กลับหน้าแรก

    ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล

    TailTime Ltd · หมายเลขบริษัท: 15938893

    หมายเลขทะเบียน ICO: ZC004458

    อัปเดตล่าสุด: 29 พฤษภาคม 2569

    ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล ("DPA") นี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดในการให้บริการระหว่าง Tailtime Ltd ("TailTime", "ผู้ประมวลผล") และบุคคลหรือธุรกิจที่ใช้แอป TailTime ("คุณ", "ผู้ควบคุม")

    โดยกำหนดเงื่อนไขที่ TailTime ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในนามของคุณ ตามมาตรา 28 ของ GDPR ของสหราชอาณาจักร และพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลปี 2018

    โดยการสร้างบัญชี TailTime และป้อนข้อมูลส่วนบุคคลที่เป็นของลูกค้า สมาชิกในทีม หรือบุคคลที่สามอื่น ๆ ของคุณ แสดงว่าคุณยอมรับ DPA นี้

    1. คำจำกัดความ

    ใน DPA นี้:

    • "ผู้ควบคุม" หมายถึงคุณ — ผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสัตว์เลี้ยงหรือธุรกิจที่ใช้ TailTime ซึ่งเป็นผู้กำหนดวัตถุประสงค์และวิธีการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่เป็นของลูกค้าและผู้ติดต่อของคุณ
    • "ผู้ประมวลผล" หมายถึง Tailtime Ltd — เราจัดเก็บและประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลนั้นในนามของคุณตามที่คุณกำหนด
    • "ข้อมูลส่วนบุคคล" มีความหมายตามที่กำหนดใน GDPR ของสหราชอาณาจักร — ข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลที่มีชีวิตที่ระบุตัวตนหรือระบุตัวตนได้
    • "การประมวลผล" หมายถึงการดำเนินการใด ๆ ที่ทำกับข้อมูลส่วนบุคคล รวมถึงการจัดเก็บ การเรียกค้น การใช้ การเปิดเผย หรือการลบ
    • "เจ้าของข้อมูล" หมายถึงบุคคลใดก็ตามที่มีข้อมูลส่วนบุคคลอยู่ใน TailTime — ตัวอย่างเช่น ลูกค้าของคุณหรือสมาชิกในครอบครัวของพวกเขา
    • "ผู้ประมวลผลช่วง" หมายถึงบุคคลที่สามใดๆ ที่มีส่วนร่วมโดย TailTime เพื่อช่วยในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในนามของคุณ
    • "GDPR ของสหราชอาณาจักร" หมายถึงกฎระเบียบคุ้มครองข้อมูลทั่วไปของสหราชอาณาจักรที่เก็บรักษาไว้ในกฎหมายของสหราชอาณาจักร

    2. บทบาทและความรับผิดชอบ

    2.1 คุณคือผู้ควบคุมข้อมูล

    ในฐานะผู้ใช้ TailTime คุณเป็นผู้ควบคุมข้อมูลสำหรับข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดที่คุณป้อนลงในแอป รวมถึงชื่อลูกค้า รายละเอียดการติดต่อ ข้อมูลสัตว์เลี้ยง บันทึกสัตวแพทย์ และข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลที่ระบุตัวตนได้

    ในฐานะผู้ควบคุมข้อมูล คุณมีหน้าที่รับผิดชอบสำหรับ:

    • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีพื้นฐานทางกฎหมายในการรวบรวมและป้อนข้อมูลส่วนบุคคลลงใน TailTime
    • จัดทำประกาศความเป็นส่วนตัวที่เหมาะสมให้กับลูกค้าของคุณเพื่ออธิบายวิธีการใช้ข้อมูลของพวกเขา
    • ตอบสนองต่อคำขอของเจ้าของข้อมูล (เช่น คำขอเข้าถึงหรือลบ) จากลูกค้าของคุณ
    • การตรวจสอบให้แน่ใจว่าการใช้ TailTime ของคุณเป็นไปตาม GDPR ของสหราชอาณาจักรและกฎหมายคุ้มครองข้อมูลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

