TailTime Ltd · Αριθμός εταιρείας: 15938893
Αριθμός εγγραφής ICO: ZC004458
Τελευταία ενημέρωση: 29 Μαΐου 2026
Αυτή η Συμφωνία Επεξεργασίας Δεδομένων ("DPA") αποτελεί μέρος των Όρων Παροχής Υπηρεσιών μεταξύ Tailtime Ltd ("TailTime", "Υπεύθυνος επεξεργασίας") και του ατόμου ή της επιχείρησης που χρησιμοποιεί την εφαρμογή TailTime ("εσείς", "Υπεύθυνος επεξεργασίας").
Καθορίζει τους όρους με τους οποίους η TailTime επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα για λογαριασμό σας, σύμφωνα με το άρθρο 28 του GDPR του Ηνωμένου Βασιλείου και τον νόμο περί προστασίας δεδομένων του 2018.
Δημιουργώντας έναν λογαριασμό TailTime και εισάγοντας προσωπικά δεδομένα που ανήκουν σε πελάτες, μέλη της ομάδας σας ή άλλα τρίτα μέρη, συμφωνείτε με αυτήν την DPA.
Σε αυτό το DPA:
Ως χρήστης TailTime, είστε ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων για όλα τα προσωπικά δεδομένα που εισάγετε στην Εφαρμογή — συμπεριλαμβανομένων των ονομάτων πελατών, των στοιχείων επικοινωνίας, των πληροφοριών για κατοικίδια, των κτηνιατρικών σημειώσεων και κάθε άλλης πληροφορίας που σχετίζεται με αναγνωρίσιμα άτομα.
Ως υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων, είστε υπεύθυνοι για:
Tailtime Ltd ενεργεί ως υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων — επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα μόνο βάσει τεκμηριωμένων οδηγιών σας, όπως ορίζεται στην παρούσα DPA και στους Όρους Παροχής Υπηρεσιών μας. Δεν χρησιμοποιούμε τα προσωπικά δεδομένα των πελατών σας για δικούς μας σκοπούς.
Εκ μέρους σας, η TailTime μπορεί να επεξεργάζεται τις ακόλουθες κατηγορίες προσωπικών δεδομένων:
Ο σκοπός αυτής της επεξεργασίας είναι αποκλειστικά η παροχή της πλατφόρμας διαχείρισης επιχειρήσεων TailTime και των δυνατοτήτων της, όπως περιγράφονται στους Όρους Παροχής Υπηρεσιών.
Δεν πρέπει να εισαγάγετε προσωπικά δεδομένα ειδικής κατηγορίας (όπως πληροφορίες υγείας, αναπηρίας ή ιατρικές πληροφορίες σχετικά με ιδιοκτήτες κατοικίδιων ζώων ή άλλα άτομα), εκτός εάν είναι απολύτως απαραίτητο και επιτρέπεται από το νόμο.
TailTime συμφωνεί με:
Ως υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων, συμφωνείτε:
Το TailTime χρησιμοποιεί τους ακόλουθους υπο-επεξεργαστές για να βοηθήσει στην παροχή της υπηρεσίας. Συμφωνώντας με αυτήν την DPA, εξουσιοδοτείτε TailTime να δεσμεύσει αυτούς τους υπο-επεξεργαστές:
TailTime θα διασφαλίσει ότι όλοι οι υπο-επεξεργαστές δεσμεύονται από υποχρεώσεις προστασίας δεδομένων ισοδύναμες με αυτές που ορίζονται στην παρούσα DPA. Θα σας ειδοποιήσουμε για οποιεσδήποτε επιδιωκόμενες αλλαγές στη λίστα των υπο-επεξεργαστών — συμπεριλαμβανομένων προσθηκών ή αντικαταστάσεων — δίνοντάς σας την ευκαιρία να υποβάλετε αντίρρηση πριν τεθεί σε ισχύ η αλλαγή.
TailTime εφαρμόζει τα ακόλουθα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των προσωπικών δεδομένων:
Θα εξετάσουμε και θα ενημερώσουμε αυτά τα μέτρα καθώς εξελίσσονται η τεχνολογία και οι απειλές. Θα σας ειδοποιήσουμε αμέσως για οποιεσδήποτε ουσιώδεις αλλαγές στις πρακτικές ασφαλείας μας που ενδέχεται να επηρεάσουν τα προσωπικά δεδομένα που επεξεργαζόμαστε για λογαριασμό σας.
Εάν TailTime αντιληφθεί μια παραβίαση προσωπικών δεδομένων που επηρεάζει τα δεδομένα που επεξεργαζόμαστε εκ μέρους σας, θα σας ειδοποιήσουμε χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και σε κάθε περίπτωση εντός 72 ωρών από τη στιγμή που θα λάβουμε γνώση της παραβίασης. Η ειδοποίησή μας θα περιλαμβάνει:
Ως υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων, είστε υπεύθυνος για την αξιολόγηση του εάν η παραβίαση πρέπει να αναφέρεται στο ICO ή/και τα επηρεαζόμενα υποκείμενα των δεδομένων και για την πραγματοποίηση οποιωνδήποτε ειδοποιήσεων σύμφωνα με τον GDPR του Ηνωμένου Βασιλείου.
