TailTime Ltd · หมายเลขบริษัท: 15938893
หมายเลขทะเบียน ICO: ZC004458
อัปเดตล่าสุด: 29 พฤษภาคม 2569
ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล ("DPA") นี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดในการให้บริการระหว่าง Tailtime Ltd ("TailTime", "ผู้ประมวลผล") และบุคคลหรือธุรกิจที่ใช้แอป TailTime ("คุณ", "ผู้ควบคุม")
โดยกำหนดเงื่อนไขที่ TailTime ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในนามของคุณ ตามมาตรา 28 ของ GDPR ของสหราชอาณาจักร และพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลปี 2018
โดยการสร้างบัญชี TailTime และป้อนข้อมูลส่วนบุคคลที่เป็นของลูกค้า สมาชิกในทีม หรือบุคคลที่สามอื่น ๆ ของคุณ แสดงว่าคุณยอมรับ DPA นี้
ใน DPA นี้:
ในฐานะผู้ใช้ TailTime คุณเป็นผู้ควบคุมข้อมูลสำหรับข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดที่คุณป้อนลงในแอป รวมถึงชื่อลูกค้า รายละเอียดการติดต่อ ข้อมูลสัตว์เลี้ยง บันทึกสัตวแพทย์ และข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลที่ระบุตัวตนได้
ในฐานะผู้ควบคุมข้อมูล คุณมีหน้าที่รับผิดชอบสำหรับ:
Tailtime Ltd ทำหน้าที่เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล — เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามคำแนะนำที่คุณจัดทำเป็นเอกสารเท่านั้น ตามที่กำหนดไว้ใน DPA นี้และข้อกำหนดในการให้บริการของเรา เราไม่ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ของเราเอง
ในนามของคุณ TailTime อาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลประเภทต่อไปนี้:
วัตถุประสงค์ของการประมวลผลนี้มีไว้เพื่อให้คุณได้รับแพลตฟอร์มการจัดการธุรกิจ TailTime และฟีเจอร์ต่างๆ ดังที่อธิบายไว้ในข้อกำหนดในการให้บริการของเราเท่านั้น
คุณต้องไม่ป้อนข้อมูลส่วนบุคคลประเภทพิเศษ (เช่น ข้อมูลสุขภาพ ความพิการ หรือข้อมูลทางการแพทย์เกี่ยวกับเจ้าของสัตว์เลี้ยงหรือบุคคลอื่น) เว้นแต่มีความจำเป็นอย่างเคร่งครัดและได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้ทำเช่นนั้น
TailTime ตกลงที่จะ:
ในฐานะผู้ควบคุมข้อมูล คุณตกลงที่จะ:
TailTime ใช้โปรเซสเซอร์ย่อยต่อไปนี้เพื่อช่วยในการให้บริการ การยอมรับ DPA นี้แสดงว่าคุณอนุญาตให้ TailTime มีส่วนร่วมกับผู้ประมวลผลย่อยเหล่านี้:
TailTime จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ประมวลผลย่อยทั้งหมดผูกพันตามภาระหน้าที่ในการปกป้องข้อมูลที่เทียบเท่ากับที่กำหนดไว้ใน DPA นี้ เราจะแจ้งให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลงที่ตั้งใจไว้กับรายชื่อผู้ประมวลผลย่อย — รวมถึงการเพิ่มเติมหรือการแทนที่ — เปิดโอกาสให้คุณคัดค้านก่อนที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผล
TailTime ใช้มาตรการทางเทคนิคและองค์กรต่อไปนี้เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล:
เราจะตรวจสอบและอัปเดตมาตรการเหล่านี้เมื่อเทคโนโลยีและภัยคุกคามพัฒนาขึ้น เราจะแจ้งให้คุณทราบทันทีถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในแนวปฏิบัติด้านความปลอดภัยของเราซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อข้อมูลส่วนบุคคลที่เราประมวลผลในนามของคุณ
หาก TailTime ตระหนักถึงการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลที่ส่งผลกระทบต่อข้อมูลที่เราประมวลผลในนามของคุณ เราจะแจ้งให้คุณทราบโดยไม่ล่าช้าเกินควร และในกรณีใด ๆ ภายใน 72 ชั่วโมงหลังจากทราบถึงการละเมิด การแจ้งเตือนของเราจะรวมถึง:
ในฐานะผู้ควบคุมข้อมูล คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการประเมินว่าการละเมิดจะต้องรายงานไปยัง ICO และ/หรือเจ้าของข้อมูลที่ได้รับผลกระทบหรือไม่ และสำหรับการแจ้งเตือนดังกล่าวตาม GDPR ของสหราชอาณาจักร
หากคุณตระหนักถึงเหตุการณ์ด้านความปลอดภัย การละเมิดที่ต้องสงสัย หรือการเข้าถึงบัญชี TailTime ของคุณหรือข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บไว้ภายในโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณต้องแจ้งให้เราทราบโดยไม่ล่าช้าเกินควรที่ support@tailtime.app. สิ่งนี้ช่วยให้เราสามารถ:
แต่ละฝ่ายยังคงรับผิดชอบอย่างอิสระต่อภาระหน้าที่ในการรายงานตามกฎระเบียบของตนเองต่อ ICO และบุคคลที่ได้รับผลกระทบ
หากลูกค้ารายใดรายหนึ่งของคุณติดต่อ TailTime โดยตรงเพื่อใช้สิทธิ์ของเจ้าของข้อมูล (เช่น สิทธิ์ในการเข้าถึงหรือคำขอลบ) เราจะส่งต่อคำขอไปยังคุณทันที เนื่องจากคุณคือผู้ควบคุมข้อมูลที่รับผิดชอบในการตอบสนอง
TailTime จะช่วยเหลือคุณในการตอบสนองต่อคำขอดังกล่าวในขอบเขตที่เป็นไปได้ทางเทคนิค — ตัวอย่างเช่น โดยการช่วยคุณค้นหา ส่งออก หรือลบข้อมูลเฉพาะภายในแพลตฟอร์ม
คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการตอบสนองต่อคำขอของเจ้าของข้อมูลภายในกรอบเวลาที่กำหนดโดย GDPR ของสหราชอาณาจักร (โดยทั่วไปภายในหนึ่งเดือนตามปฏิทิน)
ข้อมูลส่วนบุคคลที่ประมวลผลโดย TailTime จะถูกจัดเก็บไว้ในโครงสร้างพื้นฐาน Supabase ที่โฮสต์บน AWS ในสหภาพยุโรป (ไอร์แลนด์) ในกรณีที่ผู้ประมวลผลย่อยดำเนินการนอกสหราชอาณาจักรหรือเขตเศรษฐกิจยุโรป TailTime จะตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการป้องกันที่เหมาะสม รวมถึงข้อสัญญามาตรฐานที่ได้รับการอนุมัติจากสหราชอาณาจักรหรือการตัดสินใจที่เพียงพอ
TailTime จะไม่ถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลไปยังประเทศหรือดินแดนใดๆ นอกสหราชอาณาจักรหรือ EEA โดยไม่มีการป้องกันที่เหมาะสม และจะแจ้งให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในข้อตกลงการถ่ายโอนระหว่างประเทศ
TailTime เก็บข้อมูลส่วนบุคคลไว้ตราบเท่าที่บัญชีของคุณยังคงใช้งานอยู่หรือตามความจำเป็นในการให้บริการ เมื่อยกเลิกบัญชีของคุณ:
ตามคำขอ TailTime สามารถให้คุณส่งออกข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บไว้ในบัญชีของคุณก่อนที่จะลบ
TailTime จะเปิดเผยข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นตามสมควรแก่คุณเพื่อแสดงให้เห็นถึงการปฏิบัติตาม DPA นี้และมาตรา 28 ของ GDPR ของสหราชอาณาจักร
ในกรณีที่มีข้อกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติตามข้อกำหนดอย่างแท้จริงและมีเอกสารกำกับไว้ คุณสามารถขอการตรวจสอบกิจกรรมการประมวลผลข้อมูลของ TailTime ที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณได้ การตรวจสอบดังกล่าวจะต้องดำเนินการโดยแจ้งให้ทราบล่วงหน้าตามสมควร ตามเวลาที่ตกลงร่วมกัน และด้วยค่าใช้จ่ายของคุณ TailTime ขอสงวนสิทธิ์ในการตอบสนองคำขอตรวจสอบผ่านการรับรองหรือเอกสารของบุคคลที่สามตามความเหมาะสม
DPA นี้มีผลบังคับใช้เมื่อคุณสร้างบัญชี TailTime และดำเนินต่อไปตราบใดที่ TailTime ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในนามของคุณ
DPA นี้จะยุติโดยอัตโนมัติเมื่อบัญชี TailTime ของคุณถูกปิด หรือเมื่อข้อกำหนดในการให้บริการถูกยกเลิกโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
เมื่อสิ้นสุด TailTime จะลบหรือส่งคืนข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดที่ประมวลผลในนามของคุณตามมาตรา 11 ของ DPA นี้
DPA นี้อยู่ภายใต้กฎหมายของอังกฤษและเวลส์ และเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดในการให้บริการระหว่างคุณกับ Tailtime Ltd ข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นจาก DPA นี้จะอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของอังกฤษและเวลส์แต่เพียงผู้เดียว
หากมีคำถามใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับ DPA นี้ การประมวลผลข้อมูล หรือสิทธิ์ของคุณในฐานะผู้ควบคุมข้อมูล โปรดติดต่อเรา:
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Company No: 15938893
ICO Registration No: ZC004458
Last updated: 29 May 2026
This Data Processing Agreement ("DPA") forms part of the Terms of Service between Tailtime Ltd ("TailTime", "Processor") and the individual or business using the TailTime App ("you", "Controller").
