TailTime Ltd · Registada em Inglaterra e País de Gales
Última atualização: 29 de maio de 2026
Os presentes Termos de Serviço ("Termos") regem o seu acesso e utilização da aplicação móvel TailTime e dos serviços associados ("a Aplicação"), operados pela Tailtime Ltd (" TailTime ", "nós", "nosso"), uma empresa registada em Inglaterra e no País de Gales (N.º de empresa: 15938893), com sede em 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS.
Ao criar uma conta ou utilizar a Aplicação, concorda em ficar vinculado a estes Termos. Se não concorda, por favor não utilize a aplicação.
Só pode usar TailTime se:
TailTime destina-se principalmente a ser uma plataforma de software empresarial para prestadores profissionais de cuidados com animais de estimação. Se estiver a utilizar o Aplicativo no âmbito de um negócio, determinadas regulamentações de proteção do consumidor poderão não se aplicar a si.
Para aceder aos recursos do TailTime, deve criar uma conta. Concorda em fornecer informações precisas, atuais e completas e em mantê-las atualizadas.
É responsável por manter a confidencialidade das suas credenciais de login e por todas as atividades que ocorram na sua conta. Deve notificar-nos imediatamente para support@tailtime.app se suspeitar de qualquer utilização não autorizada da sua conta.
Se adicionar membros da equipa à sua conta TailTime através de licenças adicionais, será responsável por garantir que estes cumprem estes Termos e pela utilização da Aplicação na sua conta. Os utilizadores adicionais estão disponíveis como complemento pago por £4,99 por utilizador, geridos pela Apple App Store ou Google Play.
TailTime fornece ferramentas para profissionais de cuidados com animais de estimação, incluindo, mas não se limitando a:
A disponibilidade de funcionalidades varia de acordo com o plano de subscrição – TailTime Free, TailTime Solo e TailTime Pro. Reservamo-nos o direito de adicionar, modificar ou remover funcionalidades a qualquer momento e esforçar-nos-emos por avisar com antecedência sobre alterações significativas.
TailTime oferece os seguintes planos:
Todas as subscrições pagas são adquiridas e geridas na Apple App Store ou Google Play Store. Ao subscrever, também concorda com as condições de pagamento da loja de aplicações relevante. Tailtime Ltd não recolhe nem armazena os dados do seu cartão de pagamento.
As subscrições são renovadas automaticamente no final de cada período de faturação, a menos que sejam canceladas. Pode cancelar a qualquer momento através das definições de subscrição da App Store ou Google Play. Os cancelamentos entram em vigor no final do período de faturação em curso. Consulte a nossa Política de Reembolso e Cancelamento para obter todos os detalhes.
Reservamo-nos o direito de alterar os nossos preços com pelo menos 30 dias de antecedência. A utilização continuada de um plano pago após uma alteração de preço constitui a sua aceitação do novo preço.
Concorda em utilizar TailTime apenas para fins legais e de acordo com estes Termos. Não deve:
Retém a propriedade dos dados do animal de estimação e do cliente introduzidos no TailTime. Ao utilizar a Aplicação, concede-nos uma licença limitada para processar estes dados exclusivamente com a finalidade de lhe fornecer os serviços, conforme descrito na nossa Política de Privacidade.
É responsável por garantir que tem o consentimento adequado e a autoridade legal para introduzir dados de clientes e animais de estimação na Aplicação, e que a utilização desses dados está em conformidade com a lei de proteção de dados aplicável, incluindo o RGPD do Reino Unido.
TailTime integra-se com serviços de terceiros, incluindo Jotform, GlobalGiving, Google e Apple App Store e Google Play Store. A utilização destas integrações também está sujeita aos termos de serviço relevantes de terceiros.
Não somos responsáveis pela conduta, conteúdo ou práticas de dados de fornecedores terceiros.
O Centro de Doações permite que você e os seus clientes façam donativos voluntários a instituições de solidariedade vetadas por animais através GlobalGiving. As doações são processadas pela GlobalGiving e estão sujeitas aos seus termos e políticas.
TailTime não gere fundos de doações diretamente. Todas as doações são voluntárias e não reembolsáveis depois de processadas.
Todos os direitos de propriedade intelectual do Aplicativo – incluindo o seu design, características, código, marca e conteúdo (excluindo os seus dados) – são propriedade ou licenciados à Tailtime Ltd Nada nestes Termos lhe concede quaisquer direitos no Aplicativo para além do direito limitado de o utilizar, conforme estabelecido aqui.
