TailTime Ltd · Фирмен номер: 15938893
ICO регистрационен номер: ZC004458
Последна актуализация: 29 май 2026 г
Това Споразумение за обработка на данни („DPA“) представлява част от Общите условия между Tailtime Ltd („TailTime“, „Обработващ“) и физическото лице или бизнес, използващи приложението TailTime („вие“, „Администратор“).
Той определя условията, при които TailTime обработва лични данни от ваше име, в съответствие с член 28 от GDPR на Обединеното кралство и Закона за защита на данните от 2018 г.
Със създаването на акаунт TailTime и въвеждането на лични данни, принадлежащи на вашите клиенти, членове на екипа или други трети страни, вие се съгласявате с този DPA.
В този DPA:
Като потребител на TailTime, вие сте администратор на данни за всички лични данни, които въвеждате в Приложението — включително имена на клиенти, данни за контакт, информация за домашни любимци, ветеринарни бележки и всяка друга информация, свързана с лица, които могат да бъдат идентифицирани.
Като администратор на данни вие носите отговорност за:
Tailtime Ltd действа като обработващ данни — ние обработваме лични данни само по Ваши документирани инструкции, както е посочено в този DPA и нашите Условия за ползване. Ние не използваме личните данни на вашите клиенти за наши собствени цели.
От ваше име TailTime може да обработва следните категории лични данни:
Целта на тази обработка е единствено да ви предоставим платформата за управление на бизнеса TailTime и нейните функции, както е описано в нашите Условия за ползване.
Не трябва да въвеждате лични данни от специална категория (като информация за здравето, увреждане или медицинска информация за собственици на домашни любимци или други лица), освен ако това не е строго необходимо и законово разрешено.
TailTime се съгласява с:
Като администратор на данни вие се съгласявате с:
TailTime използва следните подпроцесори, за да подпомага предоставянето на услугата. Съгласявайки се с този DPA, вие упълномощавате TailTime да ангажира тези подпроцесори:
TailTime ще гарантира, че всички подизпълнители са обвързани със задължения за защита на данните, еквивалентни на тези, посочени в този DPA. Ние ще ви уведомим за всякакви предвидени промени в списъка с подпроцесори — включително добавки или замени — като ви даваме възможност да възразите, преди промяната да влезе в сила.
TailTime прилага следните технически и организационни мерки за защита на личните данни:
Ние ще прегледаме и актуализираме тези мерки с развитието на технологиите и заплахите. Ще ви уведомим незабавно за всякакви съществени промени в нашите практики за сигурност, които могат да засегнат личните данни, които обработваме от ваше име.
Ако TailTime узнае за нарушение на сигурността на личните данни, засягащо данните, които обработваме от ваше име, ние ще ви уведомим без неоправдано забавяне и при всички случаи в рамките на 72 часа, след като разберем за нарушението. Нашето известие ще включва:
Като администратор на данни, вие носите отговорност за оценката дали нарушението трябва да бъде докладвано на ICO и/или засегнатите субекти на данни, както и за изпращането на подобни уведомления в съответствие с GDPR на Обединеното кралство.
Ако научите за някакъв инцидент със сигурността, предполагаемо нарушение или неоторизиран достъп до вашия акаунт TailTime или до лични данни, съхранявани в него, трябва да ни уведомите без неоправдано забавяне на support@tailtime.app. Това ни позволява да:
Всяка страна остава самостоятелно отговорна за собствените си регулаторни задължения за докладване към ICO и всички засегнати лица.
Ако някой от вашите клиенти се свърже директно с TailTime, за да упражни своите права на субект на данни (като право на достъп или искане за изтриване), ние незабавно ще препратим искането до вас, тъй като вие сте администраторът на данни, отговорен за отговора.
TailTime ще ви помогне да отговорите на такива искания доколкото е технически възможно — например като ви помогне да намерите, експортирате или изтриете конкретни данни в рамките на платформата.
Вие носите отговорност да отговаряте на исканията на субектите на данни в рамките на сроковете, изисквани от GDPR на Обединеното кралство (обикновено в рамките на един календарен месец).
Личните данни, обработвани от TailTime, се съхраняват в инфраструктура на Supabase, хоствана на AWS в ЕС (Ирландия). Когато някой под-обработващ работи извън Обединеното кралство или Европейското икономическо пространство, TailTime гарантира, че са налице подходящи предпазни мерки, включително одобрени от Обединеното кралство стандартни договорни клаузи или решения за адекватност.
TailTime няма да прехвърля лични данни в която и да е страна или територия извън Обединеното кралство или ЕИП без подходящи предпазни мерки и ще ви уведоми за всякакви промени в договореностите за международно прехвърляне.
TailTime запазва личните данни, докато акаунтът ви остава активен или колкото е необходимо за предоставяне на услугата. При прекратяване на вашия акаунт:
При поискване TailTime може да ви предостави експортиране на лични данни, съхранявани във вашия акаунт преди изтриването.
TailTime ще ви предостави цялата разумно необходима информация, за да демонстрира съответствие с този DPA и член 28 от GDPR на Обединеното кралство.
