Назад на почетна

    Договор за обработка на податоци

    TailTime Ltd · Бр. на компанијата: 15938893

    Број на регистрација на ICO: ZC004458

    Последно ажурирано: 29 мај 2026 година

    Овој Договор за обработка на податоци („DPA“) е дел од Условите за користење помеѓу Tailtime Ltd („TailTime“, „Процесор“) и поединецот или бизнисот што ја користи апликацијата TailTime („вие“, „Контролор“).

    Ги утврдува условите под кои TailTime ги обработува личните податоци во ваше име, во согласност со членот 28 на ГДПР на ОК и Законот за заштита на податоците од 2018 година.

    Со креирање на сметка TailTime и внесување на лични податоци што им припаѓаат на вашите клиенти, членови на тимот или други трети страни, се согласувате со оваа ДПА.

    1. Дефиниции

    Во оваа ДПА:

    • „Контролор“ значи вие — професионалец за нега на домашни миленици или бизнис кој користи TailTime кој ги одредува целите и средствата за обработка на личните податоци што им припаѓаат на вашите клиенти и контакти.
    • „Процесор“ значи Tailtime Ltd — ние ги складираме и обработуваме тие лични податоци во ваше име како што ќе наведете.
    • „Лични податоци“ го има значењето дадено во ГДПР на ОК - секоја информација која се однесува на идентификувано или живо лице кое може да се идентификува.
    • „Обработка“ значи секоја операција извршена на лични податоци, вклучувајќи складирање, пронаоѓање, употреба, откривање или бришење.
    • „Предмет на податоци“ значи секое лице чии лични податоци се внесени во TailTime - на пример, вашите клиенти или членови на нивните семејства.
    • „Под-процесор“ значи секоја трета страна ангажирана од TailTime да помогне во обработката на личните податоци во ваше име.
    • „ГДПР на ОК“ значи Општа регулатива за заштита на податоците на ОК како што е задржано во законот на ОК.

    2. Улоги и одговорности

    2.1 Вие сте контролор на податоци

    Како корисник TailTime, вие сте контролор на податоци за сите лични податоци што ги внесувате во апликацијата — вклучувајќи ги имињата на клиентите, деталите за контакт, информациите за домашни миленици, ветеринарни белешки и сите други информации кои се однесуваат на поединци што може да се идентификуваат.

    Како контролор на податоци, вие сте одговорни за:

    • Обезбедување дека имате законска основа за собирање и внесување лични податоци во TailTime
    • Обезбедување соодветни известувања за приватност на вашите клиенти со објаснување како се користат нивните податоци
    • Одговарање на барањата на субјектите на податоците (како што се барањата за пристап или бришење) од вашите клиенти
    • Обезбедувањето дека вашата употреба на TailTime е во согласност со ГДПР на ОК и кој било друг важечки закон за заштита на податоците

    2.2 TailTime е процесор на податоци

    Tailtime Ltd делува како обработувач на податоци — ние ги обработуваме личните податоци само според вашите документирани упатства, како што е наведено во оваа ДПА и нашите Услови за користење. Ние не ги користиме личните податоци на вашите клиенти за наши цели.

    3. Кои лични податоци ги обработуваме

    Во ваше име, TailTime може да ги обработува следните категории на лични податоци:

    • Имиња на клиенти, детали за контакт (е-пошта, телефон, адреса)
    • Имиња на миленичиња, раса, возраст, тежина, фотографии и ветеринарни информации
    • Белешки за однесување, упатства за нега и барања за ракување
    • TailTag безбедносни индикатори поврзани со индивидуални миленичиња
    • Историја на резервации, белешки за работа и извештаи за услуги
    • Пораки и комуникации испратени преку сандачето во апликацијата
    • Формулари, договори и документи за прием на клиенти
    • Сите други лични податоци што ќе одберете да ги внесете во платформата

    Целта на оваа обработка е единствено да ви ја обезбеди TailTime платформата за бизнис управување и нејзините карактеристики, како што е опишано во нашите Услови за користење.

    Не смеете да внесувате лични податоци од посебна категорија (како здравје, инвалидитет или медицински информации за сопствениците на домашни миленици или други поединци), освен ако тоа не е строго неопходно и законски дозволено.