Não deve utilizar o nosso nome, logótipo ou marca sem o nosso consentimento prévio por escrito.
O nosso objetivo é fornecer TailTime de forma contínua, mas não garantimos o acesso ininterrupto. Poderemos suspender temporariamente o acesso à Aplicação para manutenção, atualizações, motivos de segurança ou circunstâncias fora do nosso controlo razoável. Quando for necessária uma manutenção planeada, faremos o nosso melhor para avisar com antecedência sempre que for razoavelmente praticável.
Não seremos responsáveis por qualquer perda ou inconveniente causado pela suspensão temporária da App quando esta for realizada por motivos operacionais legítimos.
TailTime é fornecido "tal como está" e "conforme disponível". Na medida do permitido por lei, renunciamos a todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não infração.
Não garantimos que a Aplicação seja ininterrupta, livre de erros ou livre de vírus ou outros componentes prejudiciais. É responsável por manter backups apropriados de quaisquer dados armazenados na Aplicação.
Na medida do permitido pela lei aplicável, Tailtime Ltd não será responsável por quaisquer danos indiretos, acidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, incluindo perda de lucros, dados ou goodwill, decorrentes ou relacionados com a utilização da Aplicação.
A nossa responsabilidade agregada total para consigo por quaisquer reclamações decorrentes ou relacionadas com estes Termos não deverá exceder o montante que nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação, ou £ 100 (o que for mais elevado).
Nada nestes Termos limita a nossa responsabilidade por morte ou danos pessoais causados por negligência, fraude ou deturpação fraudulenta, ou qualquer outra responsabilidade que não possa ser limitada por lei.
Concorda em indemnizar e isentar Tailtime Ltd, os seus diretores, funcionários e agentes de quaisquer reclamações, perdas, danos, responsabilidades e custos (incluindo honorários de advogados) decorrentes: (a) da sua utilização da Aplicação; (b) a sua violação dos presentes Termos; ou (c) a sua violação de quaisquer direitos de terceiros.
Pode encerrar a sua conta a qualquer momento, contactando-nos pelo e-mail support@tailtime.app ou utilizando a opção de eliminação de conta na aplicação.
Poderemos suspender ou encerrar a sua conta a qualquer momento se acreditarmos que violou estes Termos, sem responsabilidade para consigo. Faremos o possível para avisar sempre que for razoavelmente praticável.
Após a rescisão, o seu direito de utilizar a Aplicação cessa imediatamente. A eliminação de dados será tratada de acordo com a nossa Política de Privacidade.
Estes Termos são regidos pelas leis da Inglaterra e do País de Gales. Quaisquer litígios decorrentes destes Termos ou da utilização da Aplicação estarão sujeitos à jurisdição exclusiva dos tribunais da Inglaterra e do País de Gales.
Recomendamos que nos contacte primeiro para support@tailtime.app se tiver uma disputa – a maioria dos problemas pode ser resolvida sem procedimentos formais.
Poderemos atualizar estes Termos periodicamente. Iremos notificá-lo sobre alterações materiais através da aplicação ou por e-mail. A utilização continuada do Aplicativo após a data efetiva de quaisquer alterações constitui a sua aceitação dos Termos atualizados.
Para qualquer dúvida sobre estes Termos, por favor contacte. Para avisos legais, marque o seu e-mail como 'Aviso Legal - Termos de Serviço TailTime '.
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Registered in England & Wales
Last updated: 29 May 2026
These Terms of Service ("Terms") govern your access to and use of the TailTime mobile application and associated services ("the App"), operated by Tailtime Ltd ("TailTime", "we", "us", "our"), a company registered in England and Wales (Company No: 15938893), with its registered office at 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS.
By creating an account or using the App, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree, please do not use the App.
You may use TailTime only if:
TailTime is intended primarily as a business software platform for professional pet care providers. If you are using the App in the course of a business, certain consumer protection regulations may not apply to you.
To access TailTime's features, you must create an account. You agree to provide accurate, current, and complete information and to keep it updated.
You are responsible for maintaining the confidentiality of your login credentials and for all activity that occurs under your account. You must notify us immediately at support@tailtime.app if you suspect any unauthorised use of your account.
If you add team members to your TailTime account via additional seats, you are responsible for ensuring they comply with these Terms and for their use of the App under your account. Additional seats are available as a paid add-on at £4.99 per seat, managed through the Apple App Store or Google Play.