    2.2 TailTime คือผู้ประมวลผลข้อมูล

    Tailtime Ltd ทำหน้าที่เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล — เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามคำแนะนำที่คุณจัดทำเป็นเอกสารเท่านั้น ตามที่กำหนดไว้ใน DPA นี้และข้อกำหนดในการให้บริการของเรา เราไม่ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ของเราเอง

    3. ข้อมูลส่วนบุคคลใดที่เราประมวลผล

    ในนามของคุณ TailTime อาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลประเภทต่อไปนี้:

    • ชื่อลูกค้า รายละเอียดการติดต่อ (อีเมล โทรศัพท์ ที่อยู่)
    • ชื่อสัตว์เลี้ยง พันธุ์ อายุ น้ำหนัก รูปภาพ และข้อมูลสัตวแพทย์
    • บันทึกเกี่ยวกับพฤติกรรม คำแนะนำในการดูแล และข้อกำหนดในการจัดการ
    • TailTag ตัวบ่งชี้ความปลอดภัยที่เชื่อมโยงกับสัตว์เลี้ยงแต่ละตัว
    • ประวัติการจอง บันทึกงาน และรายงานการบริการ
    • ข้อความและการสื่อสารที่ส่งผ่านกล่องจดหมายในแอป
    • แบบฟอร์มการเริ่มต้นใช้งาน สัญญา และเอกสารการรับลูกค้า
    • ข้อมูลส่วนบุคคลอื่น ๆ ที่คุณเลือกที่จะเข้าสู่แพลตฟอร์ม

    วัตถุประสงค์ของการประมวลผลนี้มีไว้เพื่อให้คุณได้รับแพลตฟอร์มการจัดการธุรกิจ TailTime และฟีเจอร์ต่างๆ ดังที่อธิบายไว้ในข้อกำหนดในการให้บริการของเราเท่านั้น

    คุณต้องไม่ป้อนข้อมูลส่วนบุคคลประเภทพิเศษ (เช่น ข้อมูลสุขภาพ ความพิการ หรือข้อมูลทางการแพทย์เกี่ยวกับเจ้าของสัตว์เลี้ยงหรือบุคคลอื่น) เว้นแต่มีความจำเป็นอย่างเคร่งครัดและได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้ทำเช่นนั้น

    4. ภาระผูกพันของเราในฐานะผู้ประมวลผล

    TailTime ตกลงที่จะ:

    • ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามคำแนะนำที่คุณจัดทำเป็นเอกสารและเพื่อวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ใน DPA นี้เท่านั้น
    • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพนักงานและผู้รับเหมาทุกคนที่เข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลมีข้อผูกมัดตามภาระหน้าที่ในการรักษาความลับที่เหมาะสม
    • ใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยด้านเทคนิคและองค์กรที่เหมาะสมเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลจากการเข้าถึง การสูญหาย หรือการเปิดเผยโดยไม่ได้รับอนุญาต
    • ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลแก่บุคคลที่สาม เว้นแต่ตามความจำเป็นในการให้บริการหรือตามที่กฎหมายกำหนด
    • ไม่ถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลออกนอกสหราชอาณาจักรหรือเขตเศรษฐกิจยุโรปโดยไม่มีการป้องกันที่เหมาะสม
    • ช่วยเหลือคุณในการตอบสนองต่อคำขอของเจ้าของข้อมูล ตามขอบเขตที่เป็นไปได้ตามสมควรโดยพิจารณาจากลักษณะของการประมวลผล
    • ช่วยเหลือคุณในการปฏิบัติตามภาระผูกพันของคุณภายใต้ GDPR ของสหราชอาณาจักรที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัย การแจ้งเตือนการละเมิด และการประเมินผลกระทบต่อการปกป้องข้อมูล
    • ลบหรือส่งคืนข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดเมื่อสิ้นสุดข้อตกลงตามนโยบายการเก็บรักษาข้อมูลของเรา
    • จัดให้มีข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นตามสมควรเพื่อแสดงให้เห็นถึงการปฏิบัติตาม DPA นี้

