Bumalik sa Home

    Mga Tuntunin ng Serbisyo

    TailTime Ltd · Nakarehistro sa England at Wales

    Huling na-update: 29 Mayo 2026

    Ang Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito ("Mga Tuntunin") ay namamahala sa iyong pag-access at paggamit ng TailTime mobile application at mga nauugnay na serbisyo ("ang App"), na pinamamahalaan ng Tailtime Ltd ("TailTime", "kami", "kami", "aming"), isang kumpanyang nakarehistro sa England at Wales (Company No: 15938893), na may nakarehistrong opisina nito sa Stondon Bed, Virginia, Heights. SG16 6GS.

    Sa pamamagitan ng paglikha ng isang account o paggamit ng App, sumasang-ayon kang sumailalim sa Mga Tuntuning ito. Kung hindi ka sumasang-ayon, mangyaring huwag gamitin ang App.

    1. Sino ang Maaaring Gumamit ng TailTime

    Maaari mo lamang gamitin ang TailTime kung:

    • Ikaw ay hindi bababa sa 18 taong gulang
    • Ginagamit mo ang App para sa propesyonal na pangangalaga ng alagang hayop o mga kaugnay na layunin ng negosyo
    • Mayroon kang legal na kapasidad na pumasok sa isang may-bisang kasunduan
    • Ang iyong paggamit ng App ay sumusunod sa lahat ng naaangkop na batas sa iyong hurisdiksyon

    Ang TailTime ay pangunahing inilaan bilang isang business software platform para sa mga propesyonal na tagapagbigay ng pangangalaga ng alagang hayop. Kung ginagamit mo ang App sa kurso ng isang negosyo, maaaring hindi nalalapat sa iyo ang ilang mga regulasyon sa proteksyon ng consumer.

    2. Iyong Account

    2.1 Pagpaparehistro ng Account

    Para ma-access ang mga feature ni TailTime, dapat kang gumawa ng account. Sumasang-ayon kang magbigay ng tumpak, kasalukuyan, at kumpletong impormasyon at panatilihin itong na-update.

    2.2 Seguridad ng Account

    Responsable ka sa pagpapanatili ng pagiging kumpidensyal ng iyong mga kredensyal sa pag-log in at para sa lahat ng aktibidad na nangyayari sa ilalim ng iyong account. Dapat mo kaming ipaalam kaagad sa support@tailtime.app kung pinaghihinalaan mo ang anumang hindi awtorisadong paggamit ng iyong account.

    2.3 Mga Account ng Team at Karagdagang Upuan

    Kung magdaragdag ka ng mga miyembro ng team sa iyong TailTime account sa pamamagitan ng mga karagdagang upuan, responsable ka sa pagtiyak na sumusunod sila sa Mga Tuntuning ito at para sa kanilang paggamit ng App sa ilalim ng iyong account. Available ang mga karagdagang upuan bilang bayad na add-on sa £4.99 bawat upuan, pinamamahalaan sa pamamagitan ng Apple App Store o Google Play.

    3. Ang App at Mga Tampok Nito

    Ang TailTime ay nagbibigay ng mga tool para sa mga propesyonal sa pangangalaga ng alagang hayop kabilang ang, ngunit hindi limitado sa:

    • Mga nakabahaging kalendaryo at matalinong pag-iiskedyul na pinapagana ng AI
    • Pamamahala ng profile ng alagang hayop at kliyente na may TailTags
    • Business Center — mga form, kontrata, at dokumento sa pamamagitan ng Jotform
    • In-app na pagmemensahe (Inbox) sa pamamagitan ng SMS
    • Activity Center at mga matalinong paalala na pinapagana ng AI
    • Donation Center na pinapagana ng GlobalGiving
    • Inbox ng Kliyente, Mga Ulat sa Serbisyo, Learning Zone, AI Route Optimisation, Client Portal at Online Booking, Automated Payments, Maramihang Business Profile, at Start-up at Scale-up Suite (paparating na mga update sa hinaharap)

    Nag-iiba-iba ang availability ng feature ayon sa plano ng subscription — TailTime Libre, TailTime Solo, at TailTime Pro. Inilalaan namin ang karapatang magdagdag, magbago, o mag-alis ng mga feature anumang oras at magsisikap na magbigay ng makatwirang paunawa ng mga makabuluhang pagbabago.

    4. Mga Subscription at Pagbabayad

    4.1 Mga Plano sa Subscription

    Nag-aalok ang TailTime ng mga sumusunod na plano:

    • TailTime Libre — libre, walang kailangang bayaran
    • TailTime Solo — binabayaran, available buwan-buwan o taun-taon
    • TailTime Pro — binabayaran, available buwan-buwan o taun-taon
    • Mga karagdagang upuan — £4.99 bawat upuan, bilang add-on sa anumang bayad na plano

    4.2 Pagsingil sa pamamagitan ng App Stores

    Ang lahat ng bayad na subscription ay binibili at pinamamahalaan sa pamamagitan ng Apple App Store o Google Play Store. Sa pamamagitan ng pag-subscribe, sumasang-ayon ka rin sa mga tuntunin sa pagbabayad ng nauugnay na app store. Hindi kinokolekta o iniimbak ng Tailtime Ltd ang mga detalye ng iyong card sa pagbabayad.

