TailTime Ltd · Дар Англия ва Уэлс ба қайд гирифта шудааст
Охирин навсозӣ: 29 майи соли 2026
Ин Шартҳои хидматрасонӣ ("Шартҳо") дастрасӣ ва истифодаи TailTime замимаи мобилӣ ва хидматҳои алоқаманд ("Барнома")-ро танзим мекунанд, ки аз ҷониби Tailtime Ltd ("TailTime", "мо", "мо", "мо"), як ширкати ба қайд гирифташуда дар Англия ва Уэлс (Ширкат №: 1593889 бо сабти номи Virginiaton Placeer, S. Ҳенлоу, Бедфордшир, SG16 6GS.
Бо эҷод кардани ҳисоб ё истифодаи барнома, шумо розӣ мешавед, ки ин шартҳоро риоя кунед. Агар шумо розӣ набошед, лутфан барномаро истифода набаред.
Шумо метавонед TailTime-ро танҳо дар ҳолатҳое истифода баред:
TailTime асосан ҳамчун платформаи нармафзори тиҷоратӣ барои провайдерҳои касбии нигоҳубини ҳайвонот пешбинӣ шудааст. Агар шумо Барномаро дар ҷараёни тиҷорат истифода баред, қоидаҳои муайяни ҳифзи истеъмолкунандагон метавонанд нисбати шумо татбиқ нашаванд.
Барои дастрасӣ ба хусусиятҳои TailTime, шумо бояд ҳисоб эҷод кунед. Шумо розӣ мешавед, ки маълумоти дақиқ, ҷорӣ ва мукаммалро пешниҳод кунед ва онро навсозӣ кунед.
Шумо барои нигоҳ доштани махфияти маълумоти воридшавии шумо ва барои ҳама фаъолияте, ки дар ҳисоби шумо сурат мегирад, масъул ҳастед. Агар шумо ягон истифодаи беиҷозати ҳисоби худро гумон кунед, шумо бояд фавран моро дар support@tailtime.app огоҳ созед.
Агар шумо аъзоёни дастаро ба ҳисоби TailTime худ тавассути ҷойҳои иловагӣ илова кунед, шумо барои риояи онҳо ба ин шартҳо ва истифодаи онҳо аз Барнома дар ҳисоби шумо масъул ҳастед. Ҷойҳои иловагӣ ҳамчун иловаи пулакӣ дар £4.99 барои як курсӣ дастрасанд, ки тавассути Apple App Store ё Google Play идора карда мешаванд.
TailTime асбобҳоро барои мутахассисони нигоҳубини ҳайвонот таъмин мекунад, аз он ҷумла, аммо бо ин маҳдуд намешавад:
Мавҷудияти хусусият аз рӯи нақшаи обуна фарқ мекунад — TailTime ройгон, TailTime Solo ва TailTime Pro. Мо ҳуқуқи илова кардан, тағир додан ё нест кардани хусусиятҳоро дар вақти дилхоҳ нигоҳ медорем ва кӯшиш мекунем, ки дар бораи тағироти назаррас огоҳии оқилона диҳем.
TailTime нақшаҳои зеринро пешниҳод мекунад:
Ҳама обунаҳои пулакӣ тавассути Apple App Store ё Google Play Store харидорӣ ва идора карда мешаванд. Бо обуна шудан, шумо инчунин ба шартҳои пардохти мағозаи барномаҳои дахлдор розӣ мешавед. Tailtime Ltd тафсилоти корти пардохтии шуморо ҷамъ намекунад ё нигоҳ намедорад.
Обунаҳо дар охири ҳар як давраи ҳисобкунӣ ба таври худкор нав карда мешаванд, агар бекор карда нашавад. Шумо метавонед дар вақти дилхоҳ тавассути танзимоти App Store ё Google Play обунаи худ бекор кунед. Бекоркунӣ дар охири давраи ҳисобдории ҷорӣ эътибор пайдо мекунад. Лутфан барои тафсилоти пурра ба Сиёсати баргардонидан ва бекоркунии мо муроҷиат кунед.
Мо ҳуқуқи тағир додани нархгузории худро бо огоҳии ҳадди аққал 30 рӯз нигоҳ дорем. Истифодаи идомаи нақшаи пардохтшуда пас аз тағир додани нарх қабули нархгузории навро ташкил медиҳад.
Шумо розӣ мешавед, ки TailTime танҳо барои мақсадҳои қонунӣ ва мувофиқи ин Шартҳо истифода баред. Шумо набояд:
Шумо моликияти саг ва маълумоти муштариро, ки ба TailTime ворид мекунед, нигоҳ медоред. Бо истифода аз Барнома, шумо ба мо иҷозатномаи маҳдуд барои коркарди ин маълумотро танҳо бо мақсади пешниҳоди хидматҳо ба шумо, тавре ки дар Сиёсати махфияти мо тавсиф шудааст, медиҳед.
Шумо барои таъмини розигии мувофиқ ва салоҳияти қонунӣ барои ворид кардани маълумоти мизоҷ ва ҳайвоноти хонагӣ ба Барнома масъул ҳастед ва истифодаи ин маълумот ба қонуни дахлдори ҳифзи додаҳо, аз ҷумла GDPR Бритониё мувофиқат мекунад.
TailTime бо хидматҳои тарафи сеюм, аз ҷумла Jotform, GlobalGiving, Google ва Apple App Store ва Google Play Store ҳамгиро мешавад. Истифодаи ин ҳамгироӣ инчунин ба шартҳои хидматрасонии тарафи сеюм вобаста аст.
Мо барои рафтор, мундариҷа ё амалияи маълумоти провайдерҳои тарафи сеюм масъул нестем.
Маркази хайрия ба шумо ва муштариёни шумо имкон медиҳад, ки тавассути GlobalGiving ба созмонҳои хайрияи ҳайвоноти санҷидашуда хайрия кунед. Ҳадяҳо аз ҷониби GlobalGiving коркард карда мешаванд ва ба шартҳо ва сиёсатҳои онҳо мутобиқанд.
TailTime маблағҳои хайрияро мустақиман идора намекунад. Ҳама хайрияҳо ихтиёрӣ мебошанд ва пас аз коркард баргардонида намешаванд.
Ҳама ҳуқуқҳои моликияти зеҳнӣ дар Барнома, аз ҷумла тарроҳӣ, хусусиятҳо, код, брендинг ва мундариҷаи он (ба истиснои маълумоти шумо) - ба Tailtime Ltd тааллуқ доранд ё иҷозатнома доранд. Ҳеҷ чиз дар ин Шартҳо ба шумо ягон ҳуқуқро дар Барнома намедиҳад, ба ҷуз аз ҳуқуқи маҳдуди истифодаи он, ки дар ин ҷо зикр шудааст.
Шумо набояд ном, логотип ё бренди моро бе розигии пешакии хаттии мо истифода баред.
Мо мақсад дорем, ки TailTime-ро ба таври доимӣ таъмин кунем, аммо дастрасии бефосиларо кафолат намедиҳем. Мо метавонем дастрасӣ ба Барномаро барои нигоҳдорӣ, навсозӣ, сабабҳои амниятӣ ё ҳолатҳое, ки аз назорати оқилонаи мо берунанд, муваққатан боздорем. Дар ҳолатҳое, ки нигоҳдории банақшагирифта талаб карда мешавад, мо саъй хоҳем кард, ки дар ҳолати имконпазир, пешакӣ огоҳӣ диҳем.
Мо барои ҳама гуна талафот ё нороҳатие, ки дар натиҷаи боздоштани муваққатии Барнома ба амал омадааст, масъулият нахоҳем дошт, ки ин бо сабабҳои қонунии амалиёт анҷом дода мешавад.
TailTime "чун мавҷуд аст" ва "ҳамчун дастрас" дода мешавад. То ҳадди пуррае, ки қонун иҷозат додааст, мо ҳама кафолатҳои возеҳ ё дар назар дошташуда, аз ҷумла кафолатҳои тиҷоратӣ, мувофиқат ба ҳадафи мушаххас ва риоя накардани ҳуқуқро рад мекунем.
Мо кафолат намедиҳем, ки Барнома бефосила, бе хатогӣ ё аз вирусҳо ё дигар ҷузъҳои зараровар холӣ хоҳад буд. Шумо барои нигоҳ доштани нусхаҳои эҳтиётии мувофиқи ҳама гуна маълумоте, ки шумо дар Барнома нигоҳ медоред, масъул ҳастед.
Tailtime Ltd то андозае, ки қонуни амалкунанда иҷозат додааст, барои ҳама гуна зарари ғайримустақим, тасодуфӣ, махсус, пайдарпай ё ҷаримавӣ, аз ҷумла аз даст додани фоида, маълумот ё иродаи нек, ки аз истифодаи шумо ё дар робита бо истифодаи Барнома бармеояд, масъулият надорад.
Масъулияти умумии мо дар назди шумо барои ҳама гуна даъвоҳое, ки дар доираи ин Шартҳо ё вобаста ба ин Шартҳо ба миён меоянд, набояд аз маблағе, ки шумо дар 12 моҳи пеш аз даъво ба мо пардохт кардед, ё аз £100 (кадомаш зиёдтар бошад) зиёд набошад.
Ҳеҷ чиз дар ин Шартҳо масъулияти моро барои марг ё осеби шахсии бар асари хунукназарӣ, қаллобӣ ё маълумоти бардурӯғ ё ҳама гуна масъулияте, ки қонун маҳдуд карда наметавонад, маҳдуд намекунад.
Шумо розӣ мешавед, ки Tailtime Ltd, директорон, кормандон ва агентҳои онро аз ҳама гуна даъвоҳо, талафот, хисорот, ӯҳдадориҳо ва хароҷоти (аз ҷумла пардохтҳои ҳуқуқӣ) ҷуброн ва безарар нигоҳ доред, ки аз зерин бармеоянд: (а) истифодаи шумо аз Барнома; (б) вайрон кардани ин шартҳо; ё (в) вайрон кардани ҳама гуна ҳуқуқҳои шахсони сеюм.
Шумо метавонед ҳисоби худро дар вақти дилхоҳ тавассути тамос бо мо дар support@tailtime.app ё бо истифода аз имконоти несткунии ҳисоб дар Барнома пӯшед.
Мо метавонем дар вақти дилхоҳ ҳисоби шуморо боздорем ё қатъ кунем, агар мо бовар кунем, ки шумо ин шартҳоро вайрон кардаед, бидуни масъулият дар назди шумо. Мо саъй хоҳем кард, ки дар он ҷое, ки имконпазир бошад, огоҳӣ диҳем.
Пас аз қатъ, ҳуқуқи шумо барои истифодаи Барнома фавран қатъ мегардад. Несткунии маълумот мувофиқи Сиёсати махфияти мо сурат мегирад.
Ин шартҳо бо қонунҳои Англия ва Уэлс танзим карда мешаванд. Ҳама баҳсҳое, ки аз ин шартҳо ё истифодаи шумо аз Барнома бармеоянд, таҳти салоҳияти истисноии судҳои Англия ва Уэлс қарор доранд.
Мо шуморо ташвиқ мекунем, ки аввал бо мо дар support@tailtime.app тамос гиред, агар шумо баҳс дошта бошед - аксари масъалаҳоро бидуни мурофиаи расмӣ ҳал кардан мумкин аст.
Мо метавонем ин шартҳоро вақт аз вақт навсозӣ кунем. Мо шуморо дар бораи тағироти моддӣ тавассути Барнома ё тавассути почтаи электронӣ огоҳ хоҳем кард. Идомаи истифодаи Барнома пас аз санаи эътибори ҳама гуна тағйирот қабули шумо шартҳои навшуда мебошад.
Барои ҳама гуна саволҳо дар бораи ин шартҳо, лутфан тамос гиред. Барои огоҳиҳои ҳуқуқӣ, лутфан почтаи электронии худро "Огоҳии ҳуқуқӣ — TailTime Шартҳои хидмат" қайд кунед.
All contracts are governed by the laws of England and Wales. This translation was made by automated AI; the English text is the basis of the contract. This does not affect your existing consumer rights.
TailTime Ltd · Registered in England & Wales
Last updated: 29 May 2026
These Terms of Service ("Terms") govern your access to and use of the TailTime mobile application and associated services ("the App"), operated by Tailtime Ltd ("TailTime", "we", "us", "our"), a company registered in England and Wales (Company No: 15938893), with its registered office at 5 Virginia Place, Lower Stondon, Henlow, Bedfordshire, SG16 6GS.
By creating an account or using the App, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree, please do not use the App.
You may use TailTime only if:
TailTime is intended primarily as a business software platform for professional pet care providers. If you are using the App in the course of a business, certain consumer protection regulations may not apply to you.
To access TailTime's features, you must create an account. You agree to provide accurate, current, and complete information and to keep it updated.
You are responsible for maintaining the confidentiality of your login credentials and for all activity that occurs under your account. You must notify us immediately at support@tailtime.app if you suspect any unauthorised use of your account.
If you add team members to your TailTime account via additional seats, you are responsible for ensuring they comply with these Terms and for their use of the App under your account. Additional seats are available as a paid add-on at £4.99 per seat, managed through the Apple App Store or Google Play.
TailTime provides tools for pet care professionals including, but not limited to:
Feature availability varies by subscription plan — TailTime Free, TailTime Solo, and TailTime Pro. We reserve the right to add, modify, or remove features at any time and will endeavour to give reasonable notice of significant changes.
TailTime offers the following plans:
All paid subscriptions are purchased and managed through the Apple App Store or Google Play Store. By subscribing, you also agree to the payment terms of the relevant app store. Tailtime Ltd does not collect or store your payment card details.
Subscriptions renew automatically at the end of each billing period unless cancelled. You may cancel at any time through your App Store or Google Play subscription settings. Cancellations take effect at the end of the current billing period. Please refer to our Refund & Cancellation Policy for full details.
We reserve the right to change our pricing with at least 30 days' notice. Continued use of a paid plan after a price change constitutes your acceptance of the new pricing.
You agree to use TailTime only for lawful purposes and in accordance with these Terms. You must not:
You retain ownership of the pet and client data you enter into TailTime. By using the App, you grant us a limited licence to process that data solely for the purpose of providing the services to you, as described in our Privacy Policy.
You are responsible for ensuring you have appropriate consent and legal authority to enter client and pet data into the App, and that your use of that data complies with applicable data protection law, including UK GDPR.
TailTime integrates with third-party services including Jotform, GlobalGiving, Google, and the Apple App Store and Google Play Store. Your use of these integrations is also subject to the relevant third-party terms of service.
We are not responsible for the conduct, content, or data practices of third-party providers.
The Donation Centre allows you and your clients to make voluntary donations to vetted animal charities via GlobalGiving. Donations are processed by GlobalGiving and are subject to their terms and policies.
TailTime does not handle donation funds directly. All donations are voluntary and non-refundable once processed.
All intellectual property rights in the App — including its design, features, code, branding, and content (excluding your data) — are owned by or licensed to Tailtime Ltd. Nothing in these Terms grants you any rights in the App other than the limited right to use it as set out here.
You must not use our name, logo, or branding without our prior written consent.
We aim to provide TailTime on a continuous basis but we do not guarantee uninterrupted access. We may temporarily suspend access to the App for maintenance, updates, security reasons, or circumstances outside our reasonable control. Where planned maintenance is required, we will endeavour to give advance notice where reasonably practicable.
We will not be liable for any loss or inconvenience caused by temporary suspension of the App where this is carried out for legitimate operational reasons.
TailTime is provided "as is" and "as available". To the fullest extent permitted by law, we disclaim all warranties, express or implied, including warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement.
We do not warrant that the App will be uninterrupted, error-free, or free of viruses or other harmful components. You are responsible for maintaining appropriate backups of any data you store in the App.
To the fullest extent permitted by applicable law, Tailtime Ltd shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including loss of profits, data, or goodwill, arising out of or in connection with your use of the App.
Our total aggregate liability to you for any claims arising under or in connection with these Terms shall not exceed the amount you have paid to us in the 12 months preceding the claim, or £100 (whichever is greater).
Nothing in these Terms limits our liability for death or personal injury caused by negligence, fraud, or fraudulent misrepresentation, or any other liability that cannot be limited by law.
You agree to indemnify and hold harmless Tailtime Ltd, its directors, employees, and agents from any claims, losses, damages, liabilities, and costs (including legal fees) arising from: (a) your use of the App; (b) your breach of these Terms; or (c) your violation of any third-party rights.
You may close your account at any time by contacting us at support@tailtime.app or using the account deletion option in the App.
We may suspend or terminate your account at any time if we believe you have breached these Terms, without liability to you. We will endeavour to give notice where reasonably practicable.
Upon termination, your right to use the App ceases immediately. Data deletion will be handled in accordance with our Privacy Policy.
These Terms are governed by the laws of England and Wales. Any disputes arising from these Terms or your use of the App shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
We encourage you to contact us first at support@tailtime.app if you have a dispute — most issues can be resolved without formal proceedings.
We may update these Terms from time to time. We will notify you of material changes via the App or by email. Continued use of the App after the effective date of any changes constitutes your acceptance of the updated Terms.
For any questions about these Terms, please get in touch. For legal notices, please mark your email 'Legal Notice — TailTime Terms of Service'.
© 2026 Tailtime Ltd. Ҳамаи ҳуқуқ маҳфуз аст.