Εάν αντιληφθείτε οποιοδήποτε περιστατικό ασφαλείας, υποψία παραβίασης ή μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στον λογαριασμό σας TailTime ή σε προσωπικά δεδομένα που τηρούνται σε αυτόν, πρέπει να μας ενημερώσετε χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση στο support@tailtime.app. Αυτό μας επιτρέπει:
Κάθε μέρος παραμένει ανεξάρτητα υπεύθυνο για τις δικές του ρυθμιστικές υποχρεώσεις αναφοράς προς το ICO και τυχόν επηρεαζόμενα άτομα.
Εάν ένας από τους πελάτες σας επικοινωνήσει απευθείας με το TailTime για να ασκήσει τα δικαιώματα του υποκειμένου των δεδομένων (όπως δικαίωμα πρόσβασης ή αίτημα διαγραφής), θα προωθήσουμε αμέσως το αίτημα σε εσάς, καθώς είστε ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων που είναι υπεύθυνος για την απόκριση.
Το TailTime θα σας βοηθήσει να απαντήσετε σε τέτοια αιτήματα στον βαθμό που είναι τεχνικά δυνατό — για παράδειγμα, βοηθώντας σας να εντοπίσετε, να εξάγετε ή να διαγράψετε συγκεκριμένα δεδομένα εντός της πλατφόρμας.
Είστε υπεύθυνοι για την ανταπόκριση στα αιτήματα των υποκειμένων των δεδομένων εντός των χρονικών πλαισίων που απαιτούνται από τον GDPR του Ηνωμένου Βασιλείου (γενικά εντός ενός ημερολογιακού μήνα).
Τα προσωπικά δεδομένα που επεξεργάζονται το TailTime αποθηκεύονται στην υποδομή Supabase που φιλοξενείται στο AWS στην ΕΕ (Ιρλανδία). Όπου οποιοσδήποτε υπο-επεξεργαστής δραστηριοποιείται εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, TailTime διασφαλίζει ότι υπάρχουν κατάλληλες διασφαλίσεις, συμπεριλαμβανομένων των Τυποποιημένων Συμβατικών Ρυθμών που έχουν εγκριθεί από το Ηνωμένο Βασίλειο ή των αποφάσεων επάρκειας.
TailTime δεν θα μεταφέρει προσωπικά δεδομένα σε καμία χώρα ή περιοχή εκτός του ΗΒ ή του ΕΟΧ χωρίς κατάλληλες διασφαλίσεις και θα σας ειδοποιήσει για τυχόν αλλαγές στις διεθνείς ρυθμίσεις μεταφοράς.
Το TailTime διατηρεί τα προσωπικά δεδομένα για όσο διάστημα ο λογαριασμός σας παραμένει ενεργός ή όσο χρειάζεται για την παροχή της υπηρεσίας. Κατά τον τερματισμό του λογαριασμού σας:
Κατόπιν αιτήματος, το TailTime μπορεί να σας παράσχει μια εξαγωγή προσωπικών δεδομένων που τηρούνται στον λογαριασμό σας πριν από τη διαγραφή.
TailTime θα καταστήσει στη διάθεσή σας όλες τις εύλογα απαραίτητες πληροφορίες για να αποδείξετε τη συμμόρφωση με το άρθρο 28 της DPA και του GDPR του Ηνωμένου Βασιλείου.
Σε περίπτωση πραγματικής και τεκμηριωμένης ανησυχίας συμμόρφωσης, μπορείτε να ζητήσετε έλεγχο των δραστηριοτήτων επεξεργασίας δεδομένων του TailTime που σχετίζονται με τον λογαριασμό σας. Οποιοσδήποτε τέτοιος έλεγχος πρέπει να διενεργείται με εύλογη προειδοποίηση, σε αμοιβαία συμφωνημένο χρόνο και με δικά σας έξοδα. TailTime διατηρεί το δικαίωμα να ικανοποιήσει αιτήματα ελέγχου μέσω πιστοποιήσεων ή τεκμηρίωσης τρίτων, όπου χρειάζεται.
Αυτό το DPA τίθεται σε ισχύ όταν δημιουργείτε έναν λογαριασμό TailTime και συνεχίζει για όσο διάστημα ο TailTime επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα για λογαριασμό σας.
Αυτή η DPA τερματίζεται αυτόματα όταν ο λογαριασμός σας TailTime κλείσει ή όταν οι Όροι Παροχής Υπηρεσιών τερματιστούν από οποιοδήποτε μέρος.
Κατά τον τερματισμό, ο TailTime θα διαγράψει ή θα επιστρέψει όλα τα προσωπικά δεδομένα που υποβλήθηκαν σε επεξεργασία για λογαριασμό σας σύμφωνα με την Ενότητα 11 της παρούσας DPA.
