Επιστροφή στην αρχική

    Συμφωνία Επεξεργασίας Δεδομένων

    TailTime Ltd · Αριθμός εταιρείας: 15938893

    Αριθμός εγγραφής ICO: ZC004458

    Τελευταία ενημέρωση: 29 Μαΐου 2026

    Αυτή η Συμφωνία Επεξεργασίας Δεδομένων ("DPA") αποτελεί μέρος των Όρων Παροχής Υπηρεσιών μεταξύ Tailtime Ltd ("TailTime", "Υπεύθυνος επεξεργασίας") και του ατόμου ή της επιχείρησης που χρησιμοποιεί την εφαρμογή TailTime ("εσείς", "Υπεύθυνος επεξεργασίας").

    Καθορίζει τους όρους με τους οποίους η TailTime επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα για λογαριασμό σας, σύμφωνα με το άρθρο 28 του GDPR του Ηνωμένου Βασιλείου και τον νόμο περί προστασίας δεδομένων του 2018.

    Δημιουργώντας έναν λογαριασμό TailTime και εισάγοντας προσωπικά δεδομένα που ανήκουν σε πελάτες, μέλη της ομάδας σας ή άλλα τρίτα μέρη, συμφωνείτε με αυτήν την DPA.

    1. Ορισμοί

    Σε αυτό το DPA:

    • "Ελεγκτής" σημαίνει εσείς — ο επαγγελματίας φροντίδας κατοικίδιων ή η επιχείρηση που χρησιμοποιεί TailTime ο οποίος καθορίζει τους σκοπούς και τα μέσα επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων που ανήκουν στους πελάτες και τις επαφές σας.
    • "Υπεύθυνος επεξεργασίας" σημαίνει Tailtime Ltd — αποθηκεύουμε και επεξεργαζόμαστε αυτά τα προσωπικά δεδομένα για λογαριασμό σας σύμφωνα με τις οδηγίες σας.
    • Τα "Προσωπικά Δεδομένα" έχουν την έννοια που δίνεται στον GDPR του Ηνωμένου Βασιλείου — κάθε πληροφορία που σχετίζεται με αναγνωρισμένο ή αναγνωρίσιμο ζωντανό πρόσωπο.
    • "Επεξεργασία" σημαίνει οποιαδήποτε λειτουργία εκτελείται σε προσωπικά δεδομένα, συμπεριλαμβανομένης της αποθήκευσης, ανάκτησης, χρήσης, αποκάλυψης ή διαγραφής.
    • "Υποκείμενο δεδομένων" σημαίνει κάθε άτομο του οποίου τα προσωπικά δεδομένα εισάγονται στο TailTime — για παράδειγμα, οι πελάτες σας ή τα μέλη της οικογένειάς τους.
    • "Υποεπεξεργαστής" σημαίνει κάθε τρίτο μέρος που δεσμεύεται από το TailTime για να βοηθήσει στην επεξεργασία προσωπικών δεδομένων εκ μέρους σας.
    • Ως "GDPR του Ηνωμένου Βασιλείου" νοείται ο Γενικός Κανονισμός Προστασίας Δεδομένων του ΗΒ, όπως διατηρείται στη νομοθεσία του ΗΒ.

    2. Ρόλοι & Ευθύνες

    2.1 Είστε ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων

    Ως χρήστης TailTime, είστε ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων για όλα τα προσωπικά δεδομένα που εισάγετε στην Εφαρμογή — συμπεριλαμβανομένων των ονομάτων πελατών, των στοιχείων επικοινωνίας, των πληροφοριών για κατοικίδια, των κτηνιατρικών σημειώσεων και κάθε άλλης πληροφορίας που σχετίζεται με αναγνωρίσιμα άτομα.