    4. Нашите обврски како процесор

    TailTime се согласува на:

    • Обработувајте ги личните податоци само на вашите документирани упатства и за целите наведени во оваа ДПА
    • Осигурајте се дека целиот персонал и изведувачите со пристап до личните податоци се обврзани со соодветни обврски за доверливост
    • Спроведување на соодветни технички и организациски безбедносни мерки за заштита на личните податоци од неовластен пристап, губење или откривање
    • Не откривајте лични податоци на трета страна, освен ако е неопходно за да се обезбеди услугата или како што се бара со закон
    • Не пренесувајте лични податоци надвор од ОК или Европската економска област без соодветни заштитни мерки
    • Да ви помогне да одговорите на барањата на субјектите на податоците, до степен што е разумно можно со оглед на природата на обработката
    • Да ви помогне во исполнувањето на вашите обврски според GDPR на ОК во врска со безбедноста, известувањето за прекршување и проценките на влијанието врз заштитата на податоците
    • Избришете ги или вратете ги сите лични податоци при раскинување на договорот, во согласност со нашата политика за задржување податоци
    • Оставете ги на располагање сите информации кои се разумно неопходни за да се покаже усогласеноста со оваа ДПА

    5. Вашите обврски како контролор

    Како контролор на податоци, вие се согласувате со:

    • Користете TailTime само во согласност со важечкиот закон за заштита на податоците, вклучувајќи го ГДПР на ОК
    • Погрижете се да имате законска основа за обработка на сите лични податоци што ги внесувате TailTime
    • Обезбедете соодветни информации за приватноста на вашите клиенти објаснувајќи дека нивните податоци се чуваат во рок од TailTime
    • Не наложувајте TailTime да обработува лични податоци на начин што би го прекршил важечкиот закон
    • Веднаш известете TailTime ако дознаете за какво било нарушување на податоците или безбедносен инцидент што ја вклучува вашата сметка TailTime
    • Одговорете на барањата на субјектите на податоците од вашите клиенти во согласност со вашите обврски како контролор на податоци

    6. Под-процесори

    TailTime ги користи следните потпроцесори за да помогне во обезбедувањето на услугата. Согласувајќи се со оваа DPA, го овластувате TailTime да ги ангажира овие под-процесори:

    • Supabase — база на податоци и складирање датотеки, хостирани на AWS во ЕУ (Ирска). supabase.com
    • Jotform — ги овластува формите и шаблоните за документи на Бизнис центар. jotform.com
    • Google — Интеграција на Google Drive за управување со документи. google.com
    • СМС-провајдер — добавувач на пораки од трета страна за испорака во сандачето во апликацијата
    • GlobalGiving — обработка на донации преку Центарот за донации. globalgiving.org

    TailTime ќе осигури дека сите под-обработувачи се обврзани со обврските за заштита на податоците еквивалентни на оние наведени во оваа ДПА. Ќе ве известиме за сите планирани промени на списокот на под-процесори - вклучувајќи дополнувања или замени - што ви дава можност да се спротивставите пред промената да стапи на сила.

    7. Безбедносни мерки

    TailTime ги спроведува следните технички и организациски мерки за заштита на личните податоци:

    • Податоците зачувани на Supabase со шифрирање во мирување и во транзит
    • Пристапот до личните податоци е ограничен само на овластен TailTime персонал
    • Редовни безбедносни прегледи и следење на нашите системи и инфраструктура
    • Безбедна автентикација и контроли за пристап за кориснички сметки
    • Воведени процедури за одговор на инциденти за прекршување на податоците

    Ќе ги прегледаме и ажурираме овие мерки како што еволуираат технологијата и заканите. Веднаш ќе ве известиме за какви било материјални промени во нашите безбедносни практики што може да влијаат на личните податоци што ги обработуваме во ваше име.

    8. Известување за прекршување на податоци

    8.1 TailTime ве известува

    Ако TailTime дознае за прекршување на личните податоци што влијае на податоците што ги обработуваме во ваше име, ќе ве известиме без непотребно одложување и во секој случај во рок од 72 часа откако ќе дознаеме за прекршувањето. Нашето известување ќе вклучува:

    • Опис на природата на прекршувањето
    • Засегнати категориите и приближниот број на субјекти на податоци и записи
    • Веројатните последици од прекршувањето
    • Мерките што се преземени или предложени за решавање на прекршувањето

    Како контролор на податоци, вие сте одговорни за проценка дали прекршувањето мора да биде пријавено до ICO и/или засегнатите субјекти на податоци и за давање такви известувања во согласност со ГДПР на ОК.