Αυτή η DPA διέπεται από τους νόμους της Αγγλίας και της Ουαλίας και αποτελεί μέρος των Όρων Παροχής Υπηρεσιών μεταξύ εσάς και του Tailtime Ltd. Οποιεσδήποτε διαφορές προκύψουν από την παρούσα DPA θα υπόκεινται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων της Αγγλίας και της Ουαλίας.
Για οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με αυτήν την DPA, την επεξεργασία δεδομένων ή τα δικαιώματά σας ως υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων, επικοινωνήστε μαζί μας:
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Company No: 15938893
ICO Registration No: ZC004458
Last updated: 29 May 2026
This Data Processing Agreement ("DPA") forms part of the Terms of Service between Tailtime Ltd ("TailTime", "Processor") and the individual or business using the TailTime App ("you", "Controller").
It sets out the terms on which TailTime processes personal data on your behalf, in accordance with UK GDPR Article 28 and the Data Protection Act 2018.
By creating a TailTime account and entering personal data belonging to your clients, team members, or other third parties, you agree to this DPA.
In this DPA:
As the TailTime user, you are the data controller for all personal data you enter into the App — including client names, contact details, pet information, veterinary notes, and any other information relating to identifiable individuals.
As data controller, you are responsible for:
Tailtime Ltd acts as a data processor — we process personal data only on your documented instructions, as set out in this DPA and our Terms of Service. We do not use your clients' personal data for our own purposes.
On your behalf, TailTime may process the following categories of personal data:
The purpose of this processing is solely to provide you with the TailTime business management platform and its features, as described in our Terms of Service.
You must not enter special category personal data (such as health, disability, or medical information about pet owners or other individuals) unless strictly necessary and legally permitted to do so.
TailTime agrees to:
As data controller, you agree to:
TailTime uses the following sub-processors to assist in providing the service. By agreeing to this DPA, you authorise TailTime to engage these sub-processors:
TailTime will ensure that all sub-processors are bound by data protection obligations equivalent to those set out in this DPA. We will notify you of any intended changes to the list of sub-processors — including additions or replacements — giving you the opportunity to object before the change takes effect.
TailTime implements the following technical and organisational measures to protect personal data:
We will review and update these measures as technology and threats evolve. We will notify you promptly of any material changes to our security practices that may affect personal data we process on your behalf.
If TailTime becomes aware of a personal data breach affecting data we process on your behalf, we will notify you without undue delay and in any event within 72 hours of becoming aware of the breach. Our notification will include:
As data controller, you are responsible for assessing whether the breach must be reported to the ICO and/or affected data subjects, and for making any such notifications in accordance with UK GDPR.
If you become aware of any security incident, suspected breach, or unauthorised access to your TailTime account or to personal data held within it, you must notify us without undue delay at support@tailtime.app. This allows us to:
Each party remains independently responsible for its own regulatory reporting obligations to the ICO and any affected individuals.
If one of your clients contacts TailTime directly to exercise their data subject rights (such as a right of access or erasure request), we will promptly forward the request to you, as you are the data controller responsible for responding.
TailTime will assist you in responding to such requests to the extent technically possible — for example, by helping you locate, export, or delete specific data within the platform.
You are responsible for responding to data subject requests within the timeframes required by UK GDPR (generally within one calendar month).
Personal data processed by TailTime is stored on Supabase infrastructure hosted on AWS in the EU (Ireland). Where any sub-processor operates outside the UK or European Economic Area, TailTime ensures appropriate safeguards are in place, including UK-approved Standard Contractual Clauses or adequacy decisions.
TailTime will not transfer personal data to any country or territory outside the UK or EEA without appropriate safeguards and will notify you of any changes to international transfer arrangements.
TailTime retains personal data for as long as your account remains active or as needed to provide the service. On termination of your account:
On request, TailTime can provide you with an export of personal data held within your account prior to deletion.
TailTime will make available to you all information reasonably necessary to demonstrate compliance with this DPA and UK GDPR Article 28.
In the event of a genuine and documented compliance concern, you may request an audit of TailTime's data processing activities relevant to your account. Any such audit must be conducted with reasonable notice, at a mutually agreed time, and at your cost. TailTime reserves the right to satisfy audit requests through third-party certifications or documentation where appropriate.
This DPA comes into effect when you create a TailTime account and continues for as long as TailTime processes personal data on your behalf.
This DPA terminates automatically when your TailTime account is closed or when the Terms of Service are terminated by either party.
On termination, TailTime will delete or return all personal data processed on your behalf in accordance with Section 11 of this DPA.
This DPA is governed by the laws of England and Wales and forms part of the Terms of Service between you and Tailtime Ltd. Any disputes arising from this DPA shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
For any questions relating to this DPA, data processing, or your rights as a data controller, please contact us:
© 2026 Tailtime Ltd. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.