TailTime Ltd · Nr. companie: 15938893
Nr. de înregistrare ICO: ZC004458
Ultima actualizare: 29 mai 2026
Acest Acord de prelucrare a datelor („DPA”) face parte din Termenii și condițiile între Tailtime Ltd („TailTime”, „Procesor”) și persoana sau compania care utilizează aplicația TailTime („dvs.”, „Controller”).
Acesta stabilește condițiile în care TailTime prelucrează datele cu caracter personal în numele dvs., în conformitate cu articolul 28 din GDPR din Regatul Unit și cu Legea privind protecția datelor din 2018.
Prin crearea unui cont TailTime și introducerea datelor cu caracter personal aparținând clienților dvs., membrilor echipei sau altor terți, sunteți de acord cu acest DPA.
În acest DPA:
În calitate de utilizator TailTime, sunteți operatorul de date pentru toate datele personale pe care le introduceți în aplicație – inclusiv numele clienților, detaliile de contact, informațiile despre animalele de companie, note veterinare și orice alte informații referitoare la persoane identificabile.
În calitate de operator de date, sunteți responsabil pentru:
Tailtime Ltd acționează ca un procesator de date - procesăm datele cu caracter personal numai pe baza instrucțiunilor dumneavoastră documentate, așa cum este stabilit în acest DPA și în Termenii și condițiile noastre. Nu folosim datele personale ale clienților dumneavoastră în scopuri proprii.
În numele dumneavoastră, TailTime poate prelucra următoarele categorii de date cu caracter personal:
Scopul acestei prelucrări este doar de a vă oferi platforma de management al afacerii TailTime și caracteristicile acesteia, așa cum sunt descrise în Termenii și condițiile noastre.
Nu trebuie să introduceți date cu caracter personal din categorii speciale (cum ar fi informații despre sănătate, dizabilități sau informații medicale despre proprietarii de animale de companie sau alte persoane) decât dacă este strict necesar și este permis legal să faceți acest lucru.
TailTime este de acord cu:
În calitate de operator de date, sunteți de acord să:
TailTime utilizează următorii sub-procesori pentru a ajuta la furnizarea serviciului. Fiind de acord cu acest DPA, autorizați TailTime să angajeze acești subprocesatori:
TailTime se va asigura că toți subprocesorii sunt obligați să respecte obligații de protecție a datelor echivalente cu cele prevăzute în prezentul DPA. Vă vom notifica cu privire la orice modificare intenționată a listei de subprocesatori – inclusiv adăugiri sau înlocuiri – oferindu-vă posibilitatea de a vă opune înainte ca modificarea să intre în vigoare.
TailTime implementează următoarele măsuri tehnice și organizatorice pentru protejarea datelor cu caracter personal:
Vom revizui și actualiza aceste măsuri pe măsură ce tehnologia și amenințările evoluează. Vă vom anunța prompt cu privire la orice modificări semnificative ale practicilor noastre de securitate care ar putea afecta datele personale pe care le procesăm în numele dumneavoastră.
Dacă TailTime devine conștient de o încălcare a datelor cu caracter personal care afectează datele pe care le procesăm în numele dvs., vă vom notifica fără întârzieri nejustificate și, în orice caz, în termen de 72 de ore de la cunoștința despre încălcare. Notificarea noastră va include:
În calitate de operator de date, sunteți responsabil pentru a evalua dacă încălcarea trebuie raportată ICO și/sau persoanelor vizate afectate și pentru a efectua orice astfel de notificări în conformitate cu GDPR din Regatul Unit.
Dacă luați cunoștință de orice incident de securitate, suspiciune de încălcare sau acces neautorizat la contul dvs. TailTime sau la datele personale deținute în acesta, trebuie să ne notificați fără întârzieri nejustificate la support@tailtime.app. Acest lucru ne permite să:
Fiecare parte rămâne responsabilă independent pentru propriile obligații de raportare de reglementare către ICO și orice persoană afectată.
Dacă unul dintre clienții dvs. contactează direct TailTime pentru a-și exercita drepturile persoanei vizate (cum ar fi dreptul de acces sau cererea de ștergere), vă vom transmite prompt cererea, deoarece sunteți operatorul de date responsabil pentru răspuns.
TailTime vă va ajuta să răspundeți la astfel de solicitări în măsura în care este posibil din punct de vedere tehnic – de exemplu, ajutându-vă să localizați, să exportați sau să ștergeți anumite date în cadrul platformei.
Sunteți responsabil pentru a răspunde solicitărilor persoanelor vizate în termenele cerute de GDPR din Regatul Unit (în general, în termen de o lună calendaristică).
Datele personale prelucrate de TailTime sunt stocate pe infrastructura Supabase găzduită pe AWS în UE (Irlanda). În cazul în care orice subprocesor operează în afara Regatului Unit sau a Spațiului Economic European, TailTime se asigură că există garanții adecvate, inclusiv clauze contractuale standard aprobate de Regatul Unit sau decizii de adecvare.
TailTime nu va transfera date cu caracter personal în nicio țară sau teritoriu din afara Regatului Unit sau SEE fără garanții adecvate și vă va notifica cu privire la orice modificare a acordurilor internaționale de transfer.
TailTime păstrează datele personale atâta timp cât contul dvs. rămâne activ sau după cum este necesar pentru a furniza serviciul. La închiderea contului dvs.:
La cerere, TailTime vă poate furniza un export al datelor personale deținute în contul dvs. înainte de ștergere.
TailTime vă va pune la dispoziție toate informațiile necesare în mod rezonabil pentru a demonstra conformitatea cu acest DPA și cu articolul 28 din GDPR din Regatul Unit.