В случай на истинско и документирано безпокойство относно съответствието, можете да поискате проверка на дейностите на TailTime по обработка на данни, свързани с вашия акаунт. Всеки такъв одит трябва да се извърши с разумно предизвестие, във взаимно договорено време и за ваша сметка. TailTime си запазва правото да удовлетворява искания за одит чрез сертификати или документация от трета страна, когато е подходящо.
Този DPA влиза в сила, когато създадете акаунт TailTime и продължава, докато TailTime обработва лични данни от ваше име.
Този DPA се прекратява автоматично, когато вашият акаунт TailTime бъде закрит или когато Условията за ползване бъдат прекратени от която и да е от страните.
При прекратяване TailTime ще изтрие или върне всички лични данни, обработени от ваше име в съответствие с раздел 11 от това DPA.
Този DPA се урежда от законите на Англия и Уелс и представлява част от Условията за ползване между вас и Tailtime Ltd. Всички спорове, произтичащи от този DPA, ще бъдат предмет на изключителната юрисдикция на съдилищата на Англия и Уелс.
За всякакви въпроси, свързани с този DPA, обработката на данни или вашите права като администратор на данни, моля, свържете се с нас:
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Company No: 15938893
ICO Registration No: ZC004458
Last updated: 29 May 2026
This Data Processing Agreement ("DPA") forms part of the Terms of Service between Tailtime Ltd ("TailTime", "Processor") and the individual or business using the TailTime App ("you", "Controller").
It sets out the terms on which TailTime processes personal data on your behalf, in accordance with UK GDPR Article 28 and the Data Protection Act 2018.
By creating a TailTime account and entering personal data belonging to your clients, team members, or other third parties, you agree to this DPA.
In this DPA:
As the TailTime user, you are the data controller for all personal data you enter into the App — including client names, contact details, pet information, veterinary notes, and any other information relating to identifiable individuals.
As data controller, you are responsible for:
Tailtime Ltd acts as a data processor — we process personal data only on your documented instructions, as set out in this DPA and our Terms of Service. We do not use your clients' personal data for our own purposes.
On your behalf, TailTime may process the following categories of personal data:
The purpose of this processing is solely to provide you with the TailTime business management platform and its features, as described in our Terms of Service.
You must not enter special category personal data (such as health, disability, or medical information about pet owners or other individuals) unless strictly necessary and legally permitted to do so.
TailTime agrees to:
As data controller, you agree to:
TailTime uses the following sub-processors to assist in providing the service. By agreeing to this DPA, you authorise TailTime to engage these sub-processors:
TailTime will ensure that all sub-processors are bound by data protection obligations equivalent to those set out in this DPA. We will notify you of any intended changes to the list of sub-processors — including additions or replacements — giving you the opportunity to object before the change takes effect.
TailTime implements the following technical and organisational measures to protect personal data:
We will review and update these measures as technology and threats evolve. We will notify you promptly of any material changes to our security practices that may affect personal data we process on your behalf.
If TailTime becomes aware of a personal data breach affecting data we process on your behalf, we will notify you without undue delay and in any event within 72 hours of becoming aware of the breach. Our notification will include:
As data controller, you are responsible for assessing whether the breach must be reported to the ICO and/or affected data subjects, and for making any such notifications in accordance with UK GDPR.
If you become aware of any security incident, suspected breach, or unauthorised access to your TailTime account or to personal data held within it, you must notify us without undue delay at support@tailtime.app. This allows us to:
Each party remains independently responsible for its own regulatory reporting obligations to the ICO and any affected individuals.
If one of your clients contacts TailTime directly to exercise their data subject rights (such as a right of access or erasure request), we will promptly forward the request to you, as you are the data controller responsible for responding.
TailTime will assist you in responding to such requests to the extent technically possible — for example, by helping you locate, export, or delete specific data within the platform.
You are responsible for responding to data subject requests within the timeframes required by UK GDPR (generally within one calendar month).
Personal data processed by TailTime is stored on Supabase infrastructure hosted on AWS in the EU (Ireland). Where any sub-processor operates outside the UK or European Economic Area, TailTime ensures appropriate safeguards are in place, including UK-approved Standard Contractual Clauses or adequacy decisions.
TailTime will not transfer personal data to any country or territory outside the UK or EEA without appropriate safeguards and will notify you of any changes to international transfer arrangements.
TailTime retains personal data for as long as your account remains active or as needed to provide the service. On termination of your account:
On request, TailTime can provide you with an export of personal data held within your account prior to deletion.
TailTime will make available to you all information reasonably necessary to demonstrate compliance with this DPA and UK GDPR Article 28.
In the event of a genuine and documented compliance concern, you may request an audit of TailTime's data processing activities relevant to your account. Any such audit must be conducted with reasonable notice, at a mutually agreed time, and at your cost. TailTime reserves the right to satisfy audit requests through third-party certifications or documentation where appropriate.
This DPA comes into effect when you create a TailTime account and continues for as long as TailTime processes personal data on your behalf.
This DPA terminates automatically when your TailTime account is closed or when the Terms of Service are terminated by either party.
On termination, TailTime will delete or return all personal data processed on your behalf in accordance with Section 11 of this DPA.
This DPA is governed by the laws of England and Wales and forms part of the Terms of Service between you and Tailtime Ltd. Any disputes arising from this DPA shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
For any questions relating to this DPA, data processing, or your rights as a data controller, please contact us:
© 2026 Tailtime Ltd. Всички права запазени.