TailTime Ltd · Numer firmy: 15938893
Numer rejestracyjny ICO: ZC004458
Ostatnia aktualizacja: 29 maja 2026 r
Niniejsza Umowa o przetwarzaniu danych („DPA”) stanowi część Warunków świadczenia usług pomiędzy Tailtime Ltd („TailTime”, „Przetwarzający”) a osobą fizyczną lub firmą korzystającą z aplikacji TailTime („Ty”, „Administrator”).
Określa warunki, na jakich TailTime przetwarza dane osobowe w Twoim imieniu, zgodnie z art. 28 brytyjskiego RODO i ustawą o ochronie danych z 2018 r.
Tworząc konto TailTime i wprowadzając dane osobowe należące do Twoich klientów, członków zespołu lub innych osób trzecich, wyrażasz zgodę na postanowienia niniejszej Umowy o ochronie danych.
W tym DPA:
Jako użytkownik TailTime jesteś administratorem wszystkich danych osobowych, które wprowadzasz do Aplikacji – w tym nazw klientów, danych kontaktowych, informacji o zwierzętach domowych, notatek weterynaryjnych i wszelkich innych informacji dotyczących możliwych do zidentyfikowania osób.
Jako administrator danych jesteś odpowiedzialny za:
Tailtime Ltd pełni funkcję podmiotu przetwarzającego dane — przetwarzamy dane osobowe wyłącznie na podstawie Twoich udokumentowanych instrukcji, zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy o ochronie danych i naszych Warunków świadczenia usług. Nie wykorzystujemy danych osobowych Twoich klientów do własnych celów.
W Twoim imieniu TailTime może przetwarzać następujące kategorie danych osobowych:
Celem tego przetwarzania jest wyłącznie zapewnienie Ci platformy zarządzania biznesem TailTime i jej funkcji, zgodnie z opisem w naszych Warunkach świadczenia usług.
Nie wolno wprowadzać danych osobowych kategorii szczególnej (takich jak informacje o stanie zdrowia, niepełnosprawności lub informacje medyczne dotyczące właścicieli zwierząt domowych lub innych osób), chyba że jest to absolutnie konieczne i dozwolone przez prawo.
TailTime zgadza się na:
Jako administrator danych wyrażasz zgodę na:
TailTime korzysta z następujących podwykonawców przetwarzania w celu pomocy w świadczeniu usługi. Wyrażając zgodę na niniejszą Umowę, upoważniasz TailTime do zaangażowania następujących podwykonawców przetwarzania:
TailTime zapewni, że wszyscy podprzetwarzający będą związani obowiązkami w zakresie ochrony danych równoważnymi z tymi określonymi w niniejszej Umowie Ochrony Danych. Powiadomimy Cię o wszelkich zamierzonych zmianach na liście podwykonawców przetwarzania – w tym o uzupełnieniach lub wymianach – dając Ci możliwość wyrażenia sprzeciwu, zanim zmiana zacznie obowiązywać.
TailTime wdraża następujące środki techniczne i organizacyjne mające na celu ochronę danych osobowych:
Dokonamy przeglądu i zaktualizujemy te środki w miarę ewolucji technologii i zagrożeń. Powiadomimy Cię niezwłocznie o wszelkich istotnych zmianach w naszych praktykach bezpieczeństwa, które mogą mieć wpływ na dane osobowe, które przetwarzamy w Twoim imieniu.
Jeśli TailTime dowie się o naruszeniu ochrony danych osobowych mającym wpływ na dane, które przetwarzamy w Twoim imieniu, powiadomimy Cię o tym bez zbędnej zwłoki, a w każdym razie w ciągu 72 godzin od uzyskania informacji o naruszeniu. Nasze powiadomienie będzie zawierać:
Jako administrator danych jesteś odpowiedzialny za ocenę, czy naruszenie musi zostać zgłoszone ICO i/lub osobom, których dane dotyczą, oraz za dokonanie wszelkich takich powiadomień zgodnie z brytyjskim RODO.
