ہوم پر واپس جائیں

    رازداری کی پالیسی

    TailTime Ltd · انگلینڈ اور ویلز میں رجسٹرڈ

    ICO رجسٹریشن نمبر: ZC004458

    آخری اپ ڈیٹ: 29 مئی 2026

    1. ہم کون ہیں

    Tailtime Ltd ("TailTime", "we", "us", "our") انگلینڈ اور ویلز میں رجسٹرڈ ایک کمپنی ہے (کمپنی نمبر: 15938893), جس کا رجسٹرڈ دفتر 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS میں ہے۔ ہم TailTime موبائل ایپلیکیشن ("ایپ") چلاتے ہیں، ایک بزنس مینجمنٹ پلیٹ فارم جو پالتو جانوروں کی دیکھ بھال کرنے والے پیشہ ور افراد اور ان کے گاہکوں کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔

    اگر آپ کے پاس اس رازداری کی پالیسی کے بارے میں کوئی سوال ہے یا ہم آپ کے ذاتی ڈیٹا کو کیسے ہینڈل کرتے ہیں، تو براہ کرم ہم سے اس پر رابطہ کریں: support@tailtime.app

    2. ہم کون سا ڈیٹا اکٹھا کرتے ہیں

    ہم ذاتی ڈیٹا کے درج ذیل زمرے جمع کرتے ہیں:

    2.1 اکاؤنٹ اور شناخت کی معلومات

    • پورا نام
    • ای میل ایڈریس
    • فون نمبر
    • کاروباری نام اور پتہ
    • پروفائل تصویر (اگر فراہم کی جائے)

    2.2 پالتو جانوروں اور کلائنٹ کا ڈیٹا

    • پالتو جانوروں کے نام، نسل، عمر، وزن اور تصاویر
    • ویٹرنری معلومات اور طبی نوٹ
    • طرز عمل کے نوٹس، دیکھ بھال کی ہدایات، اور ہینڈلنگ کی ضروریات
    • TailTag حفاظتی اشارے
    • پالتو جانوروں کے پروفائلز سے منسلک کلائنٹ کے رابطے کی تفصیلات

    صارفین کو افراد سے متعلق خصوصی زمرے کا ذاتی ڈیٹا درج نہیں کرنا چاہیے (جیسے صحت، معذوری، یا پالتو جانوروں کے مالکان کے بارے میں طبی معلومات) جب تک کہ سختی سے ضروری اور قانونی طور پر ایسا کرنے کی اجازت نہ ہو۔

    2.3 مواصلات

    • ایپ ان باکس کے ذریعے بھیجے گئے پیغامات (ایس ایم ایس کے ذریعے ڈیلیور کیے گئے)
    • سروس رپورٹس اور جاب نوٹ
    • آن بورڈنگ فارم اور کلائنٹ انٹیک دستاویزات

    2.4 مقام کا ڈیٹا

    • شیڈولنگ، روٹ پلاننگ، یا جاب سے منسلک خصوصیات کو سپورٹ کرنے کے لیے اندازاً محل وقوع جمع کیا جا سکتا ہے
    • آپ کے آلے پر مقام کے ڈیٹا تک رسائی سے پہلے ہم ہمیشہ آپ کی اجازت کی درخواست کریں گے
    • جلد آرہا ہے — AI روٹ آپٹیمائزیشن: جاب ایڈریس اور پوسٹ کوڈ ڈیٹا (ریئل ٹائم لائیو لوکیشن نہیں) بکنگ کے درمیان آپٹمائزڈ روٹس تجویز کرنے کے لیے استعمال کیا جائے گا۔ کوئی مسلسل مقام سے باخبر رہنے میں شامل نہیں ہے۔

    2.5 ڈیوائس اور استعمال کا ڈیٹا

    • ڈیوائس کی قسم، آپریٹنگ سسٹم، اور ایپ ورژن
    • ایپ کے استعمال کے نمونے اور خصوصیت کے تعاملات
    • کریش رپورٹس اور تشخیصی ڈیٹا

    2.6 ادائیگی کی معلومات

    TailTime سبسکرپشنز Apple App Store اور Google Play Store کے ذریعے خریدی جاتی ہیں۔ تمام ادائیگیوں پر براہ راست Apple یا Google کے ذریعے کارروائی کی جاتی ہے — Tailtime Ltd آپ کے ادائیگی کارڈ کی تفصیلات جمع، پروسیس یا اسٹور نہیں کرتا ہے۔

    جلد آرہا ہے — خودکار ادائیگیاں: اضافی درون ایپ خریداریاں جیسے اضافی سیٹیں App Store یا Google Play کے ذریعے منظم کی جاتی ہیں۔ کوئی کارڈ ڈیٹا Tailtime Ltd کے پاس نہیں ہے۔

    3. ہم آپ کا ڈیٹا کیسے استعمال کرتے ہیں

    ہم UK GDPR کے تحت درج ذیل قانونی بنیادوں پر آپ کے ذاتی ڈیٹا پر کارروائی کرتے ہیں:

    3.1 معاہدے کی کارکردگی (آرٹیکل 6(1)(b))

    • TailTime ایپ اور اس کی خصوصیات فراہم کرنا اور چلانا
    • بکنگ، کیلنڈرز، اور ملازمت کے اندراجات کا انتظام کرنا
    • ان باکس کے ذریعے پیغامات بھیجنا اور وصول کرنا
    • خدمت کی رپورٹیں تیار کرنا اور کلائنٹ کے ریکارڈ کو محفوظ کرنا

    3.2 جائز مفادات (آرٹیکل 6(1)(f))

    • ایپ کی خصوصیات کو بہتر بنانا اور تیار کرنا
    • ہمارے سسٹمز کی سلامتی اور سالمیت کو یقینی بنانا
    • پروڈکٹ اپ ڈیٹس، فیچر کے اعلانات، اور سروس کی اطلاعات بھیجنا
    • تجزیات یہ سمجھنے کے لیے کہ ایپ کیسے استعمال کی جاتی ہے

    3.3 قانونی ذمہ داری (آرٹیکل 6(1)(c))

    • قابل اطلاق قوانین اور ریگولیٹری تقاضوں کی تعمیل کرنا
    • حکام کی طرف سے جائز درخواستوں کا جواب دینا

    3.4 رضامندی (آرٹیکل 6(1)(a))

    • مارکیٹنگ مواصلات (جہاں آپ نے انتخاب کیا ہے)
    • آپ کے آلے پر مقام کے ڈیٹا تک رسائی
    • کوئی بھی پروسیسنگ جو اوپر کے اڈوں کے ذریعے نہیں آتی ہے

    4. فریق ثالث کی خدمات

    ہم TailTime چلانے کے لیے درج ذیل فریق ثالث کی خدمات استعمال کرتے ہیں۔ ہر ایک کی اپنی رازداری کی پالیسی اور ڈیٹا کے طریقے ہیں:

    Jotform

    ہمارے بزنس سینٹر کے فارموں، معاہدوں، اور سروس رپورٹ ٹیمپلیٹس کو طاقت دیتا ہے۔ دیکھیں: jotform.com/privacy

    GlobalGiving

    ہمارے عطیہ مرکز کے ذریعے جانوروں کی جانچ کی گئی خیراتی تنظیموں کے لیے عطیات پر کارروائی کرتا ہے۔ دیکھیں: globalgiving.org/aboutus/privacy

    Google

    ہم دستاویز کے نظم و نسق اور اسٹوریج کی خصوصیات کو سپورٹ کرنے کے لیے Google Drive کے ساتھ ضم کرتے ہیں۔ دیکھیں: policies.google.com/privacy

    Supabase

    ہمارا ڈیٹا بیس اور فائل اسٹوریج فراہم کنندہ۔ ڈیٹا EU (آئرلینڈ) میں AWS انفراسٹرکچر پر ہوسٹ کیا جاتا ہے۔ دیکھیں: supabase.com/privacy

    Apple App Store اور Google Play

    سبھی رکنیت کی ادائیگیوں پر Apple (App Store) یا Google (Google Play) کے ذریعے کارروائی کی جاتی ہے۔ Tailtime Ltd آپ کی ادائیگی کی تفصیلات جمع یا ذخیرہ نہیں کرتا ہے۔ دیکھیں: apple.com/legal/privacy and policies.google.com/privacy

    ایس ایم ایس فراہم کنندہ

    فریق ثالث کا SMS فراہم کنندہ ایپ ان باکس کے ذریعے بھیجے گئے پیغامات فراہم کرتا ہے۔ پیغام کے مواد اور فون نمبروں پر کارروائی مکمل طور پر ترسیل کی سہولت کے لیے کی جاتی ہے۔

    تجزیات اور کریش رپورٹنگ

    ہم ایپ کو بہتر بنانے میں ہماری مدد کے لیے گمنام استعمال کے تجزیات اور کریش رپورٹس جمع کرنے کے لیے فریق ثالث کے ٹولز کا استعمال کر سکتے ہیں۔ یہ ٹولز آپ کے ڈیٹا کو اشتہاری مقاصد کے لیے استعمال نہیں کرتے ہیں۔

    4B جلد آرہا ہے — مستقبل کی خصوصیات

    درج ذیل خصوصیات فعال ترقی میں ہیں اور TailTime میں مستقبل کی اپ ڈیٹس میں دستیاب ہوں گی۔ ہم انہیں یہاں ظاہر کر رہے ہیں تاکہ آپ کو ان خصوصیات کے لائیو ہونے سے پہلے منصوبہ بند ڈیٹا پروسیسنگ کے بارے میں مکمل طور پر آگاہ کیا جائے۔