În cazul unei probleme de conformitate autentică și documentată, puteți solicita un audit al activităților de prelucrare a datelor TailTime relevante pentru contul dvs. Orice astfel de audit trebuie efectuat cu o notificare rezonabilă, la un moment convenit de comun acord și pe cheltuiala dumneavoastră. TailTime își rezervă dreptul de a satisface cererile de audit prin certificări sau documentație terță parte, acolo unde este cazul.
Acest DPA intră în vigoare atunci când creați un cont TailTime și continuă atâta timp cât TailTime prelucrează date personale în numele dvs.
Acest DPA se încheie automat atunci când contul dvs. TailTime este închis sau când Termenii și condițiile sunt reziliați de oricare dintre părți.
La reziliere, TailTime va șterge sau va returna toate datele personale prelucrate în numele dvs., în conformitate cu Secțiunea 11 din prezentul DPA.
Acest DPA este guvernat de legile din Anglia și Țara Galilor și face parte din Termenii și condițiile dintre dvs. și Tailtime Ltd. Orice dispută care decurge din această APD va fi supusă jurisdicției exclusive a instanțelor din Anglia și Țara Galilor.
Pentru orice întrebări legate de acest DPA, prelucrarea datelor sau drepturile dumneavoastră în calitate de operator de date, vă rugăm să ne contactați:
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Company No: 15938893
ICO Registration No: ZC004458
Last updated: 29 May 2026
This Data Processing Agreement ("DPA") forms part of the Terms of Service between Tailtime Ltd ("TailTime", "Processor") and the individual or business using the TailTime App ("you", "Controller").
It sets out the terms on which TailTime processes personal data on your behalf, in accordance with UK GDPR Article 28 and the Data Protection Act 2018.
By creating a TailTime account and entering personal data belonging to your clients, team members, or other third parties, you agree to this DPA.
In this DPA:
As the TailTime user, you are the data controller for all personal data you enter into the App — including client names, contact details, pet information, veterinary notes, and any other information relating to identifiable individuals.
As data controller, you are responsible for:
Tailtime Ltd acts as a data processor — we process personal data only on your documented instructions, as set out in this DPA and our Terms of Service. We do not use your clients' personal data for our own purposes.
On your behalf, TailTime may process the following categories of personal data:
The purpose of this processing is solely to provide you with the TailTime business management platform and its features, as described in our Terms of Service.
You must not enter special category personal data (such as health, disability, or medical information about pet owners or other individuals) unless strictly necessary and legally permitted to do so.
TailTime agrees to:
As data controller, you agree to:
TailTime uses the following sub-processors to assist in providing the service. By agreeing to this DPA, you authorise TailTime to engage these sub-processors:
TailTime will ensure that all sub-processors are bound by data protection obligations equivalent to those set out in this DPA. We will notify you of any intended changes to the list of sub-processors — including additions or replacements — giving you the opportunity to object before the change takes effect.
TailTime implements the following technical and organisational measures to protect personal data:
We will review and update these measures as technology and threats evolve. We will notify you promptly of any material changes to our security practices that may affect personal data we process on your behalf.
If TailTime becomes aware of a personal data breach affecting data we process on your behalf, we will notify you without undue delay and in any event within 72 hours of becoming aware of the breach. Our notification will include:
As data controller, you are responsible for assessing whether the breach must be reported to the ICO and/or affected data subjects, and for making any such notifications in accordance with UK GDPR.
If you become aware of any security incident, suspected breach, or unauthorised access to your TailTime account or to personal data held within it, you must notify us without undue delay at support@tailtime.app. This allows us to:
Each party remains independently responsible for its own regulatory reporting obligations to the ICO and any affected individuals.
If one of your clients contacts TailTime directly to exercise their data subject rights (such as a right of access or erasure request), we will promptly forward the request to you, as you are the data controller responsible for responding.
TailTime will assist you in responding to such requests to the extent technically possible — for example, by helping you locate, export, or delete specific data within the platform.
You are responsible for responding to data subject requests within the timeframes required by UK GDPR (generally within one calendar month).
Personal data processed by TailTime is stored on Supabase infrastructure hosted on AWS in the EU (Ireland). Where any sub-processor operates outside the UK or European Economic Area, TailTime ensures appropriate safeguards are in place, including UK-approved Standard Contractual Clauses or adequacy decisions.
TailTime will not transfer personal data to any country or territory outside the UK or EEA without appropriate safeguards and will notify you of any changes to international transfer arrangements.
TailTime retains personal data for as long as your account remains active or as needed to provide the service. On termination of your account:
On request, TailTime can provide you with an export of personal data held within your account prior to deletion.
TailTime will make available to you all information reasonably necessary to demonstrate compliance with this DPA and UK GDPR Article 28.
In the event of a genuine and documented compliance concern, you may request an audit of TailTime's data processing activities relevant to your account. Any such audit must be conducted with reasonable notice, at a mutually agreed time, and at your cost. TailTime reserves the right to satisfy audit requests through third-party certifications or documentation where appropriate.
This DPA comes into effect when you create a TailTime account and continues for as long as TailTime processes personal data on your behalf.
This DPA terminates automatically when your TailTime account is closed or when the Terms of Service are terminated by either party.
On termination, TailTime will delete or return all personal data processed on your behalf in accordance with Section 11 of this DPA.
This DPA is governed by the laws of England and Wales and forms part of the Terms of Service between you and Tailtime Ltd. Any disputes arising from this DPA shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
For any questions relating to this DPA, data processing, or your rights as a data controller, please contact us:
© 2026 Tailtime Ltd. Toate drepturile rezervate.