TailTime Ltd · Đã đăng ký tại Anh và xứ Wales
Cập nhật lần cuối: 29 tháng 5 năm 2026
Chính sách hoàn tiền và hủy này giải thích cách hoạt động của đăng ký TailTime, cách hủy và cách xử lý hoàn tiền. Nó là một phần trong Điều khoản dịch vụ của chúng tôi và nên được đọc cùng với chúng.
TailTime đăng ký được mua và quản lý hoàn toàn thông qua Apple App Store hoặc Google Play Store. Do đó, tất cả việc thanh toán, gia hạn và hoàn tiền đều do Apple hoặc Google xử lý trực tiếp — không phải bởi Tailtime Ltd.
TailTime cung cấp các cấp đăng ký sau, có sẵn để mua trong Ứng dụng:
Chi tiết đầy đủ về những gì có trong mỗi gói có sẵn trong Ứng dụng và tại tailtime.app. Tính khả dụng của tính năng có thể thay đổi theo gói và có thể thay đổi khi có thông báo hợp lý.
Tất cả các khoản thanh toán cho đăng ký TailTime đều được xử lý bởi Apple (thông qua App Store) hoặc Google (thông qua Google Play), tùy thuộc vào nền tảng bạn sử dụng. Tailtime Ltd không thu thập hoặc lưu trữ chi tiết thanh toán của bạn.
Bằng cách đăng ký, bạn đồng ý với các điều khoản thanh toán của cửa hàng ứng dụng có liên quan ngoài các Điều khoản này.
Đăng ký hàng tháng được thanh toán hàng tháng kể từ ngày mua. Đăng ký của bạn tự động gia hạn mỗi tháng trừ khi bạn hủy trước ngày gia hạn.
Đăng ký hàng năm được thanh toán một lần mỗi năm kể từ ngày mua. Đăng ký của bạn tự động gia hạn mỗi năm trừ khi bạn hủy trước ngày gia hạn.
Apple và Google sẽ thông báo cho bạn trước khi đăng ký của bạn được gia hạn theo chính sách riêng của họ. Chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra cài đặt đăng ký App Store hoặc Google Play của mình để luôn được thông báo về các lần gia hạn sắp tới.
Nếu thanh toán không thành công, Apple hoặc Google sẽ quản lý quá trình thử lại theo chính sách thanh toán của họ. Nếu không thể thu được khoản thanh toán, đăng ký của bạn có thể bị hủy và tài khoản của bạn được chuyển sang TailTime Miễn phí. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn qua email nếu tài khoản của bạn bị ảnh hưởng.
Vì việc thanh toán do Apple hoặc Google quản lý nên việc hủy cũng phải được thực hiện thông qua cửa hàng ứng dụng có liên quan — không phải trực tiếp thông qua TailTime. Để hủy đăng ký của bạn:
Bạn cũng có thể liên hệ với chúng tôi theo số support@tailtime.app và chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để hỗ trợ bạn, mặc dù chúng tôi không thể thay mặt bạn xử lý việc hủy thông qua hệ thống của Apple hoặc Google.
Nếu bạn hủy đăng ký hàng năm trước cuối năm, bạn sẽ giữ quyền truy cập vào gói trả phí của mình cho đến hết thời hạn đã thanh toán. Việc hoàn tiền cho những tháng chưa sử dụng phải tuân theo chính sách hoàn tiền của Apple hoặc Google — xem Phần 4.
Vì tất cả các khoản thanh toán đều do Apple hoặc Google xử lý nên mọi yêu cầu hoàn tiền phải được thực hiện trực tiếp với họ. Tailtime Ltd không thể hoàn lại tiền cho các giao dịch mua App Store hoặc Google Play.
Apple và Google đều có chính sách và tiêu chí hoàn tiền riêng. Tailtime Ltd không kiểm soát được việc khoản tiền hoàn lại có được chấp thuận hay từ chối hay không.
Trong những trường hợp đặc biệt - chẳng hạn như khoản phí trùng lặp do lỗi kỹ thuật từ phía chúng tôi - vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số support@tailtime.app và chúng tôi sẽ thay mặt bạn liên hệ với Apple hoặc Google nếu có thể.
Nếu bạn là người tiêu dùng có trụ sở tại Vương quốc Anh, bạn có thể có quyền hủy theo luật định trong vòng 14 ngày kể từ ngày mua theo Quy định về Hợp đồng người tiêu dùng (Thông tin, Hủy bỏ và Phí bổ sung) năm 2013.
Tuy nhiên, bằng cách truy cập các tính năng trả phí ngay sau khi đăng ký, bạn xác nhận rằng dịch vụ đã bắt đầu và bạn có thể mất quyền được hoàn lại toàn bộ tiền theo quy định này. Chính sách hủy của riêng Apple và Google cũng sẽ được áp dụng.
Nếu bạn tin rằng bạn có quyền được hoàn lại tiền theo các quyền theo luật định của mình và chưa truy cập bất kỳ tính năng trả phí nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số support@tailtime.app càng sớm càng tốt.
Không có nội dung nào trong chính sách này ảnh hưởng đến các quyền hợp pháp của bạn theo luật tiêu dùng của Vương quốc Anh.
Bạn có thể hạ cấp từ TailTime Pro xuống TailTime Solo hoặc từ bất kỳ gói trả phí nào xuống TailTime Miễn phí, bất cứ lúc nào thông qua cài đặt đăng ký App Store hoặc Google Play của bạn.
Việc hạ cấp có hiệu lực vào cuối thời hạn thanh toán hiện tại của bạn. Không hoàn lại tiền cho bất kỳ sự khác biệt nào về chi phí gói trong thời gian còn lại.
