Volver al inicio

    Política de privacidad

    TailTime Ltd · Registrada en Inglaterra y Gales

    Número de registro ICO: ZC004458

    Última actualización: 29 de mayo de 2026

    1. Quiénes somos

    Tailtime Ltd (" TailTime ", "nosotros", "nuestro") es una empresa registrada en Inglaterra y Gales (n.º de empresa: 15938893), con domicilio social en 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS. Operamos la aplicación móvil TailTime (la "Aplicación"), una plataforma de gestión empresarial diseñada para profesionales del cuidado de mascotas y sus clientes.

    Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad o cómo manejamos sus datos personales, contáctenos en: support@tailtime.app

    2. Qué datos recopilamos

    Recopilamos las siguientes categorías de datos personales:

    2.1 Información de cuenta e identidad

    • nombre completo
    • Dirección de correo electrónico
    • Número de teléfono
    • Nombre y dirección comercial
    • Foto de perfil (si se proporciona)

    2.2 Datos de mascotas y clientes

    • Nombres de mascotas, raza, edad, peso y fotografías.
    • Información veterinaria y notas médicas.
    • Notas de comportamiento, instrucciones de cuidado y requisitos de manipulación.
    • Indicadores de seguridad TailTag
    • Detalles de contacto del cliente vinculados a perfiles de mascotas

    Los usuarios no deben ingresar datos personales de categoría especial relacionados con individuos (como salud, discapacidad o información médica sobre dueños de mascotas) a menos que sea estrictamente necesario y esté legalmente permitido hacerlo.

    2.3 Comunicaciones

    • Mensajes enviados a través de la bandeja de entrada de la aplicación (entregados por SMS)
    • Informes de servicio y notas de trabajo.
    • Formularios de incorporación y documentos de admisión de clientes.

    2.4 Datos de ubicación

    • Se puede recopilar la ubicación aproximada para respaldar la programación, la planificación de rutas o las funciones vinculadas al trabajo.
    • Siempre solicitaremos su permiso antes de acceder a los datos de ubicación en su dispositivo
    • Próximamente: optimización de rutas mediante IA: se utilizarán datos de dirección de trabajo y código postal (no ubicación en vivo en tiempo real) para sugerir rutas optimizadas entre reservas. No se trata de un seguimiento continuo de la ubicación.

    2.5 Dispositivo y datos de uso

    • Tipo de dispositivo, sistema operativo y versión de la aplicación
    • Patrones de uso de aplicaciones e interacciones de funciones
    • Informes de fallos y datos de diagnóstico

    2.6 Información de pago

    Las suscripciones TailTime se compran a través de Apple App Store y Google Play Store. Todos los pagos son procesados ​​directamente por Apple o Google; Tailtime Ltd no recopila, procesa ni almacena los datos de su tarjeta de pago.

    Próximamente: Pagos automatizados: las compras adicionales dentro de la aplicación, como usuarios adicionales, se administran a través de App Store o Google Play. Tailtime Ltd no conserva datos de la tarjeta.

    3. Cómo utilizamos sus datos

    Procesamos sus datos personales sobre las siguientes bases legales según el RGPD del Reino Unido:

    3.1 Ejecución del Contrato (Artículo 6(1)(b))

    • Proporcionar y operar la aplicación TailTime y sus funciones.
    • Gestionar reservas, calendarios y entradas de trabajos
    • Enviar y recibir mensajes a través de la bandeja de entrada
    • Generar informes de servicio y almacenar registros de clientes.