    Ως υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων, είστε υπεύθυνοι για:

    • Διασφάλιση ότι έχετε νόμιμη βάση για τη συλλογή και την εισαγωγή προσωπικών δεδομένων στο TailTime
    • Παροχή κατάλληλων ειδοποιήσεων απορρήτου στους πελάτες σας που εξηγούν πώς χρησιμοποιούνται τα δεδομένα τους
    • Απάντηση σε αιτήματα υποκειμένων δεδομένων (όπως αιτήματα πρόσβασης ή διαγραφής) από τους πελάτες σας
    • Διασφαλίζοντας ότι η χρήση του TailTime συμμορφώνεται με τον GDPR του Ηνωμένου Βασιλείου και οποιαδήποτε άλλη ισχύουσα νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων

    2.2 TailTime είναι ο επεξεργαστής δεδομένων

    Tailtime Ltd ενεργεί ως υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων — επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα μόνο βάσει τεκμηριωμένων οδηγιών σας, όπως ορίζεται στην παρούσα DPA και στους Όρους Παροχής Υπηρεσιών μας. Δεν χρησιμοποιούμε τα προσωπικά δεδομένα των πελατών σας για δικούς μας σκοπούς.

    3. Ποια Προσωπικά Δεδομένα Επεξεργαζόμαστε

    Εκ μέρους σας, η TailTime μπορεί να επεξεργάζεται τις ακόλουθες κατηγορίες προσωπικών δεδομένων:

    • Ονόματα πελατών, στοιχεία επικοινωνίας (email, τηλέφωνο, διεύθυνση)
    • Ονόματα κατοικίδιων ζώων, φυλή, ηλικία, βάρος, φωτογραφίες και κτηνιατρικές πληροφορίες
    • Σημειώσεις συμπεριφοράς, οδηγίες φροντίδας και απαιτήσεις χειρισμού
    • TailTag δείκτες ασφάλειας που συνδέονται με μεμονωμένα κατοικίδια
    • Ιστορικό κρατήσεων, σημειώσεις εργασίας και αναφορές υπηρεσίας
    • Τα μηνύματα και οι επικοινωνίες αποστέλλονται μέσω των Εισερχόμενων εντός εφαρμογής
    • Έντυπα ενσωμάτωσης, συμβόλαια και έγγραφα πρόσληψης πελατών
    • Οποιαδήποτε άλλα προσωπικά δεδομένα επιλέγετε να εισαγάγετε στην πλατφόρμα

    Ο σκοπός αυτής της επεξεργασίας είναι αποκλειστικά η παροχή της πλατφόρμας διαχείρισης επιχειρήσεων TailTime και των δυνατοτήτων της, όπως περιγράφονται στους Όρους Παροχής Υπηρεσιών.

    Δεν πρέπει να εισαγάγετε προσωπικά δεδομένα ειδικής κατηγορίας (όπως πληροφορίες υγείας, αναπηρίας ή ιατρικές πληροφορίες σχετικά με ιδιοκτήτες κατοικίδιων ζώων ή άλλα άτομα), εκτός εάν είναι απολύτως απαραίτητο και επιτρέπεται από το νόμο.

    4. Οι Υποχρεώσεις μας ως Επεξεργαστής

    TailTime συμφωνεί με:

    • Επεξεργαστείτε προσωπικά δεδομένα μόνο σύμφωνα με τις τεκμηριωμένες οδηγίες σας και για τους σκοπούς που ορίζονται στην παρούσα DPA
    • Βεβαιωθείτε ότι όλο το προσωπικό και οι εργολάβοι με πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα δεσμεύονται από κατάλληλες υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας
    • Εφαρμόστε κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα ασφαλείας για την προστασία των προσωπικών δεδομένων από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, απώλεια ή αποκάλυψη
    • Να μην αποκαλύπτει προσωπικά δεδομένα σε τρίτους, εκτός εάν είναι απαραίτητο για την παροχή της υπηρεσίας ή όπως απαιτείται από τη νομοθεσία
    • Μη μεταφέρετε προσωπικά δεδομένα εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου χωρίς τις κατάλληλες διασφαλίσεις
    • Σας βοηθά να ανταποκριθείτε στα αιτήματα των υποκειμένων των δεδομένων, στο βαθμό που είναι ευλόγως δυνατό δεδομένης της φύσης της επεξεργασίας
    • Σας βοηθά στην εκπλήρωση των υποχρεώσεών σας βάσει του GDPR του Ηνωμένου Βασιλείου σε σχέση με την ασφάλεια, την ειδοποίηση παραβίασης και τις εκτιμήσεις επιπτώσεων στην προστασία δεδομένων
    • Διαγράψτε ή επιστρέψτε όλα τα προσωπικά δεδομένα κατά τη λήξη της συμφωνίας, σύμφωνα με την πολιτική διατήρησης δεδομένων μας
    • Διαθέστε όλες τις εύλογα απαραίτητες πληροφορίες για να αποδείξετε τη συμμόρφωση με την παρούσα DPA