    کلائنٹ پورٹل اور آن لائن بکنگ

    • اپنے پالتو جانوروں کے پروفائلز، بکنگ کی تاریخ اور مواصلات تک رسائی کے لیے کلائنٹس کا اپنا الگ لاگ ان اور اکاؤنٹ ہوگا
    • کلائنٹ کے اکاؤنٹ کا ڈیٹا (نام، ای میل، لاگ ان اسناد) کو پالتو جانوروں کے حامی اکاؤنٹس سے الگ سے جمع اور ذخیرہ کیا جائے گا
    • کلائنٹ اپنے پورٹل کے ذریعے بکنگ دیکھنے، ان کا نظم کرنے اور درخواست کرنے کے قابل ہوں گے
    • کلائنٹ کا تمام پورٹل ڈیٹا سوپا بیس پر محفوظ طریقے سے محفوظ کیا جاتا ہے اور متعلقہ پالتو جانوروں کے حامی اکاؤنٹ سے منسلک ہوتا ہے

    خودکار ادائیگیاں

    • اضافی درون ایپ خریداریوں کا انتظام Apple App Store اور Google Play Store کے ذریعے کیا جائے گا
    • ادائیگی کی تفصیلات پر براہ راست Apple یا Google کے ذریعے کارروائی کی جاتی ہے — TailTime خام کارڈ ڈیٹا کو ذخیرہ نہیں کرتا ہے
    • لین دین کے ریکارڈز (رقم، تاریخیں، بکنگ حوالہ جات) انوائسنگ اور رپورٹنگ کو سپورٹ کرنے کے لیے محفوظ کیے جائیں گے

    AI روٹ آپٹیمائزیشن

    • بکنگ کے درمیان تجویز کردہ راستے بنانے کے لیے نوکری کے پتے اور پوسٹ کوڈ استعمال کیے جائیں گے
    • کوئی ریئل ٹائم یا لگاتار لوکیشن ٹریکنگ شامل نہیں ہے — صرف ایڈریس کا ڈیٹا جو آپ کی ملازمت کے اندراجات میں پہلے سے محفوظ ہے

    سروس رپورٹس

    • حسب ضرورت سروس رپورٹس فی کام تیار کی جائیں گی اور پالتو جانوروں اور کلائنٹ پروفائلز سے منسلک ہوں گی
    • رپورٹس میں وزٹ نوٹس، نگہداشت کی جھلکیاں، رویے کے مشاہدات، اور کوئی بھی منتخب کردہ ایوارڈ شامل ہو سکتے ہیں
    • رپورٹس My Forms میں محفوظ کی جاتی ہیں اور ایپ سے براہ راست پالتو جانوروں کے مالکان کے ساتھ شیئر کی جا سکتی ہیں

    لرننگ زون

    • ماہر کی طرف سے نظرثانی شدہ تعلیمی وسائل کی ایک درون ایپ لائبریری
    • مواد کی سفارشات کو ذاتی بنانے کے لیے استعمال کا ڈیٹا (دیکھے گئے عنوانات، ترقی کے نشانات) جمع کیے جا سکتے ہیں
    • لرننگ زون کے ذریعے کوئی حساس ذاتی ڈیٹا اکٹھا نہیں کیا جاتا ہے

    متعدد کاروباری پروفائلز

    • صارفین ایک ہی TailTime اکاؤنٹ کے اندر متعدد کاروباری شناختوں کا انتظام کر سکیں گے
    • ہر کاروباری پروفائل میں الگ الگ کلائنٹ، پالتو جانور اور بکنگ کا ڈیٹا ہوگا
    • پروفائلز کے درمیان ڈیٹا کی علیحدگی کو ڈیٹا بیس کی سطح پر برقرار رکھا جائے گا

    کاروبار شروع کرنے اور بڑھانے کے لیے پیکیج

    • کاروباری ترقی کے ٹولز بشمول ٹیمپلیٹس، گائیڈز، اور نمو کے وسائل
    • ان ٹولز میں داخل ہونے والا کوئی بھی ڈیٹا آپ کے TailTime اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جاتا ہے اور اس پالیسی کے مطابق ہینڈل کیا جاتا ہے

    4C AI خصوصیات اور خودکار فیصلہ سازی

    TailTime مصنوعی ذہانت کا استعمال کرتا ہے جن میں سمارٹ شیڈولنگ، تنازعات کا پتہ لگانے، سمارٹ یاد دہانیوں اور راستے کی اصلاح سمیت خصوصیات میں مدد ملتی ہے۔ AI سے تیار کردہ سفارشات صرف صارفین کی مدد کے لیے فراہم کی جاتی ہیں اور پیشہ ورانہ، قانونی، ویٹرنری، طبی، مالی، یا حفاظتی مشورے کے طور پر ان پر انحصار نہیں کیا جانا چاہیے۔ ایپ کا استعمال کرتے ہوئے کیے گئے تمام فیصلوں کے لیے صارفین ذمہ دار رہتے ہیں۔

    TailTime فی الحال خودکار فیصلہ سازی کا استعمال نہیں کرتا ہے جو UK GDPR آرٹیکل 22 کے معنی میں افراد پر قانونی یا اسی طرح کے اہم اثرات پیدا کرتا ہے۔

    5. ڈیٹا برقرار رکھنا

    ہم آپ کا ذاتی ڈیٹا اس وقت تک برقرار رکھتے ہیں جب تک آپ کا اکاؤنٹ فعال ہے یا ہماری خدمات فراہم کرنے کی ضرورت کے مطابق۔ اگر آپ اپنا اکاؤنٹ بند کرتے ہیں، تو ہم 90 دنوں کے اندر آپ کے ڈیٹا کو حذف یا گمنام کر دیں گے، سوائے اس کے کہ جہاں ہمیں قانونی یا ریگولیٹری وجوہات کی بنا پر اسے برقرار رکھنے کی ضرورت ہو۔

    آپ کے اکاؤنٹ سے منسلک پالتو جانوروں اور کلائنٹ کے پروفائل کا ڈیٹا اس وقت تک برقرار رہے گا جب تک آپ اسے حذف نہیں کرتے یا اپنا اکاؤنٹ بند نہیں کرتے۔

    6. بین الاقوامی منتقلی

    TailTime برطانیہ سے چلایا جاتا ہے۔ آپ کا ڈیٹا EU (آئرلینڈ) میں AWS پر میزبان Supabase انفراسٹرکچر پر محفوظ ہے۔ ہمارے کچھ دوسرے فریق ثالث سروس فراہم کنندگان — بشمول Jotform, GlobalGiving، اور Google — ڈیٹا پر UK یا یورپی اقتصادی علاقے سے باہر کارروائی کر سکتے ہیں۔ جہاں ایسا ہوتا ہے، ہم اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ مناسب حفاظتی اقدامات موجود ہوں، جیسے کہ UK سے منظور شدہ معیاری معاہدہ کی شقیں یا مناسب فیصلے۔

    7. آپ کے حقوق

    UK GDPR کے تحت، آپ کو اپنے ذاتی ڈیٹا سے متعلق درج ذیل حقوق حاصل ہیں:

    • رسائی کا حق - آپ کے بارے میں ہمارے پاس موجود ڈیٹا کی ایک کاپی کی درخواست کریں
    • اصلاح کا حق - ہم سے غلط یا نامکمل ڈیٹا کو درست کرنے کے لیے کہیں
    • مٹانے کا حق — مخصوص حالات میں ہم سے اپنا ڈیٹا حذف کرنے کو کہیں
    • پروسیسنگ کو محدود کرنے کا حق — ہم سے مخصوص حالات میں پروسیسنگ کو روکنے کے لیے کہیں
    • ڈیٹا پورٹیبلٹی کا حق — اپنا ڈیٹا ایک منظم، مشین پڑھنے کے قابل فارمیٹ میں وصول کریں
    • اعتراض کرنے کا حق - جائز مفادات کی بنیاد پر کارروائی پر اعتراض
    • رضامندی واپس لینے کا حق — جہاں ہم رضامندی پر انحصار کرتے ہیں، اسے کسی بھی وقت واپس لے لیں

    ان حقوق میں سے کسی کو استعمال کرنے کے لیے، ہم سے اس نمبر پر رابطہ کریں: support@tailtime.app. ہم 30 دنوں کے اندر جواب دیں گے۔

    آپ کو ico.org.uk پر انفارمیشن کمشنر آفس (ICO) میں شکایت درج کرانے کا بھی حق ہے۔ ہمارا ICO رجسٹریشن نمبر ZC004458 ہے۔

    8. سیکورٹی

    ہم آپ کے ذاتی ڈیٹا کو غیر مجاز رسائی، نقصان، یا انکشاف سے بچانے کے لیے معقول اور مناسب تکنیکی اور تنظیمی اقدامات کرتے ہیں۔ آپ کا ڈیٹا Supabase پر اسٹور کیا جاتا ہے، جو کہ خفیہ کردہ اسٹوریج فراہم کرتا ہے اور انڈسٹری کے معیاری حفاظتی طریقوں کی پیروی کرتا ہے۔ تاہم، کوئی بھی نظام مکمل طور پر محفوظ نہیں ہے اور ہم مکمل تحفظ کی ضمانت نہیں دے سکتے۔

    اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ کے اکاؤنٹ سے سمجھوتہ کیا گیا ہے، تو براہ کرم ہم سے فوری طور پر support@tailtime.app. پر رابطہ کریں

    9. بچے

    TailTime بالغوں (18+) کے لیے ہے جو پالتو جانوروں کی دیکھ بھال کے کاروبار کو چلا رہے ہیں یا ان میں مشغول ہیں۔ ہم جان بوجھ کر 18 سال سے کم عمر کے کسی سے ذاتی ڈیٹا اکٹھا نہیں کرتے ہیں۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ کسی بچے نے ہمیں ذاتی ڈیٹا فراہم کیا ہے، تو براہ کرم ہم سے رابطہ کریں اور ہم اسے فوری طور پر حذف کر دیں گے۔