    3.2 Intereses legítimos (Artículo 6(1)(f))

    • Mejora y desarrollo de las funciones de la aplicación.
    • Garantizar la seguridad e integridad de nuestros sistemas
    • Envío de actualizaciones de productos, anuncios de funciones y notificaciones de servicios
    • Análisis para comprender cómo se utiliza la aplicación

    3.3 Obligación legal (Artículo 6(1)(c))

    • Cumplir con las leyes aplicables y los requisitos reglamentarios
    • Responder a solicitudes legales de las autoridades

    3.4 Consentimiento (Artículo 6(1)(a))

    • Comunicaciones de marketing (donde usted haya optado por participar)
    • Acceso a datos de ubicación en su dispositivo
    • Cualquier tratamiento no cubierto por las bases anteriores

    4. Servicios de terceros

    Utilizamos los siguientes servicios de terceros para operar TailTime. Cada uno tiene su propia política de privacidad y prácticas de datos:

    Jotform

    Impulsa los formularios, contratos y plantillas de informes de servicio de nuestro Business Center. Ver: jotform.com/privacy

    GlobalGiving

    Procesa donaciones realizadas a través de nuestro Centro de donaciones a organizaciones benéficas de animales examinadas. Ver: globalgiving.org/aboutus/privacy

    Google

    Nos integramos con Google Drive para admitir funciones de almacenamiento y gestión de documentos. Consulte: políticas.google.com/privacy

    Supabase

    Nuestro proveedor de bases de datos y almacenamiento de archivos. Los datos están alojados en la infraestructura de AWS en la UE (Irlanda). Ver: supabase.com/privacy

    App Store Apple y Google Play

    Todos los pagos de suscripción son procesados ​​por Apple (App Store) o Google (Google Play). Tailtime Ltd no recopila ni almacena sus datos de pago. Consulte: apple.com/legal/privacy y políticas.google.com/privacy

    Proveedor de SMS

    Un proveedor de SMS externo entrega los mensajes enviados a través de la bandeja de entrada de la aplicación. El contenido de los mensajes y los números de teléfono se procesan únicamente para facilitar la entrega.

    Análisis e informes de fallos

    Podemos utilizar herramientas de terceros para recopilar análisis de uso anónimos e informes de fallos que nos ayuden a mejorar la Aplicación. Estas herramientas no utilizan sus datos con fines publicitarios.

    4B. Próximamente: funciones futuras

    Las siguientes características están en desarrollo activo y estarán disponibles en futuras actualizaciones de TailTime. Los divulgamos aquí para que esté completamente informado sobre el procesamiento de datos planificado antes de que estas funciones entren en funcionamiento.

    Portal del cliente y reservas en línea

    • Los clientes tendrán su propio inicio de sesión y cuenta independientes para acceder a los perfiles de sus mascotas, al historial de reservas y a las comunicaciones.
    • Los datos de la cuenta del cliente (nombre, correo electrónico, credenciales de inicio de sesión) se recopilarán y almacenarán por separado de las cuentas pet pro.
    • Los clientes podrán ver, gestionar y solicitar reservas a través de su portal.
    • Todos los datos del portal del cliente se almacenan de forma segura en Supabase y se vinculan a la cuenta pet pro correspondiente.

    Pagos automatizados

    • Las compras adicionales dentro de la aplicación se gestionarán a través de Apple App Store y Google Play Store.
    • Los detalles de pago son procesados ​​directamente por Apple o Google: TailTime no almacena datos sin procesar de la tarjeta.
    • Los registros de transacciones (montos, fechas, referencias de reservas) se almacenarán para respaldar la facturación y los informes.

    Optimización de rutas de IA

    • Las direcciones de trabajo y los códigos postales se utilizarán para generar rutas sugeridas entre reservas.
    • No se trata de un seguimiento de ubicación continuo o en tiempo real: solo datos de dirección ya almacenados en sus entradas de trabajo.

    Informes de servicio

    • Se generarán informes de servicio personalizables por trabajo y se vincularán a los perfiles de mascotas y clientes.
    • Los informes pueden incluir notas de visitas, aspectos destacados de la atención, observaciones de comportamiento y cualquier premio seleccionado.
    • Los informes se almacenan en Mis formularios y se pueden compartir con los dueños de mascotas directamente desde la aplicación.