    5. Οι υποχρεώσεις σας ως υπεύθυνος επεξεργασίας

    Ως υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων, συμφωνείτε:

    • Χρησιμοποιήστε το TailTime μόνο σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων, συμπεριλαμβανομένου του GDPR του Ηνωμένου Βασιλείου
    • Βεβαιωθείτε ότι έχετε νόμιμη βάση για την επεξεργασία τυχόν προσωπικών δεδομένων που εισάγετε TailTime
    • Παρέχετε κατάλληλες πληροφορίες απορρήτου στους πελάτες σας εξηγώντας ότι τα δεδομένα τους φυλάσσονται εντός TailTime
    • Μην δίνετε εντολή στο TailTime να επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα με τρόπο που θα παραβίαζε την ισχύουσα νομοθεσία
    • Ειδοποιήστε αμέσως το TailTime εάν αντιληφθείτε οποιαδήποτε παραβίαση δεδομένων ή περιστατικό ασφάλειας που αφορά τον λογαριασμό σας TailTime
    • Απαντήστε σε αιτήματα των πελατών σας στο υποκείμενο των δεδομένων σύμφωνα με τις υποχρεώσεις σας ως υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων

    6. Υπο-επεξεργαστές

    Το TailTime χρησιμοποιεί τους ακόλουθους υπο-επεξεργαστές για να βοηθήσει στην παροχή της υπηρεσίας. Συμφωνώντας με αυτήν την DPA, εξουσιοδοτείτε TailTime να δεσμεύσει αυτούς τους υπο-επεξεργαστές:

    • Supabase — αποθήκευση δεδομένων και αρχείων, που φιλοξενείται σε AWS στην ΕΕ (Ιρλανδία). supabase.com
    • Jotform — εξουσιοδοτεί τις φόρμες και τα πρότυπα εγγράφων του Business Center. jotform.com
    • Google — Ενσωμάτωση Google Drive για διαχείριση εγγράφων. google.com
    • Πάροχος SMS — τρίτος πάροχος ανταλλαγής μηνυμάτων για παράδοση στα Εισερχόμενα εντός εφαρμογής
    • GlobalGiving — επεξεργασία δωρεών μέσω του Κέντρου Δωρεών. globalgiving.org

    TailTime θα διασφαλίσει ότι όλοι οι υπο-επεξεργαστές δεσμεύονται από υποχρεώσεις προστασίας δεδομένων ισοδύναμες με αυτές που ορίζονται στην παρούσα DPA. Θα σας ειδοποιήσουμε για οποιεσδήποτε επιδιωκόμενες αλλαγές στη λίστα των υπο-επεξεργαστών — συμπεριλαμβανομένων προσθηκών ή αντικαταστάσεων — δίνοντάς σας την ευκαιρία να υποβάλετε αντίρρηση πριν τεθεί σε ισχύ η αλλαγή.

    7. Μέτρα Ασφαλείας

    TailTime εφαρμόζει τα ακόλουθα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των προσωπικών δεδομένων:

    • Δεδομένα αποθηκευμένα στο Supabase με κρυπτογράφηση σε κατάσταση ηρεμίας και μεταφοράς
    • Η πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα περιορίζεται μόνο σε εξουσιοδοτημένο TailTime προσωπικό
    • Τακτικοί έλεγχοι ασφαλείας και παρακολούθηση των συστημάτων και της υποδομής μας
    • Ασφαλής έλεγχος ταυτότητας και έλεγχοι πρόσβασης για λογαριασμούς χρηστών
    • Εφαρμόζονται διαδικασίες αντιμετώπισης περιστατικών για παραβιάσεις δεδομένων

    Θα εξετάσουμε και θα ενημερώσουμε αυτά τα μέτρα καθώς εξελίσσονται η τεχνολογία και οι απειλές. Θα σας ειδοποιήσουμε αμέσως για οποιεσδήποτε ουσιώδεις αλλαγές στις πρακτικές ασφαλείας μας που ενδέχεται να επηρεάσουν τα προσωπικά δεδομένα που επεξεργαζόμαστε για λογαριασμό σας.

