TailTime Ltd · Číslo společnosti: 15938893
Registrační číslo ICO: ZC004458
Poslední aktualizace: 29. května 2026
Tato smlouva o zpracování dat ("DPA") tvoří součást podmínek služby mezi Tailtime Ltd ("TailTime", "zpracovatel") a jednotlivcem nebo firmou používající aplikaci TailTime ("vy", "správce").
Stanovuje podmínky, za kterých TailTime zpracovává osobní údaje vaším jménem, v souladu s článkem 28 GDPR Spojeného království a zákonem o ochraně osobních údajů z roku 2018.
Vytvořením účtu TailTime a zadáním osobních údajů patřících vašim klientům, členům týmu nebo jiným třetím stranám souhlasíte s tímto DPA.
V tomto DPA:
Jako uživatel TailTime jste správcem všech osobních údajů, které do aplikace zadáte – včetně jmen klientů, kontaktních údajů, informací o domácích mazlíčcích, veterinárních poznámek a jakýchkoli dalších informací týkajících se identifikovatelných osob.
Jako správce údajů odpovídáte za:
Tailtime Ltd vystupuje jako zpracovatel údajů – osobní údaje zpracováváme pouze na základě vašich zdokumentovaných pokynů, jak je stanoveno v tomto DPA a našich podmínkách služby. Osobní údaje vašich klientů nepoužíváme pro naše vlastní účely.
TailTime může vaším jménem zpracovávat následující kategorie osobních údajů:
Účelem tohoto zpracování je výhradně poskytnout vám platformu pro obchodní řízení TailTime a její funkce, jak je popsáno v našich podmínkách služby.
Nesmíte zadávat osobní údaje zvláštní kategorie (jako je zdraví, postižení nebo lékařské informace o majitelích domácích zvířat nebo jiných osobách), pokud to není nezbytně nutné a zákonné.
TailTime souhlasí s:
Jako správce údajů souhlasíte s:
TailTime používá následující dílčí zpracovatele, kteří pomáhají při poskytování služby. Souhlasem s tímto DPA opravňujete TailTime k zapojení těchto dílčích zpracovatelů:
TailTime zajistí, aby všichni dílčí zpracovatelé byli vázáni povinnostmi ochrany údajů rovnocennými těm, které jsou stanoveny v tomto DPA. Oznámíme vám jakékoli zamýšlené změny v seznamu dílčích zpracovatelů – včetně dodatků nebo nahrazení – a poskytneme vám možnost vznést námitku, než změna vstoupí v platnost.
TailTime zavádí následující technická a organizační opatření k ochraně osobních údajů:
Tato opatření přezkoumáme a aktualizujeme, jak se technologie a hrozby vyvíjejí. Bezodkladně vás upozorníme na jakékoli podstatné změny našich bezpečnostních postupů, které mohou ovlivnit osobní údaje, které zpracováváme vaším jménem.
Pokud se TailTime dozví o porušení zabezpečení osobních údajů, které se týká údajů, které zpracováváme vaším jménem, bez zbytečného odkladu a v každém případě do 72 hodin od okamžiku, kdy se o porušení dozvíme, vás budeme informovat. Naše oznámení bude obsahovat:
Jako správce údajů jste odpovědní za posouzení, zda musí být porušení oznámeno ICO a/nebo dotčeným subjektům údajů, a za provedení jakýchkoli takových oznámení v souladu s GDPR ve Spojeném království.
Pokud se dozvíte o jakémkoli bezpečnostním incidentu, podezření na porušení nebo neoprávněný přístup k vašemu účtu TailTime nebo k osobním údajům v něm uloženým, musíte nám to bez zbytečného odkladu oznámit na adrese support@tailtime.app.. To nám umožňuje:
Každá strana zůstává nezávisle odpovědná za své vlastní regulační oznamovací povinnosti vůči ICO a všem dotčeným jednotlivcům.
Pokud jeden z vašich klientů kontaktuje TailTime přímo, aby uplatnil svá práva subjektu údajů (jako je právo na přístup nebo žádost o vymazání), neprodleně vám žádost předáme, protože vy jste správce údajů odpovědný za odpověď.
TailTime vám pomůže reagovat na takové požadavky v technicky možném rozsahu – například tím, že vám pomůže najít, exportovat nebo odstranit konkrétní data v rámci platformy.
Jste odpovědní za to, že budete reagovat na žádosti subjektu údajů ve lhůtách požadovaných britským GDPR (obecně do jednoho kalendářního měsíce).
Osobní údaje zpracovávané TailTime jsou uloženy v infrastruktuře Supabase hostované na AWS v EU (Irsko). Pokud jakýkoli dílčí zpracovatel působí mimo Spojené království nebo Evropský hospodářský prostor, TailTime zajistí, aby byla zavedena vhodná ochranná opatření, včetně standardních smluvních doložek nebo rozhodnutí o přiměřenosti schválených Spojeným královstvím.
TailTime nepřenese osobní údaje do žádné země nebo území mimo Spojené království nebo EHP bez příslušných záruk a bude vás informovat o jakýchkoli změnách mezinárodních ujednání o předávání.
TailTime uchovává osobní údaje tak dlouho, dokud váš účet zůstane aktivní, nebo jak je potřeba k poskytování služby. Při ukončení vašeho účtu:
Na požádání vám TailTime může poskytnout export osobních údajů uložených na vašem účtu před smazáním.
TailTime vám zpřístupní všechny informace přiměřeně nezbytné k prokázání souladu s tímto nařízením o ochraně údajů a článkem 28 GDPR Spojeného království.