    Zona de aprendizaje

    • Una biblioteca dentro de la aplicación de recursos educativos revisados ​​por expertos
    • Se pueden recopilar datos de uso (temas vistos, marcadores de progreso) para personalizar las recomendaciones de contenido.
    • No se recopilan datos personales sensibles a través de la Zona de Aprendizaje

    Varios perfiles de empresa

    • Los usuarios podrán gestionar múltiples identidades comerciales dentro de una única cuenta TailTime
    • Cada perfil comercial contendrá datos separados de clientes, mascotas y reservas.
    • La separación de datos entre perfiles se mantendrá a nivel de base de datos.

    Suite Start-up & Scale-up

    • Herramientas de desarrollo empresarial que incluyen plantillas, guías y recursos de crecimiento.
    • Todos los datos ingresados ​​en estas herramientas se almacenan en su cuenta TailTime y se manejan de acuerdo con esta política.

    4C. Funciones de IA y toma de decisiones automatizada

    TailTime utiliza inteligencia artificial para ayudar con funciones que incluyen programación inteligente, detección de conflictos, recordatorios inteligentes y optimización de rutas. Las recomendaciones generadas por IA se proporcionan únicamente para ayudar a los usuarios y no deben considerarse consejos profesionales, legales, veterinarios, médicos, financieros o de seguridad. Los usuarios siguen siendo responsables de todas las decisiones tomadas utilizando la Aplicación.

    Actualmente, TailTime no utiliza la toma de decisiones automatizada que produzca efectos legales o igualmente significativos en las personas en el sentido del artículo 22 del RGPD del Reino Unido.

    5. Retención de datos

    Conservamos sus datos personales mientras su cuenta esté activa o según sea necesario para proporcionar nuestros servicios. Si cierra su cuenta, eliminaremos o anonimizaremos sus datos dentro de los 90 días, excepto cuando estemos obligados a conservarlos por razones legales o reglamentarias.

    Los datos del perfil de cliente y mascota vinculados a su cuenta se conservarán hasta que los elimine o cierre su cuenta.

    6. Transferencias internacionales

    TailTime se opera desde el Reino Unido. Sus datos se almacenan en la infraestructura Supabase alojada en AWS en la UE (Irlanda). Algunos de nuestros otros proveedores de servicios externos, incluidos Jotform, GlobalGiving y Google, pueden procesar datos fuera del Reino Unido o del Espacio Económico Europeo. Cuando esto ocurre, nos aseguramos de que existan salvaguardas adecuadas, como cláusulas contractuales estándar aprobadas por el Reino Unido o decisiones de adecuación.

    7. Tus derechos

    Según el RGPD del Reino Unido, tiene los siguientes derechos con respecto a sus datos personales:

    • Derecho de acceso: solicite una copia de los datos que tenemos sobre usted
    • Derecho de rectificación: solicitarnos que corrijamos datos inexactos o incompletos
    • Derecho de supresión: solicitarnos que eliminemos sus datos en determinadas circunstancias
    • Derecho a restringir el procesamiento: solicitarnos que suspendamos el procesamiento en determinadas circunstancias
    • Derecho a la portabilidad de los datos: reciba sus datos en un formato estructurado y legible por máquina
    • Derecho de oposición: oponerse al procesamiento basado en intereses legítimos
    • Derecho a retirar el consentimiento: cuando dependamos del consentimiento, retirarlo en cualquier momento

    Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctenos en: support@tailtime.app. Le responderemos dentro de los 30 días.

    También tiene derecho a presentar una queja ante la Oficina del Comisionado de Información (ICO) en ico.org.uk. Nuestro número de registro de ICO es ZC004458.

    8. Seguridad

    Tomamos medidas técnicas y organizativas razonables y apropiadas para proteger sus datos personales contra el acceso no autorizado, la pérdida o la divulgación. Sus datos se almacenan en Supabase, que proporciona almacenamiento cifrado y sigue prácticas de seguridad estándar de la industria. Sin embargo, ningún sistema es completamente seguro y no podemos garantizar una seguridad absoluta.

