TailTime Ltd · Ширкат №: 15938893
Рақами бақайдгирии ICO: ZC004458
Охирин навсозӣ: 29 майи соли 2026
Ин Созишномаи коркарди маълумот ("DPA") як қисми Шартҳои хидматрасониро байни Tailtime Ltd ("TailTime", "Процессор") ва шахси воқеӣ ё тиҷоратӣ бо истифода аз Барномаи TailTime ("шумо", "Назораткунанда") ташкил медиҳад.
Он шартҳоеро муайян мекунад, ки тибқи он TailTime маълумоти шахсиро аз номи шумо коркард мекунад, мувофиқи моддаи 28 GDPR Бритониё ва Санади ҳифзи маълумот 2018.
Бо эҷод кардани ҳисоби TailTime ва ворид кардани маълумоти шахсии ба мизоҷон, аъзоёни даста ё дигар шахсони сеюм тааллуқдошта, шумо ба ин DPA розӣ мешавед.
Дар ин DPA:
Ҳамчун корбари TailTime, шумо нозири маълумот барои ҳама маълумоти шахсие, ки ба Барнома ворид мекунед, аз ҷумла номҳои муштарӣ, тафсилоти тамос, маълумоти ҳайвоноти хонагӣ, қайдҳои байторӣ ва ҳама гуна маълумоти дигари марбут ба шахсони мушаххасшаванда мебошед.
Ҳамчун нозири маълумот шумо барои:
Tailtime Ltd ҳамчун протсессори додаҳо амал мекунад — мо маълумоти шахсиро танҳо тибқи дастурҳои ҳуҷҷатшудаи шумо, тавре ки дар ин DPA ва Шартҳои хидмати мо муқаррар шудаанд, коркард мекунем. Мо маълумоти шахсии мизоҷони шуморо барои мақсадҳои худ истифода намебарем.
Аз номи шумо, TailTime метавонад категорияҳои зерини маълумоти шахсиро коркард кунад:
Мақсади ин коркард танҳо ба шумо пешниҳод кардани платформаи идоракунии тиҷорат TailTime ва хусусиятҳои он аст, ки дар Шартҳои хидмати мо тавсиф шудааст.
Шумо набояд маълумоти шахсии категорияи махсусро ворид кунед (масалан, саломатӣ, маъюбӣ ё маълумоти тиббӣ дар бораи соҳибони ҳайвоноти хонагӣ ё шахсони дигар), ба шарте ки ба таври қатъӣ зарур ва қонунӣ иҷозат надиҳад.
TailTime розӣ аст:
Ҳамчун нозири маълумот шумо розӣ мешавед:
TailTime барои кӯмак дар пешниҳоди хидмат зерпротсессорҳои зеринро истифода мебарад. Бо розӣ шудан ба ин DPA, шумо ба TailTime иҷозат медиҳед, ки ин зерпротсессорҳоро ҷалб кунад:
TailTime кафолат медиҳад, ки ҳамаи зерпротсессорҳо бо ӯҳдадориҳои ҳифзи додаҳо, ки ба ӯҳдадориҳои дар ин DPA муқарраршуда баробаранд, баста мешаванд. Мо шуморо дар бораи ҳама гуна тағйироти пешбинишуда ба рӯйхати зерпротсессорҳо огоҳ хоҳем кард, аз ҷумла иловаҳо ё ивазкунӣ, ки ба шумо имкон медиҳад, ки пеш аз эътибор пайдо кардани тағирот эътироз кунед.
TailTime тадбирҳои зерини техникӣ ва ташкилиро барои ҳифзи маълумоти шахсӣ амалӣ менамояд:
Мо ин тадбирҳоро дар баробари рушди технология ва таҳдидҳо баррасӣ ва навсозӣ хоҳем кард. Мо шуморо дар бораи ҳар гуна тағйироти ҷиддие, ки дар амалияи амниятии мо, ки метавонанд ба маълумоти шахсии мо аз номи шумо коркард кунанд, ба таври фаврӣ хабар медиҳем.
Агар TailTime дар бораи вайронкунии маълумоти шахсӣ, ки ба маълумоте, ки мо аз номи шумо коркард мекунем, огоҳ шавад, мо шуморо бидуни таъхири зиёдатӣ ва дар ҳар сурат дар давоми 72 соат пас аз огоҳ шудан аз вайронкунӣ огоҳ хоҳем кард. Огоҳиномаи мо дар бар мегирад:
Ҳамчун нозири додаҳо, шумо барои арзёбии он, ки оё вайронкуниҳо бояд ба ICO ва/ё субъектҳои додаҳои зарардида гузориш дода шаванд ва барои қабули ҳама гуна огоҳиномаҳо мувофиқи GDPR Бритониё масъулед.