    4.3 Mga Pag-renew at Pagkansela

    Awtomatikong nagre-renew ang mga subscription sa katapusan ng bawat panahon ng pagsingil maliban kung kinansela. Maaari kang magkansela anumang oras sa pamamagitan ng iyong App Store o Google Play mga setting ng subscription. Magkakabisa ang mga pagkansela sa katapusan ng kasalukuyang panahon ng pagsingil. Mangyaring sumangguni sa aming Patakaran sa Refund at Pagkansela para sa buong detalye.

    4.4 Mga Pagbabago sa Presyo

    Inilalaan namin ang karapatang baguhin ang aming pagpepresyo nang may hindi bababa sa 30 araw na paunawa. Ang patuloy na paggamit ng isang bayad na plano pagkatapos ng pagbabago ng presyo ay bumubuo sa iyong pagtanggap sa bagong pagpepresyo.

    5. Katanggap-tanggap na Paggamit

    Sumasang-ayon kang gamitin ang TailTime para lamang sa mga layuning ayon sa batas at alinsunod sa Mga Tuntuning ito. Hindi mo dapat:

    • Gamitin ang App sa anumang paraan na lumalabag sa naaangkop na lokal, pambansa, o internasyonal na batas
    • Mag-upload o magpadala ng content na mali, mapanlinlang, mapanirang-puri, mapang-abuso, o nakakapinsala
    • Subukang makakuha ng hindi awtorisadong pag-access sa anumang bahagi ng App o mga system nito
    • I-reverse engineer, i-decompile, o subukang kunin ang source code ng App
    • Gamitin ang App upang magpadala ng mga hindi hinihinging komunikasyon o spam
    • Ibahagi ang mga kredensyal ng iyong account sa mga hindi awtorisadong third party
    • Gamitin ang App sa paraang maaaring makapinsala, ma-disable, o makapinsala sa aming mga system
    • Mangolekta o mag-ani ng data mula sa App maliban sa pinahihintulutan ng Mga Tuntuning ito

    6. Data ng Alagang Hayop at Kliyente

    Pinapanatili mo ang pagmamay-ari ng data ng alagang hayop at kliyente na iyong pinasok sa TailTime. Sa pamamagitan ng paggamit ng App, binibigyan mo kami ng limitadong lisensya upang iproseso ang data na iyon para lamang sa layunin ng pagbibigay ng mga serbisyo sa iyo, tulad ng inilarawan sa aming Patakaran sa Privacy.

    Responsable ka sa pagtiyak na mayroon kang naaangkop na pahintulot at legal na awtoridad na magpasok ng data ng kliyente at alagang hayop sa App, at ang paggamit mo sa data na iyon ay sumusunod sa naaangkop na batas sa proteksyon ng data, kabilang ang UK GDPR.

    7. Mga Pagsasama ng Third-Party

    Ang TailTime ay sumasama sa mga serbisyo ng third-party kabilang ang Jotform, GlobalGiving, Google, at ang Apple App Store at Google Play Store. Ang iyong paggamit ng mga pagsasamang ito ay napapailalim din sa mga nauugnay na tuntunin ng serbisyo ng third-party.

    Hindi kami mananagot para sa pag-uugali, nilalaman, o mga kasanayan sa data ng mga third-party na provider.

    8. Donation Center

    Ang Donation Center ay nagpapahintulot sa iyo at sa iyong mga kliyente na magbigay ng boluntaryong mga donasyon sa mga na-vetted na kawanggawa ng hayop sa pamamagitan ng GlobalGiving. Ang mga donasyon ay pinoproseso ng GlobalGiving at napapailalim sa kanilang mga tuntunin at patakaran.

    Ang TailTime ay hindi direktang humahawak ng mga pondo ng donasyon. Ang lahat ng mga donasyon ay boluntaryo at hindi na maibabalik kapag naproseso na.

    9. Intelektwal na Ari-arian

    Ang lahat ng karapatan sa intelektwal na ari-arian sa App — kabilang ang disenyo, feature, code, pagba-brand, at content nito (hindi kasama ang iyong data) — ay pagmamay-ari o lisensyado sa Tailtime Ltd. Wala sa Mga Tuntuning ito ang nagbibigay sa iyo ng anumang mga karapatan sa App maliban sa limitadong karapatang gamitin ito gaya ng itinakda dito.

    Hindi mo dapat gamitin ang aming pangalan, logo, o branding nang wala ang aming paunang nakasulat na pahintulot.