Jeśli dowiesz się o jakimkolwiek incydencie związanym z bezpieczeństwem, podejrzeniu naruszenia lub nieautoryzowanym dostępie do Twojego konta TailTime lub przechowywanych na nim danych osobowych, musisz powiadomić nas bez zbędnej zwłoki pod adresem support@tailtime.app.. Dzięki temu możemy:
Każda ze stron pozostaje niezależnie odpowiedzialna za swoje własne obowiązki w zakresie sprawozdawczości regulacyjnej wobec ICO i wszystkich zainteresowanych osób.
Jeśli jeden z Twoich klientów skontaktuje się bezpośrednio z TailTime, aby skorzystać ze swoich praw podmiotu danych (takich jak prawo dostępu lub żądanie usunięcia), niezwłocznie przekażemy Ci żądanie, ponieważ jesteś administratorem danych odpowiedzialnym za udzielenie odpowiedzi.
TailTime pomoże Ci odpowiedzieć na takie żądania w zakresie, w jakim jest to technicznie możliwe — na przykład pomagając Ci zlokalizować, wyeksportować lub usunąć określone dane na platformie.
Jesteś odpowiedzialny za odpowiadanie na żądania osób, których dane dotyczą, w terminach wymaganych przez brytyjskie RODO (zwykle w ciągu jednego miesiąca kalendarzowego).
Dane osobowe przetwarzane przez TailTime są przechowywane w infrastrukturze Supabase hostowanej na platformie AWS w UE (Irlandia). Jeżeli jakikolwiek podwykonawca przetwarzania działa poza Wielką Brytanią lub Europejskim Obszarem Gospodarczym, TailTime zapewnia wprowadzenie odpowiednich zabezpieczeń, w tym zatwierdzonych przez Wielką Brytanię standardowych klauzul umownych lub decyzji stwierdzających odpowiedni stopień ochrony.
TailTime nie będzie przekazywać danych osobowych do żadnego kraju ani terytorium poza Wielką Brytanią lub EOG bez odpowiednich zabezpieczeń i powiadomi Cię o wszelkich zmianach w ustaleniach dotyczących międzynarodowego transferu danych.
TailTime przechowuje dane osobowe tak długo, jak długo Twoje konto pozostaje aktywne lub jest to konieczne do świadczenia usługi. Po zamknięciu konta:
Na życzenie TailTime może zapewnić eksport danych osobowych przechowywanych na Twoim koncie przed usunięciem.
TailTime udostępni Ci wszystkie informacje w uzasadniony sposób niezbędne do wykazania zgodności z niniejszą Umową Ochrony Danych i art. 28 RODO Wielkiej Brytanii.
W przypadku rzeczywistych i udokumentowanych wątpliwości dotyczących zgodności, możesz poprosić o audyt działań związanych z przetwarzaniem danych przez TailTime w odniesieniu do Twojego konta. Każdy taki audyt musi zostać przeprowadzony z odpowiednim wyprzedzeniem, we wspólnie uzgodnionym terminie i na Państwa koszt. TailTime zastrzega sobie prawo do spełnienia żądań audytu za pomocą certyfikatów lub dokumentacji stron trzecich, w stosownych przypadkach.
Niniejsza Umowa o ochronie danych wchodzi w życie w momencie utworzenia konta TailTime i obowiązuje tak długo, jak TailTime przetwarza dane osobowe w Twoim imieniu.
Niniejsza umowa DPA wygasa automatycznie po zamknięciu Twojego konta TailTime lub wypowiedzeniu Warunków świadczenia usług przez którąkolwiek ze stron.
Po rozwiązaniu umowy TailTime usunie lub zwróci wszystkie dane osobowe przetwarzane w Twoim imieniu zgodnie z sekcją 11 niniejszej Umowy o ochronie danych.
Niniejsza Umowa o ochronie danych podlega prawu Anglii i Walii i stanowi część Warunków świadczenia usług zawartych pomiędzy Tobą a firmą Tailtime Ltd. Wszelkie spory wynikające z niniejszej Umowy o ochronie danych podlegają wyłącznej jurysdykcji sądów Anglii i Walii.
W przypadku jakichkolwiek pytań związanych z niniejszą Umową Ochrony Danych, przetwarzaniem danych lub Twoimi prawami jako administratora danych, skontaktuj się z nami:
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Company No: 15938893
ICO Registration No: ZC004458
Last updated: 29 May 2026
This Data Processing Agreement ("DPA") forms part of the Terms of Service between Tailtime Ltd ("TailTime", "Processor") and the individual or business using the TailTime App ("you", "Controller").