    8. Ειδοποίηση παραβίασης δεδομένων

    8.1 TailTime σας ειδοποιεί

    Εάν TailTime αντιληφθεί μια παραβίαση προσωπικών δεδομένων που επηρεάζει τα δεδομένα που επεξεργαζόμαστε εκ μέρους σας, θα σας ειδοποιήσουμε χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και σε κάθε περίπτωση εντός 72 ωρών από τη στιγμή που θα λάβουμε γνώση της παραβίασης. Η ειδοποίησή μας θα περιλαμβάνει:

    • Περιγραφή της φύσης της παραβίασης
    • Οι κατηγορίες και ο κατά προσέγγιση αριθμός των υποκειμένων των δεδομένων και των αρχείων που επηρεάζονται
    • Οι πιθανές συνέπειες της παραβίασης
    • Τα μέτρα που λαμβάνονται ή προτείνονται για την αντιμετώπιση της παραβίασης

    Ως υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων, είστε υπεύθυνος για την αξιολόγηση του εάν η παραβίαση πρέπει να αναφέρεται στο ICO ή/και τα επηρεαζόμενα υποκείμενα των δεδομένων και για την πραγματοποίηση οποιωνδήποτε ειδοποιήσεων σύμφωνα με τον GDPR του Ηνωμένου Βασιλείου.

    8.2 Ειδοποιείτε TailTime

    Εάν αντιληφθείτε οποιοδήποτε περιστατικό ασφαλείας, υποψία παραβίασης ή μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στον λογαριασμό σας TailTime ή σε προσωπικά δεδομένα που τηρούνται σε αυτόν, πρέπει να μας ενημερώσετε χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση στο support@tailtime.app. Αυτό μας επιτρέπει:

    • Ερευνήστε εάν εμπλέκονταν τα συστήματα ή η υποδομή μας
    • Λάβετε μέτρα για να περιορίσετε οποιαδήποτε παραβίαση και να αποτρέψετε περαιτέρω βλάβη
    • Ελέγξτε εάν άλλοι λογαριασμοί ή υποκείμενα δεδομένων ενδέχεται να επηρεαστούν

    Κάθε μέρος παραμένει ανεξάρτητα υπεύθυνο για τις δικές του ρυθμιστικές υποχρεώσεις αναφοράς προς το ICO και τυχόν επηρεαζόμενα άτομα.

    9. Δικαιώματα υποκειμένου δεδομένων

    Εάν ένας από τους πελάτες σας επικοινωνήσει απευθείας με το TailTime για να ασκήσει τα δικαιώματα του υποκειμένου των δεδομένων (όπως δικαίωμα πρόσβασης ή αίτημα διαγραφής), θα προωθήσουμε αμέσως το αίτημα σε εσάς, καθώς είστε ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων που είναι υπεύθυνος για την απόκριση.

    Το TailTime θα σας βοηθήσει να απαντήσετε σε τέτοια αιτήματα στον βαθμό που είναι τεχνικά δυνατό — για παράδειγμα, βοηθώντας σας να εντοπίσετε, να εξάγετε ή να διαγράψετε συγκεκριμένα δεδομένα εντός της πλατφόρμας.

    Είστε υπεύθυνοι για την ανταπόκριση στα αιτήματα των υποκειμένων των δεδομένων εντός των χρονικών πλαισίων που απαιτούνται από τον GDPR του Ηνωμένου Βασιλείου (γενικά εντός ενός ημερολογιακού μήνα).

    10. Διεθνείς μεταγραφές

    Τα προσωπικά δεδομένα που επεξεργάζονται το TailTime αποθηκεύονται στην υποδομή Supabase που φιλοξενείται στο AWS στην ΕΕ (Ιρλανδία). Όπου οποιοσδήποτε υπο-επεξεργαστής δραστηριοποιείται εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, TailTime διασφαλίζει ότι υπάρχουν κατάλληλες διασφαλίσεις, συμπεριλαμβανομένων των Τυποποιημένων Συμβατικών Ρυθμών που έχουν εγκριθεί από το Ηνωμένο Βασίλειο ή των αποφάσεων επάρκειας.

