TailTime Ltd · จดทะเบียนในอังกฤษและเวลส์
อัปเดตล่าสุด: 29 พฤษภาคม 2569
ข้อกำหนดในการให้บริการเหล่านี้ ("ข้อกำหนด") ควบคุมการเข้าถึงและการใช้งานแอปพลิเคชันมือถือ TailTime และบริการที่เกี่ยวข้อง ("แอป") ของคุณ ซึ่งดำเนินการโดย Tailtime Ltd ("TailTime", "เรา", "พวกเรา", "ของเรา") ซึ่งเป็นบริษัทที่จดทะเบียนในอังกฤษและเวลส์ (หมายเลขบริษัท: 15938893) โดยมีสำนักงานจดทะเบียนอยู่ที่ 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS.
โดยการสร้างบัญชีหรือใช้แอป แสดงว่าคุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดเหล่านี้ หากคุณไม่เห็นด้วย โปรดอย่าใช้แอป
คุณสามารถใช้ TailTime ได้ก็ต่อเมื่อ:
TailTime มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อเป็นแพลตฟอร์มซอฟต์แวร์ธุรกิจสำหรับผู้ให้บริการดูแลสัตว์เลี้ยงมืออาชีพ หากคุณกำลังใช้แอปในการดำเนินธุรกิจ กฎระเบียบด้านการคุ้มครองผู้บริโภคบางประการอาจไม่มีผลกับคุณ
หากต้องการเข้าถึงฟีเจอร์ของ TailTime คุณต้องสร้างบัญชี คุณตกลงที่จะให้ข้อมูลที่ถูกต้อง เป็นปัจจุบัน และครบถ้วน และจะปรับปรุงข้อมูลให้ทันสมัยอยู่เสมอ
คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของข้อมูลการเข้าสู่ระบบของคุณและกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของคุณ คุณต้องแจ้งให้เราทราบทันทีที่ support@tailtime.app หากคุณสงสัยว่ามีการใช้งานบัญชีของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
หากคุณเพิ่มสมาชิกในทีมลงในบัญชี TailTime ของคุณผ่านที่นั่งเพิ่มเติม คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้และสำหรับการใช้งานแอปภายใต้บัญชีของคุณ ที่นั่งเพิ่มเติมมีให้บริการแบบส่วนเสริมแบบชำระเงินในราคา £4.99 ต่อที่นั่ง จัดการผ่าน Apple App Store หรือ Google Play
TailTime มีเครื่องมือสำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสัตว์เลี้ยง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง:
ความพร้อมใช้งานของฟีเจอร์จะแตกต่างกันไปตามแผนการสมัครสมาชิก — TailTime ฟรี, TailTime Solo และ TailTime Pro เราขอสงวนสิทธิ์ในการเพิ่ม แก้ไข หรือลบคุณลักษณะต่างๆ ได้ตลอดเวลา และจะพยายามแจ้งให้ทราบถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญตามสมควร
TailTime เสนอแผนดังต่อไปนี้:
การสมัครสมาชิกแบบชำระเงินทั้งหมดจะซื้อและจัดการผ่าน Apple App Store หรือ Google Play Store การสมัครแสดงว่าคุณยอมรับเงื่อนไขการชำระเงินของ App Store ที่เกี่ยวข้องด้วย Tailtime Ltd จะไม่รวบรวมหรือจัดเก็บรายละเอียดบัตรชำระเงินของคุณ
การสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินแต่ละรอบ เว้นแต่จะถูกยกเลิก คุณสามารถยกเลิกได้ตลอดเวลาผ่านการตั้งค่าการสมัครสมาชิก App Store หรือ Google Play การยกเลิกจะมีผลเมื่อสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน โปรดดูนโยบายการคืนเงินและการยกเลิกของเราสำหรับรายละเอียดทั้งหมด
เราขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคาของเราโดยแจ้งให้ทราบล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน การใช้แผนแบบชำระเงินต่อไปหลังจากการเปลี่ยนแปลงราคาถือว่าคุณยอมรับราคาใหม่
คุณตกลงที่จะใช้ TailTime เพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมายและตามข้อกำหนดเหล่านี้เท่านั้น คุณต้องไม่:
คุณยังคงเป็นเจ้าของข้อมูลสัตว์เลี้ยงและลูกค้าที่คุณป้อนใน TailTime โดยการใช้แอป คุณให้สิทธิ์แบบจำกัดแก่เราในการประมวลผลข้อมูลนั้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้บริการแก่คุณเท่านั้น ตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา
คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้รับความยินยอมและอำนาจทางกฎหมายที่เหมาะสมในการป้อนข้อมูลลูกค้าและสัตว์เลี้ยงลงในแอป และการใช้ข้อมูลนั้นของคุณสอดคล้องกับกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่บังคับใช้ รวมถึง GDPR ของสหราชอาณาจักร
