TailTime Ltd · Дар Англия ва Уэлс ба қайд гирифта шудааст
Охирин навсозӣ: 29 майи соли 2026
Ин Сиёсати баргардонидани маблағ ва бекоркуниро мефаҳмонад, ки чӣ тавр TailTime обунаҳо кор мекунанд, чӣ гуна бекор кардан ва чӣ гуна баргардонидани маблағҳо коркард мешаванд. Он як қисми Шартҳои хидматрасонии моро ташкил медиҳад ва бояд дар баробари онҳо хонда шавад.
TailTime обунаҳо пурра тавассути Apple App Store ё Google Play Store харидорӣ ва идора карда мешаванд. Дар натиҷа, ҳама пардохтҳо, навсозӣ ва баргардонидани маблағҳо мустақиман аз ҷониби Apple ё Google анҷом дода мешаванд, на аз ҷониби Tailtime Ltd.
TailTime сатҳҳои зерини обунаро пешниҳод мекунад, ки онҳоро дар дохили барнома харидан мумкин аст:
Тафсилоти пурраи он чизе, ки ба ҳар як нақша дохил шудааст, дар дохили Барнома ва дар tailtime.app дастрас аст. Мавҷудияти хусусият метавонад вобаста ба нақша фарқ кунад ва бояд бо огоҳии оқилона тағир дода шавад.
Ҳама пардохтҳо барои обунаҳои TailTime аз ҷониби Apple (тавассути App Store) ё Google (тавассути Google Play), вобаста аз кадом платформае, ки шумо истифода мебаред, коркард карда мешаванд. Tailtime Ltd тафсилоти пардохти шуморо ҷамъ намекунад ё нигоҳ намедорад.
Бо обуна шудан, шумо ба шартҳои пардохти мағозаи барномаҳои дахлдор илова ба ин шартҳо розӣ мешавед.
Обунаҳои ҳармоҳа ҳар моҳ аз рӯзи харид ҳисоб карда мешаванд. Обунаи шумо ба таври худкор ҳар моҳ нав мешавад, агар шумо пеш аз санаи навсозӣ бекор карда шавад.
Обунаҳои солона аз рӯзи харид дар як сол як маротиба ҳисоб карда мешаванд. Обунаи шумо ҳар сол ба таври худкор нав карда мешавад, агар шумо пеш аз санаи навсозӣ бекор кунед.
Apple ва Google пеш аз таҷдиди обунаи шумо мувофиқи сиёсатҳои худ шуморо огоҳ мекунанд. Мо тавсия медиҳем, ки танзимоти обунаи App Store ё Google Play-ро тафтиш кунед, то аз навсозии дарпешистода огоҳ бошед.
Агар пардохт ноком шавад, Apple ё Google раванди такрориро мувофиқи сиёсати ҳисобдории худ идора мекунанд. Агар пардохт ситонида нашавад, обунаи шумо метавонад бекор карда шавад ва ҳисоби шумо ба TailTime Free интиқол дода шавад. Агар ба ҳисоби шумо таъсир расонад, мо шуморо тавассути почтаи электронӣ огоҳ хоҳем кард.
Азбаски пардохт аз ҷониби Apple ё Google идора карда мешавад, бекоркунӣ низ бояд тавассути мағозаи барномаҳои дахлдор анҷом дода шавад, на тавассути TailTime мустақим. Барои бекор кардани обунаи худ:
Шумо инчунин метавонед бо мо дар support@tailtime.app тамос гиред ва мо тамоми кори аз дастамон меомадаро мекунем, то ба шумо кумак кунем, гарчанде мо наметавонем бекоркуниро аз номи шумо тавассути системаҳои Apple ё Google коркард кунем.
Агар шумо обунаи солонаро пеш аз охири сол бекор кунед, шумо дастрасӣ ба нақшаи пардохтшудаи худро то охири давраи пардохтшуда нигоҳ медоред. Баргардонидани маблағҳо барои моҳҳои истифоданашуда тибқи сиёсати баргардонидани маблағҳои Apple ё Google - ба фасли 4 нигаред.
Азбаски ҳамаи пардохтҳо аз ҷониби Apple ё Google коркард мешаванд, ҳама дархостҳои баргардонидани маблағ бояд мустақиман ба онҳо дода шаванд. Tailtime Ltd қодир нест баргардонидани баргардонидани хариди App Store ё Google Play.
Apple ва Google ҳар кадоми онҳо сиёсат ва меъёрҳои баргардонидани маблағҳои худро доранд. Tailtime Ltd назорати тасдиқ ё рад шудани баргардонидани маблағро надорад.
Дар ҳолатҳои истисноӣ, ба монанди пардохти такрорӣ, ки дар натиҷаи хатои техникӣ аз ҷониби мо ба вуҷуд омадааст, лутфан бо мо тавассути рақами support@tailtime.app тамос гиред ва мо то ҳадди имкон аз номи шумо бо Apple ё Google тамос хоҳем гирифт.
Агар шумо истеъмолкунанда бошед, ки дар Британияи Кабир воқеъ аст, шумо метавонед дар давоми 14 рӯзи харид мувофиқи Қоидаҳои Шартномаҳои истеъмолӣ (маълумот, бекоркунӣ ва пардохтҳои иловагӣ) дар соли 2013 ҳуқуқи бекор кардани онро дошта бошед.
Аммо, бо дастрасӣ ба хусусиятҳои пулакӣ фавран пас аз обуна, шумо эътироф мекунед, ки хидмат оғоз шудааст ва шумо метавонед ҳуқуқи худро ба баргардонидани пурраи маблағ тибқи ин қоида аз даст диҳед. Сиёсати бекоркунии худи Apple ва Google низ татбиқ хоҳад шуд.
Агар шумо боварӣ дошта бошед, ки шумо ҳуқуқи баргардонидани маблағро тибқи ҳуқуқҳои қонунии худ доред ва ба ягон хусусияти пулакӣ дастрасӣ надошта бошед, лутфан бо мо дар support@tailtime.app ҳарчи зудтар дар тамос шавед.
Ҳеҷ чиз дар ин сиёсат ба ҳуқуқҳои қонунии шумо тибқи қонуни истеъмолии Британияи Кабир таъсир намерасонад.
Шумо метавонед аз TailTime Pro ба TailTime Solo ё аз ягон нақшаи пулакӣ ба TailTime ройгон, дар вақти дилхоҳ тавассути танзимоти обунаи App Store ё Google Play навсозӣ кунед.
Пасткуниҳо дар охири давраи ҳисобдории ҷорӣ эътибор пайдо мекунанд. Барои ягон фарқияти арзиши нақша барои давраи боқимонда пул баргардонида намешавад.
Агар хусусиятҳо дар натиҷаи пастшавӣ дастнорас шаванд, маълумоти шумо нигоҳ дошта мешавад, аммо то он даме, ки шумо дубора навсозӣ кунед, дастрас набошанд.
Мо ҳуқуқи тағир додани нархи обунаи худро нигоҳ медорем. Дар он ҷое, ки мо ин корро мекунем, мо ба шумо на камтар аз 30 рӯз тавассути почтаи электронӣ ва тавассути Барнома пеш аз эътибор пайдо кардани тағироти нарх огоҳӣ медиҳем. Apple ва Google инчунин метавонанд шуморо мустақиман тавассути платформаҳои худ огоҳ созанд.
Агар шумо нахоҳед, ки бо нархи нав идома диҳед, шумо метавонед обунаи худро пеш аз эътибор пайдо кардани тағирот бекор кунед. Истифодаи идомаи нақшаи пардохтшуда пас аз тағир додани нарх қабули нархгузории навро ташкил медиҳад.
Ҷойҳои иловагиро метавон ҳамчун изофа бо нархи £4.99 барои як курсӣ харидан мумкин аст. Ҷойҳо дар ҳамон давра бо обунаи асосии шумо (моҳа ё солона) ҳисоб карда мешаванд ва дар баробари нақшаи асосии шумо тавассути App Store ё Google Play идора карда мешаванд.
Агар шумо обунаи асосии худро бекор кунед, ҳама гуна иловаҳои иловагии курсӣ низ дар охири давраи ҳисоб бекор карда мешаванд.
Барои саволҳо дар бораи обуна ё ин сиёсат, лутфан тамос гиред. Гарчанде ки мо наметавонем баргардонидани App Store ё Google Playро аз номи шумо коркард кунем, мо бо камоли майл дар ҳама гуна саволҳо кӯмак мекунем:
Мо ният дорем, ки ба ҳама дархостҳо дар давоми 2 рӯзи корӣ ҷавоб диҳем.