It sets out the terms on which TailTime processes personal data on your behalf, in accordance with UK GDPR Article 28 and the Data Protection Act 2018.
By creating a TailTime account and entering personal data belonging to your clients, team members, or other third parties, you agree to this DPA.
In this DPA:
As the TailTime user, you are the data controller for all personal data you enter into the App — including client names, contact details, pet information, veterinary notes, and any other information relating to identifiable individuals.
As data controller, you are responsible for:
Tailtime Ltd acts as a data processor — we process personal data only on your documented instructions, as set out in this DPA and our Terms of Service. We do not use your clients' personal data for our own purposes.
On your behalf, TailTime may process the following categories of personal data:
The purpose of this processing is solely to provide you with the TailTime business management platform and its features, as described in our Terms of Service.
You must not enter special category personal data (such as health, disability, or medical information about pet owners or other individuals) unless strictly necessary and legally permitted to do so.
TailTime agrees to:
As data controller, you agree to:
TailTime uses the following sub-processors to assist in providing the service. By agreeing to this DPA, you authorise TailTime to engage these sub-processors:
TailTime will ensure that all sub-processors are bound by data protection obligations equivalent to those set out in this DPA. We will notify you of any intended changes to the list of sub-processors — including additions or replacements — giving you the opportunity to object before the change takes effect.
TailTime implements the following technical and organisational measures to protect personal data:
We will review and update these measures as technology and threats evolve. We will notify you promptly of any material changes to our security practices that may affect personal data we process on your behalf.
If TailTime becomes aware of a personal data breach affecting data we process on your behalf, we will notify you without undue delay and in any event within 72 hours of becoming aware of the breach. Our notification will include:
As data controller, you are responsible for assessing whether the breach must be reported to the ICO and/or affected data subjects, and for making any such notifications in accordance with UK GDPR.
If you become aware of any security incident, suspected breach, or unauthorised access to your TailTime account or to personal data held within it, you must notify us without undue delay at support@tailtime.app. This allows us to:
Each party remains independently responsible for its own regulatory reporting obligations to the ICO and any affected individuals.
If one of your clients contacts TailTime directly to exercise their data subject rights (such as a right of access or erasure request), we will promptly forward the request to you, as you are the data controller responsible for responding.
TailTime will assist you in responding to such requests to the extent technically possible — for example, by helping you locate, export, or delete specific data within the platform.
You are responsible for responding to data subject requests within the timeframes required by UK GDPR (generally within one calendar month).
Personal data processed by TailTime is stored on Supabase infrastructure hosted on AWS in the EU (Ireland). Where any sub-processor operates outside the UK or European Economic Area, TailTime ensures appropriate safeguards are in place, including UK-approved Standard Contractual Clauses or adequacy decisions.
TailTime will not transfer personal data to any country or territory outside the UK or EEA without appropriate safeguards and will notify you of any changes to international transfer arrangements.
TailTime retains personal data for as long as your account remains active or as needed to provide the service. On termination of your account:
On request, TailTime can provide you with an export of personal data held within your account prior to deletion.
TailTime will make available to you all information reasonably necessary to demonstrate compliance with this DPA and UK GDPR Article 28.
In the event of a genuine and documented compliance concern, you may request an audit of TailTime's data processing activities relevant to your account. Any such audit must be conducted with reasonable notice, at a mutually agreed time, and at your cost. TailTime reserves the right to satisfy audit requests through third-party certifications or documentation where appropriate.
This DPA comes into effect when you create a TailTime account and continues for as long as TailTime processes personal data on your behalf.
This DPA terminates automatically when your TailTime account is closed or when the Terms of Service are terminated by either party.
On termination, TailTime will delete or return all personal data processed on your behalf in accordance with Section 11 of this DPA.
This DPA is governed by the laws of England and Wales and forms part of the Terms of Service between you and Tailtime Ltd. Any disputes arising from this DPA shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
For any questions relating to this DPA, data processing, or your rights as a data controller, please contact us:
© 2026 Tailtime Ltd. สงวนลิขสิทธิ์.