    10. اس پالیسی میں تبدیلیاں

    ہم وقتا فوقتا اس رازداری کی پالیسی کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ جہاں تبدیلیاں مادی ہیں، ہم آپ کو ایپ کے ذریعے یا ای میل کے ذریعے مطلع کریں گے۔ اس پالیسی کے اوپری حصے میں "آخری اپ ڈیٹ" کی تاریخ تازہ ترین نظرثانی کی عکاسی کرتی ہے۔

    کسی بھی اپ ڈیٹ کے بعد ایپ کا مسلسل استعمال آپ کی نظرثانی شدہ پالیسی کی قبولیت کو تشکیل دیتا ہے۔

    11. ہم سے رابطہ کریں

    کسی بھی سوال، ڈیٹا کی درخواستوں، یا رازداری کے خدشات کے لیے، براہ کرم رابطہ کریں۔ رازداری سے متعلق سوالات کے لیے براہ کرم اپنی ای میل 'ڈیٹا پروٹیکشن انکوائری' کو نشان زد کریں۔

    • Tailtime Ltd
    • کمپنی نمبر: 15938893
    • 5 ورجینیا پلیس، لوئر اسٹونڈن، ہینلو، بیڈ فورڈ شائر، ایس جی 16 6 جی ایس
    • ICO رجسٹریشن نمبر: ZC004458
    • ای میل: support@tailtime.app

    12. Apple App Store لائسنس یافتہ ایپلیکیشن اینڈ یوزر لائسنس ایگریمنٹ (EULA)

    App Store کے ذریعے دستیاب ایپس آپ کو لائسنس یافتہ ہیں، فروخت نہیں کی گئیں۔ ہر ایپ کے لیے آپ کا لائسنس یا تو اس لائسنس یافتہ ایپلیکیشن اینڈ یوزر لائسنس ایگریمنٹ ("معیاری EULA") کی آپ کی پیشگی منظوری سے مشروط ہے، یا آپ اور ایپلیکیشن فراہم کنندہ ("کسٹم EULA") کے درمیان حسب ضرورت اینڈ یوزر لائسنس کا معاہدہ، اگر کوئی فراہم کیا گیا ہو۔ اس معیاری EULA یا کسٹم EULA کے تحت کسی بھی Apple ایپ کو آپ کا لائسنس Apple کے ذریعے دیا جاتا ہے، اور اس سٹینڈرڈ EULA یا کسٹم EULA کے تحت کسی بھی تھرڈ پارٹی ایپ کو آپ کا لائسنس اس تھرڈ پارٹی ایپ کے ایپلیکیشن فراہم کنندہ کے ذریعے دیا جاتا ہے۔ کوئی بھی ایپ جو اس معیاری EULA کے تابع ہے اسے یہاں "لائسنس یافتہ درخواست" کہا جاتا ہے۔ درخواست فراہم کرنے والا یا ایپل جیسا کہ قابل اطلاق ہے ("لائسنس دہندہ") لائسنس یافتہ درخواست میں اور اس معیاری EULA کے تحت آپ کو واضح طور پر نہیں دیے گئے تمام حقوق محفوظ رکھتا ہے۔

    a لائسنس کا دائرہ کار

    لائسنس دہندہ آپ کو کسی بھی ایپل برانڈڈ پروڈکٹس پر لائسنس یافتہ ایپلیکیشن کو استعمال کرنے کے لیے ایک ناقابل منتقلی لائسنس دیتا ہے جو آپ کے مالک ہیں یا کنٹرول کرتے ہیں اور استعمال کے قواعد کی اجازت کے مطابق۔ اس معیاری EULA کی شرائط لائسنس یافتہ ایپلیکیشن سے قابل رسائی یا اس کے اندر خریدی جانے والی کسی بھی مواد، مواد، یا خدمات کے ساتھ ساتھ لائسنس دہندگان کی طرف سے فراہم کردہ اپ گریڈز کو کنٹرول کریں گی جو اصل لائسنس یافتہ ایپلیکیشن کی جگہ لے لیں یا اس کی تکمیل کریں، جب تک کہ اس طرح کے اپ گریڈ کے ساتھ حسب ضرورت EULA نہ ہو۔ سوائے اس کے جیسا کہ استعمال کے قواعد میں فراہم کیا گیا ہے، آپ لائسنس یافتہ درخواست کو کسی ایسے نیٹ ورک پر تقسیم یا دستیاب نہیں کر سکتے ہیں جہاں اسے ایک ہی وقت میں متعدد آلات استعمال کر سکتے ہوں۔ آپ لائسنس یافتہ ایپلیکیشن کو منتقل، دوبارہ تقسیم یا ذیلی لائسنس نہیں دے سکتے ہیں اور، اگر آپ اپنا ایپل ڈیوائس کسی تیسرے فریق کو بیچتے ہیں، تو ایسا کرنے سے پہلے آپ کو ایپل ڈیوائس سے لائسنس یافتہ ایپلیکیشن کو ہٹا دینا چاہیے۔ آپ کاپی نہیں کرسکتے ہیں (سوائے اس لائسنس اور استعمال کے قواعد کے ذریعہ اجازت کے)، ریورس انجینئر، الگ کرنے، لائسنس یافتہ درخواست کے ماخذ کوڈ کو اخذ کرنے، اس میں ترمیم کرنے، یا مشتق کام تخلیق کرنے کی کوشش، کسی بھی اپ ڈیٹس، یا اس کے کسی بھی حصے کو (سوائے اس حد تک کہ اور صرف اس حد تک کہ کسی بھی پیشگی پابندی کو قانون کے ذریعہ ممنوع قرار دیا جاسکتا ہے) لائسنس کی شرائط جو لائسنس یافتہ درخواست کے ساتھ شامل کسی بھی اوپن سورس اجزاء کے استعمال کو کنٹرول کرتی ہیں)۔