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Registered in England & Wales
Last updated: 29 May 2026
This Refund & Cancellation Policy explains how TailTime subscriptions work, how to cancel, and how refunds are handled. It forms part of our Terms of Service and should be read alongside them.
TailTime subscriptions are purchased and managed entirely through the Apple App Store or Google Play Store. As a result, all billing, renewals, and refunds are handled directly by Apple or Google — not by Tailtime Ltd.
TailTime offers the following subscription tiers, available to purchase within the App:
Full details of what's included in each plan are available within the App and at tailtime.app. Feature availability may vary by plan and is subject to change with reasonable notice.
All payments for TailTime subscriptions are processed by Apple (via the App Store) or Google (via Google Play), depending on which platform you use. Tailtime Ltd does not collect or store your payment details.
By subscribing, you agree to the payment terms of the relevant app store in addition to these Terms.
Monthly subscriptions are billed monthly from the date of purchase. Your subscription renews automatically each month unless you cancel before the renewal date.
Annual subscriptions are billed once per year from the date of purchase. Your subscription renews automatically each year unless you cancel before the renewal date.
Apple and Google will notify you before your subscription renews in accordance with their own policies. We recommend checking your App Store or Google Play subscription settings to stay informed of upcoming renewals.
If a payment fails, Apple or Google will manage the retry process in accordance with their billing policies. If payment cannot be collected, your subscription may be cancelled and your account moved to TailTime Free. We will notify you by email if your account is affected.
Because billing is managed by Apple or Google, cancellation must also be done through the relevant app store — not through TailTime directly. To cancel your subscription:
You can also contact us at support@tailtime.app and we will do our best to assist you, though we are unable to process cancellations on your behalf through Apple or Google's systems.
If you cancel an annual subscription before the end of the year, you will retain access to your paid plan until the end of the period already paid for. Refunds for unused months are subject to Apple or Google's refund policy — see Section 4.
Because all payments are processed by Apple or Google, all refund requests must be made directly to them. Tailtime Ltd is not able to issue refunds for App Store or Google Play purchases.
Apple and Google each have their own refund policies and criteria. Tailtime Ltd has no control over whether a refund is approved or declined.
In exceptional circumstances — such as a duplicate charge caused by a technical error on our side — please contact us at support@tailtime.app and we will liaise with Apple or Google on your behalf where possible.
If you are a consumer based in the United Kingdom, you may have a statutory right to cancel within 14 days of purchase under the Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013.
However, by accessing paid features immediately after subscribing, you acknowledge that the service has commenced and you may lose your right to a full refund under this regulation. Apple and Google's own cancellation policies will also apply.
If you believe you are entitled to a refund under your statutory rights and have not accessed any paid features, please contact us at support@tailtime.app as soon as possible.
Nothing in this policy affects your statutory rights under UK consumer law.
You may downgrade from TailTime Pro to TailTime Solo, or from any paid plan to TailTime Free, at any time through your App Store or Google Play subscription settings.
Downgrades take effect at the end of your current billing period. No refund is issued for any difference in plan cost for the remaining period.
If features become unavailable as a result of a downgrade, your data will be retained but may not be accessible until you upgrade again.
We reserve the right to change our subscription pricing. Where we do so, we will give you at least 30 days' notice by email and through the App before any price change takes effect. Apple and Google may also notify you directly through their platforms.
If you do not wish to continue at the new price, you may cancel your subscription before the change takes effect. Continued use of a paid plan after a price change constitutes your acceptance of the new pricing.
Additional seats can be purchased as an add-on at £4.99 per seat. Seats are billed on the same cycle as your main subscription (monthly or annual) and are managed through the App Store or Google Play alongside your main plan.
If you cancel your main subscription, any additional seat add-ons will also be cancelled at the end of the billing period.
For questions about your subscription or this policy, please get in touch. While we cannot process App Store or Google Play refunds on your behalf, we are happy to help with any queries:
We aim to respond to all queries within 2 working days.
© 2026 Tailtime Ltd. Ҳамаи ҳуқуқ маҳфуз аст.