TailTime provides tools for pet care professionals including, but not limited to:
Feature availability varies by subscription plan — TailTime Free, TailTime Solo, and TailTime Pro. We reserve the right to add, modify, or remove features at any time and will endeavour to give reasonable notice of significant changes.
TailTime offers the following plans:
All paid subscriptions are purchased and managed through the Apple App Store or Google Play Store. By subscribing, you also agree to the payment terms of the relevant app store. Tailtime Ltd does not collect or store your payment card details.
Subscriptions renew automatically at the end of each billing period unless cancelled. You may cancel at any time through your App Store or Google Play subscription settings. Cancellations take effect at the end of the current billing period. Please refer to our Refund & Cancellation Policy for full details.
We reserve the right to change our pricing with at least 30 days' notice. Continued use of a paid plan after a price change constitutes your acceptance of the new pricing.
You agree to use TailTime only for lawful purposes and in accordance with these Terms. You must not:
You retain ownership of the pet and client data you enter into TailTime. By using the App, you grant us a limited licence to process that data solely for the purpose of providing the services to you, as described in our Privacy Policy.
You are responsible for ensuring you have appropriate consent and legal authority to enter client and pet data into the App, and that your use of that data complies with applicable data protection law, including UK GDPR.
TailTime integrates with third-party services including Jotform, GlobalGiving, Google, and the Apple App Store and Google Play Store. Your use of these integrations is also subject to the relevant third-party terms of service.
We are not responsible for the conduct, content, or data practices of third-party providers.
The Donation Centre allows you and your clients to make voluntary donations to vetted animal charities via GlobalGiving. Donations are processed by GlobalGiving and are subject to their terms and policies.
TailTime does not handle donation funds directly. All donations are voluntary and non-refundable once processed.
All intellectual property rights in the App — including its design, features, code, branding, and content (excluding your data) — are owned by or licensed to Tailtime Ltd. Nothing in these Terms grants you any rights in the App other than the limited right to use it as set out here.
You must not use our name, logo, or branding without our prior written consent.
We aim to provide TailTime on a continuous basis but we do not guarantee uninterrupted access. We may temporarily suspend access to the App for maintenance, updates, security reasons, or circumstances outside our reasonable control. Where planned maintenance is required, we will endeavour to give advance notice where reasonably practicable.
We will not be liable for any loss or inconvenience caused by temporary suspension of the App where this is carried out for legitimate operational reasons.
TailTime is provided "as is" and "as available". To the fullest extent permitted by law, we disclaim all warranties, express or implied, including warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement.
We do not warrant that the App will be uninterrupted, error-free, or free of viruses or other harmful components. You are responsible for maintaining appropriate backups of any data you store in the App.
To the fullest extent permitted by applicable law, Tailtime Ltd shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including loss of profits, data, or goodwill, arising out of or in connection with your use of the App.
Our total aggregate liability to you for any claims arising under or in connection with these Terms shall not exceed the amount you have paid to us in the 12 months preceding the claim, or £100 (whichever is greater).
Nothing in these Terms limits our liability for death or personal injury caused by negligence, fraud, or fraudulent misrepresentation, or any other liability that cannot be limited by law.
You agree to indemnify and hold harmless Tailtime Ltd, its directors, employees, and agents from any claims, losses, damages, liabilities, and costs (including legal fees) arising from: (a) your use of the App; (b) your breach of these Terms; or (c) your violation of any third-party rights.
You may close your account at any time by contacting us at support@tailtime.app or using the account deletion option in the App.
We may suspend or terminate your account at any time if we believe you have breached these Terms, without liability to you. We will endeavour to give notice where reasonably practicable.
Upon termination, your right to use the App ceases immediately. Data deletion will be handled in accordance with our Privacy Policy.
These Terms are governed by the laws of England and Wales. Any disputes arising from these Terms or your use of the App shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
We encourage you to contact us first at support@tailtime.app if you have a dispute — most issues can be resolved without formal proceedings.
We may update these Terms from time to time. We will notify you of material changes via the App or by email. Continued use of the App after the effective date of any changes constitutes your acceptance of the updated Terms.
For any questions about these Terms, please get in touch. For legal notices, please mark your email 'Legal Notice — TailTime Terms of Service'.
© 2026 Tailtime Ltd Todos os direitos reservados.