    Si cree que su cuenta se ha visto comprometida, contáctenos de inmediato en support@tailtime.app.

    9. niños

    TailTime está destinado a adultos (mayores de 18 años) que operan o participan en negocios de cuidado de mascotas. No recopilamos intencionadamente datos personales de ninguna persona menor de 18 años. Si cree que un niño nos ha proporcionado datos personales, comuníquese con nosotros y los eliminaremos de inmediato.

    10. Cambios a esta política

    Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Cuando los cambios sean importantes, se lo notificaremos a través de la aplicación o por correo electrónico. La fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta política refleja la revisión más reciente.

    El uso continuo de la aplicación después de cualquier actualización constituye su aceptación de la política revisada.

    11. Contáctenos

    Para cualquier pregunta, solicitud de datos o inquietudes sobre privacidad, comuníquese con nosotros. Marque su correo electrónico como 'Consulta sobre protección de datos' para consultas relacionadas con la privacidad.

    • Tailtime Ltd
    • Número de empresa: 15938893
    • 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS
    • Número de registro ICO: ZC004458
    • Correo electrónico: support@tailtime.app

    12. Acuerdo de licencia de usuario final (EULA) de la aplicación con licencia Apple App Store

    Las aplicaciones disponibles a través de la App Store se le otorgan licencia, no se venden. Su licencia para cada Aplicación está sujeta a su aceptación previa de este Acuerdo de licencia de usuario final de la Aplicación con licencia ("CLUF estándar") o de un acuerdo de licencia de usuario final personalizado entre usted y el Proveedor de la aplicación ("CLUF personalizado"), si se proporciona uno. Apple otorga su licencia para cualquier Aplicación Apple conforme a este CLUF estándar o CLUF personalizado, y su licencia para cualquier Aplicación de terceros conforme a este CLUF estándar o CLUF personalizado la otorga el Proveedor de la aplicación de esa Aplicación de terceros. Cualquier Aplicación sujeta a este CLUF estándar se denomina en el presente documento "Aplicación con licencia". El Proveedor de la aplicación o Apple según corresponda ("Licenciante") se reserva todos los derechos sobre la Aplicación con licencia que no se le otorgan expresamente en virtud de este CLUF estándar.

    a. Alcance de la licencia

    El Licenciante le otorga una licencia intransferible para usar la Aplicación con licencia en cualquier producto de la marca Apple que usted posea o controle y según lo permitan las Reglas de uso. Los términos de este CLUF estándar regirán cualquier contenido, material o servicio accesible desde o adquirido dentro de la Aplicación con licencia, así como las actualizaciones proporcionadas por el Licenciante que reemplazan o complementan la Aplicación con licencia original, a menos que dicha actualización vaya acompañada de un CLUF personalizado. Excepto lo dispuesto en las Reglas de uso, no puede distribuir ni hacer que la Aplicación con licencia esté disponible a través de una red donde pueda ser utilizada por múltiples dispositivos al mismo tiempo. No puede transferir, redistribuir ni sublicenciar la Aplicación con licencia y, si vende su Dispositivo Apple a un tercero, debe eliminar la Aplicación con licencia del Dispositivo Apple antes de hacerlo. No puede copiar (excepto según lo permitido por esta licencia y las Reglas de uso), realizar ingeniería inversa, desensamblar, intentar derivar el código fuente, modificar o crear trabajos derivados de la Aplicación con licencia, cualquier actualización o cualquier parte de la misma (excepto y solo en la medida en que cualquier restricción anterior esté prohibida por la ley aplicable o en la medida en que lo permitan los términos de la licencia que rigen el uso de cualquier componente de código abierto incluido con la Aplicación con licencia).

