creating a TailTime account and entering personal data belonging to your clients, team members, or other third parties, you agree to this DPA.
In this DPA:
As the TailTime user, you are the data controller for all personal data you enter into the App — including client names, contact details, pet information, veterinary notes, and any other information relating to identifiable individuals.
As data controller, you are responsible for:
Tailtime Ltd acts as a data processor — we process personal data only on your documented instructions, as set out in this DPA and our Terms of Service. We do not use your clients' personal data for our own purposes.
On your behalf, TailTime may process the following categories of personal data:
The purpose of this processing is solely to provide you with the TailTime business management platform and its features, as described in our Terms of Service.
You must not enter special category personal data (such as health, disability, or medical information about pet owners or other individuals) unless strictly necessary and legally permitted to do so.
TailTime agrees to:
As data controller, you agree to:
TailTime uses the following sub-processors to assist in providing the service. By agreeing to this DPA, you authorise TailTime to engage these sub-processors:
TailTime will ensure that all sub-processors are bound by data protection obligations equivalent to those set out in this DPA. We will notify you of any intended changes to the list of sub-processors — including additions or replacements — giving you the opportunity to object before the change takes effect.
TailTime implements the following technical and organisational measures to protect personal data:
We will review and update these measures as technology and threats evolve. We will notify you promptly of any material changes to our security practices that may affect personal data we process on your behalf.
If TailTime becomes aware of a personal data breach affecting data we process on your behalf, we will notify you without undue delay and in any event within 72 hours of becoming aware of the breach. Our notification will include:
As data controller, you are responsible for assessing whether the breach must be reported to the ICO and/or affected data subjects, and for making any such notifications in accordance with UK GDPR.
If you become aware of any security incident, suspected breach, or unauthorised access to your TailTime account or to personal data held within it, you must notify us without undue delay at support@tailtime.app. This allows us to:
Each party remains independently responsible for its own regulatory reporting obligations to the ICO and any affected individuals.
If one of your clients contacts TailTime directly to exercise their data subject rights (such as a right of access or erasure request), we will promptly forward the request to you, as you are the data controller responsible for responding.
TailTime will assist you in responding to such requests to the extent technically possible — for example, by helping you locate, export, or delete specific data within the platform.
You are responsible for responding to data subject requests within the timeframes required by UK GDPR (generally within one calendar month).
Personal data processed by TailTime is stored on Supabase infrastructure hosted on AWS in the EU (Ireland). Where any sub-processor operates outside the UK or European Economic Area, TailTime ensures appropriate safeguards are in place, including UK-approved Standard Contractual Clauses or adequacy decisions.
TailTime will not transfer personal data to any country or territory outside the UK or EEA without appropriate safeguards and will notify you of any changes to international transfer arrangements.
TailTime retains personal data for as long as your account remains active or as needed to provide the service. On termination of your account:
On request, TailTime can provide you with an export of personal data held within your account prior to deletion.
TailTime will make available to you all information reasonably necessary to demonstrate compliance with this DPA and UK GDPR Article 28.
In the event of a genuine and documented compliance concern, you may request an audit of TailTime's data processing activities relevant to your account. Any such audit must be conducted with reasonable notice, at a mutually agreed time, and at your cost. TailTime reserves the right to satisfy audit requests through third-party certifications or documentation where appropriate.
This DPA comes into effect when you create a TailTime account and continues for as long as TailTime processes personal data on your behalf.
This DPA terminates automatically when your TailTime account is closed or when the Terms of Service are terminated by either party.
On termination, TailTime will delete or return all personal data processed on your behalf in accordance with Section 11 of this DPA.
This DPA is governed by the laws of England and Wales and forms part of the Terms of Service between you and Tailtime Ltd. Any disputes arising from this DPA shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
For any questions relating to this DPA, data processing, or your rights as a data controller, please contact us:
© 2026 Tailtime Ltd. Сва права задржана.