Natrag na početnu

    Politika povrata novca i otkazivanja

    TailTime Ltd · Registrirano u Engleskoj i Walesu

    Zadnje ažuriranje: 29. svibnja 2026

    Ova Pravila povrata novca i otkazivanja objašnjavaju kako funkcioniraju pretplate na TailTime, kako ih otkazati i kako se postupa s povratima novca. On je dio naših Uvjeta pružanja usluge i treba ga čitati uz njih.

    Pretplate TailTime kupuju se i upravljaju u potpunosti putem Apple App Store ili Google Play Store. Kao rezultat toga, sve naplate, obnove i povrate izravno obrađuju Apple ili Google — a ne Tailtime Ltd.

    1. Naši planovi pretplate

    TailTime nudi sljedeće razine pretplate, dostupne za kupnju unutar aplikacije:

    • TailTime Besplatno — besplatno, nije potrebno plaćanje
    • TailTime Solo — plaćena pretplata, dostupna mjesečno ili godišnje
    • TailTime Pro — plaćena pretplata, dostupna mjesečno ili godišnje
    • Dodatna sjedala — dostupna kao plaćeni dodatak po cijeni od £4.99 po sjedalu

    Sve pojedinosti o tome što je uključeno u svaki plan dostupne su unutar aplikacije i na tailtime.app. Dostupnost značajki može se razlikovati ovisno o planu i podložna je promjenama uz razumnu najavu.

    2. Naplata i obnove

    Tko se bavi naplatom

    Sva plaćanja za pretplate TailTime obrađuju Apple (putem App Store) ili Google (putem Google Play), ovisno o platformi koju koristite. Tailtime Ltd ne prikuplja niti pohranjuje vaše podatke o plaćanju.

    Pretplatom se slažete s uvjetima plaćanja relevantne trgovine aplikacija uz ove Uvjete.

    Mjesečne pretplate

    Mjesečne pretplate naplaćuju se mjesečno od datuma kupnje. Vaša se pretplata automatski obnavlja svaki mjesec osim ako je ne otkažete prije datuma obnove.

    Godišnje pretplate

    Godišnje pretplate naplaćuju se jednom godišnje od datuma kupnje. Vaša se pretplata automatski obnavlja svake godine osim ako je ne otkažete prije datuma obnove.

    Podsjetnici za obnovu

    Apple i Google će vas obavijestiti prije obnove vaše pretplate u skladu sa svojim pravilima. Preporučujemo da provjerite svoje postavke pretplate App Store ili Google Play kako biste bili informirani o nadolazećim obnovama.

    Neuspjela plaćanja

    Ako plaćanje ne uspije, Apple ili Google će upravljati postupkom ponovnog pokušaja u skladu sa svojim pravilima naplate. Ako se plaćanje ne može podići, vaša pretplata može biti otkazana, a vaš račun premješten na TailTime Besplatno. Obavijestit ćemo vas e-poštom ako je vaš račun zahvaćen.

    3. Otkaz

    Kako otkazati

    Budući da naplatom upravljaju Apple ili Google, otkazivanje se također mora izvršiti putem odgovarajuće trgovine aplikacija — ne izravno putem TailTime. Za otkazivanje pretplate:

    • Na iPhoneu ili iPadu: idite na Postavke > [vaše ime] > Pretplate, pronađite TailTime i odaberite Otkaži pretplatu
    • Na Androidu: otvorite Google Play Store, dodirnite ikonu svog profila > Plaćanja i pretplate > Pretplate, pronađite TailTime i odaberite Odustani

    Također nas možete kontaktirati na support@tailtime.app i mi ćemo dati sve od sebe da vam pomognemo, iako nismo u mogućnosti obraditi otkazivanja u vaše ime putem Appleovih ili Googleovih sustava.

    Što se događa kada otkažete

    • Zadržavate potpuni pristup svom plaćenom planu do kraja trenutnog obračunskog razdoblja
    • Na kraju obračunskog razdoblja vaš račun automatski prelazi na TailTime Besplatno
    • Vaši podaci i račun ostaju netaknuti — ništa se ne briše nakon otkazivanja
    • Možete se ponovno pretplatiti u bilo kojem trenutku putem App Store ili Google Play

    Prijevremeno otkazivanje godišnje pretplate

    Ako otkažete godišnju pretplatu prije kraja godine, zadržat ćete pristup svom plaćenom planu do kraja razdoblja koje ste već platili. Povrat novca za neiskorištene mjesece podliježe Appleovim ili Googleovim pravilima povrata — pogledajte odjeljak 4.

    4. Povrat novca

    Tko se bavi povratima novca

    Budući da sva plaćanja obrađuju Apple ili Google, svi zahtjevi za povrat novca moraju se uputiti izravno njima. Tailtime Ltd nije u mogućnosti izdati povrat novca za App Store ili Google Play kupnje.

    Kako zatražiti povrat novca

    • Apple App Store: posjetite reportaproblem.apple.com, prijavite se sa svojim Apple ID-om, pronađite svoju TailTime kupnju i odaberite Zatražite povrat
    • Google Play: posjetite play.google.com, idite na Povijest narudžbi, pronađite svoju TailTime kupnju i odaberite Zatraži povrat

    Apple i Google imaju vlastita pravila i kriterije povrata novca. Tailtime Ltd nema kontrolu nad time hoće li povrat biti odobren ili odbijen.

    Povrat novca koji možemo razmotriti

    U iznimnim okolnostima — kao što je dvostruka naplata uzrokovana tehničkom greškom s naše strane — kontaktirajte nas na support@tailtime.app i mi ćemo se u vaše ime povezati s Appleom ili Googleom gdje god je to moguće.

    5. Vaša zakonska prava

    Ako ste potrošač sa sjedištem u Ujedinjenom Kraljevstvu, možete imati zakonsko pravo na otkazivanje u roku od 14 dana od kupnje prema Pravilniku o potrošačkim ugovorima (informacije, otkazivanje i dodatne naknade) iz 2013.

    Međutim, pristupanjem značajkama koje se plaćaju odmah nakon pretplate, potvrđujete da je usluga započela i možete izgubiti pravo na puni povrat prema ovoj uredbi. Appleova i Googleova vlastita pravila otkazivanja također će se primjenjivati.

    Ako smatrate da imate pravo na povrat prema svojim zakonskim pravima, a niste pristupili nijednoj plaćenoj značajci, kontaktirajte nas na support@tailtime.app što je prije moguće.

    Ništa u ovoj politici ne utječe na vaša zakonska prava prema britanskom zakonu o potrošačima.

    6. Smanjite svoj plan

    Možete se vratiti s TailTime Pro na TailTime Solo ili s bilo kojeg plaćenog plana na TailTime Besplatno, u bilo kojem trenutku putem postavki pretplate App Store ili Google Play.

    Prijem na nižu razinu stupa na snagu na kraju vašeg trenutnog obračunskog razdoblja. Nema povrata za razliku u troškovima plana za preostalo razdoblje.

    Ako značajke postanu nedostupne kao rezultat prelaska na stariju verziju, vaši će podaci biti zadržani, ali možda neće biti dostupni dok ponovno ne nadogradite.

    7. Promjene cijena

    Zadržavamo pravo promjene cijene naše pretplate. Tamo gdje to učinimo, obavijestit ćemo vas najmanje 30 dana unaprijed e-poštom i putem aplikacije prije nego bilo koja promjena cijene stupi na snagu. Apple i Google također vas mogu obavijestiti izravno putem svojih platformi.

    Ako ne želite nastaviti po novoj cijeni, možete otkazati pretplatu prije nego što promjena stupi na snagu. Nastavak korištenja plaćenog plana nakon promjene cijene predstavlja vaše prihvaćanje novih cijena.

    8. Dodatna sjedala

    Dodatna sjedala mogu se kupiti kao dodatak po cijeni od £4.99 po sjedalu. Mjesta se naplaćuju u istom ciklusu kao i vaša glavna pretplata (mjesečna ili godišnja) i njima se upravlja putem App Store ili Google Play uz vaš glavni plan.

    Ako otkažete glavnu pretplatu, svi dodatni dodaci za sjedala također će biti otkazani na kraju obračunskog razdoblja.

    9. Kontaktirajte nas

    Za pitanja o vašoj pretplati ili ovim pravilima, obratite nam se. Iako ne možemo obraditi App Store ili Google Play povrat novca u vaše ime, rado ćemo vam pomoći sa svim upitima:

    • Tailtime Ltd
    • Broj tvrtke: 15938893
    • 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS
    • Email: support@tailtime.app

    Nastojimo odgovoriti na sve upite u roku od 2 radna dana.

    © 2026 Tailtime Ltd. Sva prava pridržana.