    b. Consentimiento para el uso de datos

    Usted acepta que el Licenciante puede recopilar y utilizar datos técnicos e información relacionada (que incluye, entre otros, información técnica sobre su dispositivo, sistema y software de aplicación y periféricos) que se recopilan periódicamente para facilitar el suministro de actualizaciones de software, soporte de productos y otros servicios (si los hubiera) relacionados con la Aplicación con licencia. El Licenciante puede utilizar esta información, siempre que sea en una forma que no lo identifique personalmente, para mejorar sus productos o brindarle servicios o tecnologías.

    c. Terminación

    Este CLUF estándar es efectivo hasta que usted o el Licenciante lo rescindan. Sus derechos en virtud de este CLUF estándar terminarán automáticamente si no cumple con cualquiera de sus términos.

    d. Servicios externos

    La Aplicación con Licencia puede permitir el acceso a los servicios y sitios web del Licenciante y/o de terceros (colectiva e individualmente, "Servicios Externos"). Usted acepta utilizar los Servicios externos bajo su propio riesgo. El Licenciante no es responsable de examinar o evaluar el contenido o la precisión de los Servicios externos de terceros, y no será responsable de dichos Servicios externos de terceros. Los datos mostrados por cualquier Aplicación con licencia o Servicio externo, que incluyen, entre otros, información financiera, médica y de ubicación, tienen fines informativos generales únicamente y no están garantizados por el Licenciante ni por sus agentes. No utilizará los Servicios externos de ninguna manera que sea incompatible con los términos de este CLUF estándar o que infrinja los derechos de propiedad intelectual del Licenciante o de cualquier tercero. Usted acepta no utilizar los Servicios externos para acosar, abusar, acechar, amenazar o difamar a ninguna persona o entidad, y que el Licenciante no es responsable de dicho uso. Es posible que los Servicios externos no estén disponibles en todos los idiomas o en su país de origen, y pueden no ser apropiados o no estar disponibles para su uso en ningún lugar en particular. En la medida en que elija utilizar dichos Servicios externos, usted es el único responsable del cumplimiento de las leyes aplicables. El Licenciante se reserva el derecho de cambiar, suspender, eliminar, deshabilitar o imponer restricciones o límites de acceso a cualquier Servicio Externo en cualquier momento sin previo aviso ni responsabilidad hacia usted.

    e. Sin garantía

    USTED RECONOCE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DE LA APLICACIÓN CON LICENCIA ES BAJO SU PROPIO RIESGO. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA APLICACIÓN CON LICENCIA Y CUALQUIER SERVICIO REALIZADO O PROPORCIONADO POR LA APLICACIÓN CON LICENCIA SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", CON TODOS LOS DEFECTOS Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, Y POR LA PRESENTE EL LICENCIATARIO RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES CON RESPECTO A LA LICENCIA. APLICACIÓN Y CUALQUIER SERVICIO, YA SEA EXPRESO, IMPLÍCITO O LEGAL, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LAS GARANTÍAS Y/O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, DE CALIDAD SATISFACTORIA, DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, DE EXACTITUD, DE DISFRUTE TRANQUILO Y DE NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS. NINGUNA INFORMACIÓN O CONSEJO ORAL O ESCRITO DADO POR EL LICENCIATARIO O SU REPRESENTANTE AUTORIZADO CREARÁ UNA GARANTÍA. SI LA APLICACIÓN O LOS SERVICIOS CON LICENCIA RESULTAN DEFECTUOSOS, USTED ASUME EL COSTO TOTAL DE TODO EL SERVICIO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN NECESARIOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LIMITACIONES DE LOS DERECHOS LEGALES APLICABLES DE UN CONSUMIDOR, POR LO QUE LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED.

