Voltar ao início

    Termos de Serviço

    TailTime Ltd · Registada em Inglaterra e País de Gales

    Última atualização: 29 de maio de 2026

    Os presentes Termos de Serviço ("Termos") regem o seu acesso e utilização da aplicação móvel TailTime e dos serviços associados ("a Aplicação"), operados pela Tailtime Ltd (" TailTime ", "nós", "nosso"), uma empresa registada em Inglaterra e no País de Gales (N.º de empresa: 15938893), com sede em 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS.

    Ao criar uma conta ou utilizar a Aplicação, concorda em ficar vinculado a estes Termos. Se não concorda, por favor não utilize a aplicação.

    1. Quem pode utilizar TailTime

    Só pode usar TailTime se:

    • Tem pelo menos 18 anos de idade
    • Está a utilizar a aplicação para cuidados profissionais com animais de estimação ou para fins comerciais relacionados
    • Tem capacidade legal para celebrar um acordo vinculativo
    • A utilização da aplicação está em conformidade com todas as leis aplicáveis ​​na sua jurisdição

    TailTime destina-se principalmente a ser uma plataforma de software empresarial para prestadores profissionais de cuidados com animais de estimação. Se estiver a utilizar o Aplicativo no âmbito de um negócio, determinadas regulamentações de proteção do consumidor poderão não se aplicar a si.

    2. A sua conta

    2.1 Registo de conta

    Para aceder aos recursos do TailTime, deve criar uma conta. Concorda em fornecer informações precisas, atuais e completas e em mantê-las atualizadas.

    2.2 Segurança da conta

    É responsável por manter a confidencialidade das suas credenciais de login e por todas as atividades que ocorram na sua conta. Deve notificar-nos imediatamente para support@tailtime.app se suspeitar de qualquer utilização não autorizada da sua conta.

    2.3 Contas de pessoal e utilizadores adicionais

    Se adicionar membros da equipa à sua conta TailTime através de licenças adicionais, será responsável por garantir que estes cumprem estes Termos e pela utilização da Aplicação na sua conta. Os utilizadores adicionais estão disponíveis como complemento pago por £4,99 por utilizador, geridos pela Apple App Store ou Google Play.

    3. O aplicativo e os seus recursos

    TailTime fornece ferramentas para profissionais de cuidados com animais de estimação, incluindo, mas não se limitando a:

    • Calendários partilhados com tecnologia de IA e agendamento inteligente
    • Gestão de perfis de animais de estimação e clientes com TailTags
    • Business Center — formulários, contratos e documentos via Jotform
    • Mensagens na aplicação (Caixa de entrada) via SMS
    • Centro de atividades e lembretes inteligentes com tecnologia de IA
    • Centro de Donativos desenvolvido pela GlobalGiving
    • Caixa de entrada do cliente, relatórios de serviço, zona de aprendizagem, otimização de rotas de IA, portal do cliente e reservas online, pagamentos automatizados, vários perfis de negócio e pacote de arranque e expansão (em atualizações futuras)

    A disponibilidade de funcionalidades varia de acordo com o plano de subscrição – TailTime Free, TailTime Solo e TailTime Pro. Reservamo-nos o direito de adicionar, modificar ou remover funcionalidades a qualquer momento e esforçar-nos-emos por avisar com antecedência sobre alterações significativas.

    4. Assinaturas e Pagamento

    4.1 Planos de Subscrição

    TailTime oferece os seguintes planos:

    • TailTime Free – gratuito, sem necessidade de pagamento
    • TailTime Solo — pago, disponível mensalmente ou anualmente
    • TailTime Pro — pago, disponível mensalmente ou anualmente
    • Utilizadores adicionais – £4,99 por utilizador, como complemento a qualquer plano pago

    4.2 Faturação através das lojas de apps

    Todas as subscrições pagas são adquiridas e geridas na Apple App Store ou Google Play Store. Ao subscrever, também concorda com as condições de pagamento da loja de aplicações relevante. Tailtime Ltd não recolhe nem armazena os dados do seu cartão de pagamento.

    4.3 Renovações e Cancelamento

    As subscrições são renovadas automaticamente no final de cada período de faturação, a menos que sejam canceladas. Pode cancelar a qualquer momento através das definições de subscrição da App Store ou Google Play. Os cancelamentos entram em vigor no final do período de faturação em curso. Consulte a nossa Política de Reembolso e Cancelamento para obter todos os detalhes.

    4.4 Alterações de Preço

    Reservamo-nos o direito de alterar os nossos preços com pelo menos 30 dias de antecedência. A utilização continuada de um plano pago após uma alteração de preço constitui a sua aceitação do novo preço.

    5. Uso aceitável

    Concorda em utilizar TailTime apenas para fins legais e de acordo com estes Termos. Não deve:

    • Utilizar o Aplicativo de qualquer forma que viole as leis locais, nacionais ou internacionais aplicáveis
    • Carregar ou transmitir conteúdo falso, enganoso, difamatório, abusivo ou prejudicial
    • Tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte da Aplicação ou dos seus sistemas
    • Faça engenharia reversa, descompile ou tente extrair o código-fonte da aplicação
    • Utilize a aplicação para enviar comunicações não solicitadas ou spam
    • Partilhe as credenciais da sua conta com terceiros não autorizados
    • Utilizar o Aplicativo de uma forma que possa danificar, desativar ou prejudicar os nossos sistemas
    • Recolher ou recolher dados da Aplicação de outra forma que não seja permitida por estes Termos

    6. Dados de animais de estimação e clientes

    Retém a propriedade dos dados do animal de estimação e do cliente introduzidos no TailTime. Ao utilizar a Aplicação, concede-nos uma licença limitada para processar estes dados exclusivamente com a finalidade de lhe fornecer os serviços, conforme descrito na nossa Política de Privacidade.