Агар шумо аз ягон ҳодисаи амниятӣ, вайронкунии эҳтимолӣ ё дастрасии беиҷозат ба ҳисоби TailTime-и худ ё маълумоти шахсии дар он мавҷудбуда огоҳ шавед, шумо бояд моро бе таъхир дар support@tailtime.app. огоҳ созед Ин ба мо имкон медиҳад:
Ҳар як тараф барои ӯҳдадориҳои гузоришдиҳии танзимкунандаи худ дар назди ICO ва ҳама шахсони зарардида мустақилона масъул аст.
Агар яке аз муштариёни шумо мустақиман бо TailTime тамос гирад, то ҳуқуқҳои субъекти додаи худро амалӣ созад (масалан, ҳуқуқи дастрасӣ ё дархости несткунӣ), мо фавран дархостро ба шумо ирсол хоҳем кард, зеро шумо нозири додаҳо барои посух додан масъул ҳастед.
TailTime ба шумо дар посух додан ба чунин дархостҳо то ҳадди имкон техникӣ кӯмак хоҳад кард - масалан, тавассути кӯмак ба шумо дар дарёфт, содирот ё нест кардани маълумоти мушаххас дар платформа.
Шумо барои посух додан ба дархостҳои субъекти додаҳо дар мӯҳлатҳои талабкардаи GDPR Бритониё (одатан дар давоми як моҳи тақвимӣ) масъул ҳастед.
Маълумоти шахсии коркардкардаи TailTime дар инфрасохтори Supabase, ки дар AWS дар ИА (Ирландия) ҷойгир аст, нигоҳ дошта мешавад. Агар ягон зерпротсессори берун аз Британияи Кабир ё Минтақаи иқтисодии Аврупо амал кунад, TailTime кафолат медиҳад, ки кафолатҳои мувофиқ, аз ҷумла Бандҳои стандартии шартномавӣ, ки аз ҷониби Британияи Кабир тасдиқшуда ё қарорҳои мувофиқат доранд.
TailTime маълумоти шахсиро ба ягон кишвар ё қаламраве, ки берун аз Британияи Кабир ё EEA бе кафолати мувофиқ интиқол намедиҳад ва шуморо дар бораи ҳама гуна тағирот дар созишномаҳои интиқоли байналмилалӣ огоҳ мекунад.
TailTime маълумоти шахсиро то он даме, ки ҳисоби шумо фаъол боқӣ мемонад ё барои пешниҳоди хадамот зарурӣ нигоҳ медорад. Ҳангоми қатъ кардани ҳисоби шумо:
Бо дархост, TailTime метавонад ба шумо содироти маълумоти шахсии дар ҳисоби шумо пеш аз ҳазф нигоҳ дошташударо таъмин намояд.
TailTime ба шумо ҳама маълумотеро, ки барои нишон додани мувофиқат ба ин DPA ва GDPR Моддаи 28 заруранд, дастрас мекунад.
Дар сурати нигаронии ҳақиқӣ ва ҳуҷҷатгузории мутобиқат, шумо метавонед аудити фаъолиятҳои коркарди додаҳои TailTimeро, ки ба ҳисоби шумо марбут аст, дархост кунед. Ҳама гуна аудит бояд бо огоҳии оқилона, дар вақти мувофиқашуда ва аз ҳисоби шумо гузаронида шавад. TailTime ҳуқуқи қонеъ гардонидани дархостҳои аудиторӣ тавассути сертификатсия ё ҳуҷҷатҳои шахсони сеюмро дар ҳолати зарурӣ нигоҳ медорад.
Ин DPA ҳангоми эҷод кардани ҳисоби TailTime эътибор пайдо мекунад ва то он даме, ки TailTime маълумоти шахсиро аз номи шумо коркард мекунад, идома меёбад.
Ин DPA ба таври худкор ҳангоми баста шудани ҳисоби TailTime шумо ё вақте ки Шартҳои хидмат аз ҷониби ҳарду тараф қатъ карда мешаванд, қатъ мегардад.
Ҳангоми қатъ кардан, TailTime тамоми маълумоти шахсии аз номи шумо коркардшударо, ки тибқи Қисми 11-и ин DPA коркард шудааст, нест мекунад ё бармегардонад.
Ин DPA бо қонунҳои Англия ва Уэлс танзим карда мешавад ва як қисми Шартҳои хидматро байни шумо ва Tailtime Ltd ташкил медиҳад. Ҳама баҳсҳое, ки аз ин DPA бармеоянд, бояд таҳти салоҳияти истисноии судҳои Англия ва Уэлс қарор дошта бошанд.