It sets out the terms on which TailTime processes personal data on your behalf, in accordance with UK GDPR Article 28 and the Data Protection Act 2018.
By creating a TailTime account and entering personal data belonging to your clients, team members, or other third parties, you agree to this DPA.
In this DPA:
As the TailTime user, you are the data controller for all personal data you enter into the App — including client names, contact details, pet information, veterinary notes, and any other information relating to identifiable individuals.
As data controller, you are responsible for:
Tailtime Ltd acts as a data processor — we process personal data only on your documented instructions, as set out in this DPA and our Terms of Service. We do not use your clients' personal data for our own purposes.
On your behalf, TailTime may process the following categories of personal data:
The purpose of this processing is solely to provide you with the TailTime business management platform and its features, as described in our Terms of Service.
You must not enter special category personal data (such as health, disability, or medical information about pet owners or other individuals) unless strictly necessary and legally permitted to do so.
TailTime agrees to:
As data controller, you agree to:
TailTime uses the following sub-processors to assist in providing the service. By agreeing to this DPA, you authorise TailTime to engage these sub-processors:
TailTime will ensure that all sub-processors are bound by data protection obligations equivalent to those set out in this DPA. We will notify you of any intended changes to the list of sub-processors — including additions or replacements — giving you the opportunity to object before the change takes effect.
TailTime implements the following technical and organisational measures to protect personal data:
We will review and update these measures as technology and threats evolve. We will notify you promptly of any material changes to our security practices that may affect personal data we process on your behalf.
If TailTime becomes aware of a personal data breach affecting data we process on your behalf, we will notify you without undue delay and in any event within 72 hours of becoming aware of the breach. Our notification will include:
As data controller, you are responsible for assessing whether the breach must be reported to the ICO and/or affected data subjects, and for making any such notifications in accordance with UK GDPR.
If you become aware of any security incident, suspected breach, or unauthorised access to your TailTime account or to personal data held within it, you must notify us without undue delay at support@tailtime.app. This allows us to:
Each party remains independently responsible for its own regulatory reporting obligations to the ICO and any affected individuals.
If one of your clients contacts TailTime directly to exercise their data subject rights (such as a right of access or erasure request), we will promptly forward the request to you, as you are the data controller responsible for responding.
TailTime will assist you in responding to such requests to the extent technically possible — for example, by helping you locate, export, or delete specific data within the platform.
You are responsible for responding to data subject requests within the timeframes required by UK GDPR (generally within one calendar month).
Personal data processed by TailTime is stored on Supabase infrastructure hosted on AWS in the EU (Ireland). Where any sub-processor operates outside the UK or European Economic Area, TailTime ensures appropriate safeguards are in place, including UK-approved Standard Contractual Clauses or adequacy decisions.
TailTime will not transfer personal data to any country or territory outside the UK or EEA without appropriate safeguards and will notify you of any changes to international transfer arrangements.
TailTime retains personal data for as long as your account remains active or as needed to provide the service. On termination of your account:
On request, TailTime can provide you with an export of personal data held within your account prior to deletion.
TailTime will make available to you all information reasonably necessary to demonstrate compliance with this DPA and UK GDPR Article 28.
In the event of a genuine and documented compliance concern, you may request an audit of TailTime's data processing activities relevant to your account. Any such audit must be conducted with reasonable notice, at a mutually agreed time, and at your cost. TailTime reserves the right to satisfy audit requests through third-party certifications or documentation where appropriate.
This DPA comes into effect when you create a TailTime account and continues for as long as TailTime processes personal data on your behalf.
This DPA terminates automatically when your TailTime account is closed or when the Terms of Service are terminated by either party.
On termination, TailTime will delete or return all personal data processed on your behalf in accordance with Section 11 of this DPA.
This DPA is governed by the laws of England and Wales and forms part of the Terms of Service between you and Tailtime Ltd. Any disputes arising from this DPA shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
For any questions relating to this DPA, data processing, or your rights as a data controller, please contact us:
© 2026 Tailtime Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone.