Powrót do strony głównej

    Polityka prywatności

    TailTime Ltd · Zarejestrowana w Anglii i Walii

    Numer rejestracyjny ICO: ZC004458

    Ostatnia aktualizacja: 29 maja 2026 r

    1. Kim jesteśmy

    Tailtime Ltd („TailTime”, „my”, „nas”, „nasz”) jest spółką zarejestrowaną w Anglii i Walii (nr firmy: 15938893), z siedzibą pod adresem 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS. Obsługujemy aplikację mobilną TailTime („Aplikacja”), platformę zarządzania biznesem przeznaczoną dla specjalistów zajmujących się opieką nad zwierzętami i ich klientów.

    Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub sposobu, w jaki postępujemy z Twoimi danymi osobowymi, skontaktuj się z nami pod numerem: support@tailtime.app

    2. Jakie dane gromadzimy

    Gromadzimy następujące kategorie danych osobowych:

    2.1 Informacje o koncie i tożsamości

    • Pełne imię i nazwisko
    • Adres e-mail
    • Numer telefonu
    • Nazwa i adres firmy
    • Zdjęcie profilowe (jeśli podano)

    2.2 Dane zwierząt i klientów

    • Imiona zwierząt, rasa, wiek, waga i zdjęcia
    • Informacje weterynaryjne i notatki lekarskie
    • Uwagi dotyczące zachowania, instrukcje dotyczące pielęgnacji i wymagania dotyczące postępowania
    • TailTag wskaźniki bezpieczeństwa
    • Dane kontaktowe klienta powiązane z profilami zwierząt domowych

    Użytkownicy nie powinni wprowadzać danych osobowych specjalnej kategorii dotyczących poszczególnych osób (takich jak informacje o stanie zdrowia, niepełnosprawności lub informacjach medycznych właścicieli zwierząt domowych), chyba że jest to absolutnie konieczne i dozwolone przez prawo.

    2.3 Komunikacja

    • Wiadomości wysyłane za pośrednictwem skrzynki odbiorczej w aplikacji (dostarczane SMS-em)
    • Raporty serwisowe i notatki służbowe
    • Formularze onboardingowe i dokumenty przyjmowania klientów

    2.4 Dane lokalizacyjne

    • Można zbierać informacje o przybliżonej lokalizacji, aby ułatwić planowanie harmonogramu, planowanie tras lub korzystanie z funkcji powiązanych z zadaniami
    • Przed uzyskaniem dostępu do danych o lokalizacji na Twoim urządzeniu zawsze poprosimy Cię o zgodę
    • Już wkrótce — Optymalizacja tras AI: dane dotyczące adresu stanowiska i kodu pocztowego (a nie lokalizacji w czasie rzeczywistym) będą wykorzystywane do sugerowania zoptymalizowanych tras pomiędzy rezerwacjami. Nie jest wymagane ciągłe śledzenie lokalizacji.

    2.5 Dane dotyczące urządzenia i użytkowania

    • Typ urządzenia, system operacyjny i wersja aplikacji
    • Wzorce korzystania z aplikacji i interakcje funkcji
    • Raporty o awariach i dane diagnostyczne

    2.6 Informacje dotyczące płatności

    TailTime subskrypcje są kupowane za pośrednictwem Apple App Store i Google Play Store. Wszystkie płatności są przetwarzane bezpośrednio przez Apple lub Google — Tailtime Ltd nie gromadzi, nie przetwarza ani nie przechowuje danych Twojej karty płatniczej.

    Już wkrótce — Płatności automatyczne: dodatkowymi zakupami w aplikacji, takimi jak dodatkowe miejsca, zarządza się za pośrednictwem App Store lub Google Play. Żadne dane karty nie są przechowywane przez Tailtime Ltd.

    3. Jak wykorzystujemy Twoje dane

    Przetwarzamy Twoje dane osobowe w oparciu o następujące podstawy prawne wynikające z brytyjskiego RODO:

    3.1 Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b))

    • Udostępnianie i obsługa aplikacji TailTime i jej funkcji
    • Zarządzanie rezerwacjami, kalendarzami i wpisami ofert pracy
    • Wysyłanie i odbieranie wiadomości poprzez skrzynkę odbiorczą
    • Generowanie raportów serwisowych i przechowywanie dokumentacji klientów

    3.2 Uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f))

    • Udoskonalanie i rozwijanie funkcji Aplikacji
    • Zapewnienie bezpieczeństwa i integralności naszych systemów
    • Wysyłanie aktualizacji produktów, ogłoszeń o funkcjach i powiadomień o usługach
    • Analityka umożliwiająca zrozumienie sposobu korzystania z Aplikacji

    3.3 Obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c))

    • Przestrzeganie obowiązujących przepisów prawa i wymogów regulacyjnych
    • Odpowiadanie na zgodne z prawem wnioski władz

    3.4 Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a))

    • Komunikacja marketingowa (jeśli wyraziłeś zgodę)
    • Dostęp do danych o lokalizacji na Twoim urządzeniu
    • Wszelkie przetwarzanie nie objęte powyższymi podstawami

    4. Usługi stron trzecich

    Do obsługi TailTime korzystamy z następujących usług stron trzecich. Każdy z nich ma własną politykę prywatności i praktyki dotyczące danych:

    Jotform

    Obsługuje formularze, umowy i szablony raportów serwisowych w naszym Centrum biznesowym. Zobacz: jotform.com/privacy

    GlobalGiving

    Przetwarza datki przekazane za pośrednictwem naszego Centrum darowizn na rzecz sprawdzonych organizacji charytatywnych zajmujących się zwierzętami. Zobacz: globalgiving.org/aboutus/privacy

    Google

    Integrujemy się z Dyskiem Google, aby wspierać funkcje zarządzania dokumentami i przechowywania. Zobacz: policy.google.com/privacy

    Supabase

    Nasz dostawca baz danych i przechowywania plików. Dane są hostowane w infrastrukturze AWS w UE (Irlandia). Zobacz: supabase.com/privacy

    Apple App Store i Google Play

    Wszystkie płatności za subskrypcję są przetwarzane przez firmę Apple (App Store) lub Google (Google Play). Tailtime Ltd nie gromadzi ani nie przechowuje szczegółów płatności. Zobacz: apple.com/legal/privacy i policy.google.com/privacy

    Dostawca SMS-ów

    Zewnętrzny dostawca usług SMS dostarcza wiadomości wysyłane za pośrednictwem skrzynki odbiorczej w aplikacji. Treść wiadomości i numery telefonów przetwarzane są wyłącznie w celu ułatwienia dostarczenia.

    Analityka i raportowanie awarii

    Możemy korzystać z narzędzi stron trzecich w celu gromadzenia anonimowych analiz użytkowania i raportów o awariach, które pomogą nam ulepszyć Aplikację. Narzędzia te nie wykorzystują Twoich danych do celów reklamowych.

    4B. Już wkrótce — przyszłe funkcje

    Następujące funkcje są w fazie aktywnego rozwoju i będą dostępne w przyszłych aktualizacjach wersji TailTime. Ujawniamy je tutaj, abyś był w pełni poinformowany o planowanym przetwarzaniu danych, zanim te funkcje zostaną udostępnione.

    Portal klienta i rezerwacja online

    • Klienci będą mieli swój własny, oddzielny login i konto, aby uzyskać dostęp do profili swoich zwierząt, historii rezerwacji i komunikacji
    • Dane konta klienta (imię i nazwisko, adres e-mail, dane logowania) będą gromadzone i przechowywane oddzielnie od kont pet pro
    • Klienci będą mogli przeglądać rezerwacje, zarządzać nimi i zamawiać je za pośrednictwem swojego portalu
    • Wszystkie dane portalu klienta są bezpiecznie przechowywane w Supabase i powiązane z odpowiednim kontem pet pro

    Płatności automatyczne

    • Dodatkowymi zakupami w aplikacji będą zarządzane za pośrednictwem Apple App Store i Google Play Store
    • Szczegóły płatności są przetwarzane bezpośrednio przez Apple lub Google — TailTime nie przechowuje surowych danych karty
    • Zapisy transakcji (kwoty, daty, numery rezerwacji) będą przechowywane w celu wspierania fakturowania i raportowania

    Optymalizacja tras AI

    • Adresy ofert pracy i kody pocztowe zostaną wykorzystane do wygenerowania sugerowanych tras pomiędzy rezerwacjami
    • Nie ma tu mowy o śledzeniu lokalizacji w czasie rzeczywistym ani o ciągłym śledzeniu — jedynie dane adresowe już zapisane we wpisach o ofertach pracy

    Raporty serwisowe

    • Konfigurowalne raporty usług będą generowane dla każdego zadania i powiązane z profilami zwierząt i klientów
    • Raporty mogą zawierać notatki z wizyt, najważniejsze informacje dotyczące opieki, obserwacje zachowań i wszelkie wybrane nagrody
    • Raporty są przechowywane w Moich formularzach i można je udostępniać właścicielom zwierząt bezpośrednio z aplikacji

    Strefa nauki

    • Biblioteka w aplikacji zawierająca sprawdzone przez ekspertów zasoby edukacyjne
    • Dane dotyczące użytkowania (przeglądane tematy, znaczniki postępu) mogą być gromadzone w celu personalizacji rekomendacji treści
    • Za pośrednictwem Strefy Nauki nie są zbierane żadne wrażliwe dane osobowe

    Wiele profili biznesowych

    • Użytkownicy będą mogli zarządzać wieloma tożsamościami biznesowymi w ramach jednego konta TailTime
    • Każdy profil biznesowy będzie zawierał osobne dane o klientach, zwierzętach i rezerwacjach
    • Separacja danych pomiędzy profilami zostanie zachowana na poziomie bazy danych

    Pakiet na założenie i rozwój firmy

    • Narzędzia do rozwoju biznesu, w tym szablony, przewodniki i zasoby rozwojowe
    • Wszelkie dane wprowadzone do tych narzędzi są przechowywane na Twoim koncie TailTime i przetwarzane zgodnie z tą polityką

    4C. Funkcje AI i automatyczne podejmowanie decyzji

    TailTime wykorzystuje sztuczną inteligencję do wspomagania takich funkcji, jak inteligentne planowanie, wykrywanie konfliktów, inteligentne przypomnienia i optymalizacja tras. Zalecenia generowane przez sztuczną inteligencję mają jedynie pomóc użytkownikom i nie należy ich traktować jako porad zawodowych, prawnych, weterynaryjnych, medycznych, finansowych ani dotyczących bezpieczeństwa. Użytkownicy pozostają odpowiedzialni za wszelkie decyzje podjęte przy użyciu Aplikacji.

    TailTime nie stosuje obecnie zautomatyzowanego podejmowania decyzji, które wywołuje prawne lub podobnie istotne skutki dla osób fizycznych w rozumieniu art. 22 RODO Wielkiej Brytanii.

    5. Przechowywanie danych

    Przechowujemy Twoje dane osobowe tak długo, jak Twoje konto jest aktywne lub tak długo, jak jest to konieczne do świadczenia naszych usług. Jeśli zamkniesz swoje konto, usuniemy lub zanonimizujemy Twoje dane w ciągu 90 dni, z wyjątkiem przypadków, gdy jesteśmy zobowiązani do ich przechowywania ze względów prawnych lub regulacyjnych.

    Dane zwierząt i profili klientów powiązane z Twoim kontem będą przechowywane do czasu ich usunięcia lub zamknięcia konta.

    6. Przelewy międzynarodowe

    TailTime jest obsługiwany z Wielkiej Brytanii. Twoje dane są przechowywane w infrastrukturze Supabase hostowanej na platformie AWS w UE (Irlandia). Niektórzy z naszych innych zewnętrznych dostawców usług — w tym Jotform, GlobalGiving i Google — mogą przetwarzać dane poza Wielką Brytanią lub Europejskim Obszarem Gospodarczym. W takim przypadku zapewniamy wdrożenie odpowiednich zabezpieczeń, takich jak zatwierdzone w Wielkiej Brytanii standardowe klauzule umowne lub decyzje stwierdzające odpowiedni stopień ochrony.

    7. Twoje prawa

    Zgodnie z brytyjskim RODO przysługują Ci następujące prawa dotyczące Twoich danych osobowych:

    • Prawo dostępu – poproś o kopię danych, które o Tobie posiadamy
    • Prawo do sprostowania – poproś nas o poprawienie nieprawidłowych lub niekompletnych danych
    • Prawo do usunięcia – poproś nas o usunięcie Twoich danych w określonych okolicznościach
    • Prawo do ograniczenia przetwarzania — poproś nas o wstrzymanie przetwarzania w określonych okolicznościach
    • Prawo do przenoszenia danych – otrzymasz swoje dane w ustrukturyzowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego
    • Prawo do sprzeciwu – sprzeciw wobec przetwarzania na podstawie prawnie uzasadnionych interesów
    • Prawo do wycofania zgody – jeżeli powołujemy się na zgodę, możesz ją wycofać w dowolnym momencie

    Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, skontaktuj się z nami pod adresem: support@tailtime.app. Odpowiemy w ciągu 30 dni.

    Masz również prawo złożyć skargę do Biura Komisarza ds. Informacji (ICO) pod adresem ico.org.uk. Nasz numer rejestracyjny ICO to ZC004458.

    8. Bezpieczeństwo

    Podejmujemy rozsądne i odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić Twoje dane osobowe przed nieuprawnionym dostępem, utratą lub ujawnieniem. Twoje dane są przechowywane w Supabase, która zapewnia szyfrowane przechowywanie i przestrzega branżowych praktyk bezpieczeństwa. Żaden system nie jest jednak całkowicie bezpieczny i nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa.

    Jeśli uważasz, że Twoje konto zostało przejęte, skontaktuj się z nami natychmiast pod numerem support@tailtime.app.

    9. Dzieci

    TailTime jest przeznaczony dla dorosłych (18+) prowadzących lub współpracujących z firmami zajmującymi się opieką nad zwierzętami. Nie zbieramy świadomie danych osobowych od osób poniżej 18 roku życia. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane osobowe, skontaktuj się z nami, a my je niezwłocznie usuniemy.

    10. Zmiany w niniejszej Polityce

    Od czasu do czasu możemy aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Jeżeli zmiany będą istotne, powiadomimy Cię o tym za pośrednictwem Aplikacji lub e-mailem. Data „ostatniej aktualizacji” znajdująca się na górze niniejszej polityki odzwierciedla najnowszą wersję.

    Dalsze korzystanie z Aplikacji po wprowadzeniu jakichkolwiek aktualizacji oznacza akceptację zmienionych zasad.

    11. Skontaktuj się z nami

    W przypadku jakichkolwiek pytań, próśb o dane lub wątpliwości związanych z prywatnością prosimy o kontakt. W przypadku pytań związanych z prywatnością proszę oznaczyć swój adres e-mail jako „Zapytanie o ochronę danych”.

    • Tailtime Ltd
    • Nr firmy: 15938893
    • 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS
    • Numer rejestracyjny ICO: ZC004458
    • E-mail: support@tailtime.app

    12. Apple App Store Umowa licencyjna użytkownika końcowego aplikacji licencjonowanej (EULA)

    Aplikacje udostępniane za pośrednictwem App Store są Tobie licencjonowane, a nie sprzedawane. Licencja na każdą Aplikację jest uzależniona od wcześniejszej akceptacji przez Ciebie niniejszej Umowy licencyjnej użytkownika końcowego aplikacji licencjonowanej („Standardowa umowa EULA”) lub niestandardowej umowy licencyjnej użytkownika końcowego między Tobą a Dostawcą aplikacji („Niestandardowa umowa EULA”), jeśli taka została zawarta. Licencja na dowolną aplikację Apple na mocy niniejszej standardowej umowy EULA lub niestandardowej umowy EULA jest udzielana przez Apple, a licencja na dowolną aplikację strony trzeciej na mocy niniejszej standardowej umowy EULA lub niestandardowej umowy EULA jest udzielana przez dostawcę aplikacji tej aplikacji strony trzeciej. Każda aplikacja podlegająca niniejszej standardowej umowie EULA nazywana jest w niniejszym dokumencie „Aplikacją licencjonowaną”. Dostawca Aplikacji lub odpowiednio Apple („Licencjodawca”) zastrzega sobie wszelkie prawa do Licencjonowanej Aplikacji, które nie zostały wyraźnie przyznane Użytkownikowi na mocy niniejszej Standardowej Umowy Licencyjnej.

    A. Zakres licencji

    Licencjodawca udziela użytkownikowi niezbywalnej licencji na korzystanie z Licencjonowanej aplikacji na dowolnych produktach marki Apple, których posiadasz lub które kontrolujesz oraz zgodnie z Zasadami użytkowania. Warunki niniejszej standardowej umowy EULA regulują wszelkie treści, materiały lub usługi dostępne w Licencjonowanej aplikacji lub zakupione w jej ramach, a także aktualizacje dostarczone przez Licencjodawcę, które zastępują lub uzupełniają oryginalną Licencjonowaną aplikację, chyba że takiemu uaktualnieniu towarzyszy niestandardowa umowa EULA. Z wyjątkiem przypadków przewidzianych w Zasadach użytkowania, Licencjobiorca nie może rozpowszechniać ani udostępniać Licencjonowanej aplikacji w sieci, w której można z niej korzystać na wielu urządzeniach jednocześnie. Nie możesz przenosić, redystrybuować ani udzielać sublicencji Licencjonowanej aplikacji, a jeśli sprzedasz swoje Urządzenie Apple osobie trzeciej, musisz przed tym usunąć Licencjonowaną aplikację z Urządzenia Apple. Nie wolno kopiować (z wyjątkiem przypadków dozwolonych w niniejszej licencji i Zasadach użytkowania), odtwarzać kodu źródłowego, dezasemblować, podejmować prób uzyskania kodu źródłowego, modyfikować lub tworzyć dzieł pochodnych Licencjonowanej aplikacji, jakichkolwiek aktualizacji lub jakiejkolwiek jej części (z wyjątkiem i tylko w zakresie, w jakim jakiekolwiek powyższe ograniczenia są zabronione przez obowiązujące prawo lub w zakresie, w jakim mogą być dozwolone warunki licencyjne regulujące korzystanie z jakichkolwiek komponentów typu open source zawartych w Licencjonowanej aplikacji).

    B. Zgoda na wykorzystanie danych

    Użytkownik wyraża zgodę na to, że Licencjodawca może gromadzić i wykorzystywać dane techniczne oraz powiązane informacje – w tym między innymi informacje techniczne o urządzeniu, systemie i oprogramowaniu aplikacyjnym oraz urządzeniach peryferyjnych – gromadzone okresowo w celu ułatwienia dostarczania aktualizacji oprogramowania, pomocy technicznej dotyczącej produktów i innych usług (jeśli istnieją) związanych z Licencjonowaną aplikacją. Licencjodawca może wykorzystywać te informacje, o ile są one w formie uniemożliwiającej identyfikację użytkownika, w celu udoskonalania swoich produktów lub świadczenia usług lub technologii.

    C. Zakończenie

    Niniejsza Standardowa Umowa EULA obowiązuje do czasu jej rozwiązania przez Ciebie lub Licencjodawcę. Twoje prawa wynikające z niniejszej standardowej umowy EULA wygasną automatycznie, jeśli nie zastosujesz się do któregokolwiek z jej warunków.

    D. Usługi zewnętrzne

    Licencjonowana Aplikacja może umożliwiać dostęp do usług i stron internetowych Licencjodawcy i/lub stron trzecich (łącznie i indywidualnie zwanych „Usługami Zewnętrznymi”). Zgadzasz się korzystać z Usług Zewnętrznych na własne ryzyko. Licencjodawca nie jest odpowiedzialny za badanie lub ocenę treści lub dokładności jakichkolwiek Usług Zewnętrznych stron trzecich i nie ponosi odpowiedzialności za takie Usługi Zewnętrzne stron trzecich. Dane wyświetlane przez jakąkolwiek Licencjonowaną aplikację lub Usługę zewnętrzną, w tym między innymi informacje finansowe, medyczne i lokalizacyjne, służą wyłącznie ogólnym celom informacyjnym i nie są gwarantowane przez Licencjodawcę ani jego agentów. Nie będziesz korzystać z Usług Zewnętrznych w sposób niezgodny z warunkami niniejszej Standardowej umowy EULA lub naruszający prawa własności intelektualnej Licencjodawcy lub jakiejkolwiek strony trzeciej. Użytkownik zgadza się nie korzystać z Usług Zewnętrznych w celu nękania, wykorzystywania, prześladowania, grożenia lub zniesławiania jakiejkolwiek osoby lub podmiotu oraz że Licencjodawca nie ponosi odpowiedzialności za takie wykorzystanie. Usługi zewnętrzne mogą nie być dostępne we wszystkich językach lub w Twoim Kraju zamieszkania i mogą nie być odpowiednie lub dostępne do użytku w jakimkolwiek konkretnym miejscu. W zakresie, w jakim zdecydujesz się korzystać z takich Usług Zewnętrznych, ponosisz wyłączną odpowiedzialność za przestrzeganie wszelkich obowiązujących przepisów. Licencjodawca zastrzega sobie prawo do zmiany, zawieszenia, usunięcia, wyłączenia lub nałożenia ograniczeń lub limitów dostępu na dowolne Usługi Zewnętrzne w dowolnym momencie bez powiadomienia i bez ponoszenia odpowiedzialności wobec Użytkownika.

    mi. Brak gwarancji

    UŻYTKOWNIK WYRAŹNIE POTWIERDZA I ZGADZA SIĘ, ŻE KORZYSTA Z LICENCJONOWANEJ APLIKACJI NA WŁASNE RYZYKO. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, LICENCJONOWANA APLIKACJA ORAZ WSZELKIE USŁUGI WYKONYWANE LUB ŚWIADCZONE PRZEZ LICENCJONOWANĄ APLIKACJĘ SĄ DOSTARCZANE „W STANIE, W JAKIM JEST” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, ZE WSZYSTKIMI WADAMI I BEZ JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU GWARANCJI, A LICENCJODAWCA NINIEJSZYM ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI I WARUNKÓW W ODNIESIENIU DO LICENCJONOWANEJ APLIKACJI I WSZELKICH USŁUG, WYRAŹNYCH, DOROZUMIANYCH LUB USTAWOWYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI I/LUB WARUNKÓW WARTOŚCI HANDLOWEJ, ZADOWOLONEJ JAKOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, DOKŁADNOŚCI I CICHYCH CIESZENIA I NIENARUSZANIA PRAW OSÓB TRZECICH. ŻADNA USTNA LUB PISEMNA INFORMACJA LUB PORADA UDZIELONA PRZEZ LICENCJODAWCĘ LUB JEGO AUTORYZOWANEGO PRZEDSTAWICIELA NIE STANOWI GWARANCJI. JEŚLI LICENCJONOWANA APLIKACJA LUB USŁUGI OKAZUJĄ SIĘ WADLIWE, UŻYTKOWNIK PONOSI CAŁKOWITE KOSZTY WSZYSTKICH NIEZBĘDNYCH SERWISÓW, NAPRAW LUB POPRAWEK. NIEKTÓRE JURYSDYKCJE NIE ZEZWALAJĄ NA WYŁĄCZENIE DOROZUMIANYCH GWARANCJI LUB OGRANICZEŃ OBOWIĄZUJĄCYCH USTAWOWYCH PRAW KONSUMENTA, WIĘC POWYŻSZE WYŁĄCZENIA I OGRANICZENIA MOGĄ NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA DO UŻYTKOWNIKA.

    F. Ograniczenie odpowiedzialności

    W ZAKRESIE NIEZABRONIONYM PRZEZ PRAWO LICENCJODAWCA W ŻADNYM WYPADKU NIE BĘDZIE ODPOWIEDZIALNY ZA OBRAŻENIA CIAŁA ANI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY PRZYPADKOWE, SPECJALNE, POŚREDNIE LUB WYNIKOWE, W TYM M.in. SZKODY ZWIĄZANE Z UTRATĄ ZYSKÓW, UTRATĄ DANYCH, PRZERWĄ W PROWADZENIU DZIAŁALNOŚCI LUB JAKIKOLWIEK INNE SZKODY LUB STRATY HANDLOWE WYNIKAJĄCE LUB ZWIĄZANE Z KORZYSTANIEM LUB NIEMOŻLIWOŚCIĄ KORZYSTANIA Z LICENCJONOWANEJ APLIKACJI, JAKIEŚ PRZYCZYNY, NIEZALEŻNIE OD TEORII ODPOWIEDZIALNOŚCI (UMOWA, DELIKT LUB INNA) A NAWET JEŚLI LICENCJODAWCA ZOSTAŁ POWIADOMIONY O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. NIEKTÓRE JURYSDYKCJE NIE ZEZWALAJĄ NA OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA USZKODZENIA CIAŁA LUB SZKODY PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE, WIĘC TO OGRANICZENIE MOŻE NIE DOTYCZYĆ UŻYTKOWNIKA. W żadnym przypadku całkowita odpowiedzialność Licencjodawcy wobec Użytkownika za wszelkie szkody (inne niż wymagane przez obowiązujące prawo w przypadkach obejmujących obrażenia ciała) nie przekroczy kwoty pięćdziesięciu dolarów (50,00 USD). Powyższe ograniczenia będą miały zastosowanie nawet wtedy, gdy wyżej wymieniony środek nie spełni swojego podstawowego celu.

    G. Zgodność eksportowa

    Nie możesz używać ani w inny sposób eksportować lub reeksportować Licencjonowanej aplikacji, chyba że jest to dozwolone przez prawo Stanów Zjednoczonych i prawo jurysdykcji, w której uzyskano Licencjonowaną aplikację. W szczególności, ale bez ograniczeń, Licencjonowanej aplikacji nie można eksportować ani reeksportować (a) do krajów objętych embargiem Stanów Zjednoczonych ani (b) do żadnej osoby znajdującej się na liście specjalnie wyznaczonych obywateli Departamentu Skarbu USA lub na liście osób lub podmiotów objętych zakazem Departamentu Handlu Stanów Zjednoczonych. Korzystając z Licencjonowanej aplikacji, oświadczasz i gwarantujesz, że nie znajdujesz się w żadnym takim kraju ani na żadnej takiej liście. Zgadzasz się również, że nie będziesz używać tych produktów do celów zabronionych przez prawo Stanów Zjednoczonych, w tym między innymi do opracowywania, projektowania, wytwarzania lub produkcji broni nuklearnej, rakietowej, chemicznej lub biologicznej.

    H. Przedmioty komercyjne

    Licencjonowana aplikacja i powiązana dokumentacja są „przedmiotami komercyjnymi” zgodnie z definicją tego terminu w przepisie 48 C.F.R. §2.101, składający się z „komercyjnego oprogramowania komputerowego” i „dokumentacji komercyjnego oprogramowania komputerowego”, zgodnie z zastosowaniem tych terminów w 48 C.F.R. §12.212 lub 48 C.F.R. §227.7202, stosownie do przypadku. Zgodnie z 48 C.F.R. §12.212 lub 48 C.F.R. Zgodnie z przepisami §227.7202-1 do 227.7202-4, odpowiednio, komercyjne oprogramowanie komputerowe i dokumentacja komercyjnego oprogramowania komputerowego są objęte licencją dla użytkowników końcowych rządu USA (a) wyłącznie jako Przedmioty komercyjne i (b) wyłącznie z takimi prawami, jakie są przyznane wszystkim innym użytkownikom końcowym zgodnie z niniejszymi warunkami. Niepublikowane – prawa zastrzeżone na mocy praw autorskich Stanów Zjednoczonych.

    I. Obowiązujące prawo

    Z wyjątkiem zakresu wyraźnie określonego w poniższym akapicie, niniejsza Umowa oraz relacje między Tobą a Apple podlegają prawu stanu Kalifornia, z wyłączeniem przepisów kolizyjnych. Użytkownik i Apple zgadzają się poddać osobistej i wyłącznej jurysdykcji sądów znajdujących się na terenie hrabstwa Santa Clara w Kalifornii w celu rozstrzygnięcia wszelkich sporów lub roszczeń wynikających z niniejszej Umowy. Jeśli (a) nie jesteś obywatelem USA; (b) nie mieszkasz w USA; (c) nie uzyskujesz dostępu do Usługi ze Stanów Zjednoczonych; oraz (d) jesteś obywatelem jednego z krajów wskazanych poniżej, niniejszym zgadzasz się, że wszelkie spory lub roszczenia wynikające z niniejszej Umowy będą regulowane przez obowiązujące prawo określone poniżej, bez względu na jakiekolwiek przepisy kolizyjne, i niniejszym nieodwołalnie poddajesz się niewyłącznej jurysdykcji sądów znajdujących się w wskazanym poniżej stanie, prowincji lub kraju, którego prawo reguluje:

    Jeśli jesteś obywatelem dowolnego kraju Unii Europejskiej lub Szwajcarii, Norwegii lub Islandii, prawem właściwym i sądem właściwym będą przepisy i sądy obowiązujące w Twoim zwykłym miejscu zamieszkania.

    W szczególności wyłączone ze stosowania niniejszej Umowy jest prawo znane jako Konwencja Narodów Zjednoczonych o międzynarodowej sprzedaży towarów.

    Pełną treść standardowej umowy licencyjnej użytkownika końcowego Apple (EULA) można przeczytać tutaj:

    https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

    © 2026 Tailtime Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone.