TailTime Earr · Companaidh Àireamh: 15938893
Àireamh Clàraidh ICO: ZC004458
Air ùrachadh mu dheireadh: 29 Cèitean 2026
Tha an Aonta Pròiseas Dàta seo (“DPA”) mar phàirt de na Cumhachan Seirbheis eadar Tailtime Ltd (“TailTime”, “Pròiseasaran”) agus an neach no an gnìomhachas a tha a’ cleachdadh an App TailTime (“thu”, “Stiùireadair”).
Tha e a’ mìneachadh nan cumhachan air am bi TailTime a’ pròiseasadh dàta pearsanta às do leth, a rèir Artaigil 28 GDPR na RA agus Achd Dìon Dàta 2018.
Le bhith a’ cruthachadh cunntas TailTime agus a’ cuir a-steach dàta pearsanta a bhuineas don luchd-dèiligidh agad, buill sgioba, no treas phàrtaidhean eile, tha thu ag aontachadh ris an DPA seo.
Anns an DPA seo:
Mar an neach-cleachdaidh TailTime, is tusa an rianadair dàta airson a h-uile dàta pearsanta a chuireas tu a-steach don App - a’ toirt a-steach ainmean teachdaichean, fiosrachadh conaltraidh, fiosrachadh peata, notaichean lighiche-sprèidh, agus fiosrachadh sam bith eile co-cheangailte ri daoine fa-leth aithnichte.
Mar rianadair dàta, tha uallach ort airson:
Tailtime Ltd ag obair mar phròiseasar dàta - bidh sinn a’ giullachd dàta pearsanta a-mhàin a rèir an stiùireadh clàraichte agad, mar a tha air a mhìneachadh san DPA seo agus na Cumhachan Seirbheis againn. Cha bhith sinn a’ cleachdadh dàta pearsanta an luchd-dèiligidh agad airson ar n-adhbharan fhèin.
Às do leth, faodaidh TailTime na roinnean de dhàta pearsanta a leanas a phròiseasadh:
Is e adhbhar a’ ghiollachd seo a-mhàin an àrd-ùrlar riaghlaidh gnìomhachais TailTime agus na feartan aige a thoirt dhut, mar a tha air a mhìneachadh anns na Cumhachan Seirbheis againn.
Chan fhaod thu dàta pearsanta sònraichte a chuir a-steach (leithid slàinte, ciorram, no fiosrachadh meidigeach mu shealbhadairean pheataichean no daoine fa-leth eile) mura h-eil e riatanach agus ceadaichte fon lagh.
TailTime ag aontachadh ri:
Mar rianadair dàta, tha thu ag aontachadh ri:
Bidh TailTime a’ cleachdadh na fo-phròiseasan a leanas gus cuideachadh le bhith a’ toirt seachad na seirbheis. Le bhith ag aontachadh ris an DPA seo, tha thu a’ ceadachadh TailTime na fo-phròiseasan sin a chur an sàs:
Nì TailTime cinnteach gu bheil gach fo-phròiseasar ceangailte le dleastanasan dìon dàta co-ionann ris an fheadhainn a tha air am mìneachadh san DPA seo. Cuiridh sinn fios thugad mu atharrachaidhean sam bith a tha san amharc air liosta nam fo-phròiseasairean - a’ gabhail a-steach cur-ris no feadhainn eile - a’ toirt cothrom dhut gearan a dhèanamh mus tig an t-atharrachadh gu buil.
TailTime a’ cur an gnìomh na ceumannan teicnigeach agus eagrachaidh a leanas gus dàta pearsanta a dhìon:
Nì sinn ath-sgrùdadh agus ùrachadh air na ceumannan sin mar a thig teicneòlas agus bagairtean air adhart. Cuiridh sinn fios thugad gu sgiobalta mu atharrachaidhean susbainteach sam bith air ar cleachdaidhean tèarainteachd a dh’ fhaodadh buaidh a thoirt air dàta pearsanta a bhios sinn a’ làimhseachadh às do leth.
Ma dh’fhàsas TailTime mothachail air briseadh dàta pearsanta a’ toirt buaidh air dàta a bhios sinn a’ pròiseasadh às do leth, cuiridh sinn fios thugad gun dàil neo-iomchaidh agus co-dhiù taobh a-staigh 72 uair bho bhith mothachail air a’ bhriseadh. Bidh am fios againn a’ toirt a-steach:
Mar rianadair dàta, tha e an urra riut measadh a bheil feum air a’ bhriseadh innse don ICO agus/no cuspairean dàta air a bheil buaidh, agus airson fiosan mar sin a dhèanamh a rèir GDPR na RA.
Ma dh’ aithnicheas tu mu thachartas tèarainteachd sam bith, amharas mu bhriseadh, no cothrom gun chead air a’ chunntas TailTime agad no air dàta pearsanta a tha air a chumail na bhroinn, feumaidh tu fios a chuir thugainn gun dàil sam bith aig support@tailtime.app. Leigidh seo leinn:
Bidh gach pàrtaidh fhathast cunntachail gu neo-eisimeileach airson a dhleastanasan aithris riaghlaidh fhèin don ICO agus do dhaoine fa-leth sam bith air a bheil buaidh.
Ma chuireas aon den luchd-dèiligidh agad fios gu TailTime gu dìreach gus na còraichean cuspair dàta aca a chleachdadh (leithid còir ruigsinneachd no iarrtas sguabaidh às), cuiridh sinn an t-iarrtas air adhart gu sgiobalta thugad, oir is tusa an rianadair dàta le uallach airson freagairt.
Cuidichidh TailTime thu le bhith a’ freagairt iarrtasan mar sin chun na h-ìre a tha comasach gu teicnigeach - mar eisimpleir, le bhith gad chuideachadh a’ lorg, às-mhalairt no cuir às do dhàta sònraichte taobh a-staigh an àrd-ùrlar.
Tha e an urra riut freagairt ri iarrtasan cuspair dàta taobh a-staigh nan raointean-ama a tha riatanach le GDPR na RA (mar as trice taobh a-staigh aon mhìos mìosachain).
Tha dàta pearsanta air a phròiseasadh le TailTime air a stòradh air bun-structar Supabase air aoigheachd air AWS san EU (Èirinn). Far a bheil fo-phròiseasar sam bith ag obair taobh a-muigh na RA no Raon Eaconamach na h-Eòrpa, bidh TailTime a’ dèanamh cinnteach gu bheil dìonan iomchaidh nan àite, a’ gabhail a-steach Clàsan Cùmhnant Coitcheann a chaidh aontachadh leis an RA no co-dhùnaidhean iomchaidheachd.
TailTime cha ghluais e dàta pearsanta gu dùthaich no sgìre sam bith taobh a-muigh na RA no EEA gun dìonan iomchaidh agus bheir e fios dhut mu atharrachaidhean sam bith air rèiteachaidhean gluasaid eadar-nàiseanta.
TailTime a’ cumail dàta pearsanta fhad ‘s a bhios an cunntas agad gnìomhach no mar a dh’ fheumar gus an t-seirbheis a thoirt seachad. Nuair a thig do chunntas gu crìch:
Ma thèid iarraidh, faodaidh TailTime às-mhalairt de dhàta pearsanta a tha air a chumail sa chunntas agad a thoirt dhut mus tèid a dhubhadh às.
Bheir TailTime dhut a h-uile fiosrachadh a tha riatanach gu reusanta gus sealltainn gu bheilear a’ cumail ris an DPA seo agus Artaigil 28 GDPR na RA.
Ma thachras fìor dhragh gèillidh agus sgrìobhte, faodaidh tu sgrùdadh iarraidh air gnìomhachd giullachd dàta TailTime a tha buntainneach don chunntas agad. Feumar sgrùdadh den leithid a dhèanamh le fios reusanta, aig àm a thèid aontachadh le chèile, agus aig do chosgais. TailTime a’ glèidheadh na còrach iarrtasan sgrùdaidh a shàsachadh tro theisteanasan no sgrìobhainnean treas-phàrtaidh far a bheil sin iomchaidh.
Thig an DPA seo gu buil nuair a chruthaicheas tu cunntas TailTime agus leanaidh e air adhart cho fad ‘s a bhios TailTime a’ pròiseasadh dàta pearsanta às do leth.
Bidh an DPA seo a’ tighinn gu crìch gu fèin-ghluasadach nuair a bhios do chunntas TailTime dùinte no nuair a thèid na Cumhachan Seirbheis a thoirt gu crìch le gach pàrtaidh.
Nuair a thig e gu crìch, sguabaidh TailTime às no tillidh e a h-uile dàta pearsanta a chaidh a phròiseasadh às do leth a rèir Earrann 11 den DPA seo.
Tha an DPA seo air a riaghladh le laghan Shasainn agus na Cuimrigh agus tha e na phàirt de na Cumhachan Seirbheis eadar thu fhèin agus Tailtime Ltd. Bidh connspaidean sam bith ag èirigh bhon DPA seo an urra ri uachdranas sònraichte cùirtean Shasainn agus na Cuimrigh.
Airson ceistean sam bith co-cheangailte ris an DPA seo, giollachd dàta, no do chòraichean mar rianadair dàta, cuir fios thugainn:
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Company No: 15938893
ICO Registration No: ZC004458
Last updated: 29 May 2026
This Data Processing Agreement ("DPA") forms part of the Terms of Service between Tailtime Ltd ("TailTime", "Processor") and the individual or business using the TailTime App ("you", "Controller").
It sets out the terms on which TailTime processes personal data on your behalf, in accordance with UK GDPR Article 28 and the Data Protection Act 2018.
By creating a TailTime account and entering personal data belonging to your clients, team members, or other third parties, you agree to this DPA.
In this DPA:
As the TailTime user, you are the data controller for all personal data you enter into the App — including client names, contact details, pet information, veterinary notes, and any other information relating to identifiable individuals.
As data controller, you are responsible for:
Tailtime Ltd acts as a data processor — we process personal data only on your documented instructions, as set out in this DPA and our Terms of Service. We do not use your clients' personal data for our own purposes.
On your behalf, TailTime may process the following categories of personal data:
The purpose of this processing is solely to provide you with the TailTime business management platform and its features, as described in our Terms of Service.
You must not enter special category personal data (such as health, disability, or medical information about pet owners or other individuals) unless strictly necessary and legally permitted to do so.
TailTime agrees to:
As data controller, you agree to:
TailTime uses the following sub-processors to assist in providing the service. By agreeing to this DPA, you authorise TailTime to engage these sub-processors:
TailTime will ensure that all sub-processors are bound by data protection obligations equivalent to those set out in this DPA. We will notify you of any intended changes to the list of sub-processors — including additions or replacements — giving you the opportunity to object before the change takes effect.
TailTime implements the following technical and organisational measures to protect personal data:
We will review and update these measures as technology and threats evolve. We will notify you promptly of any material changes to our security practices that may affect personal data we process on your behalf.
If TailTime becomes aware of a personal data breach affecting data we process on your behalf, we will notify you without undue delay and in any event within 72 hours of becoming aware of the breach. Our notification will include:
As data controller, you are responsible for assessing whether the breach must be reported to the ICO and/or affected data subjects, and for making any such notifications in accordance with UK GDPR.
If you become aware of any security incident, suspected breach, or unauthorised access to your TailTime account or to personal data held within it, you must notify us without undue delay at support@tailtime.app. This allows us to:
Each party remains independently responsible for its own regulatory reporting obligations to the ICO and any affected individuals.
If one of your clients contacts TailTime directly to exercise their data subject rights (such as a right of access or erasure request), we will promptly forward the request to you, as you are the data controller responsible for responding.
TailTime will assist you in responding to such requests to the extent technically possible — for example, by helping you locate, export, or delete specific data within the platform.
You are responsible for responding to data subject requests within the timeframes required by UK GDPR (generally within one calendar month).
Personal data processed by TailTime is stored on Supabase infrastructure hosted on AWS in the EU (Ireland). Where any sub-processor operates outside the UK or European Economic Area, TailTime ensures appropriate safeguards are in place, including UK-approved Standard Contractual Clauses or adequacy decisions.
TailTime will not transfer personal data to any country or territory outside the UK or EEA without appropriate safeguards and will notify you of any changes to international transfer arrangements.
TailTime retains personal data for as long as your account remains active or as needed to provide the service. On termination of your account:
On request, TailTime can provide you with an export of personal data held within your account prior to deletion.
TailTime will make available to you all information reasonably necessary to demonstrate compliance with this DPA and UK GDPR Article 28.
In the event of a genuine and documented compliance concern, you may request an audit of TailTime's data processing activities relevant to your account. Any such audit must be conducted with reasonable notice, at a mutually agreed time, and at your cost. TailTime reserves the right to satisfy audit requests through third-party certifications or documentation where appropriate.
This DPA comes into effect when you create a TailTime account and continues for as long as TailTime processes personal data on your behalf.
This DPA terminates automatically when your TailTime account is closed or when the Terms of Service are terminated by either party.
On termination, TailTime will delete or return all personal data processed on your behalf in accordance with Section 11 of this DPA.
This DPA is governed by the laws of England and Wales and forms part of the Terms of Service between you and Tailtime Ltd. Any disputes arising from this DPA shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
For any questions relating to this DPA, data processing, or your rights as a data controller, please contact us:
©2026 Tailtime Ltd. Gach còir glèidhte.