TailTime Ltd · Cuideachta Uimh: 15938893
Uimhir Chláraithe ICO: ZC004458
Nuashonraithe is déanaí: 29 Bealtaine 2026
Tá an Comhaontú Próiseála Sonraí seo ("DPA") mar chuid de na Téarmaí Seirbhíse idir Tailtime Ltd ("TailTime", "Próiseálaí") agus an duine aonair nó gnó a úsáideann an TailTime App ("tú", "Rialaitheoir").
Leagann sé amach na téarmaí ar a bpróiseálann TailTime sonraí pearsanta ar do shon, de réir Airteagal 28 GDPR na RA agus an tAcht um Chosaint Sonraí 2018.
Trí chuntas TailTime a chruthú agus sonraí pearsanta a bhaineann le do chliaint, baill foirne nó tríú páirtithe eile a iontráil, aontaíonn tú leis an DPA seo.
Sa DPA seo:
Mar an t-úsáideoir TailTime, is tusa an rialaitheoir sonraí le haghaidh na sonraí pearsanta go léir a chuireann tú isteach san Aip – lena n-áirítear ainmneacha cliant, sonraí teagmhála, faisnéis faoi pheataí, nótaí tréidliachta, agus aon fhaisnéis eile a bhaineann le daoine inaitheanta.
Mar rialaitheoir sonraí, tá tú freagrach as:
Feidhmíonn Tailtime Ltd mar phróiseálaí sonraí — ní phróiseáilimid sonraí pearsanta ach de réir do threoracha doiciméadaithe, mar atá leagtha amach sa DPA seo agus inár dTéarmaí Seirbhíse. Ní úsáidimid sonraí pearsanta do chliaint chun ár gcríoch féin.
Ar do shon, féadfaidh TailTime na catagóirí sonraí pearsanta seo a leanas a phróiseáil:
Is é cuspóir na próiseála seo amháin an t-ardán bainistíochta gnó TailTime agus a ghnéithe a sholáthar duit, mar a thuairiscítear inár dTéarmaí Seirbhíse.
Níl cead agat sonraí pearsanta de chatagóir speisialta a chur isteach (cosúil le sláinte, míchumas, nó faisnéis leighis faoi úinéirí peataí nó daoine aonair eile) ach amháin má tá fíorghá agus cead dlíthiúil agat déanamh amhlaidh.
Aontaíonn TailTime le:
Mar rialtóir sonraí, aontaíonn tú le:
Úsáideann TailTime na fophróiseálaithe seo a leanas chun cabhrú leis an tseirbhís a sholáthar. Trí aontú leis an DPA seo, údaraíonn tú TailTime na fophróiseálaithe seo a fhostú:
Áiritheoidh TailTime go mbeidh gach fophróiseálaí faoi cheangal ag oibleagáidí cosanta sonraí atá coibhéiseach leo siúd atá leagtha amach sa DPA seo. Cuirfimid in iúl duit faoi aon athruithe atá beartaithe ar liosta na bhfophróiseálaithe - lena n-áirítear breisithe nó athsholáthair - rud a thabharfaidh deis duit agóid a dhéanamh sula dtiocfaidh an t-athrú i bhfeidhm.
TailTime cuireann sé na bearta teicniúla agus eagraíochtúla seo a leanas i bhfeidhm chun sonraí pearsanta a chosaint:
Déanfaimid na bearta seo a athbhreithniú agus a nuashonrú de réir mar a thagann forbairt ar theicneolaíocht agus ar bhagairtí. Cuirfimid in iúl duit go pras aon athruithe ábhartha ar ár gcleachtais slándála a d’fhéadfadh cur isteach ar shonraí pearsanta a phróiseálaimid ar do shon.
Má thagann TailTime ar an eolas faoi shárú sonraí pearsanta a dhéanann difear do shonraí a phróiseálaimid ar do shon, cuirfimid é sin in iúl duit gan mhoill mhíchuí agus in aon chás laistigh de 72 uair an chloig tar éis dúinn teacht ar an eolas faoin sárú. Áireoidh ár bhfógra:
Mar rialaitheoir sonraí, tá tú freagrach as measúnú a dhéanamh ar cé acu an gá nó nach mór an sárú a thuairisciú don ICO agus/nó d’ábhair na sonraí lena mbaineann, agus as aon fhógraí dá leithéid a dhéanamh de réir GDPR na RA.
Má thagann tú ar an eolas faoi aon teagmhas slándála, sárú amhrasta, nó rochtain neamhúdaraithe ar do chuntas TailTime nó ar shonraí pearsanta a choinnítear ann, ní mór duit é a chur in iúl dúinn gan mhoill mhíchuí ag support@tailtime.app. Ligeann sé seo dúinn:
Fanann gach páirtí freagrach go neamhspleách as a chuid oibleagáidí tuairiscithe rialála féin don EIT agus d’aon daoine aonair lena mbaineann.
Má dhéanann duine de do chliaint teagmháil dhíreach le TailTime chun a chearta damhna sonraí a fheidhmiú (amhail ceart rochtana nó iarratas scriosta), cuirfimid an t-iarratas ar aghaidh chugat go pras, mar is tusa an rialtóir sonraí atá freagrach as freagra a thabhairt.
Cabhróidh TailTime leat freagra a thabhairt ar iarratais den sórt sin a mhéid is féidir go teicniúil - mar shampla, trí chabhrú leat sonraí sonracha a aimsiú, a easpórtáil nó a scriosadh laistigh den ardán.
Tá tú freagrach as freagra a thabhairt ar iarratais ábhar sonraí laistigh de na frámaí ama a éilíonn GDPR na RA (go hiondúil laistigh de mhí féilire amháin).
Stóráiltear sonraí pearsanta arna bpróiseáil ag TailTime ar bhonneagar Supabase arna óstáil ar AWS san AE (Éire). I gcás ina n-oibríonn aon fho-phróiseálaí lasmuigh den RA nó den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch, TailTime cinntíonn sé go bhfuil cosaintí cuí i bhfeidhm, lena n-áirítear Clásail Chaighdeánacha Conarthacha nó cinntí leordhóthanachta arna gceadú ag an RA.
TailTime ní aistreoidh sé sonraí pearsanta chuig aon tír nó críoch lasmuigh den RA nó LEE gan cosaintí iomchuí agus cuirfidh sé in iúl duit faoi aon athruithe ar shocruithe aistrithe idirnáisiúnta.
TailTime coinníonn sé sonraí pearsanta chomh fada agus a fhanann do chuntas gníomhach nó de réir mar is gá chun an tseirbhís a sholáthar. Ar fhoirceannadh do chuntais:
Ar iarratas, is féidir le TailTime easpórtáil sonraí pearsanta a choimeádtar laistigh de do chuntas a sholáthar duit roimh scriosadh.
TailTime cuirfidh sé ar fáil duit gach faisnéis atá riachtanach le réasún chun comhlíonadh an DPA seo agus Airteagal 28 GDPR na RA a léiriú.
I gcás imní fíor-chomhlíonta doiciméadaithe, féadfaidh tú iniúchadh a iarraidh ar ghníomhaíochtaí próiseála sonraí TailTime a bhaineann le do chuntas. Ní mór aon iniúchadh den sórt sin a dhéanamh le fógra réasúnta, ag am comhaontaithe, agus ag do chostas. Forchoimeádann TailTime an ceart iarratais iniúchta a shásamh trí dheimhniú nó doiciméadú tríú páirtí nuair is cuí.
Tagann an DPA seo i bhfeidhm nuair a chruthaíonn tú cuntas TailTime agus leanann sé ar aghaidh chomh fada agus a phróiseálann TailTime sonraí pearsanta ar do shon.
Cuirtear deireadh leis an DPA seo go huathoibríoch nuair a dhúntar do chuntas TailTime nó nuair a fhoirceann ceachtar páirtí na Téarmaí Seirbhíse.
Ar fhoirceannadh, scriosfaidh nó seolfaidh TailTime na sonraí pearsanta go léir a próiseáladh thar do cheann de réir Alt 11 den DPA seo.
Tá an DPA seo á rialú ag dlíthe Shasana agus na Breataine Bige agus tá sé ina chuid de na Téarmaí Seirbhíse idir tú féin agus Tailtime Ltd. Beidh aon díospóidí a eascraíonn as an DPA seo faoi réir dhlínse eisiach chúirteanna Shasana agus na Breataine Bige.
Le haghaidh aon cheisteanna a bhaineann leis an DPA seo, le próiseáil sonraí, nó le do chearta mar rialaitheoir sonraí, déan teagmháil linn le do thoil:
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Company No: 15938893
ICO Registration No: ZC004458
Last updated: 29 May 2026
This Data Processing Agreement ("DPA") forms part of the Terms of Service between Tailtime Ltd ("TailTime", "Processor") and the individual or business using the TailTime App ("you", "Controller").
It sets out the terms on which TailTime processes personal data on your behalf, in accordance with UK GDPR Article 28 and the Data Protection Act 2018.
By creating a TailTime account and entering personal data belonging to your clients, team members, or other third parties, you agree to this DPA.
In this DPA:
As the TailTime user, you are the data controller for all personal data you enter into the App — including client names, contact details, pet information, veterinary notes, and any other information relating to identifiable individuals.
As data controller, you are responsible for:
Tailtime Ltd acts as a data processor — we process personal data only on your documented instructions, as set out in this DPA and our Terms of Service. We do not use your clients' personal data for our own purposes.
On your behalf, TailTime may process the following categories of personal data:
The purpose of this processing is solely to provide you with the TailTime business management platform and its features, as described in our Terms of Service.
You must not enter special category personal data (such as health, disability, or medical information about pet owners or other individuals) unless strictly necessary and legally permitted to do so.
TailTime agrees to:
As data controller, you agree to:
TailTime uses the following sub-processors to assist in providing the service. By agreeing to this DPA, you authorise TailTime to engage these sub-processors:
TailTime will ensure that all sub-processors are bound by data protection obligations equivalent to those set out in this DPA. We will notify you of any intended changes to the list of sub-processors — including additions or replacements — giving you the opportunity to object before the change takes effect.
TailTime implements the following technical and organisational measures to protect personal data:
We will review and update these measures as technology and threats evolve. We will notify you promptly of any material changes to our security practices that may affect personal data we process on your behalf.
If TailTime becomes aware of a personal data breach affecting data we process on your behalf, we will notify you without undue delay and in any event within 72 hours of becoming aware of the breach. Our notification will include:
As data controller, you are responsible for assessing whether the breach must be reported to the ICO and/or affected data subjects, and for making any such notifications in accordance with UK GDPR.
If you become aware of any security incident, suspected breach, or unauthorised access to your TailTime account or to personal data held within it, you must notify us without undue delay at support@tailtime.app. This allows us to:
Each party remains independently responsible for its own regulatory reporting obligations to the ICO and any affected individuals.
If one of your clients contacts TailTime directly to exercise their data subject rights (such as a right of access or erasure request), we will promptly forward the request to you, as you are the data controller responsible for responding.
TailTime will assist you in responding to such requests to the extent technically possible — for example, by helping you locate, export, or delete specific data within the platform.
You are responsible for responding to data subject requests within the timeframes required by UK GDPR (generally within one calendar month).
Personal data processed by TailTime is stored on Supabase infrastructure hosted on AWS in the EU (Ireland). Where any sub-processor operates outside the UK or European Economic Area, TailTime ensures appropriate safeguards are in place, including UK-approved Standard Contractual Clauses or adequacy decisions.
TailTime will not transfer personal data to any country or territory outside the UK or EEA without appropriate safeguards and will notify you of any changes to international transfer arrangements.
TailTime retains personal data for as long as your account remains active or as needed to provide the service. On termination of your account:
On request, TailTime can provide you with an export of personal data held within your account prior to deletion.
TailTime will make available to you all information reasonably necessary to demonstrate compliance with this DPA and UK GDPR Article 28.
In the event of a genuine and documented compliance concern, you may request an audit of TailTime's data processing activities relevant to your account. Any such audit must be conducted with reasonable notice, at a mutually agreed time, and at your cost. TailTime reserves the right to satisfy audit requests through third-party certifications or documentation where appropriate.
This DPA comes into effect when you create a TailTime account and continues for as long as TailTime processes personal data on your behalf.
This DPA terminates automatically when your TailTime account is closed or when the Terms of Service are terminated by either party.
On termination, TailTime will delete or return all personal data processed on your behalf in accordance with Section 11 of this DPA.
This DPA is governed by the laws of England and Wales and forms part of the Terms of Service between you and Tailtime Ltd. Any disputes arising from this DPA shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
For any questions relating to this DPA, data processing, or your rights as a data controller, please contact us:
©2026 Tailtime Ltd. Gach ceart ar cosaint.