    5. ภาระผูกพันของคุณในฐานะผู้ควบคุม

    ในฐานะผู้ควบคุมข้อมูล คุณตกลงที่จะ:

    • ใช้ TailTime ตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้องเท่านั้น รวมถึง UK GDPR
    • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ที่คุณป้อนใน TailTime
    • ให้ข้อมูลความเป็นส่วนตัวที่เหมาะสมแก่ลูกค้าของคุณ โดยอธิบายว่าข้อมูลของพวกเขาถูกเก็บไว้ภายใน TailTime
    • ไม่สั่งให้ TailTime ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในลักษณะที่อาจละเมิดกฎหมายที่บังคับใช้
    • แจ้ง TailTime ทันที หากคุณตระหนักถึงการละเมิดข้อมูลหรือเหตุการณ์ด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับบัญชี TailTime ของคุณ
    • ตอบสนองต่อคำขอของเจ้าของข้อมูลจากลูกค้าของคุณตามภาระผูกพันของคุณในฐานะผู้ควบคุมข้อมูล

    6. โปรเซสเซอร์ย่อย

    TailTime ใช้โปรเซสเซอร์ย่อยต่อไปนี้เพื่อช่วยในการให้บริการ การยอมรับ DPA นี้แสดงว่าคุณอนุญาตให้ TailTime มีส่วนร่วมกับผู้ประมวลผลย่อยเหล่านี้:

    • Supabase — พื้นที่จัดเก็บฐานข้อมูลและไฟล์ โฮสต์บน AWS ในสหภาพยุโรป (ไอร์แลนด์) supabase.com
    • Jotform — ขับเคลื่อนแบบฟอร์มศูนย์ธุรกิจและเทมเพลตเอกสาร jotform.com
    • Google — การรวม Google Drive สำหรับการจัดการเอกสาร google.com
    • ผู้ให้บริการ SMS — ผู้ให้บริการส่งข้อความบุคคลที่สามสำหรับการจัดส่งกล่องจดหมายในแอป
    • GlobalGiving — ดำเนินการบริจาคผ่านศูนย์บริจาค globalgiving.org

    TailTime จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ประมวลผลย่อยทั้งหมดผูกพันตามภาระหน้าที่ในการปกป้องข้อมูลที่เทียบเท่ากับที่กำหนดไว้ใน DPA นี้ เราจะแจ้งให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลงที่ตั้งใจไว้กับรายชื่อผู้ประมวลผลย่อย — รวมถึงการเพิ่มเติมหรือการแทนที่ — เปิดโอกาสให้คุณคัดค้านก่อนที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผล

    7. มาตรการรักษาความปลอดภัย

    TailTime ใช้มาตรการทางเทคนิคและองค์กรต่อไปนี้เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล:

    • ข้อมูลที่จัดเก็บไว้ใน Supabase พร้อมการเข้ารหัสขณะพักและระหว่างส่ง
    • การเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลจำกัดเฉพาะบุคลากร TailTime ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น
    • การตรวจสอบความปลอดภัยและการตรวจสอบระบบและโครงสร้างพื้นฐานของเราเป็นประจำ
    • การรับรองความถูกต้องและการควบคุมการเข้าถึงที่ปลอดภัยสำหรับบัญชีผู้ใช้
    • มีขั้นตอนการตอบสนองเหตุการณ์สำหรับการละเมิดข้อมูล

    เราจะตรวจสอบและอัปเดตมาตรการเหล่านี้เมื่อเทคโนโลยีและภัยคุกคามพัฒนาขึ้น เราจะแจ้งให้คุณทราบทันทีถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในแนวปฏิบัติด้านความปลอดภัยของเราซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อข้อมูลส่วนบุคคลที่เราประมวลผลในนามของคุณ

    8. การแจ้งเตือนการละเมิดข้อมูล

    8.1 TailTime แจ้งให้คุณทราบ

    หาก TailTime ตระหนักถึงการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลที่ส่งผลกระทบต่อข้อมูลที่เราประมวลผลในนามของคุณ เราจะแจ้งให้คุณทราบโดยไม่ล่าช้าเกินควร และในกรณีใด ๆ ภายใน 72 ชั่วโมงหลังจากทราบถึงการละเมิด การแจ้งเตือนของเราจะรวมถึง:

    • คำอธิบายลักษณะของการละเมิด
    • หมวดหมู่และจำนวนโดยประมาณของเจ้าของข้อมูลและบันทึกที่ได้รับผลกระทบ
    • ผลที่ตามมาที่อาจเกิดขึ้นจากการละเมิด
    • มาตรการที่ใช้หรือเสนอเพื่อแก้ไขการละเมิด

    ในฐานะผู้ควบคุมข้อมูล คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการประเมินว่าการละเมิดจะต้องรายงานไปยัง ICO และ/หรือเจ้าของข้อมูลที่ได้รับผลกระทบหรือไม่ และสำหรับการแจ้งเตือนดังกล่าวตาม GDPR ของสหราชอาณาจักร

    8.2 คุณแจ้ง TailTime

    หากคุณตระหนักถึงเหตุการณ์ด้านความปลอดภัย การละเมิดที่ต้องสงสัย หรือการเข้าถึงบัญชี TailTime ของคุณหรือข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บไว้ภายในโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณต้องแจ้งให้เราทราบโดยไม่ล่าช้าเกินควรที่ support@tailtime.app. สิ่งนี้ช่วยให้เราสามารถ:

    • ตรวจสอบว่าระบบหรือโครงสร้างพื้นฐานของเราเกี่ยวข้องหรือไม่
    • ดำเนินการเพื่อควบคุมการละเมิดและป้องกันอันตรายเพิ่มเติม
    • ตรวจสอบว่าบัญชีหรือเจ้าของข้อมูลอื่นอาจได้รับผลกระทบหรือไม่

    แต่ละฝ่ายยังคงรับผิดชอบอย่างอิสระต่อภาระหน้าที่ในการรายงานตามกฎระเบียบของตนเองต่อ ICO และบุคคลที่ได้รับผลกระทบ

    9. สิทธิ์ของเจ้าของข้อมูล

    หากลูกค้ารายใดรายหนึ่งของคุณติดต่อ TailTime โดยตรงเพื่อใช้สิทธิ์ของเจ้าของข้อมูล (เช่น สิทธิ์ในการเข้าถึงหรือคำขอลบ) เราจะส่งต่อคำขอไปยังคุณทันที เนื่องจากคุณคือผู้ควบคุมข้อมูลที่รับผิดชอบในการตอบสนอง

    TailTime จะช่วยเหลือคุณในการตอบสนองต่อคำขอดังกล่าวในขอบเขตที่เป็นไปได้ทางเทคนิค — ตัวอย่างเช่น โดยการช่วยคุณค้นหา ส่งออก หรือลบข้อมูลเฉพาะภายในแพลตฟอร์ม

    คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการตอบสนองต่อคำขอของเจ้าของข้อมูลภายในกรอบเวลาที่กำหนดโดย GDPR ของสหราชอาณาจักร (โดยทั่วไปภายในหนึ่งเดือนตามปฏิทิน)

    10. การโอนระหว่างประเทศ

    ข้อมูลส่วนบุคคลที่ประมวลผลโดย TailTime จะถูกจัดเก็บไว้ในโครงสร้างพื้นฐาน Supabase ที่โฮสต์บน AWS ในสหภาพยุโรป (ไอร์แลนด์) ในกรณีที่ผู้ประมวลผลย่อยดำเนินการนอกสหราชอาณาจักรหรือเขตเศรษฐกิจยุโรป TailTime จะตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการป้องกันที่เหมาะสม รวมถึงข้อสัญญามาตรฐานที่ได้รับการอนุมัติจากสหราชอาณาจักรหรือการตัดสินใจที่เพียงพอ