Барои ҳама гуна саволҳои марбут ба ин DPA, коркарди маълумот ё ҳуқуқҳои шумо ҳамчун нозири додаҳо, лутфан бо мо дар тамос шавед:
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Company No: 15938893
ICO Registration No: ZC004458
Last updated: 29 May 2026
This Data Processing Agreement ("DPA") forms part of the Terms of Service between Tailtime Ltd ("TailTime", "Processor") and the individual or business using the TailTime App ("you", "Controller").
It sets out the terms on which TailTime processes personal data on your behalf, in accordance with UK GDPR Article 28 and the Data Protection Act 2018.
By creating a TailTime account and entering personal data belonging to your clients, team members, or other third parties, you agree to this DPA.
In this DPA:
As the TailTime user, you are the data controller for all personal data you enter into the App — including client names, contact details, pet information, veterinary notes, and any other information relating to identifiable individuals.
As data controller, you are responsible for:
Tailtime Ltd acts as a data processor — we process personal data only on your documented instructions, as set out in this DPA and our Terms of Service. We do not use your clients' personal data for our own purposes.
On your behalf, TailTime may process the following categories of personal data:
The purpose of this processing is solely to provide you with the TailTime business management platform and its features, as described in our Terms of Service.
You must not enter special category personal data (such as health, disability, or medical information about pet owners or other individuals) unless strictly necessary and legally permitted to do so.
TailTime agrees to:
As data controller, you agree to:
TailTime uses the following sub-processors to assist in providing the service. By agreeing to this DPA, you authorise TailTime to engage these sub-processors:
TailTime will ensure that all sub-processors are bound by data protection obligations equivalent to those set out in this DPA. We will notify you of any intended changes to the list of sub-processors — including additions or replacements — giving you the opportunity to object before the change takes effect.
TailTime implements the following technical and organisational measures to protect personal data:
We will review and update these measures as technology and threats evolve. We will notify you promptly of any material changes to our security practices that may affect personal data we process on your behalf.
If TailTime becomes aware of a personal data breach affecting data we process on your behalf, we will notify you without undue delay and in any event within 72 hours of becoming aware of the breach. Our notification will include:
As data controller, you are responsible for assessing whether the breach must be reported to the ICO and/or affected data subjects, and for making any such notifications in accordance with UK GDPR.
If you become aware of any security incident, suspected breach, or unauthorised access to your TailTime account or to personal data held within it, you must notify us without undue delay at support@tailtime.app. This allows us to:
Each party remains independently responsible for its own regulatory reporting obligations to the ICO and any affected individuals.
If one of your clients contacts TailTime directly to exercise their data subject rights (such as a right of access or erasure request), we will promptly forward the request to you, as you are the data controller responsible for responding.
TailTime will assist you in responding to such requests to the extent technically possible — for example, by helping you locate, export, or delete specific data within the platform.
You are responsible for responding to data subject requests within the timeframes required by UK GDPR (generally within one calendar month).
Personal data processed by TailTime is stored on Supabase infrastructure hosted on AWS in the EU (Ireland). Where any sub-processor operates outside the UK or European Economic Area, TailTime ensures appropriate safeguards are in place, including UK-approved Standard Contractual Clauses or adequacy decisions.
TailTime will not transfer personal data to any country or territory outside the UK or EEA without appropriate safeguards and will notify you of any changes to international transfer arrangements.
TailTime retains personal data for as long as your account remains active or as needed to provide the service. On termination of your account:
On request, TailTime can provide you with an export of personal data held within your account prior to deletion.
TailTime will make available to you all information reasonably necessary to demonstrate compliance with this DPA and UK GDPR Article 28.
In the event of a genuine and documented compliance concern, you may request an audit of TailTime's data processing activities relevant to your account. Any such audit must be conducted with reasonable notice, at a mutually agreed time, and at your cost. TailTime reserves the right to satisfy audit requests through third-party certifications or documentation where appropriate.
This DPA comes into effect when you create a TailTime account and continues for as long as TailTime processes personal data on your behalf.
This DPA terminates automatically when your TailTime account is closed or when the Terms of Service are terminated by either party.
On termination, TailTime will delete or return all personal data processed on your behalf in accordance with Section 11 of this DPA.
This DPA is governed by the laws of England and Wales and forms part of the Terms of Service between you and Tailtime Ltd. Any disputes arising from this DPA shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
For any questions relating to this DPA, data processing, or your rights as a data controller, please contact us:
© 2026 Tailtime Ltd. Ҳамаи ҳуқуқ маҳфуз аст.