    8.2 Известувате TailTime

    Доколку дознаете за каков било безбедносен инцидент, сомневање за прекршување или неовластен пристап до вашата сметка TailTime или до личните податоци што се чуваат во неа, мора да не известите без непотребно одложување на support@tailtime.app. Ова ни овозможува:

    • Истражете дали се вклучени нашите системи или инфраструктура
    • Преземете чекори за да го спречите секое прекршување и да спречите понатамошна штета
    • Проверете дали може да бидат засегнати други сметки или субјекти на податоци

    Секоја страна останува независно одговорна за сопствените обврски за регулаторно известување кон МЦК и сите засегнати поединци.

    9. Права на субјектот на податоци

    Ако некој од вашите клиенти контактира со TailTime директно за да ги искористи своите права за субјектот на податоците (како што е правото на пристап или барање за бришење), ние веднаш ќе ви го проследиме барањето, бидејќи вие сте контролорот на податоците одговорен за одговор.

    TailTime ќе ви помогне да одговорите на таквите барања до оној степен што е технички возможен - на пример, со тоа што ќе ви помогне да лоцирате, извезувате или бришете одредени податоци во рамките на платформата.

    Вие сте одговорни за одговарање на барањата на субјектите на податоците во временските рамки што ги бара ГДПР на ОК (обично во рок од еден календарски месец).

    10. Меѓународни трансфери

    Личните податоци обработени од TailTime се чуваат на инфраструктурата Supabase хостирана на AWS во ЕУ (Ирска). Онаму каде што било кој под-процесор работи надвор од ОК или Европската економска област, TailTime осигурува дека постојат соодветни заштитни мерки, вклучувајќи стандардни договорни клаузули одобрени од ОК или одлуки за соодветност.

    TailTime нема да пренесува лични податоци во која било земја или територија надвор од ОК или ЕЕА без соодветни заштитни мерки и ќе ве извести за какви било промени во меѓународните аранжмани за пренос.

    11. Задржување и бришење податоци

    TailTime ги задржува личните податоци сè додека вашата сметка останува активна или колку што е потребно за да се обезбеди услугата. При укинување на вашата сметка:

    • Податоците од вашата сметка и сите поврзани лични податоци ќе бидат избришани или анонимизирани во рок од 90 дена
    • Може да побарате претходно бришење со контактирање на support@tailtime.app
    • Можеме да задржиме одредени податоци подолго кога тоа го бара законот или за легитимни правни цели

    На барање, TailTime може да ви обезбеди извоз на лични податоци што се чуваат во вашата сметка пред бришењето.

    12. Ревизија и усогласеност

    TailTime ќе ви ги стави на располагање сите информации кои се разумно неопходни за да се покаже усогласеност со овој член 28 на ДПА и ГДПР на ОК.

    Во случај на вистинска и документирана загриженост за усогласеност, може да побарате ревизија на активностите за обработка на податоци на TailTime релевантни за вашата сметка. Секоја таква ревизија мора да се изврши со разумно известување, во меѓусебно договорено време и по ваша цена. TailTime го задржува правото да ги задоволи барањата за ревизија преку сертификати или документација од трета страна каде што е соодветно.

    13. Рок и престанок

    Овој DPA стапува на сила кога ќе креирате сметка TailTime и продолжува се додека TailTime обработува лични податоци во ваше име.

    Овој DPA автоматски прекинува кога вашата сметка TailTime е затворена или кога Условите за користење се прекинати од која било од страните.

    По раскинувањето, TailTime ќе ги избрише или врати сите лични податоци обработени во ваше име во согласност со Дел 11 од оваа ДПА.

    14. Владејачки закон

    Оваа ДПА е регулирана со законите на Англија и Велс и е дел од Условите за користење помеѓу вас и Tailtime Ltd. Сите спорови кои произлегуваат од оваа ДПА ќе бидат предмет на ексклузивна јурисдикција на судовите на Англија и Велс.

    15. Контактирајте со нас

    За какви било прашања во врска со оваа ДПА, обработка на податоци или вашите права како контролор на податоци, ве молиме контактирајте не:

    • Tailtime Ltd
    • Бр. на компанијата: 15938893
    • 5 Вирџинија Место, Лоуер Стондон, Хенлоу, Бедфордшир, SG16 6GS
    • Број на регистрација на ICO: ZC004458
    • Е-пошта: support@tailtime.app

    © 2026 Tailtime Ltd. Сите права се задржани.