    f. Limitación de responsabilidad

    EN LA MEDIDA EN QUE NO LO PROHIBA LA LEY, EN NINGÚN CASO EL LICENCIANTE SERÁ RESPONSABLE POR LESIONES PERSONALES O CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL, ESPECIAL, INDIRECTO O CONSECUENTE, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE DATOS, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS O CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA COMERCIAL QUE SURJA FUERA DE O RELACIONADA CON SU USO O INCAPACIDAD DE UTILIZAR LA APLICACIÓN CON LICENCIA, CUALQUIER CAUSA, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD (CONTRATO, AGRAVIO O DE OTRA MANERA) E INCLUSO SI EL LICENCIATARIO HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS PERSONALES O INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ESTA LIMITACIÓN PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO. En ningún caso la responsabilidad total del Licenciante hacia usted por todos los daños (excepto los que exija la ley aplicable en casos que involucren lesiones personales) excederá la cantidad de cincuenta dólares ($50,00). Las limitaciones anteriores se aplicarán incluso si el remedio mencionado anteriormente no logra su propósito esencial.

    g. Cumplimiento de exportaciones

    No puede utilizar ni exportar ni reexportar de otro modo la Aplicación con licencia, excepto según lo autoricen las leyes de los Estados Unidos y las leyes de la jurisdicción en la que se obtuvo la Aplicación con licencia. En particular, pero sin limitación, la Aplicación con licencia no se puede exportar ni reexportar (a) a ningún país bajo embargo de los EE. UU. o (b) a ninguna persona incluida en la Lista de ciudadanos especialmente designados del Departamento del Tesoro de los EE. UU. o en la Lista de personas o entidades denegadas del Departamento de Comercio de los EE. UU. Al utilizar la Aplicación con licencia, usted declara y garantiza que no se encuentra en ninguno de dichos países ni en ninguna de dichas listas. También acepta que no utilizará estos productos para ningún propósito prohibido por las leyes de los Estados Unidos, incluido, entre otros, el desarrollo, diseño, fabricación o producción de armas nucleares, de misiles o químicas o biológicas.

    h. Artículos comerciales

    La Aplicación con licencia y la documentación relacionada son "Artículos comerciales", según se define ese término en 48 CFR §2.101, y consisten en "Software informático comercial" y "Documentación de software informático comercial", según se utilizan dichos términos en 48 CFR §12.212 o 48 CFR §227.7202, según corresponda. De conformidad con 48 CFR §12.212 o 48 CFR §227.7202-1 a 227.7202-4, según corresponda, el software informático comercial y la documentación del software informático comercial se otorgan bajo licencia a los usuarios finales del gobierno de EE. UU. (a) solo como artículos comerciales y (b) solo con los derechos otorgados a todos los demás usuarios finales de conformidad con los términos y condiciones del presente documento. Derechos no publicados reservados según las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos.

    i. Ley aplicable

    Excepto en la medida expresamente prevista en el siguiente párrafo, este Acuerdo y la relación entre usted y Apple se regirán por las leyes del Estado de California, excluyendo sus conflictos de disposiciones legales. Usted y Apple acuerdan someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales ubicados dentro del condado de Santa Clara, California, para resolver cualquier disputa o reclamo que surja de este Acuerdo. Si (a) no es ciudadano estadounidense; (b) usted no reside en los EE. UU.; (c) no accede al Servicio desde los EE. UU.; y (d) usted es ciudadano de uno de los países identificados a continuación, por la presente acepta que cualquier disputa o reclamo que surja de este Acuerdo se regirá por la ley aplicable establecida a continuación, sin tener en cuenta cualquier conflicto de disposiciones legales, y por la presente se somete irrevocablemente a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales ubicados en el estado, provincia o país identificado a continuación cuya ley rige:

    Si es ciudadano de cualquier país de la Unión Europea o de Suiza, Noruega o Islandia, la ley y el foro que rigen serán las leyes y tribunales de su lugar de residencia habitual.

    Específicamente excluida de la aplicación de este Acuerdo está la ley conocida como la Convención de las Naciones Unidas sobre la Compraventa Internacional de Mercaderías.

    Puede leer el Acuerdo de licencia de usuario final estándar (EULA) completo Apple aquí:

    https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

    © 2026 Tailtime Ltd Reservados todos los derechos.