    9B. Availability ng Serbisyo

    Nilalayon naming magbigay ng TailTime sa tuluy-tuloy na batayan ngunit hindi namin ginagarantiya ang walang patid na pag-access. Maaari naming pansamantalang suspindihin ang pag-access sa App para sa pagpapanatili, mga update, mga kadahilanang pangseguridad, o mga pangyayari sa labas ng aming makatwirang kontrol. Kung kinakailangan ang nakaplanong pagpapanatili, sisikapin naming magbigay ng paunang abiso kung saan makatwirang magagawa.

    Hindi kami mananagot para sa anumang pagkawala o abala na dulot ng pansamantalang pagsususpinde ng App kung saan ito ay isinasagawa para sa mga lehitimong dahilan sa pagpapatakbo.

    10. Disclaimer ng Warranty

    Ang TailTime ay ibinigay "as is" at "as available". Sa sukdulang pinahihintulutan ng batas, itinatanggi namin ang lahat ng warranty, hayag o ipinahiwatig, kabilang ang mga warranty ng kakayahang maikalakal, kaangkupan para sa isang partikular na layunin, at hindi paglabag.

    Hindi namin ginagarantiyahan na ang App ay magiging walang patid, walang error, o walang mga virus o iba pang nakakapinsalang bahagi. Responsable ka sa pagpapanatili ng naaangkop na mga backup ng anumang data na iniimbak mo sa App.

    11. Limitasyon ng Pananagutan

    Sa sukdulang pinahihintulutan ng naaangkop na batas, hindi mananagot ang Tailtime Ltd para sa anumang hindi direkta, hindi sinasadya, espesyal, kinahinatnan, o mga pinsalang parusa, kabilang ang pagkawala ng mga kita, data, o mabuting kalooban, na nagmula sa o may kaugnayan sa iyong paggamit ng App.

    Ang aming kabuuang pinagsama-samang pananagutan sa iyo para sa anumang mga paghahabol na lumabas sa ilalim o may kaugnayan sa Mga Tuntuning ito ay hindi lalampas sa halagang ibinayad mo sa amin sa loob ng 12 buwan bago ang paghahabol, o £100 (alinman ang mas malaki).

    Wala sa Mga Tuntuning ito ang naglilimita sa aming pananagutan para sa kamatayan o personal na pinsalang dulot ng kapabayaan, pandaraya, o mapanlinlang na misrepresentasyon, o anumang iba pang pananagutan na hindi limitado ng batas.

    12. Pagbabayad-danyos

    Sumasang-ayon kang magbayad ng danyos at hindi makapinsala sa Tailtime Ltd, ang mga direktor, empleyado, at ahente nito mula sa anumang paghahabol, pagkalugi, pinsala, pananagutan, at gastos (kabilang ang mga legal na bayarin) na magmumula sa: (a) iyong paggamit ng App; (b) ang iyong paglabag sa Mga Tuntuning ito; o (c) ang iyong paglabag sa anumang mga karapatan ng third-party.

    13. Pagwawakas

    Maaari mong isara ang iyong account anumang oras sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin sa support@tailtime.app o gamit ang opsyon sa pagtanggal ng account sa App.

    Maaari naming suspindihin o wakasan ang iyong account anumang oras kung naniniwala kaming nilabag mo ang Mga Tuntuning ito, nang walang pananagutan sa iyo. Sisikapin naming magbigay ng paunawa kung saan makatwirang magagawa.

    Sa pagwawakas, ang iyong karapatang gamitin ang App ay hihinto kaagad. Hahawakan ang pagtanggal ng data alinsunod sa aming Patakaran sa Privacy.

    14. Namamahala sa Batas at Mga Hindi pagkakaunawaan

    Ang Mga Tuntuning ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng England at Wales. Ang anumang mga hindi pagkakaunawaan na magmumula sa Mga Tuntuning ito o ang iyong paggamit ng App ay sasailalim sa eksklusibong hurisdiksyon ng mga korte ng England at Wales.

    Hinihikayat ka naming makipag-ugnayan muna sa amin sa support@tailtime.app kung mayroon kang hindi pagkakaunawaan — karamihan sa mga isyu ay maaaring malutas nang walang pormal na paglilitis.

    15. Mga Pagbabago sa Mga Tuntuning Ito

    Maaari naming i-update ang Mga Tuntuning ito paminsan-minsan. Aabisuhan ka namin ng mga materyal na pagbabago sa pamamagitan ng App o sa pamamagitan ng email. Ang patuloy na paggamit ng App pagkatapos ng epektibong petsa ng anumang mga pagbabago ay bumubuo sa iyong pagtanggap sa na-update na Mga Tuntunin.

    16. Makipag-ugnayan sa Amin

    Para sa anumang mga katanungan tungkol sa Mga Tuntuning ito, mangyaring makipag-ugnayan. Para sa mga legal na abiso, pakimarkahan ang iyong email na 'Legal na Abiso — TailTime Mga Tuntunin ng Serbisyo'.

    • Tailtime Ltd
    • Numero ng Kumpanya: 15938893
    • 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS
    • ICO Registration No: ZC004458
    • Email: support@tailtime.app

    © 2026 Tailtime Ltd. Lahat ng karapatan ay nakalaan.