TailTime ทำงานร่วมกับบริการของบุคคลที่สาม รวมถึง Jotform, GlobalGiving, Google และ Apple App Store และ Google Play Store การใช้การผสานการทำงานเหล่านี้ของคุณยังอยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องอีกด้วย
เราไม่รับผิดชอบต่อพฤติกรรม เนื้อหา หรือหลักปฏิบัติด้านข้อมูลของผู้ให้บริการบุคคลที่สาม
ศูนย์รับบริจาคช่วยให้คุณและลูกค้าของคุณสามารถบริจาคโดยสมัครใจเพื่อการกุศลเกี่ยวกับสัตว์ที่ได้รับการตรวจรักษาผ่านทาง GlobalGiving การบริจาคจะดำเนินการโดย GlobalGiving และอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายของพวกเขา
TailTime ไม่ได้จัดการเงินบริจาคโดยตรง การบริจาคทั้งหมดเป็นไปโดยสมัครใจและไม่สามารถขอคืนเงินได้เมื่อดำเนินการแล้ว
สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดในแอป รวมถึงการออกแบบ คุณสมบัติ โค้ด การสร้างแบรนด์ และเนื้อหา (ไม่รวมข้อมูลของคุณ) เป็นของหรือได้รับอนุญาตจาก Tailtime Ltd ไม่มีสิ่งใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่ให้สิทธิ์แก่คุณในแอปนอกเหนือจากสิทธิ์ที่จำกัดในการใช้งานตามที่กำหนดไว้ที่นี่
คุณต้องไม่ใช้ชื่อ โลโก้ หรือตราสินค้าของเราโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากเรา
เรามุ่งมั่นที่จะให้บริการ TailTime อย่างต่อเนื่อง แต่เราไม่รับประกันการเข้าถึงอย่างต่อเนื่อง เราอาจระงับการเข้าถึงแอปชั่วคราวเพื่อการบำรุงรักษา การอัปเดต เหตุผลด้านความปลอดภัย หรือสถานการณ์ที่อยู่นอกการควบคุมตามสมควรของเรา ในกรณีที่จำเป็นต้องมีการบำรุงรักษาตามแผน เราจะพยายามแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหากสามารถทำได้อย่างสมเหตุสมผล
เราจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความไม่สะดวกใดๆ ที่เกิดจากการระงับแอปชั่วคราว ซึ่งดำเนินการด้วยเหตุผลในการดำเนินงานที่ถูกต้องตามกฎหมาย
TailTime ให้ไว้ "ตามสภาพ" และ "ตามที่มี" ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต เราขอปฏิเสธการรับประกันทั้งหมด ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงการรับประกันความสามารถเชิงพาณิชย์ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ และการไม่ละเมิด
เราไม่รับประกันว่าแอปจะไม่หยุดชะงัก ปราศจากข้อผิดพลาด หรือปราศจากไวรัสหรือส่วนประกอบที่เป็นอันตรายอื่นๆ คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาการสำรองข้อมูลที่เหมาะสมของข้อมูลใด ๆ ที่คุณจัดเก็บไว้ในแอป
ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต Tailtime Ltd จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายพิเศษ เป็นผลสืบเนื่อง หรือการลงโทษ รวมถึงการสูญเสียผลกำไร ข้อมูล หรือค่าความนิยม ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้แอปของคุณ
ความรับผิดโดยรวมของเราต่อคุณสำหรับการเรียกร้องใด ๆ ที่เกิดขึ้นภายใต้หรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้จะไม่เกินจำนวนเงินที่คุณจ่ายให้กับเราในช่วง 12 เดือนก่อนการเรียกร้องหรือ £100 (แล้วแต่จำนวนใดจะมากกว่า)
ไม่มีส่วนใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่จำกัดความรับผิดของเราต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บส่วนบุคคลที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อ การฉ้อโกง หรือการบิดเบือนความจริงที่เป็นการฉ้อโกง หรือความรับผิดอื่นใดที่ไม่สามารถจำกัดโดยกฎหมาย
คุณตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายและปกป้อง Tailtime Ltd กรรมการ พนักงาน และตัวแทนของบริษัท จากการเรียกร้อง ความสูญเสีย ความเสียหาย ความรับผิด และค่าใช้จ่าย (รวมถึงค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย) ที่เกิดขึ้นจาก: (a) การใช้งานแอปของคุณ; (b) การฝ่าฝืนข้อกำหนดเหล่านี้; หรือ (c) การละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม
คุณสามารถปิดบัญชีของคุณได้ตลอดเวลาโดยติดต่อเราที่ support@tailtime.app หรือใช้ตัวเลือกการลบบัญชีในแอป
เราอาจระงับหรือยกเลิกบัญชีของคุณได้ตลอดเวลาหากเราเชื่อว่าคุณได้ละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ โดยไม่ต้องรับผิดต่อคุณ เราจะพยายามแจ้งให้ทราบเมื่อสามารถทำได้อย่างสมเหตุสมผล
เมื่อสิ้นสุด สิทธิ์ในการใช้แอปจะสิ้นสุดลงทันที การลบข้อมูลจะได้รับการจัดการตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา
ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายของอังกฤษและเวลส์ ข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อกำหนดเหล่านี้หรือการใช้งานแอปของคุณจะอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของอังกฤษและเวลส์แต่เพียงผู้เดียว
เราขอแนะนำให้คุณติดต่อเราก่อนที่ support@tailtime.app หากคุณมีข้อโต้แย้ง ปัญหาส่วนใหญ่สามารถแก้ไขได้โดยไม่ต้องมีการดำเนินการอย่างเป็นทางการ
เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดเหล่านี้เป็นครั้งคราว เราจะแจ้งให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญผ่านทางแอพหรือทางอีเมล การใช้แอปต่อไปหลังจากวันที่การเปลี่ยนแปลงมีผลบังคับใช้ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดที่อัปเดต
หากมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดติดต่อ สำหรับประกาศทางกฎหมาย โปรดทำเครื่องหมายอีเมลของคุณว่า 'ประกาศทางกฎหมาย — TailTime ข้อกำหนดในการให้บริการ'
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Registered in England & Wales
Last updated: 29 May 2026
These Terms of Service ("Terms") govern your access to and use of the TailTime mobile application and associated services ("the App"), operated by Tailtime Ltd ("TailTime", "we", "us", "our"), a company registered in England and Wales (Company No: 15938893), with its registered office at 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS.
By creating an account or using the App, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree, please do not use the App.
You may use TailTime only if:
TailTime is intended primarily as a business software platform for professional pet care providers. If you are using the App in the course of a business, certain consumer protection regulations may not apply to you.
To access TailTime's features, you must create an account. You agree to provide accurate, current, and complete information and to keep it updated.
You are responsible for maintaining the confidentiality of your login credentials and for all activity that occurs under your account. You must notify us immediately at support@tailtime.app if you suspect any unauthorised use of your account.
If you add team members to your TailTime account via additional seats, you are responsible for ensuring they comply with these Terms and for their use of the App under your account. Additional seats are available as a paid add-on at £4.99 per seat, managed through the Apple App Store or Google Play.
TailTime provides tools for pet care professionals including, but not limited to:
Feature availability varies by subscription plan — TailTime Free, TailTime Solo, and TailTime Pro. We reserve the right to add, modify, or remove features at any time and will endeavour to give reasonable notice of significant changes.
