Ana Sayfaya Dön

    Veri İşleme Sözleşmesi

    TailTime Ltd · Şirket No: 15938893

    ICO Kayıt Numarası: ZC004458

    Son güncelleme: 29 Mayıs 2026

    Bu Veri İşleme Sözleşmesi ("DPA"), Tailtime Ltd ("TailTime", "İşleyici") ile TailTime Uygulamasını kullanan kişi veya işletme ("siz", "Denetleyici") arasındaki Hizmet Şartlarının bir parçasını oluşturur.

    Birleşik Krallık GDPR Madde 28 ve 2018 Veri Koruma Yasası uyarınca TailTime'nin kişisel verileri sizin adınıza işlemesine ilişkin şartları belirler.

    Bir TailTime hesabı oluşturarak ve müşterilerinize, ekip üyelerinize veya diğer üçüncü taraflara ait kişisel verileri girerek bu DPA'yı kabul etmiş olursunuz.

    1. Tanımlar

    Bu DPA'da:

    • "Denetleyici", müşterilerinize ve kişilerinize ait kişisel verilerin işlenme amaçlarını ve yöntemlerini belirleyen, TailTime kullanan evcil hayvan bakım uzmanı veya işletmesi olan siz anlamına gelir.
    • "İşlemci" şu anlama gelir: Tailtime Ltd — bu kişisel verileri sizin talimatınız doğrultusunda sizin adınıza saklıyor ve işliyoruz.
    • "Kişisel Veriler", Birleşik Krallık GDPR'sinde belirtilen anlamı taşır; kimliği belirli veya belirlenebilir yaşayan bir kişiyle ilgili her türlü bilgi.
    • "İşleme", depolama, geri alma, kullanma, ifşa etme veya silme dahil olmak üzere kişisel veriler üzerinde gerçekleştirilen her türlü işlem anlamına gelir.
    • "Veri Sahibi", kişisel verileri TailTime'ye girilen herhangi bir birey anlamına gelir; örneğin müşterileriniz veya onların aile üyeleri.
    • "Alt işleyici", kişisel verilerin sizin adınıza işlenmesine yardımcı olmak üzere TailTime tarafından görevlendirilen herhangi bir üçüncü taraf anlamına gelir.
    • "Birleşik Krallık GDPR'si" Birleşik Krallık yasalarında korunduğu şekliyle Birleşik Krallık Genel Veri Koruma Yönetmeliği anlamına gelir.

    2. Roller ve Sorumluluklar

    2.1 Veri Denetleyicisi Sizsiniz

    TailTime kullanıcısı olarak, müşteri adları, iletişim bilgileri, evcil hayvan bilgileri, veteriner notları ve tanımlanabilir bireylerle ilgili diğer bilgiler dahil olmak üzere Uygulamaya girdiğiniz tüm kişisel verilerin veri denetleyicisi sizsiniz.

    Veri denetleyicisi olarak aşağıdakilerden sorumlusunuz:

    • Kişisel verileri toplamak ve TailTime'e girmek için yasal bir temele sahip olmanızı sağlamak
    • Müşterilerinize, verilerinin nasıl kullanıldığını açıklayan uygun gizlilik bildirimleri sağlamak
    • Müşterilerinizden gelen veri sahibi isteklerine (erişim veya silme talepleri gibi) yanıt vermek
    • TailTime kullanımınızın Birleşik Krallık GDPR'sine ve diğer geçerli veri koruma yasalarına uygun olmasını sağlamak

    2.2 TailTime Veri İşleyicisidir

    Tailtime Ltd bir veri işlemcisi olarak hareket eder — kişisel verilerinizi yalnızca bu DPA'da ve Hizmet Şartlarımızda belirtildiği şekilde belgelenen talimatlarınıza göre işleriz. Müşterilerinizin kişisel verilerini kendi amaçlarımız için kullanmayız.

    3. Hangi Kişisel Verileri İşliyoruz

    TailTime sizin adınıza aşağıdaki kişisel veri kategorilerini işleyebilir:

    • Müşteri adları, iletişim bilgileri (e-posta, telefon, adres)
    • Evcil hayvan isimleri, cinsi, yaşı, ağırlığı, fotoğrafları ve veteriner bilgileri
    • Davranış notları, bakım talimatları ve kullanım gereksinimleri
    • TailTag bireysel evcil hayvanlarla bağlantılı güvenlik göstergeleri
    • Rezervasyon geçmişi, iş notları ve hizmet raporları
    • Uygulama içi Gelen Kutusu aracılığıyla gönderilen mesajlar ve iletişimler
    • İlk katılım formları, sözleşmeler ve müşteri alım belgeleri
    • Platforma girmeyi seçtiğiniz diğer kişisel veriler

    Bu işlemenin amacı, Hizmet Koşullarımızda açıklandığı gibi yalnızca TailTime işletme yönetimi platformunu ve özelliklerini size sunmaktır.

    Kesinlikle gerekli olmadığı ve yasal olarak izin verilmediği sürece özel kategorideki kişisel verileri (evcil hayvan sahipleri veya diğer kişiler hakkındaki sağlık, engellilik veya tıbbi bilgiler gibi) girmemelisiniz.

    4. İşleyici Olarak Yükümlülüklerimiz

    TailTime şunları kabul eder:

    • Kişisel verileri yalnızca belgelenmiş talimatlarınız doğrultusunda ve bu DPA'da belirtilen amaçlar doğrultusunda işleyin
    • Kişisel verilere erişimi olan tüm personel ve yüklenicilerin uygun gizlilik yükümlülüklerine bağlı kalmasını sağlayın
    • Kişisel verileri yetkisiz erişime, kaybolmaya veya ifşa edilmeye karşı korumak için uygun teknik ve organizasyonel güvenlik önlemlerini uygulayın
    • Hizmetin sağlanması için gerekli olmadıkça veya yasaların gerektirdiği durumlar dışında kişisel verileri hiçbir üçüncü tarafa açıklamama
    • Uygun güvenlik önlemleri olmadan kişisel verileri Birleşik Krallık veya Avrupa Ekonomik Alanı dışına aktarmayın
    • İşlemenin niteliği göz önüne alındığında, makul ölçüde mümkün olduğu ölçüde, veri sahibinin taleplerine yanıt vermenize yardımcı olmak
    • Güvenlik, ihlal bildirimi ve veri koruma etki değerlendirmeleriyle ilgili olarak Birleşik Krallık GDPR kapsamındaki yükümlülüklerinizi yerine getirmenize yardımcı olun
    • Veri saklama politikamıza uygun olarak sözleşmenin feshi üzerine tüm kişisel verileri silin veya iade edin
    • Bu DPA'ya uygunluğu göstermek için makul olarak gerekli olan tüm bilgileri sağlayın

    5. Kontrolör Olarak Yükümlülükleriniz

    Veri denetleyicisi olarak şunları kabul edersiniz:

    • TailTime'yi yalnızca Birleşik Krallık GDPR'si de dahil olmak üzere geçerli veri koruma yasasına uygun olarak kullanın
    • Girdiğiniz kişisel verileri işlemek için yasal bir temele sahip olduğunuzdan emin olun TailTime
    • Müşterilerinize, verilerinin TailTime kapsamında tutulduğunu açıklayan uygun gizlilik bilgileri sağlayın
    • TailTime'e kişisel verileri yürürlükteki kanunları ihlal edecek şekilde işlemesi yönünde talimat vermemek
    • TailTime hesabınızı ilgilendiren herhangi bir veri ihlali veya güvenlik olayının farkına varırsanız TailTime'yi derhal bilgilendirin
    • Veri denetleyicisi olarak yükümlülükleriniz uyarınca müşterilerinizden gelen veri sahibi taleplerine yanıt vermek

    6. Alt İşleyiciler

    TailTime hizmetin sağlanmasına yardımcı olmak için aşağıdaki alt işlemcileri kullanır. Bu DPA'yı kabul ederek, TailTime'e şu alt işleyicileri görevlendirme yetkisi vermiş olursunuz:

    • Supabase — AB'de (İrlanda) AWS'de barındırılan veritabanı ve dosya depolama alanı. supabase.com
    • Jotform — İş Merkezi formlarını ve belge şablonlarını destekler. jotform.com
    • Google — Doküman yönetimi için Google Drive entegrasyonu. google.com
    • SMS sağlayıcı — uygulama içi Gelen Kutusu dağıtımı için üçüncü taraf mesajlaşma sağlayıcısı
    • GlobalGiving — Bağış Merkezi aracılığıyla bağış işleme. globalgiving.org

    TailTime tüm alt işleyicilerin bu DPA'da belirtilenlere eşdeğer veri koruma yükümlülüklerine tabi olmasını sağlayacaktır. Alt işleyiciler listesinde yapılması planlanan değişiklikleri (eklemeler veya değiştirmeler dahil) size bildireceğiz ve değişiklik yürürlüğe girmeden önce size itiraz etme fırsatı sunacağız.

    7. Güvenlik Önlemleri

    TailTime kişisel verileri korumak için aşağıdaki teknik ve organizasyonel önlemleri uygular:

    • Supabase'de, beklemede ve aktarım sırasında şifrelemeyle depolanan veriler
    • Kişisel verilere erişim yalnızca yetkili TailTime personelle sınırlıdır
    • Sistemlerimizin ve altyapımızın düzenli güvenlik incelemeleri ve izlenmesi
    • Kullanıcı hesapları için güvenli kimlik doğrulama ve erişim kontrolleri
    • Veri ihlallerine karşı olay müdahale prosedürleri mevcuttur

    Teknoloji ve tehditler geliştikçe bu önlemleri gözden geçirip güncelleyeceğiz. Sizin adınıza işlediğimiz kişisel verileri etkileyebilecek güvenlik uygulamalarımızdaki önemli değişiklikler konusunda sizi derhal bilgilendireceğiz.

    8. Veri İhlali Bildirimi

    8.1 TailTime sizi bilgilendirir

    TailTime sizin adınıza işlediğimiz verileri etkileyen bir kişisel veri ihlalinin farkına varırsa, sizi aşırı gecikme olmadan ve her halükarda ihlalin farkına vardıktan sonraki 72 saat içinde bilgilendireceğiz. Bildirimimiz şunları içerecektir:

    • İhlalin niteliğinin açıklaması
    • Etkilenen veri sahiplerinin ve kayıtların kategorileri ve yaklaşık sayısı
    • İhlalin olası sonuçları
    • İhlalin giderilmesi için alınan veya önerilen önlemler

    Veri denetleyicisi olarak, ihlalin ICO'ya ve/veya etkilenen veri sahiplerine bildirilmesi gerekip gerekmediğini değerlendirmek ve bu tür bildirimleri Birleşik Krallık GDPR'sine uygun olarak yapmak sizin sorumluluğunuzdadır.

    8.2 Bildirimde bulunursunuz TailTime

    TailTime hesabınıza veya içinde tutulan kişisel verilere herhangi bir güvenlik olayı, şüpheli ihlal veya yetkisiz erişimden haberdar olursanız, aşırı gecikme olmadan support@tailtime.app. adresine bildirimde bulunmalısınız. Bu bize şunları yapmamızı sağlar:

    • Sistemlerimizin veya altyapımızın olaya karışıp karışmadığını araştırın
    • Herhangi bir ihlali kontrol altına almak ve daha fazla zararı önlemek için gerekli adımları atın
    • Diğer hesapların veya veri sahiplerinin etkilenip etkilenmeyeceğini kontrol edin

    Tarafların her biri, ICO'ya ve etkilenen kişilere karşı kendi düzenleyici raporlama yükümlülüklerinden bağımsız olarak sorumlu olmaya devam edecektir.

    9. Veri Sahibi Hakları

    Müşterilerinizden biri veri sahibi haklarını (erişim hakkı veya silme talebi gibi) kullanmak için doğrudan TailTime ile iletişime geçerse, yanıt vermekten sorumlu veri denetleyicisi olduğunuz için talebi derhal size ileteceğiz.

    TailTime bu tür taleplere teknik olarak mümkün olduğu ölçüde yanıt vermenize yardımcı olacaktır - örneğin platformdaki belirli verileri bulmanıza, dışa aktarmanıza veya silmenize yardımcı olarak.

    Birleşik Krallık GDPR'sinin gerektirdiği zaman dilimleri içinde (genellikle bir takvim ayı içinde) veri sahibinin taleplerine yanıt vermek sizin sorumluluğunuzdadır.

    10. Uluslararası Transferler

    TailTime tarafından işlenen kişisel veriler, AB'de (İrlanda) AWS'de barındırılan Supabase altyapısında depolanır. Herhangi bir alt işleyicinin Birleşik Krallık veya Avrupa Ekonomik Alanı dışında faaliyet gösterdiği durumlarda, TailTime Birleşik Krallık onaylı Standart Sözleşme Maddeleri veya yeterlilik kararları da dahil olmak üzere uygun önlemlerin alınmasını sağlar.

    TailTime kişisel verileri uygun güvenlik önlemleri olmadan Birleşik Krallık veya AEA dışındaki herhangi bir ülkeye veya bölgeye aktarmayacak ve uluslararası aktarım düzenlemelerindeki herhangi bir değişiklik konusunda sizi bilgilendirecektir.

    11. Veri Saklama ve Silme

    TailTime kişisel verilerinizi, hesabınız aktif kaldığı sürece veya hizmeti sağlamak için gerekli olduğu sürece saklar. Hesabınızın feshedilmesi durumunda:

    • Hesap verileriniz ve ilişkili tüm kişisel verileriniz 90 gün içinde silinecek veya anonimleştirilecektir
    • support@tailtime.app ile iletişime geçerek daha erken silme talebinde bulunabilirsiniz
    • Yasaların gerektirdiği durumlarda veya meşru yasal amaçlarla belirli verileri daha uzun süre saklayabiliriz

    Talep üzerine TailTime, hesabınızda tutulan kişisel verilerin silinmeden önce dışa aktarılmasını sağlayabilir.

    12. Denetim ve Uyumluluk

    TailTime bu DPA'ya ve Birleşik Krallık GDPR Madde 28'e uygunluğu göstermek için makul olarak gerekli tüm bilgileri tarafınıza sunacaktır.

    Gerçek ve belgelenmiş bir uyumluluk endişesi durumunda, TailTime'nin hesabınızla ilgili veri işleme faaliyetlerinin denetlenmesini talep edebilirsiniz. Bu tür bir denetim, makul bir bildirimde bulunarak, karşılıklı olarak mutabakata varılan bir zamanda ve masrafları size ait olmak üzere gerçekleştirilmelidir. TailTime uygun olduğu durumlarda üçüncü taraf sertifikaları veya belgeleri aracılığıyla denetim taleplerini karşılama hakkını saklı tutar.

    13. Süre ve Fesih

    Bu DPA, bir TailTime hesabı oluşturduğunuzda yürürlüğe girer ve TailTime kişisel verileri sizin adınıza işlediği sürece devam eder.

    Bu DPA, TailTime hesabınız kapatıldığında veya Hizmet Şartları taraflardan herhangi biri tarafından feshedildiğinde otomatik olarak sona erer.

    Fesih durumunda, TailTime bu DPA'nın 11. Bölümü uyarınca sizin adınıza işlenen tüm kişisel verileri silecek veya iade edecektir.

    14. Geçerli Kanun

    Bu DPA, İngiltere ve Galler yasalarına tabidir ve sizinle Tailtime Ltd arasındaki Hizmet Şartlarının bir parçasını oluşturur. Bu DPA'dan kaynaklanan her türlü anlaşmazlık, İngiltere ve Galler mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır.

    15. Bize Ulaşın

    Bu DPA, veri işleme veya veri denetleyicisi olarak haklarınızla ilgili sorularınız için lütfen bizimle iletişime geçin:

    • Tailtime Ltd
    • Şirket Numarası: 15938893
    • 5 Virginia Yeri, Aşağı Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS
    • ICO Kayıt Numarası: ZC004458
    • E-posta: support@tailtime.app

    © 2026 Tailtime Ltd. Her hakkı saklıdır.