V případě skutečných a zdokumentovaných obav o dodržování předpisů můžete požádat o audit činností zpracování dat TailTime týkajících se vašeho účtu. Jakýkoli takový audit musí být proveden s přiměřeným oznámením, ve vzájemně dohodnutém čase a na vaše náklady. TailTime si vyhrazuje právo vyhovět požadavkům na audit prostřednictvím certifikací nebo dokumentace třetích stran, kde je to vhodné.
Tato DPA vstoupí v platnost, když si vytvoříte účet TailTime, a bude trvat tak dlouho, dokud TailTime bude vaším jménem zpracovávat osobní údaje.
Tato DPA se automaticky ukončí, když je váš účet TailTime uzavřen nebo když některá ze stran ukončí podmínky služby.
Po ukončení TailTime vymaže nebo vrátí všechny osobní údaje zpracovávané vaším jménem v souladu s oddílem 11 této DPA.
Tato DPA se řídí zákony Anglie a Walesu a tvoří součást podmínek služby mezi vámi a Tailtime Ltd. Jakékoli spory vyplývající z této DPA budou podléhat výlučné jurisdikci soudů Anglie a Walesu.
Máte-li jakékoli dotazy týkající se této DPA, zpracování údajů nebo vašich práv jako správce údajů, kontaktujte nás:
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Company No: 15938893
ICO Registration No: ZC004458
Last updated: 29 May 2026
This Data Processing Agreement ("DPA") forms part of the Terms of Service between Tailtime Ltd ("TailTime", "Processor") and the individual or business using the TailTime App ("you", "Controller").
It sets out the terms on which TailTime processes personal data on your behalf, in accordance with UK GDPR Article 28 and the Data Protection Act 2018.
By creating a TailTime account and entering personal data belonging to your clients, team members, or other third parties, you agree to this DPA.
In this DPA:
As the TailTime user, you are the data controller for all personal data you enter into the App — including client names, contact details, pet information, veterinary notes, and any other information relating to identifiable individuals.
As data controller, you are responsible for:
Tailtime Ltd acts as a data processor — we process personal data only on your documented instructions, as set out in this DPA and our Terms of Service. We do not use your clients' personal data for our own purposes.
On your behalf, TailTime may process the following categories of personal data:
The purpose of this processing is solely to provide you with the TailTime business management platform and its features, as described in our Terms of Service.
You must not enter special category personal data (such as health, disability, or medical information about pet owners or other individuals) unless strictly necessary and legally permitted to do so.
TailTime agrees to:
As data controller, you agree to:
TailTime uses the following sub-processors to assist in providing the service. By agreeing to this DPA, you authorise TailTime to engage these sub-processors:
TailTime will ensure that all sub-processors are bound by data protection obligations equivalent to those set out in this DPA. We will notify you of any intended changes to the list of sub-processors — including additions or replacements — giving you the opportunity to object before the change takes effect.
TailTime implements the following technical and organisational measures to protect personal data:
We will review and update these measures as technology and threats evolve. We will notify you promptly of any material changes to our security practices that may affect personal data we process on your behalf.
If TailTime becomes aware of a personal data breach affecting data we process on your behalf, we will notify you without undue delay and in any event within 72 hours of becoming aware of the breach. Our notification will include:
As data controller, you are responsible for assessing whether the breach must be reported to the ICO and/or affected data subjects, and for making any such notifications in accordance with UK GDPR.
If you become aware of any security incident, suspected breach, or unauthorised access to your TailTime account or to personal data held within it, you must notify us without undue delay at support@tailtime.app. This allows us to:
Each party remains independently responsible for its own regulatory reporting obligations to the ICO and any affected individuals.
If one of your clients contacts TailTime directly to exercise their data subject rights (such as a right of access or erasure request), we will promptly forward the request to you, as you are the data controller responsible for responding.
TailTime will assist you in responding to such requests to the extent technically possible — for example, by helping you locate, export, or delete specific data within the platform.
You are responsible for responding to data subject requests within the timeframes required by UK GDPR (generally within one calendar month).
Personal data processed by TailTime is stored on Supabase infrastructure hosted on AWS in the EU (Ireland). Where any sub-processor operates outside the UK or European Economic Area, TailTime ensures appropriate safeguards are in place, including UK-approved Standard Contractual Clauses or adequacy decisions.
TailTime will not transfer personal data to any country or territory outside the UK or EEA without appropriate safeguards and will notify you of any changes to international transfer arrangements.
TailTime retains personal data for as long as your account remains active or as needed to provide the service. On termination of your account:
On request, TailTime can provide you with an export of personal data held within your account prior to deletion.
TailTime will make available to you all information reasonably necessary to demonstrate compliance with this DPA and UK GDPR Article 28.
In the event of a genuine and documented compliance concern, you may request an audit of TailTime's data processing activities relevant to your account. Any such audit must be conducted with reasonable notice, at a mutually agreed time, and at your cost. TailTime reserves the right to satisfy audit requests through third-party certifications or documentation where appropriate.
This DPA comes into effect when you create a TailTime account and continues for as long as TailTime processes personal data on your behalf.
This DPA terminates automatically when your TailTime account is closed or when the Terms of Service are terminated by either party.
On termination, TailTime will delete or return all personal data processed on your behalf in accordance with Section 11 of this DPA.
This DPA is governed by the laws of England and Wales and forms part of the Terms of Service between you and Tailtime Ltd. Any disputes arising from this DPA shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
For any questions relating to this DPA, data processing, or your rights as a data controller, please contact us:
© 2026 Tailtime Ltd. Všechna práva vyhrazena.