    TailTime δεν θα μεταφέρει προσωπικά δεδομένα σε καμία χώρα ή περιοχή εκτός του ΗΒ ή του ΕΟΧ χωρίς κατάλληλες διασφαλίσεις και θα σας ειδοποιήσει για τυχόν αλλαγές στις διεθνείς ρυθμίσεις μεταφοράς.

    11. Διατήρηση & Διαγραφή Δεδομένων

    Το TailTime διατηρεί τα προσωπικά δεδομένα για όσο διάστημα ο λογαριασμός σας παραμένει ενεργός ή όσο χρειάζεται για την παροχή της υπηρεσίας. Κατά τον τερματισμό του λογαριασμού σας:

    • Τα δεδομένα του λογαριασμού σας και όλα τα σχετικά προσωπικά δεδομένα θα διαγραφούν ή θα ανωνυμοποιηθούν εντός 90 ημερών
    • Μπορείτε να ζητήσετε προγενέστερη διαγραφή επικοινωνώντας με το support@tailtime.app
    • Ενδέχεται να διατηρήσουμε ορισμένα δεδομένα για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα όπου απαιτείται από το νόμο ή για νόμιμους νομικούς σκοπούς

    Κατόπιν αιτήματος, το TailTime μπορεί να σας παράσχει μια εξαγωγή προσωπικών δεδομένων που τηρούνται στον λογαριασμό σας πριν από τη διαγραφή.

    12. Έλεγχος & Συμμόρφωση

    TailTime θα καταστήσει στη διάθεσή σας όλες τις εύλογα απαραίτητες πληροφορίες για να αποδείξετε τη συμμόρφωση με το άρθρο 28 της DPA και του GDPR του Ηνωμένου Βασιλείου.

    Σε περίπτωση πραγματικής και τεκμηριωμένης ανησυχίας συμμόρφωσης, μπορείτε να ζητήσετε έλεγχο των δραστηριοτήτων επεξεργασίας δεδομένων του TailTime που σχετίζονται με τον λογαριασμό σας. Οποιοσδήποτε τέτοιος έλεγχος πρέπει να διενεργείται με εύλογη προειδοποίηση, σε αμοιβαία συμφωνημένο χρόνο και με δικά σας έξοδα. TailTime διατηρεί το δικαίωμα να ικανοποιήσει αιτήματα ελέγχου μέσω πιστοποιήσεων ή τεκμηρίωσης τρίτων, όπου χρειάζεται.

    13. Προθεσμία & Λήξη

    Αυτό το DPA τίθεται σε ισχύ όταν δημιουργείτε έναν λογαριασμό TailTime και συνεχίζει για όσο διάστημα ο TailTime επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα για λογαριασμό σας.

    Αυτή η DPA τερματίζεται αυτόματα όταν ο λογαριασμός σας TailTime κλείσει ή όταν οι Όροι Παροχής Υπηρεσιών τερματιστούν από οποιοδήποτε μέρος.

    Κατά τον τερματισμό, ο TailTime θα διαγράψει ή θα επιστρέψει όλα τα προσωπικά δεδομένα που υποβλήθηκαν σε επεξεργασία για λογαριασμό σας σύμφωνα με την Ενότητα 11 της παρούσας DPA.

    14. Ισχύον Δίκαιο

    Αυτή η DPA διέπεται από τους νόμους της Αγγλίας και της Ουαλίας και αποτελεί μέρος των Όρων Παροχής Υπηρεσιών μεταξύ εσάς και του Tailtime Ltd. Οποιεσδήποτε διαφορές προκύψουν από την παρούσα DPA θα υπόκεινται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων της Αγγλίας και της Ουαλίας.

    15. Επικοινωνήστε μαζί μας

    Για οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με αυτήν την DPA, την επεξεργασία δεδομένων ή τα δικαιώματά σας ως υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων, επικοινωνήστε μαζί μας:

    • Tailtime Ltd
    • Αριθμός εταιρείας: 15938893
    • 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS
    • Αριθμός εγγραφής ICO: ZC004458
    • Email: support@tailtime.app

    © 2026 Tailtime Ltd. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.