TailTime offers the following plans:
All paid subscriptions are purchased and managed through the Apple App Store or Google Play Store. By subscribing, you also agree to the payment terms of the relevant app store. Tailtime Ltd does not collect or store your payment card details.
Subscriptions renew automatically at the end of each billing period unless cancelled. You may cancel at any time through your App Store or Google Play subscription settings. Cancellations take effect at the end of the current billing period. Please refer to our Refund & Cancellation Policy for full details.
We reserve the right to change our pricing with at least 30 days' notice. Continued use of a paid plan after a price change constitutes your acceptance of the new pricing.
You agree to use TailTime only for lawful purposes and in accordance with these Terms. You must not:
You retain ownership of the pet and client data you enter into TailTime. By using the App, you grant us a limited licence to process that data solely for the purpose of providing the services to you, as described in our Privacy Policy.
You are responsible for ensuring you have appropriate consent and legal authority to enter client and pet data into the App, and that your use of that data complies with applicable data protection law, including UK GDPR.
TailTime integrates with third-party services including Jotform, GlobalGiving, Google, and the Apple App Store and Google Play Store. Your use of these integrations is also subject to the relevant third-party terms of service.
We are not responsible for the conduct, content, or data practices of third-party providers.
The Donation Centre allows you and your clients to make voluntary donations to vetted animal charities via GlobalGiving. Donations are processed by GlobalGiving and are subject to their terms and policies.
TailTime does not handle donation funds directly. All donations are voluntary and non-refundable once processed.
All intellectual property rights in the App — including its design, features, code, branding, and content (excluding your data) — are owned by or licensed to Tailtime Ltd. Nothing in these Terms grants you any rights in the App other than the limited right to use it as set out here.
You must not use our name, logo, or branding without our prior written consent.
We aim to provide TailTime on a continuous basis but we do not guarantee uninterrupted access. We may temporarily suspend access to the App for maintenance, updates, security reasons, or circumstances outside our reasonable control. Where planned maintenance is required, we will endeavour to give advance notice where reasonably practicable.
We will not be liable for any loss or inconvenience caused by temporary suspension of the App where this is carried out for legitimate operational reasons.
TailTime is provided "as is" and "as available". To the fullest extent permitted by law, we disclaim all warranties, express or implied, including warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement.
We do not warrant that the App will be uninterrupted, error-free, or free of viruses or other harmful components. You are responsible for maintaining appropriate backups of any data you store in the App.
To the fullest extent permitted by applicable law, Tailtime Ltd shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including loss of profits, data, or goodwill, arising out of or in connection with your use of the App.
Our total aggregate liability to you for any claims arising under or in connection with these Terms shall not exceed the amount you have paid to us in the 12 months preceding the claim, or £100 (whichever is greater).
Nothing in these Terms limits our liability for death or personal injury caused by negligence, fraud, or fraudulent misrepresentation, or any other liability that cannot be limited by law.
You agree to indemnify and hold harmless Tailtime Ltd, its directors, employees, and agents from any claims, losses, damages, liabilities, and costs (including legal fees) arising from: (a) your use of the App; (b) your breach of these Terms; or (c) your violation of any third-party rights.
You may close your account at any time by contacting us at support@tailtime.app or using the account deletion option in the App.
We may suspend or terminate your account at any time if we believe you have breached these Terms, without liability to you. We will endeavour to give notice where reasonably practicable.
Upon termination, your right to use the App ceases immediately. Data deletion will be handled in accordance with our Privacy Policy.
These Terms are governed by the laws of England and Wales. Any disputes arising from these Terms or your use of the App shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
We encourage you to contact us first at support@tailtime.app if you have a dispute — most issues can be resolved without formal proceedings.
We may update these Terms from time to time. We will notify you of material changes via the App or by email. Continued use of the App after the effective date of any changes constitutes your acceptance of the updated Terms.
For any questions about these Terms, please get in touch. For legal notices, please mark your email 'Legal Notice — TailTime Terms of Service'.
© 2026 Tailtime Ltd. สงวนลิขสิทธิ์.