Nếu các tính năng không còn khả dụng do hạ cấp, dữ liệu của bạn sẽ được giữ lại nhưng có thể không truy cập được cho đến khi bạn nâng cấp lại.
Chúng tôi có quyền thay đổi giá đăng ký của mình. Khi thực hiện điều này, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn ít nhất 30 ngày qua email và qua Ứng dụng trước khi bất kỳ thay đổi giá nào có hiệu lực. Apple và Google cũng có thể thông báo trực tiếp cho bạn thông qua nền tảng của họ.
Nếu không muốn tiếp tục ở mức giá mới, bạn có thể hủy đăng ký trước khi thay đổi có hiệu lực. Việc tiếp tục sử dụng gói trả phí sau khi thay đổi giá đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận mức giá mới.
Bạn có thể mua thêm chỗ ngồi dưới dạng tiện ích bổ sung với giá £4.99 mỗi chỗ ngồi. Chỗ ngồi được thanh toán theo cùng chu kỳ với đăng ký chính của bạn (hàng tháng hoặc hàng năm) và được quản lý thông qua App Store hoặc Google Play cùng với gói chính của bạn.
Nếu bạn hủy đăng ký chính của mình thì mọi tiện ích bổ sung cho chỗ ngồi cũng sẽ bị hủy vào cuối thời hạn thanh toán.
Nếu có thắc mắc về đăng ký của bạn hoặc chính sách này, vui lòng liên hệ. Mặc dù chúng tôi không thể thay mặt bạn xử lý khoản tiền hoàn lại App Store hoặc Google Play nhưng chúng tôi sẵn lòng trợ giúp nếu có bất kỳ thắc mắc nào:
Chúng tôi mong muốn trả lời tất cả các câu hỏi trong vòng 2 ngày làm việc.
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Registered in England & Wales
Last updated: 29 May 2026
This Refund & Cancellation Policy explains how TailTime subscriptions work, how to cancel, and how refunds are handled. It forms part of our Terms of Service and should be read alongside them.
TailTime subscriptions are purchased and managed entirely through the Apple App Store or Google Play Store. As a result, all billing, renewals, and refunds are handled directly by Apple or Google — not by Tailtime Ltd.
TailTime offers the following subscription tiers, available to purchase within the App:
Full details of what's included in each plan are available within the App and at tailtime.app. Feature availability may vary by plan and is subject to change with reasonable notice.
All payments for TailTime subscriptions are processed by Apple (via the App Store) or Google (via Google Play), depending on which platform you use. Tailtime Ltd does not collect or store your payment details.
By subscribing, you agree to the payment terms of the relevant app store in addition to these Terms.
Monthly subscriptions are billed monthly from the date of purchase. Your subscription renews automatically each month unless you cancel before the renewal date.
Annual subscriptions are billed once per year from the date of purchase. Your subscription renews automatically each year unless you cancel before the renewal date.
Apple and Google will notify you before your subscription renews in accordance with their own policies. We recommend checking your App Store or Google Play subscription settings to stay informed of upcoming renewals.
If a payment fails, Apple or Google will manage the retry process in accordance with their billing policies. If payment cannot be collected, your subscription may be cancelled and your account moved to TailTime Free. We will notify you by email if your account is affected.
Because billing is managed by Apple or Google, cancellation must also be done through the relevant app store — not through TailTime directly. To cancel your subscription:
You can also contact us at support@tailtime.app and we will do our best to assist you, though we are unable to process cancellations on your behalf through Apple or Google's systems.
If you cancel an annual subscription before the end of the year, you will retain access to your paid plan until the end of the period already paid for. Refunds for unused months are subject to Apple or Google's refund policy — see Section 4.
Because all payments are processed by Apple or Google, all refund requests must be made directly to them. Tailtime Ltd is not able to issue refunds for App Store or Google Play purchases.
Apple and Google each have their own refund policies and criteria. Tailtime Ltd has no control over whether a refund is approved or declined.
In exceptional circumstances — such as a duplicate charge caused by a technical error on our side — please contact us at support@tailtime.app and we will liaise with Apple or Google on your behalf where possible.
If you are a consumer based in the United Kingdom, you may have a statutory right to cancel within 14 days of purchase under the Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013.
However, by accessing paid features immediately after subscribing, you acknowledge that the service has commenced and you may lose your right to a full refund under this regulation. Apple and Google's own cancellation policies will also apply.
If you believe you are entitled to a refund under your statutory rights and have not accessed any paid features, please contact us at support@tailtime.app as soon as possible.
Nothing in this policy affects your statutory rights under UK consumer law.
You may downgrade from TailTime Pro to TailTime Solo, or from any paid plan to TailTime Free, at any time through your App Store or Google Play subscription settings.
Downgrades take effect at the end of your current billing period. No refund is issued for any difference in plan cost for the remaining period.
If features become unavailable as a result of a downgrade, your data will be retained but may not be accessible until you upgrade again.
We reserve the right to change our subscription pricing. Where we do so, we will give you at least 30 days' notice by email and through the App before any price change takes effect. Apple and Google may also notify you directly through their platforms.
If you do not wish to continue at the new price, you may cancel your subscription before the change takes effect. Continued use of a paid plan after a price change constitutes your acceptance of the new pricing.
Additional seats can be purchased as an add-on at £4.99 per seat. Seats are billed on the same cycle as your main subscription (monthly or annual) and are managed through the App Store or Google Play alongside your main plan.
If you cancel your main subscription, any additional seat add-ons will also be cancelled at the end of the billing period.
For questions about your subscription or this policy, please get in touch. While we cannot process App Store or Google Play refunds on your behalf, we are happy to help with any queries:
We aim to respond to all queries within 2 working days.
© 2026 Tailtime Ltd. Mọi quyền được bảo lưu.