    TailTime จะไม่ถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลไปยังประเทศหรือดินแดนใดๆ นอกสหราชอาณาจักรหรือ EEA โดยไม่มีการป้องกันที่เหมาะสม และจะแจ้งให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในข้อตกลงการถ่ายโอนระหว่างประเทศ

    11. การเก็บรักษาและการลบข้อมูล

    TailTime เก็บข้อมูลส่วนบุคคลไว้ตราบเท่าที่บัญชีของคุณยังคงใช้งานอยู่หรือตามความจำเป็นในการให้บริการ เมื่อยกเลิกบัญชีของคุณ:

    • ข้อมูลบัญชีของคุณและข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจะถูกลบหรือไม่ระบุชื่อภายใน 90 วัน
    • คุณสามารถขอลบก่อนหน้านี้ได้โดยติดต่อ support@tailtime.app
    • เราอาจเก็บข้อมูลบางอย่างไว้นานขึ้นตามที่กฎหมายกำหนดหรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมายที่ชอบด้วยกฎหมาย

    ตามคำขอ TailTime สามารถให้คุณส่งออกข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บไว้ในบัญชีของคุณก่อนที่จะลบ

    12. การตรวจสอบและการปฏิบัติตามข้อกำหนด

    TailTime จะเปิดเผยข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นตามสมควรแก่คุณเพื่อแสดงให้เห็นถึงการปฏิบัติตาม DPA นี้และมาตรา 28 ของ GDPR ของสหราชอาณาจักร

    ในกรณีที่มีข้อกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติตามข้อกำหนดอย่างแท้จริงและมีเอกสารกำกับไว้ คุณสามารถขอการตรวจสอบกิจกรรมการประมวลผลข้อมูลของ TailTime ที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณได้ การตรวจสอบดังกล่าวจะต้องดำเนินการโดยแจ้งให้ทราบล่วงหน้าตามสมควร ตามเวลาที่ตกลงร่วมกัน และด้วยค่าใช้จ่ายของคุณ TailTime ขอสงวนสิทธิ์ในการตอบสนองคำขอตรวจสอบผ่านการรับรองหรือเอกสารของบุคคลที่สามตามความเหมาะสม

    13. ข้อกำหนดและการสิ้นสุด

    DPA นี้มีผลบังคับใช้เมื่อคุณสร้างบัญชี TailTime และดำเนินต่อไปตราบใดที่ TailTime ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในนามของคุณ

    DPA นี้จะยุติโดยอัตโนมัติเมื่อบัญชี TailTime ของคุณถูกปิด หรือเมื่อข้อกำหนดในการให้บริการถูกยกเลิกโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง

    เมื่อสิ้นสุด TailTime จะลบหรือส่งคืนข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดที่ประมวลผลในนามของคุณตามมาตรา 11 ของ DPA นี้

    14. กฎหมายที่ใช้บังคับ

    DPA นี้อยู่ภายใต้กฎหมายของอังกฤษและเวลส์ และเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดในการให้บริการระหว่างคุณกับ Tailtime Ltd ข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นจาก DPA นี้จะอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของอังกฤษและเวลส์แต่เพียงผู้เดียว

    15. ติดต่อเรา

    หากมีคำถามใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับ DPA นี้ การประมวลผลข้อมูล หรือสิทธิ์ของคุณในฐานะผู้ควบคุมข้อมูล โปรดติดต่อเรา:

    • Tailtime Ltd
    • หมายเลขบริษัท: 15938893
    • 5 เวอร์จิเนียเพลส, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS
    • หมายเลขทะเบียน ICO: ZC004458
    • อีเมล์: support@tailtime.app

    © 2026 Tailtime Ltd. สงวนลิขสิทธิ์.