    ب ڈیٹا کے استعمال کی رضامندی

    آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ لائسنس دہندہ تکنیکی ڈیٹا اور متعلقہ معلومات کو جمع اور استعمال کر سکتا ہے — جس میں آپ کے آلے، سسٹم اور ایپلیکیشن سافٹ ویئر، اور پیری فیرلز کے بارے میں تکنیکی معلومات شامل ہیں لیکن ان تک محدود نہیں — جو وقتاً فوقتاً آپ کو سافٹ ویئر اپ ڈیٹس، پروڈکٹ سپورٹ، اور لائسنس یافتہ ایپلیکیشن سے متعلق دیگر خدمات کی فراہمی میں سہولت فراہم کرنے کے لیے جمع کی جاتی ہیں۔ لائسنس دہندہ اس معلومات کا استعمال کر سکتا ہے، جب تک کہ یہ کسی ایسی شکل میں ہو جو آپ کی ذاتی طور پر شناخت نہ کرتی ہو، اپنی مصنوعات کو بہتر بنانے یا آپ کو خدمات یا ٹیکنالوجی فراہم کرنے کے لیے۔

    c ختم کرنا

    یہ معیاری EULA اس وقت تک موثر ہے جب تک کہ آپ یا لائسنس دہندہ کے ذریعہ اسے ختم نہ کیا جائے۔ اس معیاری EULA کے تحت آپ کے حقوق خود بخود ختم ہو جائیں گے اگر آپ اس کی شرائط میں سے کسی کی تعمیل کرنے میں ناکام رہتے ہیں۔

    d بیرونی خدمات

    لائسنس یافتہ ایپلیکیشن لائسنس دہندگان اور/یا فریق ثالث کی خدمات اور ویب سائٹس (اجتماعی اور انفرادی طور پر، "بیرونی خدمات") تک رسائی کو فعال کر سکتی ہے۔ آپ بیرونی خدمات کو اپنے واحد خطرے پر استعمال کرنے سے اتفاق کرتے ہیں۔ لائسنس دہندہ کسی بھی فریق ثالث کی بیرونی خدمات کے مواد یا درستگی کی جانچ یا جانچ کرنے کا ذمہ دار نہیں ہے، اور ایسی کسی بھی تیسری پارٹی کی بیرونی خدمات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا۔ کسی بھی لائسنس یافتہ ایپلیکیشن یا ایکسٹرنل سروس کی طرف سے ظاہر کردہ ڈیٹا، بشمول مالی، طبی اور مقام کی معلومات، صرف عام معلوماتی مقاصد کے لیے ہے اور لائسنس دہندہ یا اس کے ایجنٹوں کی طرف سے اس کی ضمانت نہیں ہے۔ آپ بیرونی خدمات کو کسی ایسے طریقے سے استعمال نہیں کریں گے جو اس معیاری EULA کی شرائط سے متصادم ہو یا جو لائسنس دہندہ یا کسی تیسرے فریق کے دانشورانہ املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کرتی ہو۔ آپ کسی بھی شخص یا ادارے کو ہراساں کرنے، بدسلوکی کرنے، ڈنڈے مارنے، دھمکی دینے یا بدنام کرنے کے لیے بیرونی خدمات کا استعمال نہ کرنے سے اتفاق کرتے ہیں، اور یہ کہ لائسنس دہندہ ایسے کسی بھی استعمال کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ ہو سکتا ہے کہ بیرونی خدمات تمام زبانوں میں یا آپ کے آبائی ملک میں دستیاب نہ ہوں، اور کسی خاص جگہ پر استعمال کے لیے مناسب یا دستیاب نہ ہوں۔ جس حد تک آپ ایسی بیرونی خدمات کو استعمال کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، آپ کسی بھی قابل اطلاق قوانین کی تعمیل کے لیے مکمل طور پر ذمہ دار ہیں۔ لائسنس دہندہ آپ کو نوٹس یا ذمہ داری کے بغیر کسی بھی وقت کسی بھی بیرونی خدمات تک رسائی کی پابندیوں یا حدود کو تبدیل کرنے، معطل کرنے، ہٹانے، غیر فعال یا نافذ کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔

    e کوئی وارنٹی نہیں

    آپ واضح طور پر تسلیم کرتے ہیں اور اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ لائسنس یافتہ درخواست کا استعمال آپ کے مکمل خطرے پر ہے۔ قابل اطلاق قانون کے ذریعہ اجازت دی گئی زیادہ سے زیادہ حد تک، لائسنس یافتہ درخواست اور لائسنس یافتہ درخواست کے ذریعہ انجام دی جانے والی یا فراہم کی جانے والی کوئی بھی خدمات فراہم کی جاتی ہیں "جیسا ہے" اور "جیسی دستیاب ہے" اور دستیاب ہے کسی بھی قسم کی وارنٹی، اور لائسنس دہندہ اس کے ذریعے لائسنس یافتہ درخواست اور کسی بھی خدمات کے حوالے سے تمام وارنٹیوں اور شرائط کا اعلان کرتا ہے، یا تو واضح، مضمر، یا غیر قانونی، غیر قانونی، مضمر وارنٹی اور/یا تجارتی قابلیت کی شرائط، اطمینان بخش معیار، کسی خاص مقصد کے لیے فٹنس، درستگی، پرسکون لطف اندوزی، اور عدم خلاف ورزی کی تیسری پارٹی۔ لائسنس دہندہ یا اس کے مجاز نمائندے کی طرف سے دی گئی کوئی زبانی یا تحریری معلومات یا مشورہ وارنٹی نہیں بنائے گا۔ اگر لائسنس یافتہ درخواست یا خدمات ناقص ثابت ہوتی ہیں، تو آپ تمام ضروری سروسنگ، مرمت یا تصحیح کی پوری لاگت قبول کرتے ہیں۔ کچھ دائرہ اختیار کسی صارف کے قابل اطلاق قانونی حقوق پر مضمر وارنٹیوں یا حدود کے اخراج کی اجازت نہیں دیتے ہیں، اس لیے اوپر دیا گیا اخراج اور حدود آپ پر لاگو نہیں ہو سکتے۔

    f ذمہ داری کی حد

    قانون کی طرف سے ممنوعہ حد تک، کسی بھی صورت میں لائسنس دہندہ ذاتی چوٹ یا کسی بھی اتفاقی، خصوصی، بالواسطہ، یا نتیجے میں ہونے والے نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا، کسی بھی صورت میں، کسی بھی صورت میں منافع کا نقصان، ڈیٹا کا نقصان، کاروباری رکاوٹ، یا کسی دوسرے تجارتی نقصانات یا نقصانات، جو آپ کے استعمال سے پیدا ہونے والے یا اس سے متعلق ہیں یا آپ کے لائسنس کو استعمال کرنے کی اہلیت سے متعلق، غیر محفوظ شدہ رقم کے بغیر اپلائی کیا گیا، ذمہ داری کا نظریہ (معاہدہ، ٹارٹ، یا دوسری صورت میں) اور یہاں تک کہ اگر لائسنس دہندہ کو اس طرح کے نقصانات کے امکان کے بارے میں مشورہ دیا گیا ہو۔ کچھ دائرہ اختیار ذاتی چوٹ، یا حادثاتی یا نتیجے میں ہونے والے نقصانات کے لیے ذمہ داری کی حد کی اجازت نہیں دیتے ہیں، اس لیے یہ حد آپ پر لاگو نہیں ہو سکتی۔ کسی بھی صورت میں لائسنس دہندگان کی تمام نقصانات کے لیے آپ پر کل ذمہ داری (ذاتی چوٹ والے معاملات میں قابل اطلاق قانون کے ذریعہ درکار ہو سکتی ہے) پچاس ڈالر ($50.00) سے زیادہ نہیں ہوگی۔ مذکورہ بالا حدود اس صورت میں بھی لاگو ہوں گی جب مذکورہ بالا علاج اپنے ضروری مقصد میں ناکام ہوجاتا ہے۔

    جی ایکسپورٹ تعمیل

    آپ لائسنس یافتہ درخواست کو استعمال یا دوسری صورت میں برآمد یا دوبارہ برآمد نہیں کر سکتے ہیں سوائے اس کے کہ ریاستہائے متحدہ کے قانون اور دائرہ اختیار کے قوانین جس میں لائسنس یافتہ درخواست حاصل کی گئی ہو۔ خاص طور پر، لیکن بغیر کسی حد کے، لائسنس یافتہ درخواست کو برآمد یا دوبارہ برآمد نہیں کیا جا سکتا ہے (a) کسی بھی امریکی پابندی والے ممالک میں یا (b) امریکی محکمہ خزانہ کی خصوصی طور پر نامزد کردہ شہریوں کی فہرست یا یو ایس ڈیپارٹمنٹ آف کامرس انکار شدہ افراد کی فہرست یا ہستی کی فہرست میں شامل کسی کو بھی۔ لائسنس یافتہ درخواست کا استعمال کرتے ہوئے، آپ نمائندگی کرتے ہیں اور ضمانت دیتے ہیں کہ آپ ایسے کسی ملک میں یا ایسی کسی فہرست میں موجود نہیں ہیں۔ آپ اس بات سے بھی اتفاق کرتے ہیں کہ آپ ان مصنوعات کو ریاستہائے متحدہ کے قانون کے ذریعے ممنوعہ مقاصد کے لیے استعمال نہیں کریں گے، بشمول، بغیر کسی پابندی کے، جوہری، میزائل، یا کیمیائی یا حیاتیاتی ہتھیاروں کی تیاری، ڈیزائن، تیاری، یا پیداوار۔

    h تجارتی اشیاء

    لائسنس یافتہ درخواست اور متعلقہ دستاویزات "کمرشل آئٹمز" ہیں، کیونکہ اس اصطلاح کی تعریف 48 C.F.R. §2.101، جس میں "کمرشل کمپیوٹر سافٹ ویئر" اور "کمرشل کمپیوٹر سافٹ ویئر ڈاکومینٹیشن" شامل ہے، جیسا کہ 48 C.F.R. میں ایسی اصطلاحات استعمال کی گئی ہیں۔ §12.212 یا 48 C.F.R §227.7202، جیسا کہ قابل اطلاق ہے۔ 48 C.F.R سے ہم آہنگ §12.212 یا 48 C.F.R §227.7202-1 سے لے کر 227.7202-4 تک، جیسا کہ قابل اطلاق ہے، کمرشل کمپیوٹر سافٹ ویئر اور کمرشل کمپیوٹر سافٹ ویئر دستاویزات کو امریکی حکومت کے آخری صارفین کو لائسنس دیا جا رہا ہے (a) صرف تجارتی اشیاء کے طور پر اور (b) صرف ان حقوق کے ساتھ جو یہاں کی شرائط اور شرائط کے دیگر تمام صارفین کو دیے گئے ہیں۔ غیر مطبوعہ حقوق ریاستہائے متحدہ کے کاپی رائٹ قوانین کے تحت محفوظ ہیں۔

    i گورننگ قانون

    مندرجہ ذیل پیراگراف میں واضح طور پر فراہم کردہ حد کے علاوہ، یہ معاہدہ اور آپ اور ایپل کے درمیان تعلقات کو ریاست کیلیفورنیا کے قوانین کے تحت چلایا جائے گا، اس کے قانون کی دفعات کے تنازعات کو چھوڑ کر۔ آپ اور ایپل اس معاہدے سے پیدا ہونے والے کسی بھی تنازعہ یا دعوے کو حل کرنے کے لیے، سانتا کلارا، کیلیفورنیا کی کاؤنٹی کے اندر واقع عدالتوں کے ذاتی اور خصوصی دائرہ اختیار میں جمع کرانے پر متفق ہیں۔ اگر (a) آپ امریکی شہری نہیں ہیں؛ (b) آپ امریکہ میں مقیم نہیں ہیں؛ (c) آپ US سے سروس تک رسائی حاصل نہیں کر رہے ہیں؛ اور (d) آپ ذیل میں شناخت کیے گئے ممالک میں سے ایک کے شہری ہیں، آپ یہاں اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ اس معاہدے سے پیدا ہونے والا کوئی بھی تنازعہ یا دعوی قانون کی دفعات کے کسی تنازعہ کی پرواہ کیے بغیر، ذیل میں وضع کردہ قابل اطلاق قانون کے تحت چلایا جائے گا، اور آپ اس کے ذریعے اٹل طور پر عدالتوں کے غیر خصوصی دائرہ اختیار کو جمع کرائیں گے جن کی ریاست میں شناخت شدہ صوبے یا قانون کے تحت ریاست میں واقع ہے۔

    اگر آپ یورپی یونین کے کسی ملک یا سوئٹزرلینڈ، ناروے یا آئس لینڈ کے شہری ہیں، تو گورننگ قانون اور فورم آپ کی معمول کی رہائش گاہ کے قوانین اور عدالتیں ہوں گے۔

    خاص طور پر اس معاہدے کے اطلاق سے خارج کیا گیا وہ قانون ہے جسے سامان کی بین الاقوامی فروخت پر اقوام متحدہ کے کنونشن کے نام سے جانا جاتا ہے۔

    آپ مکمل ایپل سٹینڈرڈ اینڈ یوزر لائسنس ایگریمنٹ (EULA) یہاں پڑھ سکتے ہیں:

    https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

    © 2026 Tailtime Ltd. جملہ حقوق محفوظ ہیں۔