    É responsável por garantir que tem o consentimento adequado e a autoridade legal para introduzir dados de clientes e animais de estimação na Aplicação, e que a utilização desses dados está em conformidade com a lei de proteção de dados aplicável, incluindo o RGPD do Reino Unido.

    7. Integrações de terceiros

    TailTime integra-se com serviços de terceiros, incluindo Jotform, GlobalGiving, Google e Apple App Store e Google Play Store. A utilização destas integrações também está sujeita aos termos de serviço relevantes de terceiros.

    Não somos responsáveis ​​pela conduta, conteúdo ou práticas de dados de fornecedores terceiros.

    8. Centro de Doações

    O Centro de Doações permite que você e os seus clientes façam donativos voluntários a instituições de solidariedade vetadas por animais através GlobalGiving. As doações são processadas pela GlobalGiving e estão sujeitas aos seus termos e políticas.

    TailTime não gere fundos de doações diretamente. Todas as doações são voluntárias e não reembolsáveis ​​depois de processadas.

    9. Propriedade Intelectual

    Todos os direitos de propriedade intelectual do Aplicativo – incluindo o seu design, características, código, marca e conteúdo (excluindo os seus dados) – são propriedade ou licenciados à Tailtime Ltd Nada nestes Termos lhe concede quaisquer direitos no Aplicativo para além do direito limitado de o utilizar, conforme estabelecido aqui.

    Não deve utilizar o nosso nome, logótipo ou marca sem o nosso consentimento prévio por escrito.

    9B. Disponibilidade do serviço

    O nosso objetivo é fornecer TailTime de forma contínua, mas não garantimos o acesso ininterrupto. Poderemos suspender temporariamente o acesso à Aplicação para manutenção, atualizações, motivos de segurança ou circunstâncias fora do nosso controlo razoável. Quando for necessária uma manutenção planeada, faremos o nosso melhor para avisar com antecedência sempre que for razoavelmente praticável.

    Não seremos responsáveis ​​por qualquer perda ou inconveniente causado pela suspensão temporária da App quando esta for realizada por motivos operacionais legítimos.

    10. Isenção de Garantias

    TailTime é fornecido "tal como está" e "conforme disponível". Na medida do permitido por lei, renunciamos a todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não infração.

    Não garantimos que a Aplicação seja ininterrupta, livre de erros ou livre de vírus ou outros componentes prejudiciais. É responsável por manter backups apropriados de quaisquer dados armazenados na Aplicação.

    11.º Limitação de Responsabilidade

    Na medida do permitido pela lei aplicável, Tailtime Ltd não será responsável por quaisquer danos indiretos, acidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, incluindo perda de lucros, dados ou goodwill, decorrentes ou relacionados com a utilização da Aplicação.

    A nossa responsabilidade agregada total para consigo por quaisquer reclamações decorrentes ou relacionadas com estes Termos não deverá exceder o montante que nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação, ou £ 100 (o que for mais elevado).

    Nada nestes Termos limita a nossa responsabilidade por morte ou danos pessoais causados ​​por negligência, fraude ou deturpação fraudulenta, ou qualquer outra responsabilidade que não possa ser limitada por lei.

    12. Indemnização

    Concorda em indemnizar e isentar Tailtime Ltd, os seus diretores, funcionários e agentes de quaisquer reclamações, perdas, danos, responsabilidades e custos (incluindo honorários de advogados) decorrentes: (a) da sua utilização da Aplicação; (b) a sua violação dos presentes Termos; ou (c) a sua violação de quaisquer direitos de terceiros.

    13.º Rescisão

    Pode encerrar a sua conta a qualquer momento, contactando-nos pelo e-mail support@tailtime.app ou utilizando a opção de eliminação de conta na aplicação.

    Poderemos suspender ou encerrar a sua conta a qualquer momento se acreditarmos que violou estes Termos, sem responsabilidade para consigo. Faremos o possível para avisar sempre que for razoavelmente praticável.

    Após a rescisão, o seu direito de utilizar a Aplicação cessa imediatamente. A eliminação de dados será tratada de acordo com a nossa Política de Privacidade.

    14. Legislação Aplicável e Litígios

    Estes Termos são regidos pelas leis da Inglaterra e do País de Gales. Quaisquer litígios decorrentes destes Termos ou da utilização da Aplicação estarão sujeitos à jurisdição exclusiva dos tribunais da Inglaterra e do País de Gales.

    Recomendamos que nos contacte primeiro para support@tailtime.app se tiver uma disputa – a maioria dos problemas pode ser resolvida sem procedimentos formais.

    15.As alterações aos presentes Termos

    Poderemos atualizar estes Termos periodicamente. Iremos notificá-lo sobre alterações materiais através da aplicação ou por e-mail. A utilização continuada do Aplicativo após a data efetiva de quaisquer alterações constitui a sua aceitação dos Termos atualizados.

    16. Contacte-nos

    Para qualquer dúvida sobre estes Termos, por favor contacte. Para avisos legais, marque o seu e-mail como 'Aviso Legal - Termos de Serviço TailTime '.

    • Tailtime Ltd
    • N.º de empresa: 15938893
    • 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS
    • Nº de registo OIC: ZC004458
    • E-mail: support@tailtime.app

    © 2026 Tailtime Ltd Todos os direitos reservados.